上訴人(原審原告):重慶市南川區(qū)易博公路工程有限責(zé)任公司,住所地重慶市南川區(qū)西城街道辦事處南大街**,統(tǒng)一社會(huì)信用代碼xxxx。
法定代表人:韋榮華,該公司董事長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:鮮維浪,重慶華升律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):黃某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,居民,住重慶市南川區(qū)。
委托訴訟代理人:趙中粒,重慶春意律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:張莉,重慶春意律師事務(wù)所律師。
上訴人重慶市南川區(qū)易博公路工程有限責(zé)任公司(以下簡(jiǎn)稱易博公路公司)與被上訴人黃某某工傷保險(xiǎn)待遇糾紛一案,不服重慶市南川區(qū)人民法院(2020)渝0119民初6441號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2021年2月22日立案后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
易博公路公司上訴請(qǐng)求:1.撤銷一審判決,發(fā)回重審或者依法改判上訴人不向被上訴人支付用工主體責(zé)任項(xiàng)下工傷保險(xiǎn)待遇賠償。2.訴訟費(fèi)用由被上訴人承擔(dān)。事實(shí)和理由:原審判決適用法律錯(cuò)誤,判決錯(cuò)誤。2018年10月29日上午10時(shí)左右,被上訴人在南川區(qū)神童鎮(zhèn)新橋?qū)W校附近修建道路派石頭的過程中不慎被石頭碎渣擊傷眼睛,該路段的修建工作系上訴人承包給案外人王**,被上訴人黃某某系案外人王**臨時(shí)雇請(qǐng)的雜工。事故發(fā)生后,王**立即將被上訴人送往重慶市南川區(qū)人民醫(yī)院住院治療,經(jīng)該院診斷為:右眼角膜穿通傷;右眼眼內(nèi)異物;右眼晶狀體脫位;右眼虹膜缺損。上訴人認(rèn)為:根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十條“承攬人在完成工作過程中對(duì)第三人造成損害或者造成自身?yè)p害的,定做人不承擔(dān)賠償責(zé)任。但定做人對(duì)定做、指示和選任有過失的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任?!倍鴦谏绮堪l(fā)(2005)12號(hào)《關(guān)于確立勞動(dòng)關(guān)系有關(guān)事項(xiàng)的通知》第四條“建筑施工、礦山企業(yè)等用人單位工程(業(yè)務(wù))或經(jīng)營(yíng)權(quán)發(fā)包給不具有用工主體資格的組織或自然人,對(duì)該組織或自然人招用的勞動(dòng)者,由具備用工主體資格的發(fā)包方承擔(dān)用工主體責(zé)任”。最高人民法院的司法解釋的效力高于勞社部的部門規(guī)章的效力,故此,本案易博公司承擔(dān)的應(yīng)當(dāng)是選任過失的責(zé)任,而非用工主體責(zé)任。
黃某某辯稱,一審判決事實(shí)清楚,適用法律正確。請(qǐng)求駁回上訴,維持原判。
易博公路公司向一審法院起訴請(qǐng)求:1.判決易博公路公司不向黃某某支付用工主體責(zé)任項(xiàng)下的工傷保險(xiǎn)待遇賠償;2.訴訟費(fèi)由黃某某承擔(dān)。
一審法院認(rèn)定事實(shí):2018年10月29日10:00左右,黃某某在易博公路公司承建的南川區(qū)南神公路新橋?qū)W校路段從事道路修建工作,當(dāng)其在工地從事派石頭的過程中,被石頭碎渣擊傷眼睛。黃某某受傷后被送往南川區(qū)人民醫(yī)院檢查治療,該院診斷為右眼角膜穿通傷;右眼內(nèi)異物;右眼晶體脫位;右眼虹膜缺損。黃某某住院治療16天出院。2020年1月10日,重慶市南川區(qū)人力資源和社會(huì)保障局作出南川人社傷險(xiǎn)認(rèn)字〔2020〕23號(hào)《認(rèn)定工傷決定書》,認(rèn)定黃某某于2018年10月29日受到的傷害為工傷。2020年5月14日,黃某某的受傷經(jīng)南川區(qū)勞動(dòng)能力鑒定委員會(huì)作出南川勞初鑒字[2020]175號(hào)初次鑒定結(jié)論書,鑒定結(jié)論為傷殘陸級(jí),無生活自理障礙,黃某某墊付了鑒定檢查費(fèi)、鑒定費(fèi)400元。易博公路公司未為黃某某參加工傷保險(xiǎn)。