上訴人(原審原告):賈寬寬,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,河南省內黃縣村民,住河南省內黃縣。
委托訴訟代理人:章敏,北京聲馳律師事務所律師。
被上訴人(原審被告):王某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,北京市順義區(qū)村民,住北京市順義區(qū)。
委托訴訟代理人:夏光輝,內蒙古奧斯律師事務所律師。
上訴人賈寬寬因與被上訴人王某合伙合同糾紛一案,不服北京市順義區(qū)人民法院(2020)京0113民初9723號民事判決,向本院提起上訴。本院于2021年1月22日立案后,依法公開開庭對本案進行了審理。上訴人賈寬寬及其委托訴訟代理人章敏,被上訴人王某之委托訴訟代理人夏光輝到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結。
賈寬寬上訴請求:1.請求撤銷一審判決并發(fā)回重審或依法改判支持賈寬寬一審訴訟請求;2.一審、二審全部訴訟費用由王某承擔。事實與理由:賈寬寬系王某公司員工,王某與賈寬寬于2017年7月初達成口頭協(xié)議,約定賈寬寬向王某投資50000元,每年獲得4%分紅權?,F(xiàn)因賈寬寬即將離職,王某未將投資款50000元退還。一審法院對上述事實認定不清,否認雙方存在合伙關系,對50000元性質也未認定,故向二審法院提出上訴。
王某辯稱,一審判決認定事實清楚,適用法律正確。請求駁回賈寬寬的上訴請求。
賈寬寬向一審法院起訴請求:1.判令王某退還賈寬寬50000元合伙投資本金;2.判令王某按照分紅標準向賈寬寬支付2019年8月到退還投資本金期間公司分紅;3.本案訴訟費由王某承擔。
一審法院認定事實:2017年7月30日,賈寬寬向王某轉賬50000元。
2018年8月15日,楊某向賈寬寬轉賬31416元;2019年8月19日王某向賈寬寬轉賬42456元。
經查,藝結軒公司成立于2017年6月21日,法定代表人及投資人為楊某,監(jiān)事為王某。藝結軒公司經營位于朝陽區(qū)宜居南路2號樓二層2-18的結繩記工藝品店鋪。
根據(jù)社會保險個人權益記錄記載,賈寬寬曾任職于藝結軒公司,自2017年8月至2018年10月有相關社會保險繳納記錄。
2020年8月18日,藝結軒公司出具說明一份,內容為“藝結軒公司于2017年7月30日向公司職員賈寬寬借款5萬元用于商鋪裝修等,此款由公司職員王某代收。2018年8月19日,藝結軒公司通過王某個人賬戶向賈寬寬還款42456元”。
訴訟中,賈寬寬主張其與王某之間無書面合伙協(xié)議,雙方口頭協(xié)定,賈寬寬投資藝結軒公司5萬元,投資額占比4%,合伙內容同為與王某一起經營結繩記工藝品店鋪。
庭審中,賈寬寬提交微信聊天記錄截圖(無原始載體)、錄音,證明雙方存在合伙關系。王某對微信聊天記錄截圖真實性不認可,對錄音真實性認可,對上述證據(jù)的證明目的不認可,辯稱錄音內容不能證明雙方存在合伙關系。
一審法院認為:當事人對自己提出的主張,有責任提供證據(jù)。賈寬寬向人民法院起訴或者被告提出反訴,應當提供符合起訴條件的相應的證據(jù)。
個人合伙是指兩個以上公民按照協(xié)議,各自提供資金、實物、技術等,合伙經營、共同勞動。當事人之間沒有書面合伙協(xié)議,但具備合伙的其他條件,有兩個以上無利害關系人證明的口頭合伙協(xié)議或者有其他證據(jù)證明的,可以認定為合伙關系。合伙人應當對出資數(shù)額、盈余分配、債務承擔、入伙、退伙、合伙終止等事項,訂立書面協(xié)議。
