公訴機關(guān)黑龍江省海林市人民檢察院。被告人王某某，男，xxxx年xx月xx日出生，小學文化，住黑龍江省海林市。因本案于2017年11月7日被海林市公安局取保候?qū)彛?018年2月12日由本院重新辦理取保候?qū)彙?/p>

黑龍江省海林市人民檢察院起訴指控，2017年9月15日17時許，被告人王某某駕駛（無號牌）麥科特牌二輪摩托車搭載被害人李某1（兩人均未戴安全頭盔），沿黑龍江省海林市境內(nèi)海寧公路由北向南行至海浪河大橋南600米處，因瞭望不夠，與前方同向行駛被害人魯某駕駛的雅馬哈牌電動三輪摩托車尾隨相撞，致使電動三輪摩托車駛?cè)氲缆肺鱾?cè)水溝內(nèi)，造成王某某、魯某、乘員李某1受傷，李某1經(jīng)海林市人民醫(yī)院搶救無效死亡，兩車損壞的道路交通事故。經(jīng)法醫(yī)鑒定：李某1符合生前因交通事故致顱腦損傷死亡。經(jīng)海林市公安局交警大隊道路交通事故認定書認定：王某某承擔此起交通事故的全部責任。經(jīng)偵查，被告人王某某于2017年9月15日被公安機關(guān)在海林市抓獲。檢察機關(guān)就其指控的犯罪事實，向法庭舉示了1、書證：戶籍證明、現(xiàn)實表現(xiàn)、受案登記表、到案經(jīng)過、破案經(jīng)過、案件來源、諒解書、協(xié)議書、收條、診斷書、駕駛?cè)诵畔⒉樵兘Y(jié)果單、當事人血樣（尿樣）提取登記表；2、被害人魯某的陳述；3、證人方某（死者妻子）、付某、佘某、王某的證言；4、被告人王某某的供述和辯解；5、鑒定意見、道路交通事故認定書；6、道路交通事故現(xiàn)場勘查筆錄、現(xiàn)場照片等證據(jù)。檢察機關(guān)認為，被告人王某某的行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第一百三十三條之規(guī)定，應(yīng)當以交通肇事罪追究其刑事責任。其法定從輕處罰情節(jié)：如實供述自己的罪行。酌定從輕處罰情節(jié)：取得被害人近親屬的諒解，庭審中建議判處被告人王某某六個月至一年六個月有期徒刑，可適用緩刑。被告人王某某對公訴機關(guān)指控的犯罪事實和罪名沒有異議，無辯解意見。經(jīng)審理查明，2017年9月15日17時許，被告人王某某駕駛（無號牌）麥科特牌二輪摩托車搭載被害人李某1（兩人均未戴安全頭盔），沿黑龍江省海林市境內(nèi)海寧公路由北向南行至海浪河大橋南600米處，因瞭望不夠，與前方同向行駛被害人魯某駕駛的雅馬哈牌電動三輪摩托車尾隨相撞，致使電動三輪摩托車駛?cè)氲缆肺鱾?cè)水溝內(nèi)，造成王某某、魯某、乘員李某1受傷，李某1經(jīng)海林市人民醫(yī)院搶救無效死亡，兩車損壞的道路交通事故。經(jīng)牡丹江市公安局刑事技術(shù)支隊鑒定：王某某血液中未檢出乙醇。經(jīng)黑龍江錦融成司法鑒定中心鑒定：肇事車輛無號牌麥科特牌二輪摩托車前照燈缺失，前輪制動不合格，且行駛速度為65.42km/h。經(jīng)海林市公安局刑事技術(shù)大隊法醫(yī)尸體檢驗鑒定：李某1符合生前因交通事故致顱腦損傷死亡。經(jīng)海林市公安局交通警察大隊道路交通事故認定：王某某承擔此起交通事故的全部責任；魯某、李某1無責任。經(jīng)偵查，被告人王某某于2017年11月7日被公安機關(guān)傳喚到案。另查明，被告人王某某于2017年11月10日與被害人魯某達成賠償協(xié)議，共賠償魯某各項損失人民幣6000元，已履行完畢；被告人王某某于2018年4月20日與被害人李某1的近親屬方某（系李某1妻子）、李某2（系李某1女兒）、李某3（系李某1父親）、關(guān)某（系李某1母親）自愿達成民事賠償協(xié)議，一次性賠償被害人李某1近親屬各項損失人民幣110000元，已履行完畢。魯某、方某、李某2、李某3、關(guān)某對被告人王某某行為表示諒解，請求人民法院對其從輕處罰，判處緩刑。上述事實，有檢察機關(guān)及辯護人提交，并經(jīng)法庭質(zhì)證、認證的下列證據(jù)予以證實：（一）被害人陳述被害人魯某的陳述。證實：2017年9月15日17時30分許，其駕駛電動三輪車由南向北行駛至海浪河大橋530米處，被后面行駛的車輛撞上，后受傷不能起來，經(jīng)路人發(fā)現(xiàn)后報警。（二）證人證言1、證人方某（死者妻子）的證言。證實：2017年9月15日7點30分李某1離開家去上班情況。2、證人佘某的證言。