公訴機(jī)關(guān)湖北省宜城市人民檢察院。
被告人王某甲。

宜城市人民檢察院以宜檢公訴刑訴（2015）101號起訴書指控被告人王某甲犯交通肇事罪、盜竊罪，于2015年5月25日向本院提起公訴。本院受理后，依法組成合議庭，于2015年6月16日公開開庭進(jìn)行了審理。宜城市人民檢察院指派檢察員曾慶武、謝華偉出庭支持公訴，被告人王某甲到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明：
一、交通肇事罪
2014年9月14日18時(shí)10分許，被告人王某甲駕駛無號牌“隆鑫”牌摩托車沿306省道由東向西行駛至宜城市鐵湖加油站東約100米路段，遇王某乙由北向南橫過馬路，王某甲避讓不及將王某乙撞倒。同時(shí)，在王某甲車后行駛的黃某遇前方事故后避讓不及，其所駕駛的無號牌“躍進(jìn)”牌摩托車與倒地的王某乙發(fā)生碰撞。
襄陽匯馳車輛鑒定有限公司司法鑒定意見書證實(shí)：王某甲駕駛的無號牌隆鑫牌兩輪摩托車與行人王某乙發(fā)生碰撞接觸的事實(shí)成立；黃某駕駛的無號牌躍進(jìn)兩輪摩托車應(yīng)該與行人王某乙發(fā)生過碰撞接觸。
經(jīng)法醫(yī)鑒定：王某乙的損傷程度已構(gòu)成重傷二級，傷殘程度已構(gòu)成八級傷殘。經(jīng)道路交通事故責(zé)任書認(rèn)定：王某甲應(yīng)負(fù)此事故的主要責(zé)任；黃某、王某乙負(fù)此事故的次要責(zé)任。
另查明，案發(fā)后，被告人王某甲一直在現(xiàn)場等待民警處警，歸案后如實(shí)供述自己的犯罪事實(shí)。經(jīng)公安機(jī)關(guān)主持調(diào)解，被告人王某甲賠償被害人王某乙各種經(jīng)濟(jì)損失共計(jì)108000元，并已全部履行，取得了被害人的諒解。
上述事實(shí)，被告人王某甲在審理過程中亦無異議。且有證人黃某、李某甲、周某、侯某的證言，道路交通事故勘查筆錄、現(xiàn)場圖及照片，車輛痕跡檢驗(yàn)鑒定意見書，法醫(yī)鑒定意見書，道路交通事故認(rèn)定書，宜城市公安局交通警察大隊(duì)出具的到案經(jīng)過說明，道路交通事故損害賠償調(diào)解書、賠償憑證及諒解書，行政處罰決定書，被告人王某甲的戶籍證明等證據(jù)證實(shí)，足以認(rèn)定。
二、盜竊罪
2014年8月份，被告人王某甲在宜城市區(qū)及周邊鄉(xiāng)鎮(zhèn)盜竊超市煙、酒、現(xiàn)金等財(cái)物，共作案3起。其中伙同肖偉（在逃）作案2起。其所盜的煙酒等物經(jīng)物價(jià)鑒定價(jià)值23046元，盜竊現(xiàn)金約1000元。
2014年8月2日下午，被告人王某甲與肖偉商量偷宜城市東街的“六福名煙名酒”批發(fā)店，肖偉同意。當(dāng)晚零時(shí)許，王某甲、肖偉二人開車來到宜城市漢江路鄢城辦事處大門口，在騙取門衛(wèi)后進(jìn)入院內(nèi)，將車停放在被害人嚴(yán)某所開的“六福名煙名酒”店后門處。隨后，二人將后門踹開進(jìn)入店里實(shí)施盜竊。王某甲、肖偉將盜來的煙、酒運(yùn)到皇城街肖某租住處后，二人再次開車來到“六福名煙名酒”店倉庫實(shí)施盜竊。之后，二人開車來到肖某租住處將之前所偷的煙、酒一起搬上車運(yùn)到肖偉雷河的家中存放。事后，王某甲和肖偉將偷來的大部分煙出售，獲得贓款6400余元，二人平分。王某甲將偷來的700多元現(xiàn)金部分分給了肖偉。經(jīng)物價(jià)鑒定：王某甲、肖偉二人在“六福名煙名酒”店盜竊的85條香煙及8瓶酒價(jià)值12150元。
