罪犯李強(qiáng)，男，1976年6月14日出生，漢族，河北省張家口市宣化區(qū)人，小學(xué)文化，現(xiàn)在河北省張家口監(jiān)獄服刑。
河北省張家口市宣化區(qū)人民法院于2013年8月29日作出（2013）宣區(qū)刑初第111號(hào)刑事判決，以被告人李強(qiáng)犯交通肇事罪，判處有期徒刑四年。判決發(fā)生法律效力后交付執(zhí)行。執(zhí)行機(jī)關(guān)河北省張家口監(jiān)獄于2016年10月24日提出減刑建議書(shū)，報(bào)送本院審理。本院依法組成合議庭進(jìn)行了審理。
執(zhí)行機(jī)關(guān)河北省張家口監(jiān)獄，認(rèn)定罪犯李強(qiáng)在服刑改造期間能認(rèn)罪服法，確有悔改表現(xiàn)。該犯服刑改造以來(lái)，累計(jì)受到表?yè)P(yáng)3次。

經(jīng)審理查明，執(zhí)行機(jī)關(guān)張家口監(jiān)獄報(bào)送的罪犯李強(qiáng)在服刑改造期間的表現(xiàn)和獎(jiǎng)勵(lì)情況屬實(shí)，有罪犯獎(jiǎng)懲審批表、罪犯減刑審核表、減刑評(píng)議表、減刑建議書(shū)、年終評(píng)審鑒定表及獄內(nèi)干警和同監(jiān)罪犯的證言等證據(jù)材料在案為證。

本院認(rèn)為，該犯在服刑期間認(rèn)罪服法；認(rèn)真遵守監(jiān)規(guī)，接受教育改造；確有悔改表現(xiàn)，符合減刑條件，依照《中華人民共和國(guó)刑法》第七十八條、第七十九條，最高人民法院《關(guān)于辦理減刑、假釋案件具體應(yīng)用法律若干問(wèn)題的規(guī)定》第一條之規(guī)定，裁定如下：

對(duì)罪犯李強(qiáng)減去余刑（刑期自2013年4月14日起至2016年10月31日止）。
本裁定送達(dá)后即發(fā)生法律效力。

審　判　長(zhǎng)　　耿淑君 審　判　員　　韓建新 代理審判員　　谷海豹

書(shū)記員：趙宏偉