包頭市昆都侖區(qū)人民法院
民 事 裁 定 書
（2023）內(nèi)0203民初8620號(hào)之一
原告：包頭市某區(qū)人力資源和社會(huì)保障局，住所地內(nèi)蒙古自治區(qū)包頭市。
負(fù)責(zé)人：王某某，該局局長。
委托訴訟代理人：郭全偉，內(nèi)蒙古翰聚律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人：王總耳，該局職工。
被告：季某，男，1964年10月31日出生，漢族，退休職工，住包頭市東河區(qū)。
原告包頭市某區(qū)人力資源和社會(huì)保障局與被告季某不當(dāng)?shù)美m紛一案,本院立案受理后，依法適用普通程序獨(dú)任制進(jìn)行了審理。原告包頭市某區(qū)人力資源和社會(huì)保障局的委托訴訟代理人郭全偉、王總耳與被告季某均到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告包頭市某區(qū)人力資源和社會(huì)保障局向本院提出訴訟請(qǐng)求：1.請(qǐng)求判令被告季某返還不當(dāng)?shù)美?02949.29元；2.賠償原告資金占用期間利息損失，以302949.29元為基數(shù)，自起訴之日起按照同期全國銀行間同業(yè)拆借中心公布的1年期貸款市場報(bào)價(jià)利率計(jì)算至該款還清之日止；3.訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。事實(shí)及理由：被告退休時(shí)系包頭市昆都侖區(qū)市場監(jiān)督管理局職工。2016年4月15日被告因涉嫌犯容留他人吸毒罪被刑事拘留，2016年7月7日包頭市昆都侖區(qū)人民法院以容留他人吸毒罪判處被告有期徒刑十個(gè)月，并處罰金5000元。因被告本人及原單位一直未向原告通報(bào)此情況，導(dǎo)致原告一直向被告發(fā)放養(yǎng)老金，直至2021年11月原告才發(fā)現(xiàn)被告的上述犯罪情況，隨即對(duì)被告停止發(fā)放養(yǎng)老金。原告從2016年4月至2021年10月期間共向被告發(fā)放養(yǎng)老金302949.29元。按照《關(guān)于公務(wù)員被采取強(qiáng)制措施和受行政刑事處罰工資待遇處理有關(guān)問題的通知》（人社部發(fā)[2010]104號(hào)）相關(guān)政策及規(guī)定，被告因被判處有期徒刑之日起，已經(jīng)喪失養(yǎng)老金領(lǐng)取資格，對(duì)于在服刑期間多發(fā)放的養(yǎng)老金應(yīng)退回原告。原告曾多次通過打電話、約談追索等方式要求被告返還其服刑期間的養(yǎng)老金均未果。為保障國家社會(huì)保險(xiǎn)制度的正常運(yùn)行，故原告訴至本院，請(qǐng)求判如所請(qǐng)。
被告季某辯稱，被告被判刑是事實(shí)，當(dāng)時(shí)每個(gè)月開兩千多不到三千塊錢，原告應(yīng)該酌情處理給被告保留生活費(fèi)，被告一個(gè)人生活，沒有勞動(dòng)能力與生活來源。
本院認(rèn)為，人民法院民事訴訟受理范圍為平等主體之間因財(cái)產(chǎn)關(guān)系或人身關(guān)系提起的訴訟。根據(jù)《社會(huì)保險(xiǎn)稽核辦法》第十二條規(guī)定“社會(huì)保險(xiǎn)經(jīng)辦機(jī)構(gòu)應(yīng)當(dāng)對(duì)參保個(gè)人領(lǐng)取社會(huì)保險(xiǎn)待遇情況進(jìn)行核查，發(fā)現(xiàn)社會(huì)保險(xiǎn)待遇領(lǐng)取人喪失待遇領(lǐng)取資格后本人或他人繼續(xù)領(lǐng)取待遇或以其他形式騙取社會(huì)保險(xiǎn)待遇的，社會(huì)保險(xiǎn)經(jīng)辦機(jī)構(gòu)應(yīng)當(dāng)立即停止待遇的支付并責(zé)令退還；拒不退還的，由勞動(dòng)保障行政部門依法處理，并可對(duì)其處以500元以上1000元以下罰款；構(gòu)成犯罪的，由司法機(jī)關(guān)依法追究刑事責(zé)任。”本案中被告領(lǐng)取退休待遇資格是否被取消及對(duì)已發(fā)放的退休金是否應(yīng)當(dāng)退還，應(yīng)由勞動(dòng)保障行政部門依法處理，原告與被告之間非平等民事主體之間的財(cái)產(chǎn)關(guān)系，本案不屬于人民法院民事訴訟的受案范圍。
綜上，依照《中華人民共和國民法典》第二條、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百二十二條、《社會(huì)保險(xiǎn)稽核辦法》第十二條之規(guī)定，裁定如下：
駁回原告包頭市某區(qū)人力資源和社會(huì)保障局的起訴。
案件受理費(fèi)5844元，原告已預(yù)交2922元，退還原告。
如不服本裁定，可在裁定書送達(dá)之日起十日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于內(nèi)蒙古自治區(qū)包頭市中級(jí)人民法院。
審判員 田麗珍
二〇二四年一月五日
書記員 李欣宇
附：本裁定適用法律條文的具體內(nèi)容
《中華人民共和國民法典》
第二條民法調(diào)整平等主體的自然人、法人和非法人組織之間的人身關(guān)系和財(cái)產(chǎn)關(guān)系。
《中華人民共和國民事訴訟法》
第一百二十二條起訴必須符合下列條件：
（一）原告是與本案有直接利害關(guān)系的公民、法人和其他組織；
（二）有明確的被告；
（三）有具體的訴訟請(qǐng)求和事實(shí)、理由；
（四）屬于人民法院受理民事訴訟的范圍和受訴人民法院管轄。
《社會(huì)保險(xiǎn)稽核辦法》
第十二條社會(huì)保險(xiǎn)經(jīng)辦機(jī)構(gòu)應(yīng)當(dāng)對(duì)參保個(gè)人領(lǐng)取社會(huì)保險(xiǎn)待遇情況進(jìn)行核查，發(fā)現(xiàn)社會(huì)保險(xiǎn)待遇領(lǐng)取人喪失待遇領(lǐng)取資格后本人或他人繼續(xù)領(lǐng)取待遇或以其他形式騙取社會(huì)保險(xiǎn)待遇的，社會(huì)保險(xiǎn)經(jīng)辦機(jī)構(gòu)應(yīng)當(dāng)立即停止待遇的支付并責(zé)令退還；拒不退還的，由勞動(dòng)保障行政部門依法處理，并可對(duì)其處以500元以上1000元以下罰款；構(gòu)成犯罪的，由司法機(jī)關(guān)依法追究刑事責(zé)任。
成為第一個(gè)評(píng)論者