公訴機(jī)關(guān)湖北省孝昌縣人民檢察院。
被告人周某。2015年12月25日因涉嫌交通肇事被孝昌縣公安局行政拘留15日，2016年1月8日因涉嫌交通肇事罪被孝昌縣公安局刑事拘留，同年1月9日被取保候?qū)彙?016年6月1日由本院決定取保候?qū)彙?/p>

湖北省孝昌縣人民檢察院以孝昌檢公訴刑訴（2016）35號(hào)起訴書(shū)指控被告人周某犯交通肇事罪，于2016年5月23日向本院提起公訴。本院審查后，認(rèn)為符合法定開(kāi)庭條件，決定開(kāi)庭審判，依法組成合議庭，于2016年8月3日公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。孝昌縣人民檢察院指派檢察員張琦出庭支持公訴，被告人周某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明：2015年12月24日18時(shí)許，被告人周某駕駛逾期未年檢的鄂K×××××華川牌自卸低速貨車(chē)，沿243省道由大悟縣往孝昌縣方向行駛至22KM＋550M處時(shí)，將貨車(chē)順向?？吭诘缆酚覀?cè)，周某下車(chē)站在貨車(chē)尾部整理遮蓋碎石的篷布，遇同向行駛陳某（男，xxxx年xx月xx日出生）駕駛無(wú)號(hào)牌華林牌二輪摩托車(chē)避讓不及，將站在貨車(chē)尾部的周某撞倒，并撞上停在路邊由周某駕駛的鄂K×××××華川牌自卸低速貨車(chē)尾部，造成陳某當(dāng)場(chǎng)死亡、周某受傷，無(wú)號(hào)牌華林牌二輪摩托車(chē)受損的重大交通。事故發(fā)生后，被告人周某駕車(chē)逃逸，于2015年12月25日00時(shí)被孝昌縣公安局查獲。被告人周某負(fù)事故的主要責(zé)任，陳某負(fù)事故的次要責(zé)任。案發(fā)后，被告人周某賠償被害方20000元。
上述事實(shí)，有經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證、本院予以確認(rèn)的下列證據(jù)證實(shí)：
（一）證人證言
1.證人李某甲證言證實(shí)：2015年12月24日晚上6時(shí)許，我正在屋外關(guān)雞門(mén)，突然聽(tīng)到公路上傳來(lái)轟的一聲，于是我將手電照過(guò)去，看到公路上停著一輛藍(lán)色小貨車(chē)，貨車(chē)燈亮著，一閃一閃的，貨車(chē)后面有個(gè)人在走動(dòng)，再過(guò)了一會(huì)，貨車(chē)就開(kāi)走了，我還是拿著手電往那里照了一下，結(jié)果看到停在貨車(chē)的位置還倒著一輛摩托車(chē)，這時(shí)我老伴回來(lái)了，我講了剛才看到的事，老伴拿著手電就走過(guò)去了，他過(guò)去看到摩托車(chē)倒在公路上，另外還有一個(gè)人倒在路面上，那個(gè)人的一只腳還絆在摩托車(chē)上，老伴細(xì)看那人已經(jīng)沒(méi)氣了，我老伴趕緊拿樹(shù)枝放在出事的后面并打電話(huà)報(bào)警。
2.證人劉某證言證實(shí)：鄂K×××××華川牌自卸低速貨車(chē)是2008年我從侄女婿手上買(mǎi)過(guò)來(lái)的，辦理了過(guò)戶(hù)手續(xù)。2010年1月15日我賣(mài)給了陳店磚廠的李老板。2015年12月24日晚上21時(shí)55分，我接到交警的電話(huà)，58分我撥通了李老板的電話(huà)，我問(wèn)她鄂K×××××華川牌自卸低速貨車(chē)在哪里，貨車(chē)可能出了點(diǎn)事，交警正在找這輛車(chē)，電話(huà)里李老板講貨車(chē)已經(jīng)賣(mài)給她磚廠的工人。
