王莉
張利（河北冀港律師事務所）
李風年

原告:王莉，個體戶。
委托代理人:張利，河北冀港律師事務所律師。
被告:李風年，個體戶。
原告王莉訴被告李風年返還原物糾紛一案，本院于2014年8月13日立案受理后，依法由審判員韓錦鵬獨任審判，于2014年9月2日公開開庭進行了審理，原告王莉及委托代理人張利，被告李風年到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結。

本院認為:動產的權利人有權請求無權占有人返還原物。本案中，被告李風年以與王莉有經濟糾紛為由阻止原告王莉所有的冀T×××××北京現(xiàn)代牌小型普通客車離開其廠子，原告提供的機動車行駛證、車輛登記信息證明原告本人是車輛的所有權人，被告李風年并非所有權人，被告與原告王莉之間的經濟糾紛應通過協(xié)商或者訴訟解決，被告的行為超過了法律許可公民對糾紛解決的自助權利范圍，一是事發(fā)當時被告為了自身的利益扣押車輛，事后并未提請有權機關對糾紛進行處理；二是扣押的財產并非被告李風年所有，我國物權法規(guī)定機動車等物權的設立和變更等實行登記制度，原告提供的證據證明其本人是該被扣押車輛的所有權人。故原告作為車輛所有權人要求被告返還原物，符合法律規(guī)定，本院予以支持。原告起訴要求被告賠償損失3000元，沒有提供證據予以證實，本院不予支持。綜上所述，依照《中華人民共和國物權法》第三十四條 ?的規(guī)定，判決如下:
本判決生效后三日內，被告李風年返還原告王莉所有的冀T0805W北京現(xiàn)代牌小型普通客車一輛。
案件受理費80元減半收取40元，由被告李風年承擔（原告已預交，被告于本判決生效后十日內將該款付給原告）。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內，向本院或河北省衡水市中級人民法院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省衡水市中級人民法院。

本院認為:動產的權利人有權請求無權占有人返還原物。本案中，被告李風年以與王莉有經濟糾紛為由阻止原告王莉所有的冀T×××××北京現(xiàn)代牌小型普通客車離開其廠子，原告提供的機動車行駛證、車輛登記信息證明原告本人是車輛的所有權人，被告李風年并非所有權人，被告與原告王莉之間的經濟糾紛應通過協(xié)商或者訴訟解決，被告的行為超過了法律許可公民對糾紛解決的自助權利范圍，一是事發(fā)當時被告為了自身的利益扣押車輛，事后并未提請有權機關對糾紛進行處理；二是扣押的財產并非被告李風年所有，我國物權法規(guī)定機動車等物權的設立和變更等實行登記制度，原告提供的證據證明其本人是該被扣押車輛的所有權人。故原告作為車輛所有權人要求被告返還原物，符合法律規(guī)定，本院予以支持。原告起訴要求被告賠償損失3000元，沒有提供證據予以證實，本院不予支持。綜上所述，依照《中華人民共和國物權法》第三十四條 ?的規(guī)定，判決如下:

本判決生效后三日內，被告李風年返還原告王莉所有的冀T0805W北京現(xiàn)代牌小型普通客車一輛。
案件受理費80元減半收取40元，由被告李風年承擔（原告已預交，被告于本判決生效后十日內將該款付給原告）。

審判長：韓錦鵬

書記員：馬世明