公訴機(jī)關(guān)湖北省谷城縣人民檢察院。
附帶民事訴訟原告人來(lái)甲。
法定代理人魏某。
訴訟代理人李乙。
被告人李某。因涉嫌犯交通肇事罪，2016年8月24日投案，次日被谷城縣公安局刑事拘留，同年9月3日被逮捕，現(xiàn)羈押于谷城縣看守所。
附帶民事訴訟被告人肖甲。
訴訟代理人劉甲。

谷城縣人民檢察院以谷檢公訴刑訴［2016］244號(hào)起訴書(shū)指控被告人李某犯交通肇事罪，于2016年12月1日向本院提起公訴。在訴訟過(guò)程中，附帶民事訴訟原告人來(lái)甲向本院提起附帶民事訴訟，要求被告人李某、附帶民事訴訟被告人肖甲賠償其各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失1834915.20元。本院依法組成合議庭，公開(kāi)開(kāi)庭合并審理了本案。谷城縣人民檢察院指派檢察員劉獻(xiàn)勇出庭支持公訴，附帶民事訴訟原告人的法定代理人魏某、訴訟代理人李乙、附帶民事訴訟被告人肖甲及其訴訟代理人劉甲、被告人李某均到庭參加了訴訟。因在審限內(nèi)不能結(jié)案，谷城縣人民檢察院建議延期審理。現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2016年8月17日下午，被告人李某、附帶民事訴訟被告人肖甲及其朋友馬某乙（馬建）、江某、鄧某在谷城縣城關(guān)鎮(zhèn)“一品賓館”開(kāi)房間玩。同日17時(shí)許，李某的朋友王某甲、周某也來(lái)到李某的房間，王某甲見(jiàn)到李某說(shuō)其正在報(bào)名學(xué)開(kāi)車(chē)，李某說(shuō)“走，我們把肖甲的車(chē)開(kāi)出去練一下，”并對(duì)在同一房間的肖甲說(shuō)“車(chē)我用下”。肖甲同意后并對(duì)李某說(shuō)“你搞慢點(diǎn)”。隨后，李某取走肖甲的鄂f×××××小型轎車(chē)鑰匙，無(wú)證駕駛該車(chē)載王某甲、周某離開(kāi)“一品賓館”。18時(shí)30分，李某駕駛該車(chē)由城關(guān)鎮(zhèn)龍灣社區(qū)至茶庵村，行至303省道65km＋300m路段，李某駕車(chē)返回城關(guān)，在道路上左轉(zhuǎn)彎掉頭行駛時(shí)，與同向某的附帶民事訴訟原告人來(lái)甲駕駛的鄂f×××××兩輪摩托車(chē)相撞，致來(lái)甲摔倒受傷。李某即下車(chē)救助來(lái)甲，并讓同行的王某甲、周某撥打了120救護(hù)電話。隨后，李某隨救護(hù)車(chē)將來(lái)甲送往谷城縣人民醫(yī)院治療。李某擔(dān)心無(wú)證駕駛保險(xiǎn)不予理賠，便讓車(chē)主肖甲頂替其投案，自己逃離。2016年8月24日，李某在得知其所駕汽車(chē)并無(wú)保險(xiǎn)后到縣交警大隊(duì)投案。經(jīng)法醫(yī)鑒定，來(lái)甲損傷程度為重傷二級(jí)。谷城縣公安局交通警察大隊(duì)谷公交認(rèn)字［2016］第42848－1號(hào)道路交通事故責(zé)任認(rèn)定書(shū)認(rèn)定：李某負(fù)事故全部責(zé)任，來(lái)甲無(wú)責(zé)任。
另查明，來(lái)甲受傷后，先后在谷城縣人民醫(yī)院、十堰市太和醫(yī)院住院治療106天，共花醫(yī)療費(fèi)285586.70元，并因此產(chǎn)生護(hù)理費(fèi)164733.61元（其中含住院期間護(hù)理費(fèi)9042.86元，長(zhǎng)期護(hù)理費(fèi)155690.75元）、誤工費(fèi)24500.00元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)2120.00元、殘疾賠償金（一級(jí)傷殘）683163.50元（含被撫養(yǎng)人生活費(fèi)142143.50元）、交通費(fèi)4000.00元。各項(xiàng)費(fèi)用共計(jì)1164103.81元。來(lái)甲住院治療期間，李某及其親屬已支付醫(yī)療費(fèi)36500元，肖甲的親屬已支付醫(yī)療費(fèi)17000元。