3.證人李某乙證言證實(shí)：鄂K×××××華川牌自卸低速貨車(chē)是我2008年從劉某那里買(mǎi)來(lái)的，使用了兩年，然后一直停在廠里。陳店磚廠2013年停業(yè)，隨后我轉(zhuǎn)到季店磚廠，我又將這輛貨車(chē)帶過(guò)來(lái)了，還是將貨車(chē)停在廠里，當(dāng)時(shí)貨車(chē)已經(jīng)不能啟動(dòng)了。在我磚廠內(nèi)的工人提出要買(mǎi)那輛貨車(chē)做配件，我同意就將車(chē)賣(mài)給他了。那人叫周某，楊店鎮(zhèn)人，實(shí)際他是四川人，在這邊落了戶(hù)，他也是我們陳店磚廠的老客戶(hù)。2015年12月24日晚上9點(diǎn)半我接到劉某的電話(huà)，他問(wèn)我貨車(chē)的情況，并且說(shuō)交警在找這輛車(chē)，是不是貨車(chē)出了事。然后我把周某的電話(huà)給他了，我給周某打了電話(huà)，問(wèn)他交警為什么在找我們了解貨車(chē)的情況，周某在電話(huà)里說(shuō)你怎樣知道。在電話(huà)里我聽(tīng)到他跟他妻子在一起，還能感覺(jué)他跟我說(shuō)話(huà)的語(yǔ)氣很緊張，我接著跟他補(bǔ)充如果貨車(chē)出事就趕緊報(bào)警。
4.證人王某證言證實(shí)：昨天晚上11點(diǎn)多我在孝昌縣城區(qū)與丈夫周某會(huì)合，我發(fā)現(xiàn)他的手指受傷了，然后我就問(wèn)原因，他說(shuō)他下午在小河拖石頭，車(chē)子停在路邊他站在貨車(chē)尾部蓋篷布時(shí)，被后面來(lái)的一輛二輪摩托車(chē)撞倒，他當(dāng)時(shí)倒地上了，暈過(guò)去了一會(huì)，他受傷了，騎摩托車(chē)的也受傷了，他還說(shuō)當(dāng)時(shí)在現(xiàn)場(chǎng)他沒(méi)有報(bào)警，直接將車(chē)開(kāi)回孝昌了。
5.證人李某丙證言證實(shí)：2015年12月24日晚上我在孝昌縣公安局指揮中心值班，22時(shí)22分，我接到孝感市指揮中心轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)的一次報(bào)警，報(bào)警時(shí)我接了電話(huà)，沒(méi)有人說(shuō)話(huà)，于是我問(wèn)怎么回事，孝感市接警員對(duì)我說(shuō)有人報(bào)案說(shuō)在小河鎮(zhèn)出了一個(gè)交通事故，我問(wèn)了報(bào)警人的電話(huà)，150××××3018，我就用我的外線座機(jī)打過(guò)去，我清楚的記得撥打了兩次，但一直與該機(jī)主沒(méi)聯(lián)系上。我在系統(tǒng)里查出這個(gè)電話(huà)當(dāng)天22時(shí)21分至22分一共撥打三次報(bào)警電話(huà)，都是打給孝感市指揮中心，報(bào)警錄音前二次都沒(méi)人說(shuō)話(huà)，第三次報(bào)警說(shuō)在小河鎮(zhèn)出了一個(gè)交通事故。
（二）事故現(xiàn)場(chǎng)勘查圖、筆錄及照片，現(xiàn)場(chǎng)指認(rèn)筆錄，證實(shí)了交通事故現(xiàn)場(chǎng)情況及被告人周某對(duì)現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行了指認(rèn)。
（三）交通事故遺留物品清單證實(shí)了被告人周某遺留在事故現(xiàn)場(chǎng)的鐵棒1根。
（四）鑒定意見(jiàn)
1.當(dāng)事人血樣提取登記表、孝感市公安司法鑒定中心（2015）孝公刑化字第1182號(hào)、1181號(hào)乙醇檢驗(yàn)報(bào)告證實(shí)了從送檢的周某、陳某的血液中均未檢出乙醇。
2.湖北東湖司法鑒定所鄂東鑒（2015）痕鑒字第152035號(hào)司法鑒定意見(jiàn)書(shū)證實(shí)了無(wú)號(hào)牌華林牌二輪摩托車(chē)前部左側(cè)與停止?fàn)顟B(tài)的鄂K×××××華川牌自卸低速貨車(chē)后部左側(cè)發(fā)生碰撞，無(wú)號(hào)牌華林牌二輪摩托車(chē)事故時(shí)行駛速度約為73km／h。
