上訴人(原審原告):重慶九仙子醫(yī)藥有限公司,住所地重慶市秀山土家族苗族自治縣中和街道武陵物流園區(qū)三C批發(fā)市場**,統(tǒng)一社會信用代碼xxxx。
法定代表人:陳鑫,該公司執(zhí)行董事。
委托訴訟代理人:吳遠君,重慶群峰律師事務所律師。
被上訴人(原審被告):張某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住重慶市秀山土家族苗族自治縣。
委托訴訟代理人:高定重,北京盈科(重慶)律師事務所律師。
上訴人重慶九仙子醫(yī)藥有限公司(以下簡稱九仙子公司)因與被上訴人張某民間借貸糾紛一案,不服秀山土家族苗族自治縣人民法院(2020)渝0241民初2167號民事判決,向本院提起上訴,本院于2021年2月6日立案后,依法組成合議庭進行審理,并于2021年3月16日對上訴人九仙子公司的委托訴訟代理人吳遠君、被上訴人張某的委托訴訟代理人高定重進行了詢問調(diào)查。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
九仙子公司上訴請求:一、撤銷秀山土家族苗族自治縣人民法院(2020)渝0241民初2167號民事判決;二、改判張某償還九仙子公司100萬元;三、判令由張某承擔本案一、二審訴訟費。事實和理由:一審判決直接以收據(jù)認定張某清償了借款100萬元,屬于認定事實不清。
張某辯稱,該借款已經(jīng)因清償而消滅。在張某轉(zhuǎn)讓股權(quán)之后,并將財務會計憑證移交九仙子公司,九仙子公司在收到財務報表后向張某出具了收據(jù)。根據(jù)企業(yè)財務管理規(guī)定,每年都會編制資產(chǎn)負債表、損益表等財務會計報表,如果該筆借款沒有清償,必然會列入九仙子公司的應收賬科目之中,九仙子公司應當知道,因此九仙子公司認為借款沒有消滅的理由不成立。請求駁回上訴,維持原判。
九仙子公司向一審法院起訴請求:1.判令張某償還九仙子公司借款100萬元;2.本案訴訟費由張某承擔。
一審法院認定事實:2013年3月11日,張某給九仙子公司出具一張《借據(jù)》,載明的內(nèi)容為:今借到九仙子公司人民幣(大寫)壹佰萬元整此據(jù),¥1000000.00元,借款用途說明用于進貨。出具借據(jù)當日,九仙子公司通過中國工商銀行向張某支付100萬元。
2014年7月24日,九仙子公司向張某張某出具收據(jù)一張載明:今收到張某歸還借款壹佰萬元,¥1000000.00元,經(jīng)手人:陳雪。收據(jù)上蓋有九仙子公司公司財務專用章,收據(jù)右上角有當時的法定代表人毛更簽字,寫有該借款已收回字樣。
2020年7月14日,九仙子公司以民間借貸糾紛為由起訴張某至一審法院,要求償還借款100萬元。
另查明,九仙子公司由張某、毛更、楊軍出資成立,其中張某出資300萬元、毛更、楊軍分別出資100萬元,在2012年12月17日首屆股東會議上,選舉張某為公司執(zhí)行董事,選舉楊軍為公司監(jiān)事,選舉毛更為公司經(jīng)理。2014年7月23日第一次股東會決議:1.審議通過并承諾嚴格遵守公司章程;2.同意張某將公司60%股份(出資額300萬元)轉(zhuǎn)讓給毛更;同意楊軍將公司20%股份(出資額100萬元)轉(zhuǎn)讓給陳緒萬;3.張某、楊軍不再享有公司股東權(quán)利,不再承擔公司股東義務;4.同意張某辭去公司執(zhí)行董事;5.同意楊軍辭去公司監(jiān)事;6.指定龔清同志負責公司變更登記。
