上訴人(原審被告):張某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住重慶市開(kāi)州區(qū)。
委托訴訟代理人:向中海,重慶弘全律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):王家術(shù),男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住重慶市開(kāi)州區(qū)。
委托訴訟代理人:雷志江,重慶四方律師事務(wù)所律師。
上訴人張某某因與被上訴人王家術(shù)不當(dāng)?shù)美m紛一案,不服重慶市開(kāi)州區(qū)人民法院(2020)渝0154民初6286號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2021年1月13日立案后,依法組成合議庭,進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
張某某上訴請(qǐng)求:1.撤銷(xiāo)原判并改判駁回被上訴人的訴訟請(qǐng)求或發(fā)回重審;2.一、二審訴訟費(fèi)由被上訴人承擔(dān)。事實(shí)和理由:一審認(rèn)定張某某僅提供了向世勇的書(shū)面證詞,不能證實(shí)王家術(shù)與向世勇之間存在2萬(wàn)元債權(quán)債務(wù)關(guān)系,應(yīng)承擔(dān)舉證不能的法律后果系認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤。本案事實(shí)是王家術(shù)向向世勇借款2萬(wàn)元,當(dāng)時(shí)向世勇手中沒(méi)有錢(qián),向世勇就向張某某借款2萬(wàn)元,后來(lái)在王家術(shù)償還2萬(wàn)元時(shí),向世勇讓王家術(shù)直接將2萬(wàn)元支付的張某某賬上。張某某的銀行賬戶也是向世勇告知的王家術(shù),王家術(shù)和張某某均不認(rèn)識(shí),王家術(shù)是基于清償債務(wù)才向張某某轉(zhuǎn)的款。根據(jù)《民法典》的規(guī)定,本案構(gòu)成明知無(wú)給付義務(wù)而進(jìn)行的債務(wù)清償,不能要求得利人返還取得的利益。
王家術(shù)辯稱(chēng),一、一審法院認(rèn)定事實(shí)正確,判決結(jié)果正確。被上訴人與上訴人之間沒(méi)有借貸關(guān)系,與向世勇也沒(méi)有借貸關(guān)系,被上訴人的支付是基于對(duì)賀某華的清償,與向世勇和張某某均沒(méi)有直接的法律關(guān)系,張某某對(duì)該筆款項(xiàng)的接受沒(méi)有正當(dāng)理由。二、張某某取得該筆款項(xiàng)無(wú)正當(dāng)理由的前提是賀某華與王家術(shù)之間的民間借貸糾紛,賀某華否認(rèn)了訴爭(zhēng)的2萬(wàn)元是對(duì)其進(jìn)行的清償,生效的法律文書(shū)也確認(rèn)該筆款項(xiàng)不是清償賀某華,因此張某某應(yīng)當(dāng)將訴爭(zhēng)款項(xiàng)返還給王家術(shù)。上訴人的上訴請(qǐng)求和理由均不能成立,請(qǐng)求駁回上訴,維持原判。
王家術(shù)向一審起訴請(qǐng)求:1.判令被告返還原告現(xiàn)金20000元,并按年息6%從2015年9月4日支付資金占用費(fèi);2.案件受理費(fèi)及保全費(fèi)由被告承擔(dān)。
一審法院認(rèn)定事實(shí):2014年王家術(shù)向賀某華借款1920000元,約定月息40‰。2015年9月13日,原告王家術(shù)向被告張某某轉(zhuǎn)賬20000元。2016年2月1日,賀某華訴至本院,要求原告王家術(shù)償還借款及相應(yīng)利息,原告王家術(shù)在該案中辯稱(chēng)其按賀某華的要求將應(yīng)支付給賀某華的利息20000元于2015年9月13日轉(zhuǎn)賬支付給被告張某某,由于賀某華不予認(rèn)可,原告王家術(shù)也未舉示其他證據(jù)證實(shí)該20000元系向賀某華支付利息,在該民間借貸糾紛案中對(duì)原告王家術(shù)的該抗辯意見(jiàn)未予以支持,也未將該20000元作為支付給賀某華的利息予以品除?,F(xiàn)原告起訴來(lái)院要求被告返還該20000元。
