XX
程軍林(河北海岳律師事務(wù)所)
王偉
任俊玲
陳亮(河北銘鑒律師事務(wù)所)
高曉飛(河北海岳律師事務(wù)所)
李XX
付寧
孫樂
上訴人(原審被告):XX,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住浙江省東陽市。
上訴人(原審被告):王偉,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住河北省滄縣。
以上二上訴人的委托訴訟代理人:程軍林,河北海岳律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):任俊玲,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,工人,住河北省泊頭市。
委托訴訟代理人:陳亮,河北銘鑒律師事務(wù)所律師。
原審被告:李XX,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住浙江省東陽市。
原審被告:付寧,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住河北省滄縣。
以上二原審被告的委托訴訟代理人:程軍林,河北海岳律師事務(wù)所律師。
以上二原審被告的委托訴訟代理人:高曉飛,河北海岳律師事務(wù)所律師。
原審被告:孫樂,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住河北省滄州市運河區(qū)。
上訴人XX、王偉因與被上訴人任俊玲,原審被告李XX、付寧、孫樂民間借貸糾紛一案,不服河北省泊頭市人民法院(2016)冀0981民初2556號民事判決,向本院提起上訴。
本院于2017年3月16日立案后,依法組成合議庭進行了審理。
本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
XX、王偉上訴請求:依法撤銷一審判決,改判駁回被上訴人對上訴人的訴訟請求。
事實和理由:一、涉案300萬元借款未用于夫妻共同生活,上訴人無共同償還責(zé)任。
涉案的300萬元借款是因李XX拖欠孫樂商砼款,李XX通過向被上訴人借款,由被上訴人直接將300萬元支付給了孫樂,對于該300萬元的資金流向,原審已經(jīng)查明。
該款的資金流向本身即反映出該款未用于夫妻共同生活,而是專屬用于償還商砼欠款。
二、原審判決借款人李XX、付寧償還借款的同時,還判決上訴人共同還款,明顯存在邏輯錯誤。
退一步講,假設(shè)上述300萬元用于了夫妻共同生活,那么就存在李XX和上訴人XX共同用了多少,付寧和上訴人王偉共同用了多少的問題。
XX、王偉作為本案兩名共同借款人的妻子,只能就各自的使用限額承擔(dān)償還責(zé)任,而原審卻判決XX、王偉共同償還全部借款顯然錯誤。
任俊玲辯稱,一審判決事實清楚,適用法律正確,請求駁回上訴,維持原判。
李XX、付寧陳述,1、付寧不是實際借款人。
李XX因拖欠孫樂商砼款,付寧幫李XX融資找到了任國慶,任國慶以其姐姐任俊玲的名義出借了本案款項,并直接支付給孫樂。
付寧、李XX與其二人的妻子沒有共同舉債的合意,該款也未用于共同生活,該300萬元不是夫妻共同債務(wù)。
2、付寧與王偉是再婚,二人于2013年9月25日結(jié)婚。
原審法院查封的王偉名下的兩套房產(chǎn)均是王偉的婚前個人財產(chǎn)。
原審法院將300萬元認(rèn)定為夫妻共同債務(wù),卻以王偉婚前個人財產(chǎn)變現(xiàn)償還,于法無據(jù),不合情理。
3、王偉在原審法院查封王偉的錦繡天地的房產(chǎn)之前早已將該房產(chǎn)賣給了案外人,案外人早已付清房款并在其中居住。
根據(jù)法律規(guī)定,應(yīng)解除查封。
4、原審法院對于付寧名下財產(chǎn)的查封違反法律程序,請二審法院予以查明。
任俊玲向一審法院起訴請求:1、判令被告給付原告借款300萬元及利息1962000元(計算至起訴之日);2、訴訟費用由被告負(fù)擔(dān)。
事實和理由:2014年10月17日被告李XX、付寧由被告孫樂擔(dān)保在原告處借款300萬元,約定月利率30‰,期限為一個月。
借款到期后被告償還了原告2014年12月16日前的利息,以后利息經(jīng)原告催要,被告未給付。
現(xiàn)要求被告連帶償還借款本金及利息。