證實：2017年9月15日午時，在單位食堂吃飯看到王某某喝了白酒，李某1沒有飲酒。當日16時許，聽見李某1說坐王某某摩托車回家。3、證人付某的證言。證實:2017年9月15日17時50分許，其駕駛車輛路經(jīng)海寧公路看到一輛二輪摩托車同一輛三輪車相撞，并有人受傷，然后其撥打120、110。4、證人王某的證言。證實：2017年9月15日早6時，王某開車拉李某1去上的班，當日下班王某沒有接到李某1，然后聽說他出車禍了在醫(yī)院搶救。（三）書證1、戶籍證明、現(xiàn)實表現(xiàn)。證實：被告人王某某系完全刑事責任能力人，無前科劣跡。2、受案登記表、到案經(jīng)過、破案經(jīng)過、案件來源。證實：案發(fā)后，交警部門依法查獲被告人王某某的經(jīng)過。3、諒解書、協(xié)議書、收條、診斷書。證實：被害人魯某受傷情況及王某某已賠償被害人魯某及被害人李某1家屬，并取得諒解。4、駕駛?cè)诵畔⒉樵兘Y(jié)果單。證實：被告人王某某已取得E機動車駕駛資格。5、當事人血樣（尿樣）提取登記表。證實：案發(fā)后依法對被告人王某某抽血檢查。（三）鑒定結(jié)論1、海林市公安刑事技術(shù)大隊（黑海）公（刑技）鑒（法臨）字[2017]23號。證實：被害人李某1符合生前因交通事故致顱腦損傷死亡。2、牡丹江市公安局刑事技術(shù)支隊（牡）公（刑技）鑒（毒化）字[2017]394號。證實：被告人王某某血液中未檢出乙醇。3、黑龍江省錦融成司法鑒定中心鑒定書。證實：雅馬哈牌三輪車屬于機動車范疇；無號牌麥科特牌二輪摩托車行駛速度65.42km/h；無號牌麥科特牌二輪車前端與雅馬哈牌三輪車尾端存在接觸；無號牌麥科特牌二輪車前照燈缺失，前輪制動不合格，后輪制動有效。雅馬哈牌三輪車右后行車燈不發(fā)光，左后行車燈、尾部左轉(zhuǎn)向燈發(fā)光。4、海林市公安局交通警察大隊道路交通事故認定書。證實：被告人王某某承擔此起交通事故的全部責任；被害人魯某、李某1無責任。（四）道路交通事故現(xiàn)場勘查筆錄、現(xiàn)場照片。證實：事故發(fā)生后，交警部門依法勘查現(xiàn)場情況。（五）被告人王某某的供述。證實：2017年9月15日18時許，在海林市污水處理廠下班，其駕駛（無號牌）麥科特牌二輪摩托車搭載同事李某1（均未戴安全頭盔）回家，沿海寧公路由北向南行至海浪河大橋南600米處，因前方一輛大車車燈晃眼睛，撞上前方一輛行駛的雅馬哈牌電動三輪摩托車，然后昏迷。
黑龍江省海林市人民檢察院以黑海檢訴刑訴[2018]3號起訴書指控被告人王某某犯交通肇事罪，于2018年2月9日向本院提起公訴。本院于當日立案，并依法組成合議庭，于2018年4月27日公開開庭審理了本案。海林市人民檢察院指派檢察員徐士偉出庭支持公訴，被告人王某某到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認為，被告人王某某違反交通運輸管理法規(guī)，駕駛具有安全隱患的二輪摩托車載人在道路上超速行駛，瞭望不夠，因而發(fā)生交通事故，致一人死亡，且負事故的全部責任，其行為已構(gòu)成交通肇事罪。公訴機關(guān)指控被告人王某某犯交通肇事罪的事實清楚、證據(jù)確實、充分，罪名成立，本院予以采納。被告人王某某到案后能如實供述自己的罪行，系坦白，依法從輕處罰。鑒于被告人系初犯，已賠償被害人損失并取得諒解，且海林市社區(qū)矯正領(lǐng)導小組辦公室經(jīng)評估認為“對被告人適用非監(jiān)禁刑對居住地無重大不良社會影響”,故依法對被告人從輕處罰并適用緩刑。對公訴機關(guān)“可適用緩刑”的量刑建議予以采納。為打擊犯罪，維護社會公共安全與交通秩序，保護公民人身、財產(chǎn)權(quán)利不受侵犯，依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第四十五條、第六十七條第三款、第七十二條第一款、第七十三條第二款、第三款之規(guī)定，判決如下：

被告人王某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑八個月，緩刑一年。（緩刑考驗期限，從判決確定之日起計算）。如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向黑龍江省牡丹江市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當提交上訴狀正本一份，副本二份。