上訴人(原審被告):黃某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住江蘇省靖江市。
委托訴訟代理人:劉成喜,北京成越律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:卜詩(shī)洋,北京成越律師事務(wù)所實(shí)習(xí)律師。
被上訴人(原審原告):北京春天木業(yè)有限公司,住所地北京市通州區(qū)馬駒橋鎮(zhèn)北門(mén)口村**。
法定代表人:胡贊紅,總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:劉亞萍,北京圣偉律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):南通建工集團(tuán)股份有限公司,住,住所地江蘇省南通市段家壩路**/div>
法定代表人:張向陽(yáng),董事長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:陸青華,男,南通建工集團(tuán)股份有限公司員工。
被上訴人(原審被告):江蘇省建筑工程集團(tuán)有限公司,住所地,住所地江蘇省南京市建鄴區(qū)云龍路**iv>
法定代表人:陳正華,董事長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:余丹,北京成越律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):付曉薇,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住北京市西城區(qū)。
被上訴人(原審被告):陳某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住江蘇省靖江市。
上訴人黃某因與被上訴人北京春天木業(yè)有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)春天木業(yè)公司)、南通建工集團(tuán)股份有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)南通建工公司)、江蘇省建筑工程集團(tuán)有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)江蘇省建公司)、付曉薇、陳某某定作合同糾紛一案,不服北京市通州區(qū)人民法院(2020)京0112民初15524號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院立案后,適用獨(dú)任制進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
黃某上訴請(qǐng)求:1.請(qǐng)求撤銷(xiāo)一審判決,改判駁回春天木業(yè)公司的全部訴訟請(qǐng)求;2.依法判決春天木業(yè)公司承擔(dān)本案全部訴訟費(fèi)用。主要事實(shí)和理由:一、一審法院判決遺漏事實(shí)。龍灣別墅木作項(xiàng)目春天木業(yè)公司與第三方已經(jīng)在2019年9月18日由揚(yáng)州仲裁委合意處理,裁決書(shū)編號(hào)為(2018)揚(yáng)仲字第411號(hào)(以下簡(jiǎn)稱(chēng)411號(hào)裁決書(shū)),申請(qǐng)人為春天木業(yè)公司,被申請(qǐng)人為南通承悅裝飾集團(tuán)有限公司,春天木業(yè)公司在申請(qǐng)中將龍灣別墅項(xiàng)目金額列入仲裁請(qǐng)求,并在仲裁程序中予以處理,春天木業(yè)公司同意從總的決算工程款中扣除2016年龍灣別墅木作報(bào)價(jià)單金額494953元。春天木業(yè)公司第一次在通州法院起訴黃某是在2019年,立案后春天木業(yè)公司主動(dòng)撤訴。因此一審法院判決屬于重復(fù)處理。二、無(wú)法認(rèn)定涉案《工程合同》的相對(duì)人為黃某。合同是陳某某簽字,簽訂時(shí)間為2016年9月2日,而春天木業(yè)公司的報(bào)價(jià)清單是2016年6月20日,明顯不是簽署協(xié)議時(shí)認(rèn)可的單價(jià)。2016年11月28日結(jié)算清單并沒(méi)有客戶(hù)簽字,陳某某簽字的證明沒(méi)有簽字時(shí)間,且陳某某在庭審中明確其簽署證明的目的是為了去揚(yáng)州結(jié)算。本案中涉及的工程總價(jià)、交付時(shí)間、交付質(zhì)量等均未在判決中體現(xiàn)。三、春天木業(yè)公司提供的微信截圖不全、順序混亂且截止時(shí)間為7月。411號(hào)裁決書(shū)作出時(shí)間為2019年9月18日,已經(jīng)包括了龍灣別墅項(xiàng)目的工程款,故推斷就此項(xiàng)目已經(jīng)結(jié)清。春天木業(yè)公司提供的聊天記錄中顯示其與黃某聊的是銀川項(xiàng)目,并非龍灣別墅項(xiàng)目。
