公訴機(jī)關(guān)邢臺(tái)縣人民檢察院。
被告人霍某某，群眾。2011年3月23日因本案被邢臺(tái)縣公安局取保候?qū)彙?012年9月22日被邢臺(tái)縣人民檢察院取保候?qū)彙?013年4月1日經(jīng)本院決定于2013年4月2日被邢臺(tái)縣公安局執(zhí)行逮捕。
辯護(hù)人趙矗，河北洋溢律師事務(wù)所律師。

邢臺(tái)縣人民檢察院以邢縣檢刑訴字（2013）176號(hào)起訴書指控被告人霍某某犯交通肇事罪，于2013年1月4日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，公開開庭進(jìn)行了審理。邢臺(tái)縣人民檢察院指派檢察員孟靜、王偉出庭支持公訴，被告人霍某某及其辯護(hù)人趙矗等到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2007年2月22日22時(shí)，被告人霍某某無證駕駛無牌白色本田轎車沿107國(guó)道北外環(huán)由東向西逆向行駛到404公里加800米處時(shí)，與相對(duì)行駛的宋某駕駛的冀E×××××學(xué)皮卡（載張新奇、蘇某）發(fā)生交通事故，造成張新奇死亡，蘇某、宋某受傷，兩車不同程度損壞，事故發(fā)生后，霍某某棄車逃逸。經(jīng)責(zé)任認(rèn)定，被告人霍某某負(fù)此事故全部責(zé)任。民事部分已調(diào)解處理。
另查明，1、死者家屬及傷者宋某均對(duì)被告人霍某某表示諒解，請(qǐng)求本院對(duì)被告人從輕處罰。
2、被告人霍某某于2009年6月4日因犯故意傷害罪，被本院判處有期徒刑一年，宣告緩刑一年。
上述事實(shí)，由檢察機(jī)關(guān)提交，并經(jīng)法庭質(zhì)證、認(rèn)證的下列證據(jù)予以證實(shí)：
1、報(bào)案記錄、受理交通事故案件登記表、接受刑事案件登記表、道路交通事故現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄、現(xiàn)場(chǎng)圖及現(xiàn)場(chǎng)照片、道路交通事故車輛技術(shù)鑒定書、車輛痕跡檢驗(yàn)書、道路交通事故財(cái)產(chǎn)損失估計(jì)鑒證結(jié)論書，證明白色無牌本田車與冀E×××××學(xué)皮卡相撞及車損情況。
2、被告人霍某某的供述證實(shí)，2007年2月份，他無證駕駛無牌白色本田車從北外環(huán)高速口由東向西行駛，行至高速東口約2公里處，與由西向東行駛的一輛皮卡車相撞，他停車后就走了。當(dāng)時(shí)他車速是時(shí)速100公里。
3、被害人宋某、蘇某陳述證實(shí)，2007年2月22日晚，宋某開車載張新奇和蘇某沿北外環(huán)由西向東在黃線南第一個(gè)車道行駛，時(shí)速50公里，這時(shí)由東向西過來一輛小車，在逆行道最南側(cè)道內(nèi)行駛，對(duì)方車速很快，左右晃著沖他們的車過來，和他們的車撞上了，兩車是右前角撞的。宋某還證實(shí)對(duì)方的司機(jī)有20多歲，身高1米70左右。
4、證人胡某證言證實(shí)，2007年2月22日晚在107國(guó)道發(fā)生事故的白色本田車，當(dāng)時(shí)是由她兒子霍某某駕駛的，不是其他人駕駛的，開始認(rèn)為沒有多大的事，后來才知道撞死了一個(gè)人。
5、證人霍某證言證實(shí)，2007年2月22日晚在107國(guó)道發(fā)生事故的白色本田車，當(dāng)時(shí)不是他駕駛的。他嫂子胡某說皮卡車撞了，讓他去看看，如果事不大就說是他駕駛的。
6、辨認(rèn)證明、辨認(rèn)筆錄證實(shí)，被告人霍某某是2007年2月22日晚在107國(guó)道發(fā)生事故的白色本田車的駕駛員。
7、邢臺(tái)縣公安交通警察大隊(duì)交通事故認(rèn)定書，證明霍某某負(fù)此事故全部責(zé)任，宋某、張新奇、蘇某無責(zé)任。
8、邢臺(tái)縣司法醫(yī)學(xué)鑒定中心傷殘鑒定意見書證實(shí)，蘇某右股骨粗隆間粉碎性骨折，4次術(shù)后，患肢功能完全喪失，為V（五級(jí)）傷殘；左脛骨骨折術(shù)后，患肢功能喪失10%以上，為X（十級(jí)）級(jí)傷殘。
9、交通事故調(diào)解書及道路交通事故經(jīng)濟(jì)賠償憑證，證明被告人已與被害人及死者方就民事賠償在邢臺(tái)縣公安交通警察大隊(duì)達(dá)成調(diào)解意見，被告人賠償死者張新奇喪葬費(fèi)、死亡補(bǔ)償費(fèi)和宋某住院治療費(fèi)、車損等一切經(jīng)濟(jì)損失135000元；賠償蘇某住院治療費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、伙食補(bǔ)助費(fèi)、誤工費(fèi)、傷殘補(bǔ)償費(fèi)等共計(jì)160000元；張新奇、宋某、蘇某不足部分自負(fù)。賠償款已交付。
10、邢臺(tái)市公安局第一看守所暫不收押通知書，證實(shí)被告人霍某某因患高血壓病、蛋白尿、血尿原因待診對(duì)其暫不收押。
11、機(jī)動(dòng)車行駛證復(fù)印件、抓獲證明、戶籍證明、戶口本復(fù)印件、詢問筆錄、邢臺(tái)中原駕校證明、任縣大屯鄉(xiāng)吳岳村證明、沙河市司法局社區(qū)矯正審前社會(huì)調(diào)查評(píng)估意見書、本院（2009）邢刑初字第74號(hào)判決書復(fù)印件等證據(jù)記錄在卷，對(duì)本案的事實(shí)予以佐證，足以認(rèn)定。

本院認(rèn)為，被告人霍某某駕駛機(jī)動(dòng)車違反道路交通安全管理法規(guī)，釀成一人死亡，二人受傷的重大交通事故，負(fù)事故的全部責(zé)任，其行為已構(gòu)成交通肇事罪，且肇事后逃逸。公訴機(jī)關(guān)指控的事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，罪名成立，本院予以支持。對(duì)辯護(hù)人所提被告人霍某某當(dāng)庭自愿認(rèn)罪，且認(rèn)罪態(tài)度較好，積極賠償受害人的經(jīng)濟(jì)損失，征得受害人宋某及死者家屬的諒解，可酌情從輕處罰的意見，予以采納。對(duì)公訴機(jī)關(guān)當(dāng)庭所提對(duì)被告人在三到五年間量刑的建議，予以采納。依照《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條之規(guī)定，判決如下：

被告人霍某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑三年。
（刑期自判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日。即自二0一三年四月二日起至二0一六年四月一日止）
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向河北省邢臺(tái)市中級(jí)人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本十份。

審判長(zhǎng) 劉桂明
審判員 郝春祥
代理審判員 王文平

書記員： 梁永芳