公訴機(jī)關(guān)伊春市新青區(qū)人民檢察院。
被告人王某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，初中文化，無(wú)固定職業(yè)，現(xiàn)住黑龍江省鶴崗市。因涉嫌交通肇事罪，于2016年11月25日被伊春市公安局新青分局決定取保候?qū)彙?/p>

伊春市新青區(qū)人民檢察院以伊新檢訴刑訴〔2017〕6號(hào)起訴書指控被告人王某某犯交通肇事罪，于2017年3月23日向本院提起公訴，本院于同日立案，并依法組成合議庭，于2017年6月9日公開開庭審理了本案。伊春市新青區(qū)人民檢察院指派檢察員牟忠久、齊爽出庭支持公訴，被告人王某某到庭參加了訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2016年8月16日1時(shí)55分左右，被告人王某某駕駛福田牌歐曼大型貨車，沿伊嘉公路由湯旺河往伊春方向行駛，行駛至伊嘉公路93公里加600米處時(shí)，與同方向推著單輪車步行的封某某（被害人，男，47）相撞，造成封某某在醫(yī)院搶救無(wú)效死亡。經(jīng)法醫(yī)鑒定：被害人封某某符合創(chuàng)傷性休克、顱腦損傷、創(chuàng)口及肺部感染死亡。經(jīng)公安交通部門責(zé)任認(rèn)定：王某某承擔(dān)該起事故的全部責(zé)任，封新利無(wú)責(zé)任。案發(fā)后，被告人王某某于2016年8月16日主動(dòng)到伊春市公安局新青分局投案，并如實(shí)供述其主要的犯罪事實(shí)。
上述事實(shí)，有經(jīng)法庭質(zhì)證、認(rèn)證的下列證據(jù)予以證實(shí)：
（一）書證
1、伊春市公安局交通支隊(duì)新青大隊(duì)返還物品憑證及肇事車輛照片，證明：福田歐曼大型貨車已于2016年8月16日1時(shí)55分依法扣留，并于2016年9月7日返還，被告人王某某駕駛該車造成被害人封新利死亡的犯罪事實(shí)。
2、伊春市公安局新青分局立案決定書，證明：被告人王某某涉嫌交通肇事一案的立案時(shí)間是2016年11月22日。
3、伊春市公安局新青分局取保候?qū)彌Q定書，證明：被告人王某某涉嫌交通肇事罪的取保候?qū)彆r(shí)間是2016年11月25日。
4、鶴崗市公安局派出所出具的戶籍證明信一份、伊春市公安交通警察支隊(duì)新青大隊(duì)出具的被告人王某某的機(jī)動(dòng)車駕駛?cè)诵畔⒉樵儐?，證明：被告人王某某是具有完全刑事責(zé)任能力的自然人，具有駕駛資格。
5、伊春市公安局新青派出所出具的居民死亡醫(yī)學(xué)證明書復(fù)印件，證明：被害人封某某是因交通事故而死亡的事實(shí)。
（二）證人證言
1、證人范某某證實(shí)：我是歐曼大型貨車的車主，我于2014年10月份購(gòu)買，保的是商業(yè)險(xiǎn)和第三者強(qiáng)制保險(xiǎn)，我雇王某某給我開車，每月工資6500元。我的車于2016年8月15日下午16時(shí)左右從鶴崗出發(fā)，前往湯旺河送煤，次日凌晨回來(lái)的途中在新青轄區(qū)內(nèi)發(fā)生了交通事故。
2、證人封某某A證實(shí)：封某某是我弟弟，平時(shí)就我照顧、監(jiān)護(hù)，封某某沒有成家，現(xiàn)在在新青敬老院居住，父母都已經(jīng)去世了，我們兄弟姊妹九人，活著的有六人，我弟弟是2016年8月16日在伊嘉公路上被一輛大貨車撞了，當(dāng)天就轉(zhuǎn)院到伊春治療，2016年8月19日轉(zhuǎn)回新青醫(yī)院，于2016年8月22日9時(shí)20分在新青醫(yī)院搶救無(wú)效死亡了。
3、證人陳某某證實(shí)：封某某在我開的養(yǎng)老院居住，他有點(diǎn)智障，平時(shí)生活能自理，他沒有結(jié)婚，平時(shí)都是封新德和我們聯(lián)系。
（三）鑒定意見
1、哈爾濱工業(yè)大學(xué)醫(yī)院司法鑒定中心司法鑒定意見書，證明：被害人封某某脾挫裂創(chuàng)、肺泡性肺炎（墜積性）、腦水腫、送檢組織缺血、自溶。
2、伊春市公安局刑事技術(shù)支隊(duì)出具的（伊）公（刑技）鑒（法?。┳諿2016]120號(hào)鑒定文書，證明：被害人封某某符合創(chuàng)傷性休克、顱腦損傷、創(chuàng)口及肺部感染死亡。
3、伊春市公安交通警察支隊(duì)新青大隊(duì)道路交通事故認(rèn)定書，證明：被告人王某某負(fù)該起事故的全部責(zé)任，被害人封某某無(wú)責(zé)任。
（四）現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)、檢查筆錄
伊春市公安交通警察支隊(duì)新青大隊(duì)道路交通事故現(xiàn)場(chǎng)圖、現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄和交通事故照片，證明：被告人王某某涉嫌交通肇事罪的時(shí)間、地點(diǎn)和犯罪經(jīng)過(guò)。
（五）被告人的供述
王某某供述：我在2016年8月16日1時(shí)55分左右，沿伊嘉公路由湯旺河往伊春方向行駛，行駛至伊嘉公路93公里加600米處時(shí)，發(fā)生交通事故，案發(fā)后我就趕緊撥打110報(bào)警，還撥打了120，過(guò)了一會(huì)交警隊(duì)、救護(hù)車、消防隊(duì)就來(lái)了，把卡在我車上受傷的男的救下來(lái)了，送醫(yī)院了，我在現(xiàn)場(chǎng)，等交警勘查完現(xiàn)場(chǎng)后，交警就把我?guī)У浇痪?duì)了。
上述證據(jù)經(jīng)當(dāng)庭舉證、質(zhì)證，本院予以確認(rèn)。
在本案審理過(guò)程中，經(jīng)調(diào)解，附帶民事訴訟原告人封某某A、封某某B、封某某C、封某某D、封某某E、封某某F與被告人王某某、附帶民事訴訟被告人中國(guó)人壽財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司鶴崗市中心支公司就附帶民事賠償達(dá)成協(xié)議，被告人王某某當(dāng)庭一次性賠償附帶民事原告人20，000.00元；附帶民事訴訟被告人中國(guó)人壽財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司鶴崗市中心支公司，一次性賠償附帶民事原告人520，738.70元，附帶民事訴訟原告人封某某A、封某某B、封某某C、封某某D、封某某E、封某某F對(duì)被告人王某某表示諒解。

