原告:XX,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住唐山市。委托訴訟代理人:杜久重,河北舜思律師事務(wù)所律師。被告:李某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住唐山市灤南縣。委托訴訟代理人:李學(xué)成,河北李香民律師事務(wù)所律師。被告:葉某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住唐山市灤南縣。委托訴訟代理人:雷穎,河北楊清律師事務(wù)所律師。
原告XX向本院提出訴訟請(qǐng)求:1、要求二被告返還原告所有的×××號(hào)小型越野客車,并賠償原告損失10000元;2、要求二被告承擔(dān)本案訴訟費(fèi)用。事實(shí)與理由:被告葉某某原有×××號(hào)路虎牌小型越野客車一輛,于2017年12月10日將該車出售給了被告李某某。同日,被告李某某又將該車出售給了原告。2017年12月14日,該車過戶到原告名下。2017年12月26日,被告李某某以有事用車為借口,從原告處借用該車輛,原告將該車借給了被告李某某。被告李某某將車開走后,因被告葉某某與被告李某某之間有債務(wù)糾紛,被告葉某某從被告李某某處私自扣留了該車輛。原告知曉后,多次找二被告索要該車,二被告拒不返還。為了維護(hù)原告的合法權(quán)益,今特向貴院提起訴訟,望貴院依法判如所請(qǐng)。庭審中,原告撤回了要求被告賠償經(jīng)濟(jì)損失的訴訟請(qǐng)求被告葉某某辯稱,2017年12月12日我將自有的路虎越野小客車出售給李某某,李某某僅付了首付款35萬元后,我將該車及車輛登記證書交付李某某。后我一直向李某某催要剩余車款,李某某告知已將車輛賣給了原告XX,并辦理了過戶手續(xù)。2017年12月27日,我和李某某、XX三方當(dāng)面協(xié)商車款給付事宜后,原告XX給付李某某車款29萬元。2018年3月2日,我在河北省唐山市灤南縣人民法院起訴了XX和李某某,并對(duì)該車申請(qǐng)了訴訟保全,河北省唐山市灤南縣人民法院作出(2018)冀0204民初848號(hào)民事裁定書,將XX名下的涉案車輛就地查封,并指定我為該車的保管人。該車雖在我處保管,但我并無侵權(quán)行為,故應(yīng)駁回原告的訴訟請(qǐng)求。被告李某某辯稱,因本案涉案車輛被河北省唐山市灤南縣人民法院訴訟保全,故本案不涉及返還問題,應(yīng)駁回原告的訴訟請(qǐng)求。本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下:對(duì)于當(dāng)事人雙方?jīng)]有爭議的事實(shí),本院予以確認(rèn)。1、被告葉某某與被告李某某于2017年12月10日簽訂的《車輛買賣協(xié)議》證實(shí),被告葉某某將其自有的×××路虎小客車出售給被告李某某,價(jià)款64萬元;2、被告李某某與原告XX于2017年12月10日簽訂的車輛買賣協(xié)議》證實(shí),被告李某某將×××路虎小客車出售給原告XX,價(jià)款64萬元;3、《機(jī)動(dòng)車登記證書》證實(shí),該涉案車輛于2017年12月14日轉(zhuǎn)移登記至原告XX名下,并變更車牌號(hào)為×××;原告XX及被告李某某陳述,被告李某某于2017年12月26日借用該車,至今未予返還;4、河北省唐山市灤南縣人民法院(2018)冀0204民初848號(hào)民事裁定書證實(shí),該車因葉某某與李某某、XX買賣合同糾紛一案,該院將該車車輛登記檔案予以查封,并將車輛就地查封;河北省唐山市灤南縣人民法院(2018)冀0204民初848號(hào)指定保管人通知書證實(shí),該院指定葉某某為該車查封期間的保管人;5被告葉某某及原告XX的陳述和銀行轉(zhuǎn)賬憑證證實(shí),原告XX已向李某某轉(zhuǎn)款29萬元。
原告XX與被告葉某某、李某某侵權(quán)責(zé)任糾紛一案,本院于2018年2月1日立案后,依法適用簡易程序,公開開庭進(jìn)行了審理。原告XX及其訴訟代理人杜久重、被告葉某某委托訴訟代理人雷穎、被告李某某委托訴訟代理人李學(xué)成到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,被告承認(rèn)原告的訴訟請(qǐng)求部分,不違反法律規(guī)定,本院予以支持。被告葉某某與被告于2017年12月10日簽訂《車輛買賣協(xié)議》后,將車輛已實(shí)際交付,該買賣合同已經(jīng)生效,被告李某某未足額支付購車款,雙方形成新的債權(quán)、債務(wù)關(guān)系,但不影響合同的效力。被告李某某與原告XX簽訂《車輛買賣協(xié)議》后,將本案涉案車輛及相關(guān)車輛手續(xù)交付于原告XX,并進(jìn)行了車輛所有權(quán)轉(zhuǎn)移登記,故該車的所有權(quán)亦發(fā)生實(shí)際轉(zhuǎn)移,雙方的買賣合同已生效,原告XX系該車的所有權(quán)人。被告李某某于2017年12月26日借用該車,長期占有不還,不符合借用習(xí)俗,侵害了原告的合法權(quán)益,應(yīng)負(fù)有返還車輛的義務(wù)。被告李某某未足額支付被告葉某某車輛價(jià)款,被告葉某某應(yīng)向李某某主張權(quán)利。占有該車后,雖向河北省唐山市灤南縣人民法院申請(qǐng)了訴訟保全,并被該院指定為保管人,但該車實(shí)際所有人系原告XX,葉某某亦負(fù)有返還車輛的義務(wù)。綜上所述,被告葉某某、李某某應(yīng)在河北省灤南縣人民法院解除保全措施后,返還原告XX×××路虎小客車。依照《中華人民共和國物權(quán)法》第三十四條的規(guī)定,判決如下:
被告李某某、葉某某于河北省灤南縣人民法院解除對(duì)×××路虎小客車的查封之次日返還原告XX×××路虎小客車。案件受理費(fèi)10200元,減半收取計(jì)5100元,由被告李某某負(fù)擔(dān)。如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省唐山市中級(jí)人民法院。
審判員 賈春喜
書記員:鄭靜
成為第一個(gè)評(píng)論者