又查明，被害人來(lái)甲的母親羅某（xxxx年xx月xx日出生，其丈夫于1990年已故）婚后生育有兩子，即長(zhǎng)子來(lái)紅建（1975年出生，現(xiàn)系谷城車(chē)橋廠工人）和次子來(lái)甲；來(lái)甲婚后生育有兩女，即來(lái)俊陽(yáng)（xxxx年xx月xx日出生）、來(lái)沛瑩（xxxx年xx月xx日出生）；2017年3月8日，經(jīng)谷城銀城法醫(yī)司法鑒定所谷法醫(yī)司鑒字（2017）046號(hào)法醫(yī)學(xué)鑒定意見(jiàn)書(shū)鑒定，來(lái)甲的傷殘程度為一級(jí)，后續(xù)治療費(fèi)約需人民幣59000元或據(jù)實(shí)賠付、護(hù)理依賴程度為完全護(hù)理依賴；羅某、來(lái)俊陽(yáng)、來(lái)沛瑩的戶口為農(nóng)村戶口；來(lái)甲的戶口為農(nóng)村戶口，但其受傷前系谷城縣“谷城美大廚房電器”的員工，月收入3500元。
上述事實(shí)，有經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證，本院予以確認(rèn)的下列證據(jù)證實(shí)：
1、附帶民事訴訟被告人肖甲（小名肖成）證實(shí)，2016年8月17日下午3點(diǎn)鐘左右，我同李某、馬建、江某、鄧某在龍灣老交通局后邊一品賓館開(kāi)房間玩，李某對(duì)我說(shuō)要用下我的車(chē)，我說(shuō)車(chē)在家里，我就從一品賓館出來(lái)坐三輪到我家把車(chē)開(kāi)到一品賓館道子口靠銀城大道路邊停著，我回到一品賓館房間，車(chē)鑰匙掛在我褲子上，我褲子脫了放在房間桌子上，我躺在床上玩手機(jī)，玩了會(huì)后，李某把我車(chē)鑰匙拿后，對(duì)我說(shuō)了聲“我走的”，李某和王某甲、還有個(gè)我叫不上名字的女孩從房間走了，在李某從房間走的有半個(gè)小時(shí)左右，馬某甲接了個(gè)電話說(shuō)“他們?cè)谌龢蚰沁叧鍪铝?，要我們過(guò)去”，我就同馬某甲、江某、鄧某從一品賓館出來(lái)，在路口乘的士經(jīng)東方酒店前、谷一中前、體育場(chǎng)河堤、三橋到了黃坑茶庵，就看到我的車(chē)橫到停在公路上，一摩托車(chē)倒在駕駛室左側(cè)，李某沒(méi)在現(xiàn)場(chǎng)，就王某甲在現(xiàn)場(chǎng)，王某甲說(shuō)李某送受傷人到醫(yī)院了，我到醫(yī)院后見(jiàn)到李某，李某說(shuō)是他開(kāi)的車(chē)，當(dāng)時(shí)打左轉(zhuǎn)向左轉(zhuǎn)彎掉頭時(shí)，后邊過(guò)來(lái)個(gè)貨車(chē)，貨車(chē)過(guò)去后，他轉(zhuǎn)彎，剛拐就同那摩托車(chē)撞到了，李某還對(duì)我說(shuō)：“你頂下，就說(shuō)車(chē)是你開(kāi)的”，我說(shuō)“哦”，后交警過(guò)來(lái)到醫(yī)院，我就說(shuō)是我駕車(chē)發(fā)生的事故。