2020年7月16日,重慶市涪陵區(qū)人民法院立案受理了“重慶市南川區(qū)易博公路工程有限責(zé)任公司與重慶市南川區(qū)人力資源和社會(huì)保障局、黃某某社會(huì)保障行政確認(rèn)糾紛一案”,該案中易博公路公司請(qǐng)求撤銷南川人社傷險(xiǎn)認(rèn)字〔2020〕23號(hào)《認(rèn)定工傷決定書》。2020年8月12日,重慶市涪陵區(qū)人民法院作出(2020)渝0102行初131號(hào)行政判決,判決駁回易博公路公司的訴訟請(qǐng)求。黃某某向南川區(qū)勞動(dòng)人事爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)申請(qǐng)仲裁要求裁決重慶市南川區(qū)易博公路工程有限責(zé)任公司支付一次性傷殘補(bǔ)助金、一次性工傷醫(yī)療補(bǔ)助金、一次性傷殘就業(yè)補(bǔ)助金、停工留薪期待遇、勞動(dòng)能力鑒定檢查費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、鑒定費(fèi),共計(jì)488918元。2020年9月8日南川區(qū)仲裁委作出南川勞人仲案字〔2020〕第327號(hào)仲裁裁決書,裁決“重慶市南川區(qū)易博公路工程有限責(zé)任公司支付黃某某一次性傷殘補(bǔ)助金52502.4元;一次性工傷醫(yī)療補(bǔ)助金68140元;一次性傷殘就業(yè)補(bǔ)助金327072元;停工留薪期工資待遇13050元;住院期間伙食補(bǔ)助費(fèi)128元;住院期間護(hù)理費(fèi)1600元;勞動(dòng)能力鑒定費(fèi)400元;勞動(dòng)能力鑒定檢查費(fèi)650元。上列款項(xiàng)共計(jì)463542.4元,應(yīng)于本裁決生效之日起十五日內(nèi)支付完畢?!币撞┕饭緦?duì)仲裁裁決不服,向該院起訴,引起本案訴訟。
另查明,易博公路公司將工程承包給自然人王**,黃某某系王**聘請(qǐng)的人員,勞動(dòng)報(bào)酬標(biāo)準(zhǔn)為2175元/月。黃某某為證明鑒定檢查費(fèi)舉示了3張門診醫(yī)藥費(fèi)收據(jù),其中兩張金額共計(jì)為89元,載明為“耳鼻咽喉科門診”,時(shí)間為2020年4月15日,一張金額為561元,載明為“眼科”,時(shí)間為2020年4月16日,黃某某同時(shí)提交金額為561元的治療單,科別載明“耳鼻咽喉科門診”,時(shí)間為2020年4月16日。
一審法院認(rèn)為,黃某某受到的傷害被認(rèn)定為工傷,并經(jīng)鑒定為陸級(jí)傷殘,其依法享受工傷保險(xiǎn)待遇。易博公路公司將建筑施工項(xiàng)目發(fā)包給不具備用工主體的自然人王**,黃某某是王**聘用的人員,易博公路公司應(yīng)承擔(dān)用工主體責(zé)任。易博公路公司未為黃某某繳納工傷保險(xiǎn),故其依法應(yīng)向黃某某支付各項(xiàng)工傷保險(xiǎn)待遇。因雙方并未建立勞動(dòng)關(guān)系,該院以初次鑒定結(jié)論書作出時(shí)間,即2020年5月14日作為擬制的雙方勞動(dòng)關(guān)系解除時(shí)間。雙方均認(rèn)可黃某某的工資標(biāo)準(zhǔn)為2175元/月,予以確認(rèn)。黃某某經(jīng)鑒定為陸級(jí)傷殘,其本人工資標(biāo)準(zhǔn)低于受傷時(shí)本市上年度職工月平均工資的60%,故其一次性傷殘補(bǔ)助金計(jì)算為58617.6元(6106元/月×60%×16個(gè)月),黃某某認(rèn)可仲裁裁決的數(shù)額52502.4元,予以確認(rèn)。關(guān)于一次性工傷醫(yī)療補(bǔ)助金,應(yīng)以解除勞動(dòng)關(guān)系之日的本市上年度職工月平均工資為計(jì)發(fā)基數(shù),計(jì)算為68140元(6814元/月×10個(gè)月)。關(guān)于一次性傷殘就業(yè)補(bǔ)助金,應(yīng)以解除勞動(dòng)關(guān)系之日的本市上年度職工月平均工資為計(jì)發(fā)基數(shù),計(jì)算為327072元(6814元/月×48個(gè)月)。根據(jù)黃某某受傷情況對(duì)照重慶市工傷職工停工留薪期分類目錄,其停工留薪期為6個(gè)月,其停工留薪期工資計(jì)算為13050元(2175元/月×6個(gè)月)。黃某某住院治療16天,其住院伙食補(bǔ)助費(fèi)計(jì)算為128元(8元/天×16天),護(hù)理費(fèi)計(jì)算為1600元(100元/天×16天)。