一審法院認(rèn)為,依照《中華人民共和國(guó)民法總則》第一百二十二條規(guī)定,因他人沒(méi)有法律根據(jù),取得不當(dāng)利益,受損失的人有權(quán)請(qǐng)求其返還不當(dāng)利益。本案中,原告向被告轉(zhuǎn)款20000元,被告對(duì)轉(zhuǎn)款事實(shí)予以認(rèn)可。原告訴稱(chēng)其向被告轉(zhuǎn)款20000元的理由系原告與賀某華有債權(quán)債務(wù)關(guān)系,其按賀某華的要求將應(yīng)支付給賀某華的利息轉(zhuǎn)賬給被告,但賀某華不予認(rèn)可,法院的生效判決對(duì)原告的該意見(jiàn)未予支持,也未將該20000元作為支付給賀某華的利息予以品除。被告辯稱(chēng)該20000元系原告向向世勇借款20000元,向世勇當(dāng)時(shí)手里沒(méi)有現(xiàn)金,就由向世勇向被告借款20000元后交付給原告,后來(lái)在當(dāng)年原告償還該20000元時(shí),向世勇讓原告直接將20000元還款支付到被告賬上。對(duì)被告的該抗辯意見(jiàn),原告不予認(rèn)可,被告僅提供了向世勇的書(shū)面證詞,不能證實(shí)原告王家術(shù)與向世勇之間存在20000元債權(quán)債務(wù)關(guān)系,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)舉證不能的法律后果。被告取得該款項(xiàng)沒(méi)有法律依據(jù),致使原告利益受損,因此被告的行為構(gòu)成不當(dāng)?shù)美?,依法?yīng)予返還,對(duì)原告要求被告返還20000元的訴訟請(qǐng)求本院予以支持。關(guān)于原告主張的資金占用費(fèi),于法無(wú)據(jù),本院不予支持。
綜上所述,依照《中華人民共和國(guó)民法總則》第一百二十二條,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條規(guī)定,判決如下:
一、被告張某某在本判決生效后十日內(nèi)返還原告王家術(shù)20000元;
二、駁回原告王家術(shù)的其他訴訟請(qǐng)求。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)450元,減半收取225元,由被告張某某負(fù)擔(dān)。
二審中,張某某申請(qǐng)向世勇出庭作證。向世勇證實(shí):向世勇借給過(guò)王家術(shù)兩萬(wàn)元,在王家術(shù)還款時(shí),向世勇向王家術(shù)提供了張某某的銀行賬戶和戶名,讓王家術(shù)將錢(qián)轉(zhuǎn)給張某某。向世勇認(rèn)可王家術(shù)轉(zhuǎn)給張某某的2萬(wàn)元是歸還向世勇的2萬(wàn)元。張某某對(duì)證人證言質(zhì)證認(rèn)為,證人證言客觀真實(shí)可信,應(yīng)予采納。王家術(shù)對(duì)證人證言質(zhì)證認(rèn)為,該證人證言不屬于新證據(jù),不應(yīng)被采信,并且在內(nèi)容上與事實(shí)不符,王家術(shù)與向世勇之間沒(méi)有單獨(dú)發(fā)生過(guò)借貸關(guān)系。本院查明的其他案件事實(shí)與一審查明事實(shí)一致。
本院認(rèn)為,在二審中向世勇出庭作證,其作證的內(nèi)容與其在一審中提交的《情況說(shuō)明》證明內(nèi)容一致,能夠證明王家術(shù)曾向向世勇借款,王家術(shù)在還款時(shí)按照向世勇提供的張某某的銀行賬戶將2萬(wàn)元打入張某某的銀行賬戶。向世勇的證人證言具有客觀真實(shí)性,本院依法予以采信。
本院認(rèn)為構(gòu)成不當(dāng)?shù)美麘?yīng)符合下列要件:一、一方取得利益;二、另一方受到損失;三、獲益和受損之間存在因果關(guān)系;四、一方獲益無(wú)法律根據(jù)。具體到本案雙方的爭(zhēng)議焦點(diǎn)為張某某取得王家術(shù)轉(zhuǎn)款的2萬(wàn)元有無(wú)法律根據(jù)。本院認(rèn)為,向世勇在本院作證中認(rèn)可,王家術(shù)是根據(jù)其提供的張某某的銀行賬戶向張某某轉(zhuǎn)款的2萬(wàn)元,并且該2萬(wàn)元是王家術(shù)歸還向世勇的借款。因此張某某的上訴理由成立,張某某取得涉案2萬(wàn)元具有法律根據(jù),王家術(shù)主張張某某構(gòu)成不當(dāng)?shù)美睦碛刹荒艹闪ⅰ?/p>
綜上所述,二審中由于出現(xiàn)了新證據(jù),導(dǎo)致二審法院對(duì)事實(shí)認(rèn)定發(fā)生變化,張某某的上訴請(qǐng)求和理由成立。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第二項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
一、撤銷(xiāo)重慶市開(kāi)州區(qū)人民法院(2020)渝0154民初6286號(hào)民事判決;
二、駁回王家術(shù)的全部訴訟請(qǐng)求。
一審案件受理費(fèi)450元,減半收取225元,由原告王家術(shù)擔(dān);二審案件受理費(fèi)450元,由被上訴人王家術(shù)負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長(zhǎng) 劉麗蘋(píng)
審 判 員 李迪云
審 判 員 劉 健
二〇二一年二月四日
法官助理 蔣大威
書(shū) 記 員 向彥霖
成為第一個(gè)評(píng)論者