（五）交通事故調(diào)查報(bào)告、孝昌縣公安局交通警察大隊(duì)作出的昌公交認(rèn)字（2016）第0501號(hào)道路交通事故認(rèn)定書(shū)，孝感市公安局交通警察支隊(duì)道路交通事故認(rèn)定復(fù)核結(jié)論證實(shí)了2015年12月24日18時(shí)許，被告人周某駕駛逾期未年檢的鄂K×××××華川牌自卸低速貨車(chē)，沿243省道由大悟往孝昌方向行駛至22KM＋550M處時(shí)，將貨車(chē)順向?？吭诘缆酚覀?cè)，周某下車(chē)站在貨車(chē)尾部整理遮蓋碎石的篷布，遇同向行駛陳某（男，xxxx年xx月xx日出生）駕駛無(wú)號(hào)牌華林牌二輪摩托車(chē)避讓不及，將站在貨車(chē)尾部的周某撞倒，并撞上停在路邊由周某駕駛的鄂K×××××華川牌自卸低速貨車(chē)尾部，造成陳某當(dāng)場(chǎng)死亡、周某受傷，無(wú)號(hào)牌華林牌二輪摩托車(chē)受損的交通。事故發(fā)生后被告人周某駕車(chē)逃逸，于2015年12月25日00時(shí)被孝昌縣公安局查獲。經(jīng)孝昌縣公安局交通警察大隊(duì)交通事故認(rèn)定：周某駕駛逾期未檢驗(yàn)的機(jī)動(dòng)車(chē)在道路上臨時(shí)停車(chē)時(shí)妨礙其他車(chē)輛的通行，且發(fā)生事故后逃逸，其行為分別違反了《中華人民共和國(guó)道路交通安全法》第十三條第一款、第五十六條第二款、第七十條第一款之規(guī)定，負(fù)此次事故的主要責(zé)任；陳某沒(méi)有按照駕駛證載明的準(zhǔn)駕車(chē)型駕駛未經(jīng)公安機(jī)關(guān)交通管理部門(mén)登記的機(jī)動(dòng)車(chē)，在夜間行駛時(shí)，沒(méi)有降低行駛速度，其行為分別違反了《中華人民共和國(guó)道路交通安全法》第十九條第四款、第八條、第四十二條第二款之規(guī)定，負(fù)此次事故的次要責(zé)任。經(jīng)孝感市公安局交通警察支隊(duì)復(fù)核，維持孝昌縣公安局交通警察大隊(duì)作出的昌公交認(rèn)字（2016）第0501號(hào)道路交通事故認(rèn)定書(shū)。
（六）書(shū)證
1.孝昌縣公安司法鑒定中心法醫(yī)學(xué)檢驗(yàn)死亡證明、尸體檢驗(yàn)報(bào)告、尸體處理通知書(shū)、尸表檢驗(yàn)申請(qǐng)書(shū)、死亡醫(yī)學(xué)證明、死亡記錄、尸表檢驗(yàn)申請(qǐng)書(shū)證實(shí)了被害人陳某因交通事故頭部損傷致腦機(jī)能障礙死亡。
2.被告人周某戶(hù)籍信息，駕駛信息、鄂K×××××華川牌自卸低速貨車(chē)信息查詢(xún)證實(shí)了被告人周某的身份，其取得機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛證，準(zhǔn)駕車(chē)型c1及被告人周某所駕駛的鄂K×××××華川牌自卸低速貨車(chē)車(chē)輛信息。
3.被害人陳某及其親屬身份證、戶(hù)籍信息證實(shí)被害人及其親屬的身份。
4.行政處罰決定書(shū)證實(shí)了被告人周某因涉嫌交通肇事被孝昌縣公安局行政拘留15日并罰款1000元。
5.到案經(jīng)過(guò)證實(shí)了事故發(fā)生后被告人周某駕車(chē)逃逸，于2015年12月25日00時(shí)被孝昌縣公安局查獲。
6.情況說(shuō)明證實(shí)了案發(fā)后，被告人周某賠償受害方喪葬費(fèi)20000元。
（七）被告人周某的供述證實(shí)：鄂K×××××華川牌自卸低速貨車(chē)是今年5月我從季店磚廠李會(huì)計(jì)手中花6000元買(mǎi)的，我知道這個(gè)車(chē)沒(méi)有年檢，沒(méi)有保險(xiǎn)，為了在季店磚廠拖土，我就把她的車(chē)買(mǎi)了。2015年12月24日17時(shí)30分許，我駕駛鄂K×××××華川牌自卸低速貨車(chē)到小河碎石廠裝好碎石后上了243省道往花園方向行駛，大約18時(shí)左右，行駛至小河鎮(zhèn)門(mén)檻嶺路段，我將車(chē)順向?？吭诘缆酚疫?，開(kāi)啟車(chē)輛雙閃后下車(chē)到貨車(chē)尾部，我手上拿著一根鐵棒正準(zhǔn)備整理車(chē)廂上的篷布時(shí)，突然發(fā)現(xiàn)被一輛從大悟方向駛來(lái)的二輪摩托車(chē)撞倒了，摩托車(chē)撞倒我后又撞上我車(chē)輛左后側(cè)尾部，當(dāng)時(shí)我感覺(jué)發(fā)暈，暈了一會(huì)我清醒后就去看撞我的摩托車(chē)及摩托車(chē)駕駛員，這時(shí)摩托車(chē)在我車(chē)輛尾部約1米位置，駕駛員倒在地上，身上在流血，流的地上都是血跡，我看到摩托車(chē)駕駛員受傷很?chē)?yán)重，很害怕就轉(zhuǎn)身去駕駛鄂K×××××華川牌自卸低速貨車(chē)沿243省道離開(kāi)了事故現(xiàn)場(chǎng)。