2、證人馬某乙（小名馬某甲）證實(shí)，2016年8月17日17時(shí)許，王某甲給我打電話說(shuō)他們?cè)谝黄焚e館玩，要我也過(guò)去玩，我就去了一品賓館，去后見(jiàn)王某甲、肖甲、李某、江某和兩個(gè)我叫不上名字的女的都在一品賓館三樓一房間玩，我就在一品賓館他們住的那房間玩的有一個(gè)小時(shí)左右，李某喊王某甲說(shuō)走。我同肖甲、江某、還有個(gè)我叫不上名字的女的在賓館玩，李某、王某甲和那一女的從賓館走的有半個(gè)小時(shí)左右，王某甲給我打電話說(shuō)他們?cè)诓桠殖鲕?chē)禍了，要我們趕緊過(guò)去，我就在房間說(shuō)：“他們出車(chē)禍了”，我和肖甲、江某、還有個(gè)我叫不上名字的女的就從賓館出來(lái)，走到銀城大道路邊攔了個(gè)的，我坐的士副駕駛座位，他們?nèi)俗笈抛?，?jīng)雙雄路，體育場(chǎng)河邊，過(guò)三橋到了茶庵，看肖甲的車(chē)橫停在公路上，王某甲在那，沒(méi)看到受傷的人和李某，王某甲對(duì)我說(shuō)李某到醫(yī)院去了，肖甲對(duì)我們說(shuō)：“就說(shuō)是我開(kāi)的車(chē)”，肖甲就座了個(gè)黑色小車(chē)往三橋方向走了，我就到路邊商店前坐那玩，跟著交警就過(guò)來(lái)了，交警過(guò)來(lái)問(wèn)“車(chē)是誰(shuí)開(kāi)的”，我就過(guò)去對(duì)交警說(shuō)：“車(chē)是肖成開(kāi)的”，交警說(shuō)：“肖成在那”，我說(shuō)：“到醫(yī)院去了”，交警就把現(xiàn)場(chǎng)照了后又用尺子量了，還畫(huà)了圖要我在交警畫(huà)的圖上簽了字，交警就從出事那到醫(yī)院了，我也到醫(yī)院去了，到醫(yī)院后我在醫(yī)院見(jiàn)到肖甲和李某在一起，肖甲對(duì)我說(shuō)：“說(shuō)你坐付駕駛上在，我開(kāi)的車(chē)”，后我們一起到醫(yī)院住院部去了，后交警在住院部問(wèn)：“是誰(shuí)開(kāi)的車(chē)”，肖甲說(shuō)是他開(kāi)的車(chē)，交警就把肖甲帶走了。
3、證人江某證實(shí)，2016年8月17日，我和我女朋友鄧某及肖甲、李某四人在一品賓館開(kāi)的房間那住，下午5點(diǎn)多鐘，王某甲和他女朋友周某一起也來(lái)到我們房間，跟著馬某甲也過(guò)來(lái)了，我們一起在房間玩的有十幾分鐘，李某喊王某甲說(shuō)走，肖甲當(dāng)時(shí)在床上玩手機(jī)，他褲子脫了放在床頭柜上，他車(chē)鑰匙掛在他放床頭柜上的褲子上，李某過(guò)去把肖甲的車(chē)鑰匙拿后對(duì)肖甲說(shuō)：“我開(kāi)下車(chē)”，肖甲說(shuō)：“你搞慢點(diǎn)”，李某和王某甲、周某一起從賓館房間走了，我到房間里的洗澡間洗澡去了，我剛洗完澡回到房間，馬某甲就接了個(gè)電話說(shuō)：“他們?cè)谌龢蚯斑呉稽c(diǎn)撞人了，讓我們過(guò)去”，我和鄧某、馬某甲、肖甲四人一起從賓館出去，在路邊攔了個(gè)的，馬某甲坐付駕駛座位，我坐后排靠左車(chē)窗座位，鄧某坐后排中間，肖甲坐后排靠右側(cè)車(chē)窗座位，經(jīng)谷一中門(mén)前到體育場(chǎng)河堤，過(guò)三橋走了不多遠(yuǎn)，就看到救護(hù)車(chē)從對(duì)面開(kāi)過(guò)來(lái)了，我們又往前走了一點(diǎn)，就看到肖甲的車(chē)橫在路上停著，一摩托車(chē)倒在他車(chē)左前輪旁邊，我們“的士”停車(chē)后都下車(chē)了，王某甲和周某在那，沒(méi)看到李某和受傷的人，我問(wèn)王某甲，李某人呢？王某甲說(shuō)他跟救護(hù)車(chē)一起到醫(yī)院去了。這時(shí)肖甲朋友開(kāi)車(chē)路過(guò)，肖甲坐他朋友車(chē)說(shuō)到醫(yī)院，我和鄧某就跟肖甲一起坐那車(chē)到縣醫(yī)院了，到醫(yī)院見(jiàn)到李某，李某說(shuō)：“人在搶救，要交錢(qián)”。我和鄧某就把身上帶的錢(qián)加一起有2500元，我就到收費(fèi)處交錢(qián)，我乘電梯上住院部9樓后，看見(jiàn)交警把肖甲帶走了，后我和鄧某一起走了。