提交證據(jù)借款合同及借據(jù)各1份,證實借款事實。
被告李XX、XX質(zhì)證對原告提交的證據(jù)真實性無異議。
一審法院認(rèn)定事實:一審法院組織當(dāng)事人進行了證據(jù)交換和質(zhì)證。
被告付寧、王偉、孫樂經(jīng)一審法院合法傳喚無正當(dāng)理由未到庭參加訴訟,視為放棄舉證、質(zhì)證及抗辯的權(quán)利。
被告李XX、XX對原告提交的證據(jù)無異議,一審法院予以確認(rèn)并在卷佐證。
對有爭議的事實,一審法院認(rèn)定如下:原告已將300萬借款支付至被告孫樂名下,理由為原告提交的收據(jù)及證明證實被告孫樂已收原告支付300萬元。
一審法院認(rèn)為,被告李XX、付寧借原告300萬元,事實清楚,證據(jù)充分。
對原告要求被告償還借款300萬元的請求應(yīng)予支持。
原、被告之間的借款是公民之間的借款,約定有償使用費率為30‰,根據(jù)有關(guān)法律規(guī)定,借貸雙方約定的利率不得超過年利率的24%,超過部分無效。
被告孫樂作為該借款合同的擔(dān)保人,應(yīng)按合同約定承擔(dān)連帶責(zé)任。
被告XX認(rèn)為本案中借款未用于夫妻共同生活,但未提供證據(jù)予以證實,對該辯解一審法院不予采信。
被告XX與被告李XX系夫妻關(guān)系,被告王偉與被告付寧系夫妻關(guān)系,夫妻二人應(yīng)對夫妻存續(xù)期間的債務(wù)承擔(dān)連帶責(zé)任。
綜上,被告李XX、XX、付寧、王偉償還原告借款300萬元及利息(按年利率24%計算),孫樂負(fù)連帶償還責(zé)任。
依照《中華人民共和國合同法》第二百零六條 ?、第二百一十一條 ?第二款 ?,《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第二十六條,《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四十條 ?之規(guī)定,判決:一、被告李XX、XX、付寧、王偉償還原告借款300萬元及利息(按年利率24%計算自2014年12月17日開始計息至實際給付之日止);二、被告孫樂負(fù)連帶清償責(zé)任,被告孫樂償還后有向被告李XX、XX、付寧、王偉追償?shù)臋?quán)利。
以上限判決生效后七日內(nèi)給付,如果未按照本判決指定的期限履行給付金錢的義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費22458元,保全費5000元,由被告李XX、XX、付寧、王偉、孫樂負(fù)擔(dān)。
二審中,上訴人和原審被告李XX、付寧稱未收到一審法院的財產(chǎn)保全裁定。
上訴人提交《商品房買賣合同》、《宜城房產(chǎn)房屋買賣合同》、王偉和付寧的結(jié)婚證等證據(jù),用以證實一審法院查封的有關(guān)房產(chǎn)系王偉婚前個人財產(chǎn)、該房產(chǎn)在一審法院查封前已經(jīng)賣給案外人、案外人已付清購房款。
本院對一審法院查明的事實予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,《中華人民共和國合同法》第二百一十條 ?規(guī)定:“自然人之間的借款合同,自貸款人提供借款時生效。
”在一審?fù)徶?,到庭?dāng)事人對于本案借款合同、借據(jù)的真實性無異議。
被上訴人提交的證據(jù)證明其已經(jīng)按照約定履行了提供借款的義務(wù),借款合同自提供借款時生效。
原審被告李XX和付寧為借款合同的共同借款人,應(yīng)當(dāng)共同承擔(dān)還款責(zé)任。
被上訴人在本案中已經(jīng)對于其主張所依據(jù)的事實完成舉證責(zé)任。
李XX和付寧分別實際用款數(shù)額,不屬于被上訴人的舉證責(zé)任范圍。
至于李XX和付寧在其內(nèi)部對于債務(wù)的分擔(dān),可在將來履行義務(wù)后依其約定和法律規(guī)定要求償付對方應(yīng)承擔(dān)的份額,并不影響依法確定二人共同承擔(dān)本案債務(wù)。
《最高人民法院關(guān)于適用若干問題的解釋(二)》第二十四條規(guī)定:“債權(quán)人就婚姻關(guān)系存續(xù)期間夫妻一方以個人名義所負(fù)債務(wù)主張權(quán)利的,應(yīng)當(dāng)按夫妻共同債務(wù)處理。