我駕車(chē)離開(kāi)了事故現(xiàn)場(chǎng)意識(shí)到了問(wèn)題很?chē)?yán)重后，就駕駛貨車(chē)沿243省道進(jìn)了孝昌城區(qū)，經(jīng)過(guò)了中百倉(cāng)儲(chǔ)、公安局到站前三路，在順興駕校左轉(zhuǎn)灣到達(dá)萬(wàn)花園，卸完碎石原路返回，中途將車(chē)停在路邊反復(fù)思考這個(gè)事，接到李會(huì)計(jì)電話(huà)我就報(bào)警了。貨車(chē)在發(fā)生事故前懸掛了車(chē)牌，后來(lái)怕沿路的監(jiān)控拍到車(chē)子牌照摘掉了車(chē)前面的車(chē)牌。經(jīng)過(guò)小河堰口村的監(jiān)控錄像時(shí)我怕監(jiān)控錄像拍到車(chē)子就逆向行駛。
上述證據(jù)所證明的事實(shí)與客觀事實(shí)相符，并與本案具有關(guān)聯(lián)性，且經(jīng)庭審質(zhì)證，本院予以采納。

本院認(rèn)為：被告人周某駕駛逾期未檢驗(yàn)的機(jī)動(dòng)車(chē)在道路上臨時(shí)停車(chē)時(shí)妨礙其他車(chē)輛的通行，致一人死亡，且發(fā)生事故后逃逸，違反道路交通管理法律、法規(guī)，負(fù)事故的主要責(zé)任，其行為已構(gòu)成交通肇事罪。公訴機(jī)關(guān)指控的犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，指控的罪名成立。被告人周某提出其不構(gòu)成交通肇事罪，貨車(chē)是靠邊?？?，是被害人撞到貨車(chē)且開(kāi)車(chē)速度過(guò)快的辯解，經(jīng)查周某駕駛逾期未檢驗(yàn)的機(jī)動(dòng)車(chē)在道路上臨時(shí)停車(chē)時(shí)妨礙其他車(chē)輛的通行，且發(fā)生事故后將自己車(chē)牌下掉后逃逸，負(fù)此次事故的主要責(zé)任；陳某沒(méi)有按照駕駛證載明的準(zhǔn)駕車(chē)型駕駛未經(jīng)公安機(jī)關(guān)交通管理部門(mén)登記的機(jī)動(dòng)車(chē)，在夜間行駛時(shí)，沒(méi)有降低行駛速度，駕駛摩托車(chē)撞上停在路邊由周某駕駛的鄂K×××××華川牌自卸低速貨車(chē)尾部，造成陳某當(dāng)場(chǎng)死亡，是事故發(fā)生的次要原因，負(fù)此次事故的次要責(zé)任，有孝昌縣公安局交通警察大隊(duì)作出的昌公交認(rèn)字（2016）第0501號(hào)道路交通事故認(rèn)定書(shū)和孝感市公安局交通警察支隊(duì)復(fù)核結(jié)論予以認(rèn)定，被告人周某的辯護(hù)意見(jiàn)不符合法律規(guī)定，本院不予采納。案發(fā)后被告人周某賠償被害人部分損失，具有酌定的從輕處罰情節(jié)。綜上，以被告人周某交通肇事的基本犯罪事實(shí)和應(yīng)增加的刑罰量為量刑基準(zhǔn)，以其應(yīng)具有的量刑情節(jié)為調(diào)節(jié)幅度，依法對(duì)其綜合量刑。據(jù)此，依照《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條、第六十七條第三款之規(guī)定，判決如下：

被告人周某犯交通肇事罪，判處有期徒刑三年。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日。）
如不服本判決，可在接到判決書(shū)的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或者直接向孝感市中級(jí)人民法院提出上訴，書(shū)面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。

審　判　長(zhǎng)　　胡火明 審　判　員　　劉再華 人民陪審員　　周金橋

書(shū)記員：楊曉燕