4、證人鄧某證實(shí)的內(nèi)容與證人江某證實(shí)內(nèi)容一致。
5、證人王某甲證實(shí)，2016年8月17日17時(shí)許，我騎摩托車(chē)帶女朋友周某到技工駕校報(bào)名后，我給李某打電話問(wèn)他在那，他說(shuō)他在一品賓館里，我就騎摩托車(chē)帶周某到一品賓館找李某玩，去后在一品賓館房間找到李某，肖甲當(dāng)時(shí)衣服脫了在房間床上躺著，我們?cè)谀峭娴挠邪雮€(gè)小時(shí)左右，我說(shuō)我報(bào)名學(xué)開(kāi)車(chē)了，李某說(shuō)他也想報(bào)，李某就把放在床頭柜上車(chē)鑰匙拿了說(shuō)了聲“我出去下”，李某在穿上衣時(shí)，我和周某就先從房間出來(lái)了，從賓館出來(lái)后，我準(zhǔn)備騎摩托車(chē)，摩托車(chē)發(fā)不著，我就上了李某駕駛的轎車(chē)付駕駛座位，周某坐后排座位在，李某駕車(chē)帶我們一起到技工駕校院子轉(zhuǎn)了一圈就出去了，我說(shuō)“周某要回去了”，李某說(shuō)“我送你”，李某就駕車(chē)?yán)@到北辰大道過(guò)三橋行到茶庵時(shí)，李某駕車(chē)準(zhǔn)備左轉(zhuǎn)彎掉頭時(shí)，后邊過(guò)來(lái)一輛白色轎車(chē)，李某把車(chē)停了下，讓后邊過(guò)來(lái)的白色小車(chē)過(guò)去后，李某就駕車(chē)左轉(zhuǎn)彎掉頭，剛把車(chē)拐斜到路上，拐到路的一大半時(shí)，后邊行過(guò)來(lái)一騎兩輪摩托車(chē)同李某駕駛的轎車(chē)左前輪和左前車(chē)門(mén)間位置處撞到一起了，騎摩托車(chē)人從他摩托車(chē)上飛出去摔倒在我們車(chē)右前邊公路上，事故發(fā)生后，李某就下車(chē)扶受傷人，周某就打電話找救護(hù)車(chē)，李某叫我打電話找救護(hù)車(chē)和找車(chē)主肖甲過(guò)來(lái)，肖甲還沒(méi)來(lái)時(shí)，救護(hù)車(chē)就過(guò)來(lái)了，李某就同救護(hù)車(chē)一起送受傷人到醫(yī)院了，跟著肖甲過(guò)來(lái)看了下車(chē)后問(wèn)我說(shuō)“哪個(gè)開(kāi)的車(chē)，李某呢？”，我說(shuō)：“李某開(kāi)的，他去醫(yī)院了”。肖甲不知道給哪個(gè)打了個(gè)電話，他就走了，我在現(xiàn)場(chǎng)，后交警過(guò)來(lái)量完現(xiàn)場(chǎng)后到醫(yī)院，我也到了醫(yī)院，見(jiàn)肖甲在醫(yī)院，我就走了，2016年8月24日上午李某打我電話說(shuō)交警要找我，我就同周某一起到交警隊(duì)來(lái)了。
6、證人周某證實(shí)的內(nèi)容同證人王某甲證實(shí)的內(nèi)容一致。
7、證人來(lái)某乙證實(shí)，2016年8月17日18時(shí)45分，我駕駛面包車(chē)，由城關(guān)鎮(zhèn)回格壘嘴村，行到三橋上時(shí)，看到一救護(hù)車(chē)同我會(huì)車(chē)過(guò)去，我駕車(chē)行到茶庵村回民公墓路口處，我看到一轎車(chē)橫到公路上，在那轎車(chē)左前輪處歪倒的有輛兩輪摩托車(chē)，我看那摩托車(chē)是我堂弟來(lái)甲的摩托車(chē)，當(dāng)時(shí)我弟弟來(lái)甲已經(jīng)被救護(hù)車(chē)?yán)吡?，旁邊的人?duì)我說(shuō)司機(jī)跟救護(hù)車(chē)一起到醫(yī)院去了，我就用我的電話打122報(bào)警說(shuō)：“在茶庵回民公墓路口，摩托車(chē)和一小車(chē)撞到了，人被救護(hù)車(chē)?yán)吡恕?，然后交警就過(guò)來(lái)了。
