公訴機(jī)關(guān)館陶縣人民檢察院。
被告人李某，農(nóng)民。因涉嫌犯交通肇事罪于2012年1月18日被館陶縣公安局刑事拘留，同年1月30日被逮捕?，F(xiàn)羈押于館陶縣看守所。
辯護(hù)人劉某，河南陽(yáng)夏律師事務(wù)所律師。

館陶縣人民檢察院以冀館檢刑訴（2012）20號(hào)起訴書指控被告人李某犯交通肇事罪于2012年3月19日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，公開開庭審理了本案。館陶縣人民檢察院指派檢察員關(guān)亮出庭支持公訴。被告人李某及其辯護(hù)人劉某到庭參加了訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2012年1月17日2時(shí)30分許，被告人李某駕駛豫P×××××號(hào)小型轎車沿106國(guó)道由北向南行駛，駛至106國(guó)道425KM＋900M路段時(shí)，將前方沿106國(guó)道（西線）由東向西奔跑橫過(guò)機(jī)動(dòng)車道的張某（男，xxxx年xx月xx日出生，肥鄉(xiāng)縣肥鄉(xiāng)鎮(zhèn)龍?zhí)帽ご迦耍┳驳梗聫埬钞?dāng)場(chǎng)死亡及車輛不同程度損壞的交通事故。事故后，李某撥打了120急救電話及110報(bào)警電話，未離開現(xiàn)場(chǎng)。館陶縣公安交通警察大隊(duì)館公交認(rèn)字（2012）第0008號(hào)道路交通事故認(rèn)定書認(rèn)定：被告人李某應(yīng)負(fù)本次事故的主要責(zé)任，張某負(fù)本次事故的次要責(zé)任。
另查明，被告人李某已賠償被害人家屬經(jīng)濟(jì)損失，得到被害人家屬的諒解。
上述事實(shí)，有公訴機(jī)關(guān)提交并經(jīng)當(dāng)庭質(zhì)證的下列證據(jù)證實(shí)。
1、被告人李某供述，2012年1月16日20時(shí)許，我駕駛我新買的豫P×××××號(hào)小型黑色比亞迪轎車，上面坐著內(nèi)表侄女李某甲、我妻子宋某和兩個(gè)孩子，從北京通縣出發(fā)回老家太康縣過(guò)年，沿106國(guó)道由北向南行駛。大約在17日2時(shí)30分許，我駕車駛至館陶縣高速路口南路段時(shí)，突然發(fā)現(xiàn)車前方有一個(gè)人由東向西奔跑橫過(guò)106國(guó)道，我來(lái)不及剎車，將這個(gè)人撞倒，車的前部撞著他了，擋風(fēng)玻璃也壞了。發(fā)生交通事故后，我停下車，先打120急救中心叫救護(hù)車，又打110報(bào)的警。后來(lái)了兩輛警車，車上醫(yī)生看了看說(shuō)人不行了，就走了。
2、宋某（李某妻子）證，事故發(fā)生后，聽李某說(shuō)撞了一個(gè)人，被撞的那人在106國(guó)道西線躺著，我沒敢看，后來(lái)聽說(shuō)死了。
3、李某甲（太康縣王集鄉(xiāng)后李村人）證，事故發(fā)生后，我看到我姑父李某打電話報(bào)警，打急救電話，才知道出了交通事故。
4、李某乙（肥鄉(xiāng)縣肥鄉(xiāng)鎮(zhèn)常兒寨村）證，2012年1月17日凌晨2時(shí)許，我駕駛冀D×××××重型半掛車從青蘭高速館陶出口下來(lái)后，向右行駛至106國(guó)道，還沒有上106國(guó)道在道路右側(cè)上停下來(lái)。張某下車去106國(guó)道東側(cè)中國(guó)石油加油站看有沒有油。我在車上等他不回來(lái)，下車去找，在我停車南側(cè)，發(fā)現(xiàn)他在路上趴著。后來(lái)我打了120，醫(yī)生來(lái)后看了看說(shuō)人不行了，就走了。是被一輛黑色比亞迪轎車撞的。
5、張某甲（張某父親）證，張某和李某乙從青島送貨途中，在館陶境內(nèi)出車禍死亡。
6、醫(yī)師劉振祥證，2012年1月17日2時(shí)39分接到李某報(bào)警電話，于3時(shí)03分到達(dá)現(xiàn)場(chǎng)，當(dāng)天大霧，發(fā)現(xiàn)在106國(guó)道西側(cè)一死者，經(jīng)查體，確認(rèn)死亡。
7、館陶縣公安交通事故大隊(duì)事故科證明，李某發(fā)生事故后積極配合調(diào)查，未離開現(xiàn)場(chǎng)。
8、館陶縣公安交通警察大隊(duì)館公交認(rèn)字（2012）第8號(hào)道路交通事故認(rèn)定書，認(rèn)定李某負(fù)本次事故的主要責(zé)任，張某負(fù)本次事故的次要責(zé)任。
9、館陶縣公安局（2012）08號(hào)法醫(yī)學(xué)尸體檢驗(yàn)報(bào)告載張某系頭、胸部遭受鈍性外力作用致多臟器損傷死亡，交通肇事可形成。附現(xiàn)場(chǎng)照片在卷。
10、（2012）第6號(hào)館陶縣公安局物證鑒定室檢驗(yàn)意見書證明事故原因：受檢轎車前側(cè)中網(wǎng)右部及其上側(cè)引擎蓋與受檢受害人所穿褲子后側(cè)臀部及右側(cè)褲兜碰撞接觸。附照片八張?jiān)诰怼?br/>11、交通事故立案登記表、現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄、事故現(xiàn)場(chǎng)圖、被告人戶籍證明在卷。
12、館陶縣人民法院（2012）館民初字第146號(hào)民事調(diào)解書及李某與被害人方達(dá)成和解協(xié)議書，李某賠償張某8萬(wàn)元，申請(qǐng)理賠交強(qiáng)險(xiǎn)的權(quán)利轉(zhuǎn)讓給張某父親張某甲在卷。
13、張某甲收到賠償金80000元出具的收到條。張某父親張某甲、母親武某出具的諒解書在卷。

本院認(rèn)為，被告人李某違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，駕駛機(jī)動(dòng)車上路行駛，發(fā)生交通事故致一人死亡，其行為已構(gòu)成交通肇事罪，公訴機(jī)關(guān)指控的罪名成立。案發(fā)后被告人認(rèn)罪態(tài)度較好，積極賠償了被害人的經(jīng)濟(jì)損失，并得到了被害方的諒解。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條、第七十二條一款、第七十三條二款，《最高人民法院關(guān)于刑事附帶民事訴訟范圍問題的規(guī)定》第四條之規(guī)定，判決如下：

被告人李某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年。宣告緩刑，緩刑考驗(yàn)期二年。
（緩刑考驗(yàn)期限，從判決確定之日起計(jì)算）。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或直接向河北省邯鄲市中級(jí)人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。

審判長(zhǎng) 吳桂生
審判員 高俊玲
審判員 李元坤

書記員： 王盼盼