原告:ＸＸ晨，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，學(xué)生，柏鄉(xiāng)縣人，住本村。法定代理人：李某2，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，柏鄉(xiāng)縣人，住本村。系原告之母。委托代理人：郭麗、任文增，河北甲信律師事務(wù)所律師。被告：李某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，學(xué)生，柏鄉(xiāng)縣人，住本村。法定代理人：李某1，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，柏鄉(xiāng)縣人，住本村，系李某某之父。被告：李某1，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，柏鄉(xiāng)縣人，住本村，系李某某之父。被告：趙愛娟，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，柏鄉(xiāng)縣人，住本村??系李某某之母。被告：柏鄉(xiāng)縣南馬中心小學(xué)。法定代表人：謝士俊，該校校長。組織機(jī)構(gòu)代碼：35904187-X。地址：柏鄉(xiāng)縣市中村。委托代理人：趙哲，該校副校長。被告：中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司柏鄉(xiāng)支公司法定代表人：陳保鋒，該公司經(jīng)理。統(tǒng)一社會信用代碼：9113052407384761K。地址：柏鄉(xiāng)縣東壞路委托代理人：李士強(qiáng)，該公司員工。

原告ＸＸ晨訴被告李某某、李某1、趙愛娟、柏鄉(xiāng)縣南馬中心小學(xué)、中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司柏鄉(xiāng)支公司（以下簡稱人保柏鄉(xiāng)支公司）為生命權(quán)、健康權(quán)、身體權(quán)糾紛一案，本院受理后，依法由審判員李麗芳獨(dú)任審判，公開開庭進(jìn)行了審理，原告ＸＸ晨的法定代理人李某2及其委托代理人，被告李某某的法定代理人李某1、被告趙愛娟，被告柏鄉(xiāng)縣南馬中心小學(xué)委托代理人，人保柏鄉(xiāng)支公司委托代理人到庭參加訴訟，本案現(xiàn)已審理終結(jié)。原告ＸＸ晨向本院提出訴訟請求：1、請求依法判決被告賠償原告因侵權(quán)致人損害造成的醫(yī)療費(fèi)、營養(yǎng)費(fèi)、家長誤工費(fèi)、交通費(fèi)、精神損害撫慰金共計16184元。后續(xù)治療費(fèi)待實(shí)際發(fā)生后另行主張。2、本案訴訟費(fèi)用由被告負(fù)擔(dān)。事實(shí)與理由：2016年10月12日13時47分許，被告李某某從學(xué)校門口向?qū)W校校園內(nèi)跑去，撞倒了正在校園內(nèi)玩耍的原告ＸＸ晨，造成原告ＸＸ晨受傷，后經(jīng)河北省眼科醫(yī)院診斷為外傷脫位，松動II度，牙齦撕裂傷冠折。經(jīng)河北省眼科醫(yī)院多次治療未痊愈，花費(fèi)巨大。事故發(fā)生后，原告多次找被告協(xié)商賠償事宜，但各被告對此事都置之不理，拒不賠償原告損失。無奈，原告向貴院提起訴訟，請求法院依法支持原告的訴訟請???，以維護(hù)在校未成年人的合法權(quán)益。被告李某某、李某1、趙愛娟辯稱，我們不同意賠償原告的訴訟請求，他沒有花那么多錢，學(xué)生入有保險，應(yīng)當(dāng)是學(xué)校賠償。被告南馬中心小學(xué)辯稱，答辯人在平時的教育教學(xué)活動中，盡到了教育、管理義務(wù)，并在獲知情況后積極處理、立即救治，后期又對原告和被告進(jìn)行調(diào)解，履行了相應(yīng)的職責(zé)，行為并無不當(dāng)，不應(yīng)承擔(dān)法律責(zé)任。對于本事故的發(fā)生，答辯人深表遺憾，原告要求答辯人承擔(dān)賠償責(zé)任，請法院不予支持。被告保險公司辯稱，該校區(qū)向我公司投保校園責(zé)任險，有保單，事故發(fā)生在保險期間，限額為每人50萬元，每次事故免賠額為100元。本次事故發(fā)生在保險期間，我公司同意按照校園責(zé)任保險條款在學(xué)校應(yīng)當(dāng)承擔(dān)的責(zé)任范圍內(nèi)予以賠償。在南馬小學(xué)答辯中，已說明事故原因及學(xué)校所作??努力，當(dāng)時學(xué)校在本次事故中并無責(zé)任，我公司同意南馬小學(xué)的答辯意見，依法應(yīng)當(dāng)予以駁回，支持我公司及南馬小學(xué)的訴訟請求，訴訟費(fèi)由原告承擔(dān)。