公訴機(jī)關(guān)黑龍江省雞西市城子河區(qū)人民檢察院。
被告人閆某，男，41歲。因本案于2017年4月17日被雞西市公安局直屬分局刑事拘留，2017年4月28日被城子河人民檢察院決定逮捕。現(xiàn)羈押于雞西市看守所。

雞西市城子河區(qū)人民檢察院以雞城檢刑訴（2017）第43號起訴書指控被告人閆某犯交通肇事罪，于2017年7月7日向本院提起公訴。在審理過程中，附帶民事訴訟原告人趙某向本院提起附帶民事訴訟。本院依法組成合議庭，公開開庭合并審理了本案。雞西市城子河區(qū)人民檢察院指派檢察員成濤出庭支持公訴，被告人閆某及附帶民事訴訟原告人趙某到庭參加了訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2017年3月22日19時20分許，被告人閆某酒后無證駕駛飛鷹牌兩輪摩托車,沿方虎公路由東向西行駛至雞西市城子河區(qū)香林里飯店門前路段時,將在路邊行走的被害人郭淑花(女,歿年56歲)和單某某撞倒后逃離現(xiàn)場。事故發(fā)生后，郭淑花被送往醫(yī)院救治。2017年3月23日13時30分許，郭淑花經(jīng)醫(yī)院搶救無效死亡。
經(jīng)雞西市公安局刑事技術(shù)支隊鑒定，郭淑花符合生前與運(yùn)動的鈍性物體（如機(jī)動車）相互作用致顱腦損傷死亡；經(jīng)黑龍江錦融成司法鑒定中心鑒定，肇事現(xiàn)場遺留碎片系閆某所騎飛鷹牌摩托車的拆卸部分。經(jīng)交警部門認(rèn)定閆某負(fù)此次事故的全部責(zé)任，被害人無責(zé)任。
2017年4月17日被告人閆某在城子河區(qū)被抓獲，其到案后如實供述肇事后逃逸的經(jīng)過。
上述事實，有經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證的如下證據(jù)證實：
1、立案決定書證實，雞西市公安局直屬公安分局決定對閆某交通肇事一案立案偵查。
2案件偵破經(jīng)過證實，雞西市公安交警支隊城子河大隊接到報警后，對本案的偵破經(jīng)過。
3、現(xiàn)場勘查筆錄、現(xiàn)場圖及照片證實，事故發(fā)生的時間、地點、案件事實及處理經(jīng)過等。
4、被害人身份信息證實，被害人郭淑花出生于1961年，城鎮(zhèn)戶口。
5、道路交通事故認(rèn)定書證實，被告人閆某負(fù)此次交通事故的全部責(zé)任，郭淑花、單某某無責(zé)任。
6、錦融成法鑒中心（2017）交通鑒字第JX7034號交通事故車輛碎片比對檢驗鑒定證實現(xiàn)場遺留碎片系飛鷹牌二輪車的拆卸部分。
7、駕駛?cè)诵畔⒉樵兘Y(jié)果單證實，身份證號為xxxx（閆某）證件持有人未辦理機(jī)動車駕駛證。
8、（雞）公（刑技）鑒（法病）字（2017）19號鑒定文書證實，郭淑花符合生前與運(yùn)動的鈍性物體（如機(jī)動車）相互作用至顱腦損傷死亡。
9、附帶民事訴訟原告人趙某陳述證實，2017年3月22日晚，一個姨說，其母親出車禍了，之后趕往現(xiàn)場，看到母親郭淑花已經(jīng)在地上躺著了，之后報的120和110。
10、證人單某某證言證實，2017年03月22日19時15分許，郭淑花在其家坐了一會兒，她要回家的時候，其就送郭淑花回家，沿方虎路由東向西行走，走到衣世界附近路段時其突然摔倒，起來時看到郭淑花在地上躺著，其就先給其愛人打電話，后其愛人和郭淑花的兒子一起到現(xiàn)場。沒看到駕駛?cè)恕?br/>11、證人曲某證言證實，2017年3月份某天其去閆某家，閆某說摩托車壞了，很多修理鋪都修不了，其說在網(wǎng)上幫閆某淘一個大燈，大燈郵過來后跟壞的摩托車配不上，型號不對。
12、證人曲某某2證言證實，大約在三月二十號左右，閆某說跟單位同事吃飯，喝多了拐彎時候摩托車摔倒了，大燈壞了
13、證人蔡某某證言證實，2017年3月22日16時許，其和吳國立、閆某等在文化宮附近的益樂園飯店吃飯，吃飯時閆某喝了兩杯牛欄山白酒加一瓶啤酒，吃完飯以后其說閆某別騎摩托車了，吳國立要打車?yán)Z某回家，閆某不同意，騎著摩托車就走了。
14、被告人閆某供述證實，2017年03月22日16時許，其在金鼎煤礦下了白班以后和四個同事（分別叫蔡某某、王小輝、吳國立）在城子河區(qū)文化宮附近的一個飯店喝完酒騎摩托車回家，行駛到旭豐飯店附近路段時車撞了兩個行人，從兩個人中間穿過去，后騎車回家。摩托車撞完人后大燈罩和儀表盤罩壞了，讓曲某從網(wǎng)上幫忙買了一個大燈，但是沒安上。摩托車是其從修理鋪購買的二手車，沒交保險。
15、醫(yī)療票據(jù)、搶救票據(jù)證實，郭淑花在搶救、治療期間共花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)共計20441.35元。
上述證據(jù)來源合法，證據(jù)間能夠相互印證，本院予以采信。

本院認(rèn)為，被告人閆某違反道路交通管理法規(guī)駕駛機(jī)動車，造成一人死亡的交通事故，且肇事后逃離現(xiàn)場，其行為已構(gòu)成交通肇事罪。公訴機(jī)關(guān)指控的罪名和犯罪事實成立，應(yīng)予支持。閆某到案后，如實供述犯罪事實，是坦白，依法予以從輕處罰。閆某酒后、無證駕駛機(jī)動車，予以酌情從重處罰。刑事附帶民事部分經(jīng)調(diào)解，雙方達(dá)成調(diào)解協(xié)議，原告人對閆某的行為予以諒解，本院予以酌情從輕處罰。根據(jù)被告人的犯罪事實、性質(zhì)、情節(jié)及對社會的危害程度，依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第六十七條第三款之規(guī)定，判決如下：

被告人閆某犯交通肇事罪，判處有期徒刑三年。（刑期從判決執(zhí)行之日起計算,判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日。即自2017年4月17日起至2020年4月16日止）
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向雞西市中級人民法院上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。

審　判　長　　孫桂萍 人民陪審員　　林　彧 人民陪審員　　程艷軍

書記員：于偉環(huán)