2014年7月23日,張某與毛更簽訂了股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議,將公司股權(quán)轉(zhuǎn)讓給毛更;楊軍與陳緒萬簽訂股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議,將公司股權(quán)轉(zhuǎn)讓給陳緒萬。2014年7月23日,張某將公司相關的會計物品移交,并制作了相關的明細清單,明細清單監(jiān)交人為毛更,移交人為羅奎,接受人為陳雪。
2017年7月17日,九仙子公司召開2017年第1次股東會決議,同意免去毛更在本公司擔任的執(zhí)行董事、經(jīng)理職務,同意選舉陳緒萬為本公司執(zhí)行董事,聘任陳緒萬為本公司經(jīng)理。2017年10月23日,九仙子公司召開2017年第2次股東會決議,同意免去陳緒萬在本公司擔任的執(zhí)行董事、經(jīng)理職務;同意選舉陳鑫為本公司執(zhí)行董事,聘任陳鑫為本公司經(jīng)理。2017年11月6日,毛更與陳鑫簽訂股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議,將公司股權(quán)轉(zhuǎn)讓給陳鑫。2017年11月6日的《九仙子公司章程(2017年11月6日修改并通過)》載明執(zhí)行董事為公司的法定代表人,公司的股東為陳鑫、陳緒萬。2017年11月8日的營業(yè)執(zhí)照載明公司法定代表人為陳鑫。
再查明,九仙子公司的經(jīng)營范圍:批發(fā):化學原料及其制劑、抗生素原料及其制劑、生化藥品、中成藥、中藥材、中藥飲片、生物制品(除疫苗)、蛋白同化制劑、肽類激素(按許可證核定期限從事經(jīng)營);批發(fā):Ⅱ類醫(yī)療器械、Ⅲ類醫(yī)療器械、預包裝食品。(依法須經(jīng)批準的項目,經(jīng)相關部門批準后方可開展經(jīng)營活動)。
一審法院認為,本案的爭議焦點:一、九仙子公司與張某之間是否存在民間借貸法律關系。二、張某是否應當償還九仙子公司100萬元。一審法院評析如下:
一、九仙子公司與張某張某之間是否存在民間借貸法律關系
借款合同是借款人向貸款人借款,到期返還借款并支付利息的合同。本案中,張某給九仙子公司出具一張《借據(jù)》,載明借到九仙子公司100萬元,借款用途說明用于進貨,九仙子公司通過中國工商銀行向張某支付100萬元,張某亦當庭認可收到了九仙子公司的100萬元。張某之間具有借貸的合意,且九仙子公司向張某履行了支付借款的義務。因此,可以認定,原張某雙方之間具有民間借貸法律關系。張某抗辯稱其系職務行為,該款項系為了規(guī)避稅收而打入其私人賬戶用于為公司購藥,但其未提供其他證據(jù)予以佐證,不應當予以采信。
張某張某是否應當償還九仙子公司100萬元
2014年7月24日的《收據(jù)》明確載明,今收到張某歸還借款壹佰萬元,收據(jù)上有當時的公司法定代表人毛更的簽字及手寫的該借款已收回字樣,還加蓋有公司財務章。如前所述,九仙子公司與張某之間的民間借貸法律關系成立并生效,從收據(jù)出具的時間來看,出具收據(jù)是在張某離職后,且有時任公司法定代表人簽字確認,應當視為九仙子公司認可張某所借款的債務消滅。因此,雖然九仙子公司與張某存在民間借貸法律關系,且九仙子公司已向張某履行了支付借款的義務,但是雙方已明確收到張某張某歸還的借款,可以認定,九仙子公司與張某之間的債權(quán)債務關系已經(jīng)歸于消滅。故對于九仙子公司要求張某償還借款100萬元的訴訟請求,無事實及法律依據(jù),不予支持。遂依照《中華人民共和國合同法》第四十四條、第九十一條、第一百九十六條、第二百一十條,《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條,《最高人民法院關于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第九十條規(guī)定,判決:駁回九仙子公司的訴訟請求。案件受理費13800元,由九仙子公司負擔。
