公訴機(jī)關(guān)潛江市人民檢察院。
附帶民事訴訟原告人何某某甲。系被害人何某某乙之父。
被告人蔣某某。2009年9月因犯交通肇事罪被四川省三臺(tái)縣人民法院判處有期徒刑二年，2011年9月1日刑滿釋放。因涉嫌犯交通肇事罪于2014年6月6日經(jīng)湖北省江漢油田公安局決定被取保候?qū)彛?014年12月30日經(jīng)本院決定被逮捕?，F(xiàn)羈押于潛江市看守所。
潛江市人民檢察院以潛檢公訴刑訴（2014）321號(hào)起訴書指控被告人蔣某某犯交通肇事罪，于2014年11月14日向本院提起公訴。在訴訟過(guò)程中，附帶民事訴訟原告人何某某甲向本院提起附帶民事訴訟。本院依法組成合議庭，公開(kāi)開(kāi)庭合并審理了本案。潛江市人民檢察院指派代理檢察員張航出庭支持公訴，附帶民事訴訟原告人何某某甲、被告人蔣某某到庭參加訴訟?，F(xiàn)己審理終結(jié)。

經(jīng)審理查明，2014年5月26日21時(shí)30分許，被告人蔣某某無(wú)證駕駛一輛無(wú)號(hào)牌紅色宗申牌摩托車，沿江漢油田廣華果園路由北向南行駛至陽(yáng)子農(nóng)莊路段，越過(guò)道路中心線逆向行駛時(shí)，遇何某某乙無(wú)證駕駛一輛藍(lán)色宗申牌摩托車對(duì)向行駛至此，蔣某某避讓不及，其所駕摩托車右前側(cè)與何某某乙所駕摩托車左前部發(fā)生碰撞，致兩人受傷、兩車受損。2014年5月27日，何某某乙經(jīng)醫(yī)院搶救無(wú)效死亡（歿年34歲），何某某乙系交通事故造成嚴(yán)重顱腦損傷死亡。蔣某某負(fù)此次交通事故的主要責(zé)任，何某某乙負(fù)此次交通事故的次要責(zé)任。
被告人蔣某某歸案后，如實(shí)供述了其交通肇事的事實(shí)。
上述事實(shí)，被告人蔣某某在開(kāi)庭審理過(guò)程中亦無(wú)異議，并有公安機(jī)關(guān)依法制作的警情信息、發(fā)案經(jīng)過(guò)、歸案經(jīng)過(guò)，道路交通事故現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)筆錄、現(xiàn)場(chǎng)圖及現(xiàn)場(chǎng)照片，機(jī)動(dòng)車駕駛員血液乙醇含量檢測(cè)委托書及血樣提取登記表，武漢大學(xué)醫(yī)學(xué)院法醫(yī)司法鑒定所武醫(yī)法（2014）毒檢字第483、484號(hào)司法鑒定報(bào)告書，湖北平安行道路交通事故司法鑒定所平安行司鑒所（2014）交鑒字第484號(hào)司法鑒定意見(jiàn)書，湖北省江漢油田公安司法鑒定中心（鄂江）公（刑）檢（法尸）字（2014）003號(hào)法醫(yī)學(xué)尸體檢驗(yàn)報(bào)告，湖北省江漢油田公安局交通警察支隊(duì)事故處理大隊(duì)江公交認(rèn)字（2014）第A022號(hào)交通事故認(rèn)定書，刑滿釋放證明，蔣某某身份信息等證據(jù)證明，足以認(rèn)定。
同時(shí)查明，被害人何某某乙系農(nóng)村居民，附帶民事訴訟原告人何某某甲因被害人何某某乙在此次交通事故中死亡而遭受經(jīng)濟(jì)損失共計(jì)人民幣328300元。其中，1、醫(yī)療費(fèi)人民幣6000元；2、死亡賠償金人民幣177340元（按賠償20年、每年人民幣8867元計(jì)算）；3、喪葬費(fèi)人民幣19360元；4、被扶養(yǎng)人生活費(fèi)人民幣125600元（按賠償20年、每年人民幣6280元計(jì)算）。
上述事實(shí)，有附帶民事訴訟原告人何某某甲向法庭提交，并經(jīng)法庭質(zhì)證、認(rèn)證的下列證據(jù)予以證明；1、中國(guó)銀行股份有限公司潛江廣華支行現(xiàn)金繳款單1張證明，2014年5月26日，被害人何某某乙因交通事故受傷被送往湖北省江漢油田總醫(yī)院搶救，花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)人民幣6000元；2、恩施市沙地鄉(xiāng)黃廣田村民委員會(huì)證明材料證明，附帶民事訴訟原告人何某某甲育有一子即被害人何某某乙，其妻孟某某已去世。

本院認(rèn)為，被告人蔣某某違反道路交通安全法，無(wú)證駕駛無(wú)號(hào)牌機(jī)動(dòng)車，在逆向行駛時(shí)與相對(duì)方向行駛的車輛相撞，發(fā)生一人死亡的重大交通事故，且負(fù)此次交通事故的主要責(zé)任，其行為已構(gòu)成交通肇事罪。潛江市人民檢察院指控罪名成立。被告人蔣某某雖不具有自首情節(jié)，但歸案后能如實(shí)供述其交通肇事的犯罪事實(shí)，在法庭上亦能自愿認(rèn)罪，依法可以從輕處罰。被告人蔣某某曾因犯交通肇事罪被判處刑罰，應(yīng)作為量刑情節(jié)考慮。被告人蔣某某的犯罪行為給附帶民事訴訟原告人何某某甲造成了一定的經(jīng)濟(jì)損失，依法應(yīng)予賠償。附帶民事訴訟原告人何某某甲提出的部分訴訟請(qǐng)求于法無(wú)據(jù)，故本院只對(duì)其合法的訴訟請(qǐng)求予以支持。被害人何某某乙負(fù)此次交通事故的次要責(zé)任，依法可以減輕被告人蔣某某相應(yīng)的民事責(zé)任，依照《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條、第六十七條第三款；《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第九十九條第一款、第一百零一條；《最高人民法院關(guān)于適用﹤中華人民共和國(guó)刑事訴訟法﹥的解釋》第一百三十八條第一、二款，第一百五十五條第一、二、三款；《中華人民共和國(guó)民法通則》第一百零六條第二款、第一百一十九條、第一百三十一條；《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第四條第一款、第六條第一款、第十六條、第二十六條；《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十七條第一、三款，第十九條第一、二款，第二十七條，第二十八條第一款，第二十九條；《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十五條之規(guī)定，判決如下：

一、被告人蔣某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑二年（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算；判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2014年12月30日起至2016年12月29日止）；
二、被告人蔣某某賠償附帶民事訴訟原告人何某某甲因被害人何某某乙死亡而遭受的經(jīng)濟(jì)損失共計(jì)人民幣328300元的70%即人民幣229810元，于本判決生效后十日內(nèi)一次性履行完畢；
三、駁回附帶民事訴訟原告人何某某甲的其他訴訟請(qǐng)求。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或者直接向湖北省漢江中級(jí)人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本兩份。

審　判　長(zhǎng)　　陳祖剛 人民陪審員　　伍昌高 人民陪審員　　田東升

書記員：彭曉瑩