上訴人(原審原告):簡(jiǎn)某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住重慶市酉陽(yáng)縣,公民身份號(hào)碼X。
被上訴人(原審被告):張某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住重慶市永川區(qū),公民身份號(hào)碼X。
委托訴訟代理人:霍發(fā)帥,重慶德威律師事務(wù)所律師。
上訴人簡(jiǎn)某某因與被上訴人張某民間借貸糾紛一案,不服重慶市永川區(qū)人民法院(2020)渝0118民初6719號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院受理后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
簡(jiǎn)某某上訴請(qǐng)求:撤銷(xiāo)原判并依法改判支持上訴人的一審訴訟請(qǐng)求,一、二審案件受理費(fèi)由被上訴人承擔(dān)。主要事實(shí)和理由:被上訴人寫(xiě)下借條之后,上訴人以現(xiàn)金支付的方式將6萬(wàn)元借款交予被上訴人,被上訴人拒不還款嚴(yán)重?fù)p害了上訴人的合法權(quán)益。當(dāng)時(shí)借款不止6萬(wàn)元,只是借條本身只有6萬(wàn)元,現(xiàn)在被上訴人不承認(rèn)借款事實(shí)。
張某辯稱(chēng),一審認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,請(qǐng)求駁回上訴,維持原判。
簡(jiǎn)某某向一審法院起訴請(qǐng)求:張某償還借款本金60000元。
一審法院認(rèn)定事實(shí):簡(jiǎn)某某、張某系同學(xué)關(guān)系。2019年3月19日,張某在填充式借條打印件上填寫(xiě),載明借簡(jiǎn)某某60000元,借款期間為2019年3月18日至2022年3月18日。簡(jiǎn)某某在借條下方自行書(shū)寫(xiě)“分期還款,每年還款15000(壹萬(wàn)伍仟元整),本人確認(rèn)無(wú)誤”,張某表示此內(nèi)容系簡(jiǎn)某某事后添加。2019年11月28日,簡(jiǎn)某某、張某通話內(nèi)容中,張某提及案涉借款并未實(shí)際發(fā)生,簡(jiǎn)某某對(duì)此并未否認(rèn)。2020年5月2日,簡(jiǎn)某某、張某通話內(nèi)容中,張某再次提及案涉借款并未實(shí)際發(fā)生只是書(shū)寫(xiě)了借條,簡(jiǎn)某某對(duì)此亦未否認(rèn)。簡(jiǎn)某某提供的2017年3月9日至2018年9月29日的銀行流水反映,其最大余額為10016.26元,絕大部分時(shí)間余額顯示在1000元以?xún)?nèi)。
一審法院認(rèn)為,根據(jù)證據(jù)規(guī)則,當(dāng)事人負(fù)有舉證義務(wù)。本案中,簡(jiǎn)某某為證明借貸關(guān)系的成立舉示了借條、銀行流水等證據(jù)予以佐證,但是張某否認(rèn)借貸事實(shí)的發(fā)生且已舉示雙方的通話內(nèi)容,兩次通話內(nèi)容中簡(jiǎn)某某均未否認(rèn)借貸事實(shí)并未實(shí)際發(fā)生。簡(jiǎn)某某舉示的銀行流水,其賬戶(hù)余額絕大部分時(shí)間處于1000元以?xún)?nèi)較之借條載明的借款金額(60000元)明顯過(guò)低。從現(xiàn)有證據(jù)來(lái)看,簡(jiǎn)某某舉證的證據(jù)并未達(dá)到高度蓋然性的證明標(biāo)準(zhǔn),應(yīng)自行承擔(dān)相應(yīng)的法律風(fēng)險(xiǎn),因此可以推定簡(jiǎn)某某、張某雙方借貸事實(shí)并未發(fā)生。張某辯稱(chēng)意見(jiàn),一審法院予以采信。據(jù)此,依照《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問(wèn)題的規(guī)定》第十六條和《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條、第七十五條之規(guī)定,判決如下:駁回簡(jiǎn)某某的全部訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)減半收取650元,由簡(jiǎn)某某負(fù)擔(dān)。
本院二審中,當(dāng)事人未提交新的證據(jù)。
經(jīng)本院二審詢(xún)問(wèn),就本案借款產(chǎn)生的經(jīng)過(guò),簡(jiǎn)某某陳述其與張某系大學(xué)同學(xué),畢業(yè)時(shí)間為2017年6月。2018年初被張某騙至東北做傳銷(xiāo),在傳銷(xiāo)組織內(nèi)部被限制人身自由,到那邊后陸續(xù)到銀行取了6至7萬(wàn)元現(xiàn)金交給張某,再由張某把錢(qián)交到傳銷(xiāo)組織領(lǐng)導(dǎo)手里。2019年回重慶后找張某寫(xiě)的借條。借條出具的地點(diǎn)是重慶大學(xué)城豐文派出所。張某陳述未收到過(guò)簡(jiǎn)某某的任何款項(xiàng),并否認(rèn)從事過(guò)傳銷(xiāo),也沒(méi)有欺騙簡(jiǎn)某某到東北,但認(rèn)可借條是在派出所出具,是上訴人及上訴人哥哥逼著寫(xiě)的借條。
本院對(duì)一審查明的事實(shí)予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,簡(jiǎn)某某依據(jù)借條要求張某歸還借款6萬(wàn)元,張某對(duì)借條系其出具的事實(shí)予以認(rèn)可,但主張雖然在借條上簽名,而簡(jiǎn)某某并未實(shí)際出借6萬(wàn)元款項(xiàng),并舉示通話錄音作為證據(jù)。簡(jiǎn)某某舉示的通話錄音內(nèi)容顯示簡(jiǎn)某某對(duì)借款并未實(shí)際出借的事實(shí)并未否認(rèn),故簡(jiǎn)某某仍應(yīng)對(duì)實(shí)際支付借款承擔(dān)舉證證明責(zé)任。而在本案中,簡(jiǎn)某某稱(chēng)以現(xiàn)金方式交付6萬(wàn)元,但其舉示的銀行流水顯示其銀行賬戶(hù)最大余額僅為1萬(wàn)余元,絕大部分時(shí)間余額僅為1000元以?xún)?nèi),加之簡(jiǎn)某某畢業(yè)時(shí)間較短,其提供的證據(jù)不足以證明其具有出借6萬(wàn)元借款的能力。故簡(jiǎn)某某所主張案涉借款已經(jīng)實(shí)際出借的事實(shí)的存在尚未達(dá)到高度可能性的程度,一審法院對(duì)其主張未予支持并無(wú)不當(dāng)。
綜上所述,簡(jiǎn)某某的上訴請(qǐng)求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)1300元,由簡(jiǎn)某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長(zhǎng) 吳貴平
審 判 員 章若微
審 判 員 吳寶山
二〇二一年二月七日
法官助理 吳躍輝
書(shū) 記 員 趙 磊
成為第一個(gè)評(píng)論者