本案中,賈寬寬自述其向藝結軒公司投資5萬元,由王某代收,合伙內容為與王某一起經營結繩記工藝品店鋪,而結繩記工藝品店鋪為藝結軒公司所經營。賈寬寬持聊天記錄截圖與錄音主張其與王某之間系合伙關系,要求退還合伙投資本金并支付分紅。經核實,微信聊天記錄截圖無原始載體,人員身份信息不明,王某對真實性不予認可,故法院不予采信;錄音內容系王某與賈寬寬之間就投資、利潤、工資、分錢等事宜進行溝通,通過錄音無法確定是否存在合伙關系、合伙主體為何方、合伙內容是什么以及盈余分配、債務承擔、入伙、退伙等有關合伙關系的相關內容。
根據(jù)已查明事實可知,賈寬寬與王某曾在藝結軒公司經營的結繩記工藝品店鋪共事,賈寬寬、王某、藝結軒公司之間就涉訴5萬元存在糾紛,且三方各執(zhí)一詞、莫衷一是。本案中,在未經工商管理部門的核準登記、無書面合伙協(xié)議的前提下,且無其他有效證據(jù)佐證的情況下,本案無法認定賈寬寬與王某之間存在合伙關系。綜上,一審法院判決:駁回賈寬寬的全部訴訟請求。
二審中,當事人圍繞訴訟請求向本院提交了新證據(jù),本院依法組織當事人進行了證據(jù)交換和質證。賈寬寬向本院提交2組新證據(jù),證據(jù)1為5份微信聊天截圖,是賈寬寬與王某微信以及在一個群里的聊天記錄,證明目的為轉過去的50000元是投資合伙款項,每年都有分紅,證明雙方存在合伙經營的事情;證據(jù)2為歷年開銷明細,是從公司電腦當中復制出來的,沒有原始數(shù)據(jù),只有電子文檔,表明2016年至2019年雙方經營結繩記營收情況,證明目的為證明結繩記店鋪的開銷情況,證明賈寬寬、王某也參與了合伙經營的事務。王某針對賈寬寬提交的新證據(jù)發(fā)表質證意見稱:新證據(jù)應該是一審開庭后新發(fā)現(xiàn)的證據(jù),賈寬寬提交的證據(jù)有部分是一審提交的證據(jù),不符合法律程序,不應當予以采納。微信截圖大部分都是王某和楊某之間的聊天,對真實性不認可。微信聊天記錄,一審沒有提交原始載體。對歷史開銷明細表的真實性、合法性、關聯(lián)性都不認可,賈寬寬也說了是在電腦上取得的,這是在藝結軒公司電腦上非法拍攝的。王某向本院提交勞動仲裁申請書、仲裁委立案通知書及開庭通知書,證明2015年6月至2020年5月期間賈寬寬與藝結軒公司有勞動關系,因此不可能與王某之間有合伙關系,在相同時間以及在一個工作環(huán)境中,不可能有雙重身份。賈寬寬針對王某提交的新證據(jù)發(fā)表質證意見稱:賈寬寬確實向仲裁委提出了仲裁,對真實性認可,證明目的不認可。本院經審理查明的其他事實與一審法院審理查明的事實一致,本院予以確認。
本院認為:本案的爭議焦點是賈寬寬與王某之間是否存在合伙關系。個人合伙是指兩個以上公民按照協(xié)議,各自提供資金、實物、技術等,合伙經營、共同勞動。當事人之間沒有書面合伙協(xié)議,但具備合伙的其他條件,有兩個以上無利害關系人證明的口頭合伙協(xié)議或者有其他證據(jù)證明的,可以認定為合伙關系。合伙人應當對出資數(shù)額、盈余分配、債務承擔、入伙、退伙、合伙終止等事項,訂立書面協(xié)議。賈寬寬主張雙方存在合伙關系,王某對此予以否認,賈寬寬應就其主張承擔舉證責任,從其一、二審期間提交的證據(jù)分析,微信聊天記錄、錄音證據(jù)以及歷史開銷明細表,均無法直接證明雙方存在合伙關系,鑒于賈寬寬同時還系王某所在公司職員,不排除因勞動關系雙方進行對話及資金往來的可能,故在無其他有效證據(jù)佐證的情況下,本院無法認定賈寬寬與王某之間存在合伙關系。
綜上所述,賈寬寬的上訴請求不能成立,應予駁回;一審判決認定事實清楚,適用法律正確,應予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費1050元,由賈寬寬負擔(已交納)。
本判決為終審判決。
審 判 員 王某軍
二〇二一年二月二十四日
法官助理 薛俁瀟
法官助理 禹海波
法官助理 李 君
書 記 員 高 媛
成為第一個評論者