春天木業(yè)公司辯稱(chēng),不同意黃某的上訴請(qǐng)求和理由,請(qǐng)求駁回黃某的全部上訴請(qǐng)求,維持原判。
南通建工公司、江蘇省建公司、陳某某、付曉薇均辯稱(chēng):同意一審法院判決。
春天木業(yè)公司向一審法院起訴請(qǐng)求:請(qǐng)求法院依法判令:1.黃某、付曉微、陳某某、南通建工公司、江蘇省建公司連帶支付貨款491953元;2.黃某、付曉微、陳某某、南通建工公司、江蘇省建公司按照合同約定,每延期一日按千分之二支付違約金,自2016年12月14日起至實(shí)際支付之日止;3.訴訟費(fèi)用由黃某、付曉微、陳某某、南通建工公司、江蘇省建公司承擔(dān)。
一審法院認(rèn)定事實(shí):
2016年9月2日,陳某某(甲方)與春天木業(yè)公司(乙方)簽訂《北京春天木業(yè)有限公司工程合同》,約定:
就甲方龍灣別墅(3812幢)家裝內(nèi)固定木事宜,甲乙雙方協(xié)商一致,本著平等互利原則,簽訂本合同。一、貨物詳單(見(jiàn)附表)。二、合同總金額及付款方式及工期。合同總金額:??(大寫(xiě))肆拾玖萬(wàn)壹仟玖佰伍拾叁元整,(小寫(xiě)491953元)。簽訂合同時(shí)甲方向乙方支付預(yù)付貨款的30%??壹拾肆萬(wàn)柒捌佰伍拾捌元整(小寫(xiě)147858元),發(fā)貨前貨付清剩余總貨款80%??貳拾肆萬(wàn)伍仟柒佰零肆元整(小寫(xiě)245704元),安裝完畢結(jié)清所剩下的尾款20%??玖仟捌佰叁拾玖推拾壹元整,(小寫(xiě)98391元)工期為收到預(yù)付款后30天。乙方為甲方提供全額的增值稅專(zhuān)用發(fā)票作為結(jié)算明細(xì),乙方在收到最后一批貨款后一周內(nèi)提供發(fā)票。定制產(chǎn)品不退不換。三、質(zhì)量技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)。乙方提供產(chǎn)品嚴(yán)格按照企業(yè)技術(shù)條件生產(chǎn),檢測(cè)合格,包裝按照國(guó)家或行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行。四、交(提)貨時(shí)間及地點(diǎn):按照甲方指定的交貨地點(diǎn),龍灣別墅(3812幢)。五、安裝和保修范圍。1更衣柜及軟包交貨后即可安裝,具體安裝進(jìn)度根據(jù)現(xiàn)場(chǎng)情祝確定;2.甲方現(xiàn)場(chǎng)如果不具備安裝條件,經(jīng)雙方協(xié)商可以延期送貨安裝,乙方負(fù)責(zé)廠內(nèi)保管甲貨物,但因此造成的工期延誤由甲方承擔(dān)全部責(zé)任。3.安裝現(xiàn)場(chǎng)需具備的條件:地磚鋪裝:地磚鋪裝完畢或鋪地板的地面找平完畢完畢,過(guò)石鋪設(shè)完畢,現(xiàn)場(chǎng)有持續(xù)供電電源和照明設(shè)施,鋪地板或地秘的地面需提供地板或地度尺寸。4.現(xiàn)場(chǎng)安裝原則上要求單一施工進(jìn)行安裝作業(yè),如多工種交叉任業(yè)的損壞不在免費(fèi)保修范圍之內(nèi),因此造成更衣柜及軟包外觀損壞不屬于產(chǎn)品質(zhì)量問(wèn)題,乙方負(fù)責(zé)修理甲方承擔(dān)修理費(fèi)用。5.乙方對(duì)所出售的木制品出現(xiàn)非人為的損壞提供有限期保修服務(wù),免費(fèi)保修期限為一年,終身維修,具體保修內(nèi)容:封邊開(kāi)膠,開(kāi)裂;油漆氣泡、起皮;更衣柜及軟包等木制品非受潮的情況下嚴(yán)重變形開(kāi)裂、更衣柜及軟包分層。6.鎖具、合頁(yè)、滑軌等功能性五金件保修內(nèi)容,合頁(yè)松動(dòng)脫落,滑軌因?yàn)榘惭b原因嚴(yán)重阻滯,如甲方提供的五金出現(xiàn)質(zhì)量問(wèn)題不再乙方保修范圍,保修期為一年。六、雙方的責(zé)任和義務(wù):1.乙方確保交給甲方木質(zhì)產(chǎn)品用材和制作工藝與甲方合同要求一致。2.