上訴人(原審原告):白某某,男,xxxx年xx月xx日出生,苗族,住重慶市酉陽(yáng)土家族苗族自治縣。
委托訴訟代理人:劉念,重慶金訟律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:許乾慧,重慶金訟律師事務(wù)所實(shí)習(xí)律師。
被上訴人(原審被告):陳文波,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住重慶市酉陽(yáng)土家族苗族自治縣。
委托訴訟代理人:劉剛,重慶渝法律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):楊某某,又名楊長(zhǎng)江,男,xxxx年xx月xx日出生,土家族,住重慶市酉陽(yáng)土家族苗族自治縣。
委托訴訟代理人:劉剛,重慶渝法律師事務(wù)所律師。
上訴人白某某因與被上訴人陳文波、楊某某合伙合同糾紛一案,不服重慶市酉陽(yáng)土家族苗族自治縣人民法院(2020)渝0242民初2946號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2021年1月4日立案后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理。訴訟中,本院于2021年1月14日對(duì)上訴人白某某及其委托訴訟代理人劉念、許乾慧,被上訴人陳文波、楊某某的共同委托訴訟代理人劉剛進(jìn)行了詢問(wèn)調(diào)查。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
白某某上訴請(qǐng)求:一、撤銷酉陽(yáng)土家族苗族自治縣人民法院(2020)渝0242民初2946號(hào)民事判決;二、改判陳文波補(bǔ)償白某某42000元,楊某某補(bǔ)償白某某54000元;三、由被上訴人負(fù)擔(dān)本案一、二審訴訟費(fèi)用。主要事實(shí)和理由為:1.一審法院認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤,白某某與陳文波、楊某某進(jìn)行了合伙結(jié)算。2015年2月26日的武漢工地總支出賬單上陳文波有代楊某某簽名,事后楊某某在錄音中明確承認(rèn)欠白某某五萬(wàn)元的賬。該結(jié)算實(shí)質(zhì)是陳文波、楊某某分擔(dān)白某某前期支出,屬于階段性結(jié)算。2.上訴人提供的證據(jù)足以證明前述事實(shí)。
被上訴人陳文波、楊某某答辯稱,一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,建議二審法院依法駁回上訴,維持原判。
白某某向一審法院起訴請(qǐng)求:1.判令楊某某補(bǔ)償白某某武漢天河機(jī)場(chǎng)虧損42000元,陳文波補(bǔ)償白某某54000元;2.本案訴訟費(fèi)由陳文波、楊某某承擔(dān)。
一審法院認(rèn)定事實(shí):2014年6月2日,楊某某、陳文波(甲方)與白某某(乙方)簽訂《合同書(shū)》,約定:1.甲方自愿將四川長(zhǎng)河壩電站和黃金坪電站土石方工程股份轉(zhuǎn)讓三分之一給乙方;2.工程前期墊資由甲乙雙方共同承擔(dān)協(xié)商解決;3.因整個(gè)工程導(dǎo)致的矛盾糾紛及責(zé)任事故由甲乙雙方共同承擔(dān);4.工程前期甲乙雙方不能退股,另一方也無(wú)權(quán)解除合同;5.工程量和承包單價(jià)以甲方與水電五局的合同為準(zhǔn),所獲得的利潤(rùn)三人各占三分之一,包括油款利潤(rùn);9.備注包括武漢天河機(jī)場(chǎng)工程利益。
協(xié)議簽訂后,白某某與楊某某、陳文波合伙經(jīng)營(yíng)武漢天河機(jī)場(chǎng)工程,并聘請(qǐng)陳文波之弟陳武波在該工地上做會(huì)計(jì),白某某陳述該工程2015年2月13日完工,楊某某、陳文波陳述工程做到2016年7月份。白某某提供的2015年2月26日的武漢工地總支出記錄,載明“總支出239642元,2014年11月28日在周世中處領(lǐng)3萬(wàn)元,扣車款5萬(wàn)元,239642-30000-50000=159642/3=53214元,其中楊長(zhǎng)江53214-投資11119=應(yīng)補(bǔ)42000元,陳文波53214-投資10150元=43064+借支11000=補(bǔ)54000元”,該支出記錄上有白某某、陳文波的簽字,“楊長(zhǎng)江”的簽字系陳文波代簽,庭審中,楊某某對(duì)該支出記錄不予認(rèn)可。
