公訴機關(guān)河北省圍場滿族蒙古族自治縣人民檢察院。
被告人王某，生于河北省圍場縣，捕前住河北省圍場滿族蒙古族自治縣。因涉嫌交通肇事罪，于2015年10月8日被圍場滿族蒙古族自治縣公安局刑事拘留，同年10月17日被執(zhí)行逮捕?，F(xiàn)押圍場滿族蒙古族自治縣看守所。
辯護人黃亞新，河北德律律師事務(wù)所律師。

河北省圍場滿族蒙古族自治縣人民檢察院以圍檢刑訴（2016）23號起訴書，指控被告人王某犯交通肇事罪向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，公開開庭審理了本案。公訴機關(guān)指派檢察員張雪出庭支持公訴，被告人王某及辯護人黃亞新、被害人的近親屬委托河北泓鵬律師事務(wù)所律師陳永新作為訴訟代理人到庭參加訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明
1、2015年9月23日18時50分許，被告人王某酒后與王某甲一前一后分別駕駛二輪摩托車回家，車輛由東向西行駛致圍場滿族蒙古族自治縣三義永鄉(xiāng)三義永村二組路段時，王某駕駛的摩托車與一起干活、飯后先走的行人湯某某相撞，造成湯某某急性閉合性顱腦損傷死亡、王某受傷，車輛損壞的交通事故。事故發(fā)生后，王某甲幫王某推著肇事的摩托車，與王某一前一后離開了案發(fā)現(xiàn)場。
2、王某沒有取得機動車駕駛證、肇事LF-100B摩托車沒有辦理牌照。2015年9月24日，被告人王某因未取得機動車駕駛證駕駛機動車被圍場滿族蒙古族自治縣公安局行政拘留十五日，2015年10月8日轉(zhuǎn)為刑事拘留。
3、案發(fā)后的2015年10月12日，被害人湯某某的近親屬已經(jīng)在本院的民事庭對被告人王某提出了交通事故損害賠償之訴，并已經(jīng)進入審理程序。
認定上述事實的證據(jù)
1、被告人王某的供述證實，2015年9月23日，我和王某甲、湯某某等人在三義永鄉(xiāng)三義永村王某乙家里干活，晚上吃飯時我喝了有三、四兩50度的“北京白?！本?，之后我和王某甲分別騎著自己的摩托車回家，我在前面，王某甲在后面，由東向西行駛至三義永鄉(xiāng)二組村東頭時，不知撞上什么東西了。當時天下著雨、摩托車燈也不是很亮，視線不好，摩托車摔在地上了，我也摔傷了。我沒有看清撞什么東西。后來王某甲幫我把摩托車推到三義永村白家窩鋪，我又把摩托車推到路南一個修理店放置，就去了鄉(xiāng)衛(wèi)生院。我當時的確是撞了東西了，也可能是撞了人了。
2、證人證言
（1）證人王某甲的證言證實，案發(fā)當天晚上，王某在吃飯時喝了白酒，后來我們就騎摩托車回家了。王某在前面，我在后面，相距三十多米，當時天下著小雨，我聽見前面一聲響，發(fā)現(xiàn)王某的摩托車倒地，王某和摩托車正在向前滑行。我到了跟前下車，看見王某翻過身來，臉朝天躺在地上，頭部出血了。我問他啥樣，他說沒事，也沒說啥原因摔倒的，我也沒問。之后，我就幫王某把摩托車往村里推，我在前面，王某在后面跟著。我把摩托車放在村子的一個路口了，王某就往西走了。第二天天亮聽村里人說，湯某某在王某騎摩托車摔倒的地方死了。
（2）證人倪某某證言證實，2015年9月23日18時50分許，王合給我打電話說，王某在三義永鄉(xiāng)三義永村的白家窩鋪騎摩托車摔傷了，我就和兒子王旭東騎摩托車往現(xiàn)場去了。我看見王某騎的摩托車在村里的路邊放著呢，王某在路邊的臺階上蹲著，手抱著頭。我上前一看，王某的頭部有個口子，血流不少，就領(lǐng)著到了鄉(xiāng)衛(wèi)生院進行治療。第二天早上不到7時，聽村里人說，湯某某死在王某騎摩托車摔倒的地方。
（3）證人王某乙的證言證實，案發(fā)當天，王某、湯某某、王某甲、朱某某、李某某等人給我家瓦房了。晚上吃飯時，王某喝了北京牛欄山二鍋頭酒，王某甲沒喝酒。
（4）證人李某某、朱某某的證言證實，案發(fā)當天自己與王某、湯某某一起給王某乙家里瓦房子。晚上吃飯時，王某和湯某某都喝了酒。吃完飯自己與湯某某、朱某某一起離開王某乙的家。由于湯某某走得慢，我和朱某某就把湯某某落下了，我和朱某某走到加油站南面時，由西向東下來一輛藍色有棚的藍色三馬子車，這會湯某某還在我們后面呢。
（5）證人白某某的證言證實，2015年9月24日6時許，我正在外邊溜達，看見有很多人在說事，我也到了跟前，問他們什么事，他們告訴我說街東路邊有一個人仰倒在路下的溝里。我過去一看是我們村的湯某某，路面上還有很多摩托車的碎片，我感覺是出交通事故了便報了警，又去了三義永鄉(xiāng)衛(wèi)生院找醫(yī)生搶救湯某某。
3、案發(fā)現(xiàn)場勘驗檢查材料證實，被害人湯某某的尸體位于摩托車倒地的路面北邊道下的淺溝里；摩托車倒地的現(xiàn)場留有剎車痕跡、摩托車倒地時與地面的刮痕、王某的血跡和摩托車碎片。
4、鑒定意見
（1）圍場司法醫(yī)學鑒定中心的圍司（2015）尸鑒字第058號法醫(yī)學尸體檢驗鑒定意見書證實，被害人湯某某左枕部6.5×6cm內(nèi)散在小片狀頭皮擦傷，右頂枕部0.6×0.7cm、0.5×0.3頭皮擦傷，右面部5×3cm皮下出血，右胸下部5×3cm、左背上部5×3cm皮擦傷；右腕前側(cè)7×6cm內(nèi)條片狀皮擦傷，左髂部4×3cm皮擦傷，左髖關(guān)節(jié)脫位，右髂前2×2.5cm皮擦傷，左脛腓骨下段閉合性骨折；閉合性顱腦損傷死亡。
（2）唐山宏基司法鑒定中心的冀宏司鑒（2015）AQ鑒字第0647號司法鑒定意見書證實，無牌照LF-100B（被告人王某案發(fā)時駕駛的摩托車）二輪摩托車為此次交通事故中的肇事車輛。
（3）天津市津?qū)嵥痉ㄨb定中心的（2015）法物鑒字第116號個體識別檢驗報告書證實，案發(fā)現(xiàn)場路面的血跡來自于被告人王某。
（4）圍場司法醫(yī)學鑒定中心的圍司鑒字2015檢413號血液乙醇定量檢驗報告書證實，被告人王某的血液中酒精濃度為35.6mg/100ml，屬于飲酒。
（5）駕駛?cè)诵畔⒉樵兘Y(jié)果單顯示，被告人王某沒有取得機動車駕駛證。機動車信息查詢結(jié)果單證實，肇事摩托車力帆牌LF-100B摩托車未辦理機動車登記。
（6）圍場滿族蒙古族自治縣公安局交通警察大隊的圍公交認字（2015）第2078號道路交通事故認定書證實，被告人王某酒后駕駛無牌照機動車輛、未取得機動車駕駛證駕駛機動車、未確保安全、未戴安全頭盔、未及時保護現(xiàn)場、雨天未降低行駛速度，是造成此次交通事故的全部原因，負此次交通事故的全部責任。
5、本院的民事案件受理通知書證實，本案的損害賠償之訴正在本院的民事庭審理過程中。
另有到案經(jīng)過、戶籍證明、現(xiàn)場照片等相關(guān)證據(jù)在案佐證。
上述認定本案犯罪事實的全部證據(jù)，均經(jīng)當庭出示、辨認、質(zhì)證，足以認定。

