公訴機(jī)關(guān)衡水市桃城區(qū)人民檢察院。
被告人楊某，農(nóng)民。因涉嫌犯交通肇事罪于2015年12月25日被取保候?qū)彙?/p>

衡水市桃城區(qū)人民檢察院以衡桃檢公訴刑訴〔2016〕306號(hào)起訴書(shū)指控被告人楊某犯交通肇事罪，于2016年7月22日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。衡水市桃城區(qū)人民檢察院指派檢察員張紅梅出庭支持公訴，被告人楊某到庭參加了訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2015年12月3日22時(shí)30分許，被告人楊某駕駛車(chē)牌號(hào)為蒙A×××××的“長(zhǎng)安”牌小型面包車(chē)沿大廣高速由北向南行駛至廣州方向1558公里+100米處時(shí)因有妨礙安全行車(chē)的行為致使車(chē)輛駛?cè)脒厹虾髠?cè)翻，造成乘車(chē)人馬某死亡、車(chē)輛受損的交通事故。經(jīng)河北省公安廳高速公路交通警察總隊(duì)衡水支隊(duì)衡水大隊(duì)認(rèn)定，被告人楊某負(fù)事故全部責(zé)任。經(jīng)衡水市司法鑒定中心鑒定，被害人馬某系失血性休克而死亡。到案后，被告人親屬積極賠償被害人近親屬經(jīng)濟(jì)損失共計(jì)10萬(wàn)元，并取得了被害人近親屬的諒解。
上述事實(shí)，被告人楊某在法庭審理過(guò)程中亦無(wú)異議，且有道路交通事故認(rèn)定書(shū)、現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄及照片、尸體檢驗(yàn)報(bào)告書(shū)、司法鑒定意見(jiàn)書(shū)及諒解書(shū)等證據(jù)證實(shí)，足以認(rèn)定。
本院認(rèn)為，被告人楊某違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，違章駕駛機(jī)動(dòng)車(chē)，發(fā)生重大交通事故，致一人死亡，負(fù)事故的全部責(zé)任，其行為已構(gòu)成交通肇事罪。公訴機(jī)關(guān)指控被告人楊某的犯罪事實(shí)及罪名成立，應(yīng)予支持。案發(fā)后，被告人積極賠償被害方經(jīng)濟(jì)損失，并取得被害人近親屬諒解，有悔罪表現(xiàn)，故對(duì)其依法可予從輕處罰。依照《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條、第六十七條第三款、第七十二條第一款、第七十三條第二、三款的規(guī)定，判決如下：
被告人楊某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年，緩刑一年。
（緩刑考驗(yàn)期限，從判決確定之日起計(jì)算）。

審　判　長(zhǎng)　　荀　雯 審　判　員　　寇?chē)?guó)君 人民陪審員　　曹東琦

書(shū)記員：侯杰平