本院認(rèn)為，被告人王某某違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，因而發(fā)生重大事故，致一人死亡，并負(fù)事故的全部責(zé)任，其行為已構(gòu)成交通肇事罪。公訴機(jī)關(guān)指控被告人王某某犯交通肇事罪名成立。鑒于被告人王某某在案發(fā)后主動(dòng)報(bào)案，并如實(shí)供述自己的罪行，系自首，被告人王某某能夠積極賠償被害人家屬經(jīng)濟(jì)損失，并得到被害人家屬的諒解，且在開庭審理階段認(rèn)罪態(tài)度較好，具有悔罪表現(xiàn)，故在量刑時(shí)依法可以從輕或減輕處罰。依照《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條、第六十七條第一款、第七十二條、第七十三條、第七十五條、第七十六條之規(guī)定，判決如下：

被告人王某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年，緩刑一年。（緩刑考驗(yàn)期限，從本判決確定之日起計(jì)算）
王某某回到社區(qū)后，應(yīng)當(dāng)遵守法律、法規(guī)，服從監(jiān)督管理，接受教育，完成公益勞動(dòng)，做一名有益社會(huì)的公民。
如不服本判決，可在接到判決書的第二天起十日內(nèi)，通過(guò)本院或者直接向伊春市中級(jí)人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。

審　判　長(zhǎng)　　葛傳君 人民陪審員　　劉　銳 人民陪審員　　馬艷玲

書記員：王金偉