上訴人(原審原告):秦某,女,xxxx年xx月xx日出生。
上訴人(原審原告):王某1,男,xxxx年xx月xx日出生。
上訴人(原審原告):王某2,女,xxxx年xx月xx日出生。
法定代理人:秦某(同上訴人),王某2之母。
法定代理人:王某1(同上訴人),王某2之父。
三上訴人之共同委托訴訟代理人:白建軍,北京市華泰律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):秦秉權(quán),男,xxxx年xx月xx日出生。
委托訴訟代理人:高峰,北京振邦(天津)律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):秦敬,男,xxxx年xx月xx日出生。
被上訴人(原審被告):徐娥,女,xxxx年xx月xx日出生。
被上訴人(原審被告):秦某1,女,xxxx年xx月xx日出生。
法定代理人:徐娥(同被上訴人),秦某1之母。
上訴人秦某、王某1、王某2因與被上訴人秦秉權(quán)、秦敬、徐娥、秦某1占有物返還糾紛一案,不服北京市朝陽區(qū)人民法院(2019)京0105民初24742號民事判決,向本院提起上訴。本院于2021年2月4日立案后,依法組成合議庭,進行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
秦某、王某1、王某2上訴請求:1.請求撤銷一審判決;2.依法改判秦秉權(quán)、秦敬立即搬出XXX房屋(合同地址:XXX房屋),將該房屋騰空并恢復(fù)原狀后交付秦某、王某1、王某2;3.秦秉權(quán)、秦敬給付秦某、王某1、王某2房屋使用費(按每月7500元計算至實際騰空、恢復(fù)原狀后交付為止),自2018年9月23日計算至實際騰空、恢復(fù)原狀為止;4.一、二審訴訟費由秦秉權(quán)、秦敬、徐娥、秦某1承擔(dān)。事實和理由:一審法院認定事實不清,適用法律錯誤。1.一審法院的判決與北京市朝陽區(qū)人民法院(2017)京0105民初字第64544號民事判決書判決相互矛盾。該判決書經(jīng)過上訴,三中院(2018)京03民終13392號民事判決書維持原判;2.一審法院的判決與北京市朝陽區(qū)人民法院(2019)京0105民初24741號民事判決書判決認定相互矛盾;3.秦秉權(quán)、秦敬占有涉案房屋,不具有合法性及合理性;4.一審法院認為秦某、王某1、王某2未支付購房款事實認定有誤;5.秦某已對秦秉權(quán)老人履行贍養(yǎng)義務(wù);6.XXX房屋是秦秉權(quán)老人的房子。秦秉權(quán)辯稱,不同意秦某、王某1、王某2的上訴意見,請求維持一審判決。第一,本案秦某、王某2、王某1無權(quán)以占有物返還提起相關(guān)訴訟,該房屋產(chǎn)權(quán)登記為秦秉權(quán)。對于該房屋的所有權(quán),到目前為止,根據(jù)合同的相對性,與拆遷單位簽訂拆遷協(xié)議的主體是秦秉權(quán),秦某、王某2、王某1雖有法院判決,但是該判決秦秉權(quán)正在進行申訴。秦秉權(quán)認為一審查明事實符合現(xiàn)行法律規(guī)定,秦秉權(quán)尊重一審法院判決。
秦敬辯稱,不同意秦某、王某1、王某2的上訴意見,請求維持一審判決。
徐娥、秦某1辯稱,不同意秦某、王某1、王某2的上訴意見,請求維持一審判決。
秦某、王某1、王某2向一審法院起訴請求:1.秦秉權(quán)、秦敬立即搬出XXX房屋(安置協(xié)議地址:XXX房屋),將該房屋騰空并恢復(fù)原狀后交付秦某、王某1、王某2;2.秦秉權(quán)、秦敬支付房屋使用費,按每月7500元的標準計算,自2018年9月23日起計算至實際騰空、恢復(fù)原狀交付為止。
一審法院認定事實:2014年9月20日,秦秉權(quán)作為被騰退人與泛海東風(fēng)項目騰退辦公室作為騰退人就XXX號(以下簡稱XXX號)簽訂《騰退補償安置協(xié)議》,該協(xié)議約定被騰退人及購房資格人共6人,分別為戶主秦秉權(quán),之兒媳徐娥,之孫女秦某1;戶主秦某,之女王某2,之夫王某1,被騰退宅基地面積208.5平方米,其中宅基地范圍內(nèi)首層正式房屋建筑面積180.63平方米。騰退補償款總計6737951元,其中騰退評估補償款合計4023558元、騰退獎勵費合計1608378元、補助費合計1106015元。
2014年9月25日,秦秉權(quán)作為買受人與泛海東風(fēng)項目騰退辦公室作為出賣人簽訂了四份《安置房購房協(xié)議》,其中編號為XXX的《安置房購房協(xié)議》約定秦秉權(quán)購買XXX號(以下簡稱XXX號房屋),房屋圖測面積75.86平方米,預(yù)售總價1365480元,買受人同意以騰退補償款支付該房屋預(yù)售總房款,由出賣人在《騰退補償安置協(xié)議》約定的騰退補償款中進行抵扣。