本院認為，被告人王某違反道路交通運輸管理法規(guī)，酒后駕駛無牌照機動車輛、未取得機動車駕駛證駕駛機動車、未確保安全、未戴安全頭盔、未及時保護現(xiàn)場、雨天未降低行駛速度，造成一人死亡的交通事故，肇事后逃離案發(fā)現(xiàn)場，是造成此次交通事故的全部原因，負此次交通事故的全部責任，其行為構(gòu)成交通肇事罪。公訴機關(guān)對王某的指控事實清楚，證據(jù)確實、充分、合法，指控罪名成立，依法應(yīng)當以交通肇事罪追究王某的刑事責任。被告人王某交通肇事后逃逸，依法應(yīng)當在三至七年有期徒刑幅度內(nèi)量刑。王某酒后駕駛機動車、駕駛無牌照機動車、未取得機動車駕駛證駕駛機動車，酌定從重處罰。王某本人及辯護人提出的指控王某犯交通肇事罪的證據(jù)不足等辯護意見事實不清，證據(jù)不足，依法不予采信。根據(jù)本案的事實、情節(jié)及社會危害后果，依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第四十五條、第四十七條、第六十一條、第六十二條及《最高人民法院關(guān)于審理交通肇事刑事案件具體應(yīng)用法律若干問題的解釋》第一條、第二條、第三條之規(guī)定，判決如下：

被告人王某犯交通肇事罪，判處有期徒刑五年六個月。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計算，判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2015年9月24日起至2021年3月23日止。）
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向河北省承德市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當提交上訴狀正本一份，副本二份。

審判長　唐國玉代理審判員洪然人民陪審員宋宏升

書記員：王 一 偉 李丹