黃某某舉示了鑒定費(fèi)憑據(jù),對(duì)其鑒定費(fèi)400元,予以支持。黃某某提交的檢查費(fèi)收據(jù)561元載明為眼科門診,其對(duì)應(yīng)的治療單載明科別為耳鼻咽喉科門診,故對(duì)黃某某主張其相近時(shí)間在耳鼻咽喉科門診檢查的費(fèi)用89元亦為鑒定檢查費(fèi)的意見予以采信,對(duì)鑒定檢查費(fèi)確認(rèn)為650元。前述工傷待遇共計(jì)463542.4元(52502.4元+68140元+327072元+13050元+128元+1600元+400元+650元)。依照《工傷保險(xiǎn)條例》第三十條、第三十三條、第三十六條、第六十二條第二款、第六十四條,《重慶市工傷保險(xiǎn)實(shí)施辦法》第三十六條之規(guī)定,判決:一、重慶市南川區(qū)易博公路工程有限責(zé)任公司于本判決生效后立即向黃某某支付一次性傷殘補(bǔ)助金、一次性工傷醫(yī)療補(bǔ)助金、一次性傷殘就業(yè)補(bǔ)助金、停工留薪期工資、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、勞動(dòng)能力鑒定費(fèi)、鑒定檢查費(fèi),共計(jì)463542.4元;二、駁回重慶市南川區(qū)易博公路工程有限責(zé)任公司的其他訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)10元,減半交納5元,由重慶市南川區(qū)易博公路工程有限責(zé)任公司負(fù)擔(dān)。
本院二審期間,雙方當(dāng)事人未提交新證據(jù)。本院查明的事實(shí)與一審查明事實(shí)相同,本院對(duì)一審法院查明事實(shí)予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,按照《最高人民法院關(guān)于審理工傷保險(xiǎn)行政案件若干問題的規(guī)定》第三條“社會(huì)保險(xiǎn)行政部門認(rèn)定下列單位為承擔(dān)工傷保險(xiǎn)責(zé)任單位的,人民法院應(yīng)予支持:(四)用工單位違反法律、法規(guī)規(guī)定將承包業(yè)務(wù)轉(zhuǎn)包給不具備用工主體資格的組織或者自然人,該組織或者自然人聘用的職工從事承包業(yè)務(wù)時(shí)因工傷亡的,用工單位為承擔(dān)工傷保險(xiǎn)責(zé)任的單位”規(guī)定,黃某某在易博公路公司承建的南川區(qū)南神公路新橋?qū)W校路段修建工地上做工受傷并被依法認(rèn)定為工傷,應(yīng)由易博公路公司承擔(dān)用工主體責(zé)任。因易博公路公司未為黃某某參加工傷保險(xiǎn),黃某某主張的一次性傷殘補(bǔ)助金、一次性工傷醫(yī)療補(bǔ)助金、一次性傷殘就業(yè)補(bǔ)助金、停工留薪期待遇、護(hù)理費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、鑒定費(fèi)等均應(yīng)由易博公路公司支付。一審計(jì)算黃某某一次性傷殘補(bǔ)助金、一次性工傷醫(yī)療補(bǔ)助金、一次性傷殘就業(yè)補(bǔ)助金、停工留薪期待遇、護(hù)理費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、鑒定費(fèi)等工傷保險(xiǎn)相關(guān)待遇符合法律規(guī)定,本院予以確認(rèn)。因本案黃某某系工傷,按照《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十一條第三款規(guī)定,應(yīng)適用《工傷保險(xiǎn)條例》及《重慶市工傷保險(xiǎn)實(shí)施辦法》的規(guī)定予以處理。上訴人提出,本案應(yīng)適用《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十條規(guī)定,因易博公路公司將工程發(fā)包給自然人王**,雙方并非承攬關(guān)系,而是建設(shè)工程發(fā)承包關(guān)系,故易博公路公司該項(xiàng)請(qǐng)求,無事實(shí)和法律依據(jù),本院不予支持。
綜上所述,易博公路公司的上訴請(qǐng)求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)10元,由易博公路公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長(zhǎng) 李 川
審 判 員 蔡 偉
審 判 員 李 勇
二〇二一年四月七日
(院?。?/p>
法官助理 朱晉云
書 記 員 陳思詩(shī)
成為第一個(gè)評(píng)論者