8、扣押物品清單、接警記錄、到案經(jīng)過(guò)、交通事故車(chē)輛技術(shù)檢驗(yàn)報(bào)告、戶籍證明、駕駛?cè)诵畔⒉樵兘Y(jié)果單、有關(guān)李某、肖甲等人進(jìn)出一品賓館及fmd703轎車(chē)路線照片、道路交通事故現(xiàn)場(chǎng)勘察筆錄、道路交通事故現(xiàn)場(chǎng)圖、現(xiàn)場(chǎng)照片7張，均證實(shí)案件的相關(guān)情況。
9、襄陽(yáng)匯馳司法鑒定所［2016］交鑒字0818-1號(hào)司法意見(jiàn)書(shū)，證實(shí)懸掛號(hào)牌為鄂f×××××力帆牌二輪摩托車(chē)由北向南行駛至事發(fā)路段時(shí)，其車(chē)身右前側(cè)部位與頭東南尾西北的鄂f×××××標(biāo)致牌小型轎車(chē)車(chē)身左前側(cè)部位發(fā)生碰撞接觸。
10、谷城縣公安司法鑒定中心谷（公）鑒（法）字［2016］第257號(hào)法醫(yī)學(xué)人體損傷鑒定書(shū)，證實(shí)來(lái)甲損傷程度已構(gòu)成重傷二級(jí)。
11、谷城縣公安局交通警察大隊(duì)公交認(rèn)字［2016］第42848－1號(hào)道路交通事故認(rèn)定書(shū)，證實(shí)李某負(fù)事故的全部責(zé)任，來(lái)甲無(wú)責(zé)任。
12、被告人李某、附帶民事訴訟被告人肖甲的供述和辯解。
附帶民事訴訟原告人為支持其主張向法院提供以下證據(jù)：
1、醫(yī)療費(fèi)發(fā)票22份，金額226586.70元，用于證明來(lái)甲受傷后的診療費(fèi)用。
2、交通費(fèi)發(fā)票37份，金額5254元，用于證明來(lái)甲受傷后其親屬往返的交通費(fèi)和其主張的交通費(fèi)5000元。
3、谷城縣人民醫(yī)院、十堰市太和醫(yī)院出院記錄、出院證明、診斷證明書(shū)、病情證明書(shū)各一份、用于證明來(lái)甲受傷后的住院治療106天，傷情及用藥情況。
4、谷城銀城法醫(yī)司法鑒定所谷法醫(yī)司鑒字（2017）046號(hào)法醫(yī)學(xué)鑒定意見(jiàn)書(shū)一份，用于證明來(lái)甲傷殘程度為一級(jí)，后續(xù)治療費(fèi)約需人民幣59000元，護(hù)理依賴程度為完全護(hù)理依賴。
5、戶籍證明4份，用于證明來(lái)甲、羅某、來(lái)俊陽(yáng)、來(lái)沛瑩居住在谷城縣××××組，系農(nóng)村戶口。
6、工作證明1份，用于證明來(lái)甲受傷前一年半系谷城美大廚房電器員工，從事售后安裝服務(wù)工作，月收入為3500元。
上述證據(jù)已經(jīng)被告人李某、附帶民事訴訟被告人肖甲及其訴訟代理人質(zhì)證。

本院認(rèn)為，被告人李某違反交通管理法規(guī)，無(wú)駕駛資格駕駛機(jī)動(dòng)車(chē)在道路上行駛，致一人重傷，且負(fù)事故的全部責(zé)任，其行為已構(gòu)成交通肇事罪，公訴機(jī)關(guān)指控的罪名成立。李某交通肇事后逃逸，具有從重處罰情節(jié)，依法應(yīng)當(dāng)從重處罰；但交通肇事后又能積極搶救傷者，逃逸后又能自動(dòng)投案，如實(shí)供述自己罪行，應(yīng)認(rèn)定為自首，依法可以從輕處罰；李某的犯罪行為造成來(lái)甲的人身?yè)p害，應(yīng)當(dāng)賠償醫(yī)療費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)、誤工費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、殘疾賠償金以及被撫養(yǎng)人生活費(fèi)的合理費(fèi)用；附帶民事訴訟被告人肖甲是肇事機(jī)動(dòng)車(chē)所有人，其知道李某無(wú)駕駛資格