2015年,秦某、王某1、王某2曾以分家析產(chǎn)糾紛將秦秉權(quán)、徐娥、秦某1訴至一審法院,要求分得拆遷款2185744.5元,并要求確認對XXX號房屋、XXX號房屋享有所有權(quán)和使用權(quán)。一審法院于2016年4月7日作出(2015)朝民初字第66229號民事判決書,判決秦秉權(quán)支付秦某、王某1、王某2拆遷補償款1085775元,因安置房屋未交付、未取得房產(chǎn)證,駁回XXX號房屋、XXX號房屋的相關(guān)訴訟請求。秦某、王某1、王某2不服該判決,提起上訴,北京市第三中級人民法院于2016年6月6日作出(2016)京03民終6540號民事判決,判決“駁回上訴,維持原判”。
2017年,秦某、王某1、王某2以分家析產(chǎn)糾紛將秦秉權(quán)、徐娥、秦某1訴至一審法院,主張XXX號房屋及XXX號(以下簡稱XXX號房屋)的所有權(quán)、使用權(quán)歸其所有,并同意支付秦秉權(quán)購房款2805840元。徐娥、秦某1在該案中提起反訴,也主張獲得XXX號房屋、XXX號房屋。審理中,在XXX號房屋未辦理權(quán)屬證書的情況下,經(jīng)一審法院釋明,秦某1、徐娥堅持要求確認兩套房屋歸二人分別所有。一審法院于2018年8月30日作出(2017)京0105民初64544號民事判決,判決“一、秦某、王某1、王某2對以秦秉權(quán)名義購買的XXX號房屋(合同地址XXX號房屋)、XXX號房屋享有排他性使用權(quán);二、秦某、王某1、王某2于本判決生效后七日內(nèi)支付秦秉權(quán)購房款2805840元;三、駁回秦某、王某1、王某2的其他訴訟請求;四、駁回徐娥、秦某1的訴訟請求?!鼻乇鼨?quán)、徐娥、秦某1不服判決,提起上訴,北京市第三中級人民法院于2018年11月26日作出(2018)京03民終13392號民事判決,判決“駁回上訴,維持原判”。
一審?fù)徶?,秦秉?quán)認可自703號房屋交付,于2017年7月26日辦理了入住手續(xù),至今一直居住在XXX號房屋,由其子秦敬及居住在XXX號房屋的前兒媳徐娥照顧;秦敬稱其因贍養(yǎng)照顧秦秉權(quán)也居住在XXX號房屋。秦秉權(quán)主張秦某、王某1、王某2未按上述生效判決向秦秉權(quán)支付購房款;秦某、王某1、王某2對此予以認可,但主張各方有多次訴訟,根據(jù)生效判決,其與秦秉權(quán)互負給付義務(wù),由于秦秉權(quán)未履行生效判決,給付拆遷補償款且占有使用XXX號房屋,故其未向秦秉權(quán)支付XXX號房屋的購房款。
一審法院經(jīng)詢,秦某、王某1、王某2表示起訴時雖將徐娥、秦某1列為被告,但不要求徐娥、秦某1在本案中承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。
一審法院認為,生效判決雖認定秦某、王某1、王某2對XXX號房屋享有排他性使用權(quán),但同時亦確認了秦某、王某1、王某2對秦秉權(quán)有支付購房款的義務(wù)。秦秉權(quán)多年長期居住在XXX號房屋,秦敬居住在XXX號房屋系為照顧秦秉權(quán)的日常生活?,F(xiàn)秦秉權(quán)年事已高,又在涉案房屋居住多年;且無證據(jù)顯示秦某對秦秉權(quán)日常生活有照顧,故考慮穩(wěn)定老年人生活起居現(xiàn)狀及安全,一審法院不宜判處秦秉權(quán)及秦敬騰退XXX號房屋。此外,根據(jù)查明情況,秦秉權(quán)與秦某等雖互負金錢給付義務(wù),但履行依據(jù)不同,應(yīng)履行金額亦不等,且又涉及XXX號房屋,故對秦某、王某1、王某2要求秦秉權(quán)、秦敬支付使用費的請求,一審法院不予支持。另,秦某、王某1、王某2未要求徐娥、秦某1承擔(dān)責(zé)任,亦未提出訴訟請求,其起訴徐娥、秦某1主體不適格,一審法院予以駁回。依照《中華人民共和國民法總則》第三條、《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款規(guī)定,一審法院判決:駁回秦某、王某1、王某2的全部訴訟請求。
二審中,當(dāng)事人沒有提交新證據(jù)。本院對一審法院查明的事實予以確認。
本院認為,生效判決雖認定秦某、王某1、王某2對XXX號房屋享有排他性使用權(quán),秦秉權(quán)多年長期居住在XXX號房屋,秦敬居住在XXX號房屋系為照顧秦秉權(quán)的日常生活??紤]到秦某、王某1、王某2已經(jīng)取得其他拆遷安置房屋,且現(xiàn)秦秉權(quán)年事已高,又在涉案房屋居住多年,故考慮穩(wěn)定老年人生活起居現(xiàn)狀及安全,本院暫不宜判處秦秉權(quán)及秦敬騰退XXX號房屋;秦某、王某1、王某2要求秦秉權(quán)、秦敬支付使用費的請求,本院亦不予支持。
綜上所述,秦某、王某1、王某2的上訴請求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認定事實清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費70元,由秦某、王某1、王某2負擔(dān)(已交納)。
本判決為終審判決。
審 判 長 曹 煒
審 判 員 蔣 巍
審 判 員 石 煜
二〇二一年三月十八日
法官助理 黃曉宇
法官助理 肖 笛
書 記 員 劉怡然
成為第一個評論者