一審法院認(rèn)為,白某某與楊某某、陳文波對(duì)武漢天河機(jī)場(chǎng)工程中雙方系合伙關(guān)系無(wú)異議,雙方爭(zhēng)議焦點(diǎn)為白某某與楊某某、陳文波之間是否進(jìn)行了合伙結(jié)算,結(jié)算金額如何認(rèn)定的問(wèn)題。白某某提供2015年2月26日日記載的武漢工地總支出記錄及提供的錄音材料,用以證明雙方進(jìn)行了結(jié)算。但2015年2月26日的支出記錄,載有“楊長(zhǎng)江”的簽名系陳文波代簽,而楊某某對(duì)該支出記錄不予認(rèn)可,更不認(rèn)為是原告與被告的最終結(jié)算,白某某提供的錄音材料,內(nèi)容多為多合伙工程事宜的討論、協(xié)商,亦不能證明白某某、陳文波、楊某某三合伙人之間已對(duì)武漢天河機(jī)場(chǎng)工程進(jìn)行了最終結(jié)算并得到三人一致認(rèn)可。合伙工程雖已完工,具備結(jié)算條件,但楊某某、陳文波不認(rèn)可白某某支出金額,白某某亦未提供相應(yīng)的支出憑證或依據(jù),根據(jù)在案證據(jù),亦無(wú)法認(rèn)定結(jié)算金額,故對(duì)白某某訴訟請(qǐng)求,礙難支持。遂依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條以及《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)民事訴訟法>的解釋》第九十條規(guī)定,判決:駁回原告白某某的訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)2200元,由原告白某某負(fù)擔(dān)。
二審訴訟中雙方當(dāng)事人均未提供新證據(jù)。
二審審理查明:根據(jù)白某某提供的通話錄音等證據(jù),可以證明事后楊某某、陳文波明確承認(rèn)應(yīng)補(bǔ)白某某96000元的事實(shí)。
二審查明的其余事實(shí)與一審查明事實(shí)一致,本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,本案二審爭(zhēng)議的焦點(diǎn)為:楊某某應(yīng)否補(bǔ)償白某某42000元,陳文波應(yīng)否補(bǔ)償白某某54000元。
根據(jù)《最高人民法院關(guān)于貫徹執(zhí)行<中華人民共和國(guó)民法通則>若干問(wèn)題的意見(jiàn)(試行)》第四十七條規(guī)定,全體合伙人對(duì)合伙經(jīng)營(yíng)的虧損額,對(duì)外應(yīng)負(fù)連帶責(zé)任,對(duì)內(nèi)則應(yīng)按照協(xié)議約定的債務(wù)承擔(dān)比例或者出資比例分擔(dān)。本案中,首先,根據(jù)2014年6月2日楊某某、陳文波(甲方)與白某某(乙方)簽訂的《合同書(shū)》,在合伙中,楊某某、陳文波作為合伙合同的一方,另一相對(duì)方為白某某。其次,雖2015年2月26日日的武漢工地總支出賬單上沒(méi)有楊某某本人的簽名,但陳文波有代楊某某簽名,白某某亦有理由相信陳文波能夠代表?xiàng)钅衬?,且白某某提供的錄音證據(jù)足以證明楊某某事后對(duì)于陳文波的簽字行為進(jìn)行了追認(rèn),即武漢工地總支出賬單應(yīng)當(dāng)作為楊某某、陳文波與白某某三人合伙內(nèi)部結(jié)算的依據(jù)。楊某某應(yīng)補(bǔ)償白某某42000元,陳文波應(yīng)補(bǔ)償白某某54000元,白某某的訴訟請(qǐng)求應(yīng)予支持。
綜上所述,白某某的上訴請(qǐng)求成立,一審法院認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤,應(yīng)予改判。依照《中華人民共和國(guó)民法通則》第三十五條以及《最高人民法院關(guān)于貫徹執(zhí)行<中華人民共和國(guó)民法通則>若干問(wèn)題的意見(jiàn)(試行)》第四十七條,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第二項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
撤銷酉陽(yáng)土家族苗族自治縣人民法院(2020)渝0242民初2946號(hào)民事判決;
被上訴人楊某某于本判決生效后十日內(nèi)補(bǔ)償上訴人應(yīng)補(bǔ)償白某某42000元,被上訴人陳文波于本判決生效后十日內(nèi)補(bǔ)償上訴人白某某54000元。
如未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
一審案件受理費(fèi)2200元,由被上訴人楊某某負(fù)擔(dān)963元,被上訴人陳文波負(fù)擔(dān)1237元;二審案件受理費(fèi)2200元,由被上訴人楊某某負(fù)擔(dān)963元,被上訴人陳文波負(fù)擔(dān)1237元。
本判決為終審判決。
審 判 長(zhǎng) 何慶華
審 判 員 黃 飛
審 判 員 彭松濤
二〇二一年三月八日
法官助理 魏國(guó)君
書(shū) 記 員 吳松濤
成為第一個(gè)評(píng)論者