公訴機(jī)關(guān)黑龍江省哈爾濱市呼蘭區(qū)人民檢察院。
被告人王某某，男，漢族，xxxx年xx月xx日出生于黑龍江省哈爾濱市，初中文化，農(nóng)民，住所地黑龍江省哈爾濱市呼蘭區(qū)。因涉嫌犯交通肇事罪于2013年8月26日被刑事拘留，2013年9月5日被取保候?qū)彙?/p>

黑龍江省哈爾濱市呼蘭區(qū)人民檢察院以呼檢刑訴（2014）79號(hào)起訴書指控被告人王某某犯交通肇事罪，于2014年4月14日向本院提起公訴，本院于2014年4月14日立案，依法組成合議庭，于2014年5月26日公開開庭審理了本案，黑龍江省哈爾濱市呼蘭區(qū)人民檢察院指派檢察員李響出庭支持公訴，被告人王某某到庭參加訴訟，現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2013年8月24日凌晨4時(shí)許，被告人王某某無證駕駛無牌照輕騎鈴木牌二輪摩托車送妻子被害人孫某某（女，歿年35歲）去鞋廠干活，沿哈肇公路由東向西行駛至哈爾濱市呼蘭區(qū)公鐵立交橋上時(shí)未注意觀察，與路中間水泥隔離設(shè)施相撞，造成乘車人孫某某死亡。經(jīng)偵查，被告人王某某于2013年8月26日被公安機(jī)關(guān)在哈爾濱市呼蘭區(qū)中醫(yī)院傳喚到案。經(jīng)質(zhì)證后確認(rèn)，死者孫某某系生前交通肇事致顱腦損傷死亡。王某某負(fù)事故全部責(zé)任，孫某某無責(zé)任。案發(fā)后王某某與孫某某的父母達(dá)成和解。取得了被害人家屬的諒解，被害人家屬表示不再追究被告人的任何責(zé)任。
上述事實(shí)，有經(jīng)過庭審質(zhì)證確認(rèn)的下列證據(jù)證實(shí):
1、公訴機(jī)關(guān)提供的案件線索來源和被告人到案經(jīng)過；
2、被告人王某某的供述；
3、哈爾濱市公安局呼蘭分局法醫(yī)學(xué)鑒定書；
4、交通事故責(zé)任認(rèn)定書；
5、哈爾濱市駕友交通事故鑒定中心鑒定意見書；
6、現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄及照片；
7、被告人王某某戶籍證明、現(xiàn)實(shí)表現(xiàn)；
9、被告人與被害人家屬簽訂的和解書。

本院認(rèn)為，被告人王某某因違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)發(fā)生交通事故，致一人死亡，負(fù)事故的全部責(zé)任，其行為已構(gòu)成交通肇事罪，檢察機(jī)關(guān)指控罪名成立，應(yīng)依法追究其刑事責(zé)任。被告人當(dāng)庭自愿認(rèn)罪，如實(shí)供述犯罪事實(shí)，考慮被告人與被害人系夫妻關(guān)系，并取得了被害人家屬的諒解。酌情對(duì)被告人予以從輕處罰。依照《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條、第六十七條、第七十二條、第七十三條的規(guī)定，判決如下：

被告人王某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年緩刑一年。（緩刑考驗(yàn)期限自判決確定之日起計(jì)算，即自2014年6月4日起至2015年6月3日止。）
如不服本判決，可于接到判決書第二日起十日內(nèi)，通過本院或直接上訴于黑龍江省哈爾濱市中級(jí)人民法院，書面上訴的，應(yīng)交上訴狀正本一份，副本二份。

審判長(zhǎng) 魏德彬
審判員 關(guān)偉平
審判員 郝振生

書記員： 焦彥升