但夫妻一方能夠證明債權(quán)人與債務(wù)人明確約定為個人債務(wù),或者能夠證明屬于婚姻法第十九條第三款規(guī)定情形的除外。
”《中華人民共和國婚姻法》第十九條 ?第三款 ?規(guī)定:“夫妻對婚姻關(guān)系存續(xù)期間所得的財產(chǎn)約定歸各自所有的,夫或妻一方對外所負(fù)的債務(wù),第三人知道該約定的,以夫或妻一方所有的財產(chǎn)清償。
”本案借款合同生效于上訴人XX和李XX、王偉和付寧婚姻關(guān)系存續(xù)期間。
上訴人未提交充分證據(jù)證明本案債務(wù)存在《最高人民法院關(guān)于適用若干問題的解釋(二)》第二十四條規(guī)定的不按夫妻共同債務(wù)處理的情形。
一審判決上訴人與原審被告對本案債務(wù)共同承擔(dān)償還責(zé)任,并無不當(dāng)。
上訴人和原審被告提出的一審法院財產(chǎn)保全過程中存在的問題,可向一審法院提出。
本院在本案中不予審理。
綜上所述,XX、王偉的上訴請求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。
依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第一項 ?規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費30800元,由上訴人XX、王偉負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
本院認(rèn)為,《中華人民共和國合同法》第二百一十條 ?規(guī)定:“自然人之間的借款合同,自貸款人提供借款時生效。
”在一審?fù)徶?,到庭?dāng)事人對于本案借款合同、借據(jù)的真實性無異議。
被上訴人提交的證據(jù)證明其已經(jīng)按照約定履行了提供借款的義務(wù),借款合同自提供借款時生效。
原審被告李XX和付寧為借款合同的共同借款人,應(yīng)當(dāng)共同承擔(dān)還款責(zé)任。
被上訴人在本案中已經(jīng)對于其主張所依據(jù)的事實完成舉證責(zé)任。
李XX和付寧分別實際用款數(shù)額,不屬于被上訴人的舉證責(zé)任范圍。
至于李XX和付寧在其內(nèi)部對于債務(wù)的分擔(dān),可在將來履行義務(wù)后依其約定和法律規(guī)定要求償付對方應(yīng)承擔(dān)的份額,并不影響依法確定二人共同承擔(dān)本案債務(wù)。
《最高人民法院關(guān)于適用若干問題的解釋(二)》第二十四條規(guī)定:“債權(quán)人就婚姻關(guān)系存續(xù)期間夫妻一方以個人名義所負(fù)債務(wù)主張權(quán)利的,應(yīng)當(dāng)按夫妻共同債務(wù)處理。
但夫妻一方能夠證明債權(quán)人與債務(wù)人明確約定為個人債務(wù),或者能夠證明屬于婚姻法第十九條第三款規(guī)定情形的除外。
”《中華人民共和國婚姻法》第十九條 ?第三款 ?規(guī)定:“夫妻對婚姻關(guān)系存續(xù)期間所得的財產(chǎn)約定歸各自所有的,夫或妻一方對外所負(fù)的債務(wù),第三人知道該約定的,以夫或妻一方所有的財產(chǎn)清償。
”本案借款合同生效于上訴人XX和李XX、王偉和付寧婚姻關(guān)系存續(xù)期間。
上訴人未提交充分證據(jù)證明本案債務(wù)存在《最高人民法院關(guān)于適用若干問題的解釋(二)》第二十四條規(guī)定的不按夫妻共同債務(wù)處理的情形。
一審判決上訴人與原審被告對本案債務(wù)共同承擔(dān)償還責(zé)任,并無不當(dāng)。
上訴人和原審被告提出的一審法院財產(chǎn)保全過程中存在的問題,可向一審法院提出。
本院在本案中不予審理。
綜上所述,XX、王偉的上訴請求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。
依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第一項 ?規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費30800元,由上訴人XX、王偉負(fù)擔(dān)。
審判長:余志剛
書記員:徐菲菲
成為第一個評論者