本合同簽訂的更衣柜及軟包是乙方專(zhuān)為甲方制定產(chǎn)品,材質(zhì)、尺寸和顏色等應(yīng)與甲方安裝場(chǎng)地內(nèi)的其他更衣柜及軟包一致,除非乙方更衣柜及軟包在材質(zhì),尺寸和顏色等方面與甲方安裝場(chǎng)地內(nèi)的其他更衣柜及軟包不一致或存在質(zhì)量問(wèn)題,否則一律不予退貨。3.甲方延期付款,使乙方造成損失,應(yīng)賠付乙方每天貨款總金額2%的違約金。4.甲方付款后乙方延期交貨,使甲方造成損失,應(yīng)賠償甲方每天貨款總金額2%的違約金。如因甲方款項(xiàng)沒(méi)有到位導(dǎo)致延期,乙方不負(fù)責(zé)賠付。5.乙方不對(duì)更衣柜及軟包以外的任何事項(xiàng)向甲方賠償,家裝木作安裝完工一個(gè)星期后為驗(yàn)收日,如不驗(yàn)收,適為驗(yàn)收合格。6.乙方安裝完畢后應(yīng)在第一時(shí)間通知甲方驗(yàn)收,甲方應(yīng)在收到乙方通知后3日內(nèi)進(jìn)行驗(yàn)收如因甲方?jīng)]有及時(shí)驗(yàn)收所造成的損失由甲方承擔(dān)。
陳某某出具《證明》,載明:北京龍灣別墅3812號(hào)別墅的木門(mén),木飾面,柜子等整體木作已于2016年12月14日前,按照和北京春天木業(yè)有限公司簽訂的合同清單安裝驗(yàn)收完畢,結(jié)算金額為:肆拾玖萬(wàn)壹仟玖佰伍拾叁元整(491953元)。
黃某與春天木業(yè)公司有如下聊天記錄。春天木業(yè)公司:“黃總,龍灣別墅的款李建軍明確表態(tài)說(shuō)他不管,要我管你要,我現(xiàn)在資金特別緊張,上次還貸款都是找人過(guò)橋的資金,黃總,時(shí)間這么久了,幫我把銀川的款和龍灣的款解決了吧,我?guī)Ю⒌腻X(qián),你拖這么久真太不合適了”。黃某:“他們揚(yáng)州借了我好多錢(qián),弄完我會(huì)處理此事的”。春天木業(yè)公司:“黃總,幾次打電話(huà)不接,銀川的賬也兩年了,我給你擦屁股的活,價(jià)格也低,剛開(kāi)始答應(yīng)我干完就給我錢(qián),我也沒(méi)有辦法了,只能起訴了”。黃某:“你只要把清單拿過(guò)來(lái),有陳某某的簽字,我就認(rèn),就給錢(qián)。還要我如何?”春天木業(yè)公司:“我現(xiàn)在除本金以外,主要是利息你準(zhǔn)備怎么辦?”。黃某:“你把送貨清單,一起發(fā)來(lái),手續(xù)弄全了,我們付錢(qián)。合同不能代單最后的結(jié)算數(shù),你比我清楚”。
一審?fù)徶?,春天木業(yè)公司稱(chēng):“陳某某是受黃某指派來(lái)辦本案的事情”。
一審法院認(rèn)為,《中華人民共和國(guó)合同法》第八條規(guī)定:“依法成立的合同,對(duì)當(dāng)事人具有法律約束力。當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)按照約定履行自己的義務(wù),不得擅自變更或者解除合同。依法成立的合同,受法律保護(hù)”。本案爭(zhēng)議焦點(diǎn)在于《北京春天木業(yè)有限公司工程合同》的合同主體認(rèn)定。本案中,雖然陳某某(甲方)與春天木業(yè)公司(乙方)簽訂《北京春天木業(yè)有限公司工程合同》,但庭審中春天木業(yè)公司稱(chēng):“陳某某是受黃某指派來(lái)辦本案的事情”,陳某某亦否認(rèn)自己系合同主體,稱(chēng)自己系受黃某委派。結(jié)合黃某與春天木業(yè)公司的聊天記錄中,黃某稱(chēng):“你只要把清單拿過(guò)來(lái),有陳某某的簽字,我就認(rèn),就給錢(qián)。還要我如何?”一審法院綜合認(rèn)定合同主體系黃某與春天木業(yè)公司。從《證明》與送貨單看,春天木業(yè)公司已履行合同義務(wù),黃某應(yīng)依約向春天木業(yè)公司支付貨款491953元。春天木業(yè)公司主張陳某某、付曉微、南通建工公司、江蘇省建公司支付貨款,缺乏合同與事實(shí)依據(jù),一審法院不予支持。違約金部分,黃某未按合同約定支付貨款存在違約行為?!蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)合同法〉若干問(wèn)題的解釋?zhuān)ǘ返诙艞l規(guī)定:“當(dāng)事人主張約定的違約金過(guò)高請(qǐng)求予以適當(dāng)減少的,人民法院應(yīng)當(dāng)以實(shí)際損失為基礎(chǔ),兼顧合同的履行情況、當(dāng)事人的過(guò)錯(cuò)程度以及預(yù)期利益等綜合因素,根據(jù)公平原則和誠(chéng)實(shí)信用原則予以衡量,并作出裁決。