二審中,九仙子公司舉示以下證據(jù):
證據(jù)一,九仙子公司股東與陳雪的微信聊天記錄。擬證明當時總經(jīng)理讓陳雪出具一張收據(jù),總經(jīng)理說他拿收據(jù)去收錢,收沒收到不清楚,與張某陳述的交錢了才出具的收據(jù)自相矛盾。
證據(jù)二,電話錄音一份。與前述證明事實一致。
張某質(zhì)證認為,首先,該證據(jù)不是新證據(jù),一審應當提供,不應采信。其次,微信聊天和電話對象是否陳雪,沒有證據(jù)佐證該證據(jù)證明內(nèi)容的真實性;其三,證人應當出庭接受質(zhì)詢,證人陳雪并沒有出庭接受質(zhì)詢;其四,陳雪本身是現(xiàn)在的股東陳緒萬安排的財務人員,與陳緒萬有直接的利害關系,即使排除與陳緒萬的關系,陳雪是九仙子公司的會計,也與九仙子公司存在利害關系;其五,張某從來沒有說過是現(xiàn)金還款,九仙子公司經(jīng)營藥品銷售、中藥材采購,張某借款是用于為公司采購藥品和辦理其他事宜,在完成相關事宜后將相關憑證交九仙子公司沖抵借款,因此債務消滅。綜上,對九仙子公司二審所舉示的證據(jù)“三性”均不認可。
本院審查認為,對九仙子公司舉示的證據(jù)“三性”,以及證明力,在本院評判中予以認定。
本院二審查明的事實與一審法院查明的事實一致。
本院認為,張某對收到九仙子公司轉(zhuǎn)入其賬戶100萬元的事實無異議,對一審法院認定為民間借貸法律關系問題沒有提出上訴,視為服判。本案二審爭議的焦點是:張某是否履行了還款義務。現(xiàn)分析評判如下:
首先,本案借款發(fā)生在2014年7月24日之前,九仙子公司現(xiàn)在的股東陳緒萬于2014年7月23日已通過受讓股權(quán)成為公司的兩位股東之一。2014年7月23日,張某移交會計賬務和相關財務資料后,次日,九仙子公司財務人員陳雪才出具收據(jù)收到張某100萬元,時任法定代表人毛更在收據(jù)上請收據(jù)上親筆注明“該借款已經(jīng)收回”。收據(jù)后由張某保管審核,根據(jù)還款后才出具收據(jù)的大眾認識常理,可以認定張某該筆借款已經(jīng)償還。
其次,對陳雪的證據(jù)收集,一審即可完成,二審期間根據(jù)一審判決結(jié)果再行收集,不是新證據(jù),且證據(jù)證明內(nèi)容的可塑性較大;即或陳雪在微信聊天和通話錄音中表述原法定代表人憑收據(jù)收取借款的內(nèi)容真實,現(xiàn)收據(jù)由張某保管,也能印證張某還款之后才收取了收據(jù)。
再次,張某從九仙子公司轉(zhuǎn)入款項是基于進貨,不是私用,還款方式不僅為現(xiàn)金或者轉(zhuǎn)賬還款,也有可能憑證沖抵借款等,現(xiàn)收據(jù)在張某處保管,九仙子公司認為張某沒有完成進貨,沒有償還借款,應當舉示證據(jù)予以證明,但九仙子公司沒有舉示相應證據(jù)予以證明,應當承擔不利的法律后果。
綜上,上訴人九仙子公司的上訴理由不能成立,其上訴請求不予支持。一審判決認定事實清楚,適用法律正確,本院予以維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費13,800元,由上訴人重慶九仙子醫(yī)藥有限公司負擔。
本判決為終審判決。
審 判 長 何慶華
審 判 員 黃 飛
審 判 員 彭松濤
二〇二一年三月十七日
法官助理 張 鳳
書 記 員 杜曉杰
成為第一個評論者