公訴機(jī)關(guān)唐山市古冶區(qū)人民檢察院。
被告人陳某某，女，xxxx年xx月xx日出生于唐山市，漢族，初中文化，無職業(yè)，現(xiàn)住唐山市。2011年7月11日因涉嫌犯交通肇事罪被唐山市公安局古冶區(qū)分局取保候?qū)彛?012年6月29日被監(jiān)視居住。

唐山市古冶區(qū)人民檢察院以唐古檢刑訴字（2012）142號起訴書指控被告人陳某某犯交通肇事罪，于2012年9月27日向本院提起公訴。本院于同日立案，并依法組成合議庭，公開開庭審理了本案。唐山市古冶區(qū)人民檢察院指派檢察員劉船出庭支持公訴，被告人陳某某到庭參加訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2010年8月25日10時左右，被告人陳某某無證駕駛無牌兩輪摩托車在人行道由東向西行駛至林西騰達(dá)超市對過時與相向行人張玉田發(fā)生交通事故，致張玉田受傷，經(jīng)法醫(yī)鑒定，張玉田的傷情為重傷。經(jīng)交警部門責(zé)任認(rèn)定，陳某某承擔(dān)此次事故的全部責(zé)任。
上述事實，被告人陳某某在開庭審理過程中亦無異議，且有案件來源；受案登記表；勘查筆錄、圖及照片；交通事故責(zé)任認(rèn)定書；痕跡檢驗報告及照片；法醫(yī)鑒定；駕駛員查詢信息；送達(dá)回執(zhí)；扣押物品清單；告知筆錄；情況說明；賠償協(xié)議書；被告人陳某某的供述材料、戶口底頁及現(xiàn)實表現(xiàn)等證據(jù)證實，足以認(rèn)定。

本院認(rèn)為，被告人陳某某違反交通運輸管理法規(guī)，無證駕駛無牌機(jī)動車致一人重傷的行為已構(gòu)成交通肇事罪。唐山市古冶區(qū)人民檢察院指控被告人陳某某的罪名成立，應(yīng)依法追究被告人陳某某的刑事責(zé)任。被告人陳某某認(rèn)罪態(tài)度較好，能夠如實供述，積極賠償受害人的經(jīng)濟(jì)損失，取得了受害人的諒解，確有悔罪表現(xiàn)，依法予以從輕處罰。依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第七十二條第一款、第七十三條第二、三款之規(guī)定，判決如下：

被告人陳某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑二年，緩刑三年。
（緩刑考驗期限，從判決確定之日起計算）。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向唐山市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本三份。

審判長 劉金剛
代理審判員 趙本順
代理審判員 楊健

書記員： 蔣曉蕾