當(dāng)事人約定的違約金超過(guò)造成損失的百分之三十的,一般可以認(rèn)定為合同法第一百一十四條第二款規(guī)定的‘過(guò)分高于造成的損失’”。一審法院綜合案情予以調(diào)整,黃某向春天木業(yè)公司支付違約金147586元。綜上,一審法院依據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第八條,《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)合同法〉若干問(wèn)題的解釋?zhuān)ǘ返诙艞l之規(guī)定,判決:一、黃某于判決生效之日起七日內(nèi)支付春天木業(yè)公司貨款491953元及違約金147586元;二、駁回春天木業(yè)公司的其他訴訟請(qǐng)求。如果未按判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本院二審期間,黃某向本院提交《北京春天木業(yè)有限公司工程合同》一份,擬證明春天木業(yè)公司在銀川有相同內(nèi)容的供貨加工合同,黃某在微信中與春天木業(yè)之間的聊天記錄的結(jié)算是針對(duì)該項(xiàng)目的結(jié)算。春天木業(yè)公司就此發(fā)表質(zhì)證意見(jiàn)稱(chēng):真實(shí)性無(wú)法核實(shí),證明目的不認(rèn)可,聊天記錄中提到兩個(gè)項(xiàng)目,系寧夏的項(xiàng)目和本案的項(xiàng)目,且聊天記錄中已經(jīng)顯示本案的合同,這是兩個(gè)完全不同的項(xiàng)目,沒(méi)有交叉。南通建工公司發(fā)表質(zhì)證意見(jiàn)稱(chēng):同木業(yè)公司的質(zhì)證意見(jiàn),我方不是合同主體,與我方無(wú)關(guān)。江蘇省建公司發(fā)表質(zhì)證意見(jiàn)稱(chēng):對(duì)該證據(jù)的真實(shí)性不認(rèn)可。陳某某發(fā)表質(zhì)證意見(jiàn)稱(chēng):不清楚證據(jù)真實(shí)性,無(wú)法發(fā)表意見(jiàn)。對(duì)于黃某提交的上述證據(jù),本院認(rèn)為,僅憑該合同內(nèi)容不足以證明該工程與黃某有關(guān),亦無(wú)法就聊天記錄中提及龍灣別墅工程作出合理解釋?zhuān)F(xiàn)春天木業(yè)公司、南通建工公司、江蘇省建公司、陳某某對(duì)該證據(jù)均不認(rèn)可,在無(wú)其他證據(jù)進(jìn)一步佐證的情形下,本院對(duì)此不予采納。
本院認(rèn)為,當(dāng)事人對(duì)自己提出的訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)或者反駁對(duì)方訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí),應(yīng)當(dāng)提供證據(jù)加以證明,但法律另有規(guī)定的除外。在作出判決前,當(dāng)事人未能提供證據(jù)或者證據(jù)不足以證明其事實(shí)主張的,由負(fù)有舉證證明責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利的后果。本案中,依據(jù)陳某某與春天木業(yè)公司簽訂的《北京春天木業(yè)有限公司工程合同》以及黃某與春天木業(yè)公司之間的聊天記錄、當(dāng)事人陳述等內(nèi)容可以認(rèn)定,黃某已認(rèn)可陳某某所簽合同并同意就此承擔(dān)相應(yīng)付款義務(wù)。黃某雖稱(chēng)本案所涉龍灣別墅工程在仲裁案件中已解決,但依據(jù)該仲裁裁決書(shū)所載明內(nèi)容,無(wú)法看出就涉案工程款已結(jié)算或進(jìn)行處理;黃某同時(shí)稱(chēng)其與春天木業(yè)公司之間的聊天記錄系針對(duì)其他工程,但根據(jù)該聊天記錄顯示內(nèi)容,春天木業(yè)公司明確索要龍灣別墅款項(xiàng),黃某并未就此提出異議,并作出只要手續(xù)弄全了就付錢(qián)的意思表示;現(xiàn)有證據(jù)亦不足以證明黃某的上述主張成立,故本院對(duì)于黃某的上訴意見(jiàn)不予采信。
綜上所述,黃某的上訴請(qǐng)求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)10195元,由黃某負(fù)擔(dān)(已交納)。
本判決為終審判決。
審 判 員 張麗新
二〇二一年一月二十九日
法官助理 賈宇飛
書(shū) 記 員 楊艷嬌
成為第一個(gè)評(píng)論者