原告ＸＸ晨圍繞訴訟請求依法提交如下證據(jù)：1、事故經(jīng)過復(fù)印件一份；2、診斷證明一份；3、醫(yī)療費(fèi)票據(jù)；4、學(xué)生嬰幼兒保險卡；5、原告法定代理人王海明的勞動合同、工資表及誤工及收入情況證明；6、交通費(fèi)票據(jù)。要求被告賠償損失具體數(shù)額：醫(yī)療費(fèi)2100元；護(hù)理費(fèi)、誤工費(fèi)：其父王海明月平均工資7000元按每次請假3天，共12次，共6066元；精神撫慰金主張5000元；交通費(fèi)3018元。以上總計16184元。被告李某某、李某1、趙愛娟無證據(jù)提交。被告南馬小學(xué)提交如下證據(jù)：1、撞傷經(jīng)過。2、安全教案兩本。說明學(xué)校及教師在平常教育到位。3、兩份班會記錄。證明教師教育學(xué)生遵守日常行為規(guī)???及安全教育。4、6份調(diào)解記錄。從12月3日起我校與原告先后進(jìn)行6次調(diào)解。被告保險公司提交如下證據(jù)：1、投保單一份。2、保單一份。3、校園責(zé)任險投保明細(xì)一份。通過法庭質(zhì)證，充分聽取各方當(dāng)事人質(zhì)證意見，本院對案件事實(shí)及證據(jù)認(rèn)定如下：原告ＸＸ晨在柏鄉(xiāng)縣南馬中心小學(xué)就讀二年級，在2016年10月12日13時47分許，被告李某某下午上課入學(xué)時在校園內(nèi)奔跑，撞倒了正在校園內(nèi)玩耍的原告ＸＸ晨，造成原告ＸＸ晨受傷，經(jīng)河北省眼科醫(yī)院診斷為外傷脫位，松動II度，牙齦撕裂傷冠折?；ㄡt(yī)療費(fèi)2100元，原告ＸＸ晨傷情經(jīng)河北省眼科醫(yī)院多次治療尚未痊愈，后續(xù)仍需治療。被告柏鄉(xiāng)縣南馬中心小學(xué)在被告人保柏鄉(xiāng)支公司投保校園方責(zé)任險。對于原告發(fā)生的醫(yī)療費(fèi)用2100元本院予以認(rèn)定；原告父親王海明的誤工費(fèi)，因未提交誤工證明，根???原告提交的門診治療記錄及收費(fèi)票據(jù)及就診實(shí)際情況確定就診次數(shù)為6次，按每次誤工3天計18天，7000÷30×18=4200元；交通費(fèi)本院酌定2000元，以上共計8300元本院予以認(rèn)定。原告主張的精神撫慰金理據(jù)不足，本院不予支持，原告主張被告人保柏鄉(xiāng)支公司應(yīng)予在幼兒意外傷害險中理賠與本案不是同一法律關(guān)系，本院不予支持。本院認(rèn)為，被告李某某在奔跑中致原告ＸＸ晨受傷害，應(yīng)承擔(dān)主要賠償責(zé)任，酌定由其承擔(dān)60%的賠償責(zé)任，因被告年僅8歲尚屬未成年人，故原告之損失應(yīng)由被告監(jiān)護(hù)人即本案被告李某1、趙愛娟予以賠償。被告柏鄉(xiāng)縣南馬中心小學(xué)未盡到安全管理和教育義務(wù)，應(yīng)承擔(dān)次要責(zé)任，酌定其承擔(dān)40%賠償責(zé)任。學(xué)校在人保柏鄉(xiāng)支公司投保校方責(zé)任險，故應(yīng)當(dāng)由被告人保柏鄉(xiāng)支公司在承保限額內(nèi)承擔(dān)該賠償責(zé)任。本案原告ＸＸ晨發(fā)生的費(fèi)用：醫(yī)???費(fèi)2100元；護(hù)理人員誤工費(fèi)4200元；交通費(fèi)2000元，共計8300元。被告李某1、趙愛娟賠償原告4980元，被告人保柏鄉(xiāng)支公司賠償原告3320元。本案經(jīng)調(diào)解雙方當(dāng)事人達(dá)不成一致意見，故依據(jù)《中華人民共和國民法總則》第二十七條、第一百二十條，《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、第三十二條，最高人民法院《關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條之規(guī)定，判決如下：

一、被告李某1、趙愛娟賠償原告ＸＸ晨醫(yī)療費(fèi)、家長誤工費(fèi)、交通費(fèi)共計4980元。二、被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司柏鄉(xiāng)支公司賠償原告ＸＸ晨醫(yī)療費(fèi)、家長誤工費(fèi)、交通費(fèi)共計3320元。三、駁回原告ＸＸ晨的其他訴訟請求。上述款項(xiàng)于判決生效后十日內(nèi)履行。如果未按本判決指定期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。本案案件受理費(fèi)280元，由被告李某1、趙愛娟負(fù)擔(dān)。如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省邢臺市中級人民法院。

審判員　　李麗芳

書記員：李俊彥