2014年8月17日24時(shí)許，被告人王某甲、肖偉二人駕駛一輛租來的汽車竄至宜城市小河鎮(zhèn)朱市街道實(shí)施盜竊。二人將胡某所開的“奧運(yùn)超市”大門撬開后，進(jìn)入超市內(nèi)盜竊“紅金龍”牌香煙50條及“樂虎”牌飲料1件。經(jīng)物價(jià)鑒定：奧運(yùn)超市被盜的香煙及飲料等物品價(jià)值3596元。
2014年8月24日晚零時(shí)許，被告人王某甲一人開車竄至宜城市劉猴鎮(zhèn)李當(dāng)街道實(shí)施盜竊。王某甲拽下尹某所開的“尹某批發(fā)”超市側(cè)面的窗戶防盜網(wǎng)，鉆進(jìn)超市內(nèi)盜竊各類香煙80條及現(xiàn)金220多元。事后，王某甲將盜竊的香煙出售，獲得贓款8000余元。經(jīng)物價(jià)鑒定：尹某超市被盜香煙的價(jià)值為7300元。
上述事實(shí)，被告人王某甲在開庭審理過程中亦無異議，且有被害人嚴(yán)某、胡某、尹某的陳述，證人肖某、喬某、李某乙、晏某、趙某、詹某的證言，公安機(jī)關(guān)出具的抓獲證明，現(xiàn)場勘驗(yàn)筆錄及照片，現(xiàn)場指認(rèn)筆錄及照片，扣押、發(fā)還物品清單，物價(jià)鑒定意見書，手印鑒定意見書，宜城市公安局出具的戶籍證明，被告人王某甲在公安機(jī)關(guān)供述等證據(jù)證實(shí)，足以認(rèn)定。
本院認(rèn)為，被告人王某甲違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，交通肇事致一人重傷，且負(fù)事故的主要責(zé)任；以非法占有為目的，秘密竊取他人財(cái)物且盜竊數(shù)額較大，其行為均已構(gòu)成交通肇事罪、盜竊罪。宜城市人民檢察院指控被告人王某甲犯交通肇事罪、盜竊罪罪名成立。被告人王某甲犯交通肇事罪后，一直在現(xiàn)場等待民警處警，歸案后，如實(shí)供述自己的犯罪事實(shí)，應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為自首，依法應(yīng)予從輕處罰。被告人王某甲積極賠償被害人王某乙的全部經(jīng)濟(jì)損失，取得被害人諒解，可酌情從輕處罰。被告人王某甲當(dāng)庭對指控盜竊罪犯罪事實(shí)供認(rèn)不諱，認(rèn)罪態(tài)度較好，對其所犯盜竊罪亦可酌情從輕處罰。被告人王某甲犯交通肇事罪、盜竊罪，應(yīng)數(shù)罪并罰。為維護(hù)社會(huì)治安秩序，保護(hù)公民的人身、財(cái)產(chǎn)權(quán)利不受侵犯，依法懲治犯罪，依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三、第二百六十四條，第五十二條，第五十三條，第六十四條、第六十七條第一款、第三款，第六十九條及最高人民法院《關(guān)于審理交通肇事刑事案件具體應(yīng)用法律若干問題的解釋》第二條第一款第（一）項(xiàng)和最高人民法院《關(guān)于處理自首和立功若干具體問題的意見》第一條第三款之規(guī)定，判決如下：
一、被告人王某甲犯交通肇事罪，判處有期徒刑九個(gè)月；犯盜竊罪，判處有期徒刑一年六個(gè)月，并處罰金五千元。數(shù)罪并罰，決定執(zhí)行有期徒刑二年（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2014年11月12日起至2016年11月4日止，已扣除先行羈押的8日），并處罰金五千元（于判決生效后十日內(nèi)繳納）。
二、繼續(xù)追繳被告人非法所得，發(fā)還給被害人。

審　判　長　　何偉麗 審　判　員　　朱學(xué)濤 人民陪審員　　曾凌霄

書記員：張雪