而借車(chē)給李某駕駛，對(duì)損害的發(fā)生有過(guò)錯(cuò)，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任；附帶民事訴訟原告人訴請(qǐng)的上述醫(yī)療費(fèi)等7項(xiàng)費(fèi)用中的合理部分，本院應(yīng)予支持；對(duì)附帶民事訴訟原告人訴請(qǐng)的精神撫慰金50000元，因不屬本案受理范圍，故本院不予審理；附帶民事訴訟原告人以肖甲是肇事車(chē)輛所有人且無(wú)任何保險(xiǎn)為由，要求肖甲對(duì)所有經(jīng)濟(jì)損失承擔(dān)連帶責(zé)任。本院認(rèn)為，該請(qǐng)求中交強(qiáng)險(xiǎn)責(zé)任限額范圍內(nèi)，肖甲、李某相互承擔(dān)連帶責(zé)任，其他經(jīng)濟(jì)損失，肖甲只承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。附帶民事訴訟原告人訴請(qǐng)的二十年的長(zhǎng)期護(hù)理費(fèi)，因考慮到物價(jià)上漲因素，本院先支持五年，剩余十五年的護(hù)理費(fèi)待實(shí)際發(fā)生后另行提起民事訴訟。李某、肖甲及其親屬在來(lái)甲住院治療期間已分別支付醫(yī)療費(fèi)36500元、17000元，應(yīng)在李某、肖甲相互承擔(dān)連帶責(zé)任款中扣減；附帶民事訴訟被告人肖甲的訴訟代理人提出的答辯意見(jiàn)中的合理部分，本院予以采信，對(duì)其提出的不合理且與庭審查明的事實(shí)不一致的部分，本院不予采信。依照《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條、第六十七條第一款、《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第四十九條、第十六條、最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》的解釋第一百三十八條、第一百五十一條、第一百五十五條第一款、第二款和《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第一條、第十九條規(guī)定，判決如下：

一、被告人李某犯交通肇事罪，判處有期徒刑三年六個(gè)月。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日。即從2016年8月24日起至2020年2月23日止。）
二、被告人李某、附帶民事訴訟被告人肖甲于本判決生效之日起三日內(nèi)，共同賠償附帶民事訴訟原告人來(lái)甲交強(qiáng)險(xiǎn)120000元，扣減先前已支付的36500元、17000元，余額66500元由李某、肖甲互負(fù)連帶賠償責(zé)任；被告人李某于本判決生效之日起三日內(nèi)，賠償附帶民事訴訟原告人來(lái)甲經(jīng)濟(jì)損失1044103.81元的80%，即款835283.05元。附帶民事訴訟被告人肖甲于本判決生效之日起三日內(nèi)賠償附帶民事訴訟原告人來(lái)甲經(jīng)濟(jì)損失1044103.81元的20%，即款208820.76元。
三、駁回附帶民事訴訟原告人來(lái)甲的其他訴訟請(qǐng)求。
如不服本判決，可在接到判決書(shū)的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或者直接向湖北省襄陽(yáng)市中級(jí)人民法院提出上訴。書(shū)面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本四份。

審　判　長(zhǎng)　　王耀明 人民陪審員　　程建奇 人民陪審員　　曾國(guó)愛(ài)

書(shū)記員：任秀娟