上訴人(原審被告):麻城市人民醫(yī)院,住所地湖北省麻城市南正街貢家巷**。
法定代表人:曹學(xué)蘭,院長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:張德林,湖北偉岸律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):漢喜普泰(北京)醫(yī)院投資管理有限公司。
法定代表人:郝建生,董事長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:宋文裴,北京國(guó)舜律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:楊盛,北京海潤(rùn)天睿(深圳)律師事務(wù)所律師。
上訴人麻城市人民醫(yī)院因與被上訴人漢喜普泰(北京)醫(yī)院投資管理有限公司買(mǎi)賣(mài)合同糾紛一案,不服北京市豐臺(tái)區(qū)人民法院(2020)京0106民初23219號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2021年2月20日立案后,根據(jù)《全國(guó)人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于授權(quán)最高人民法院在部分地區(qū)開(kāi)展民事訴訟程序繁簡(jiǎn)分流改革試點(diǎn)工作的決定》,依法適用第二審程序,由審判員獨(dú)任審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
麻城市人民醫(yī)院(下稱(chēng)麻城醫(yī)院)上訴請(qǐng)求:撤銷(xiāo)一審判決第二項(xiàng),依法改判我公司不承擔(dān)違約金,二審訴訟費(fèi)用由漢喜普泰(北京)醫(yī)院投資管理有限公司(下稱(chēng)漢喜普泰公司)承擔(dān)。事實(shí)與理由:我公司在一審?fù)彆r(shí)表明愿意在結(jié)算后支付所欠款項(xiàng),因結(jié)算未完成,付款時(shí)間不確定,我方不應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任。根據(jù)《聯(lián)營(yíng)合同》約定我方提出的結(jié)算未果,無(wú)法確定付款金額是有合同依據(jù)的,一審法院忽視了漢喜普泰公司拒不履行合同清算義務(wù)的違約行為,認(rèn)定我公司承擔(dān)違約金明顯不公且標(biāo)準(zhǔn)過(guò)高。
漢喜普泰公司辯稱(chēng),同意一審判決,不同意麻城醫(yī)院的上訴請(qǐng)求。
漢喜普泰公司向一審法院起訴請(qǐng)求判令:1.麻城醫(yī)院向我公司給付耗材貨款3889604.95元;2.麻城醫(yī)院向我公司支付違約金777920.99元;3.訴訟費(fèi)由麻城醫(yī)院承擔(dān)。
一審法院認(rèn)定事實(shí):自2013年至2019年,乙方漢喜普泰公司每年與甲方麻城醫(yī)院簽訂《一次性醫(yī)療用品供貨合同》,主要約定:乙方向甲方供應(yīng)一次性醫(yī)療用品,付款方式為甲方對(duì)乙方貨物驗(yàn)收后通知乙方開(kāi)具發(fā)票,甲方當(dāng)月支付貨款全額的25%,下個(gè)月付余款總額的25%,以此類(lèi)推。如一方違約,應(yīng)向守約方支付違約金為貨款總額的20%。
2018年3月1日,漢喜普泰公司向麻城醫(yī)院發(fā)出《企業(yè)詢(xún)證函》,載明截至2017年12月31日,麻城醫(yī)院欠耗材賬款1916925.38元、設(shè)備賬款168940元及其他應(yīng)收款638000元。麻城醫(yī)院在信息不符處加蓋印章并備注:截止到2017年12月31日應(yīng)付貴公司耗材加設(shè)備款合計(jì)1526354.98元,應(yīng)付其他款項(xiàng)638000元。
2019年4月22日,漢喜普泰公司再次向麻城醫(yī)院發(fā)出《企業(yè)詢(xún)證函》,載明截至2018年12月31日,麻城醫(yī)院欠耗材賬款3320091.97元、設(shè)備賬款168940元及其他應(yīng)收款638000元(備注:保證金)。麻城醫(yī)院在信息不符處加蓋印章并備注:截止到2018年12月31日欠貴公司3041234.67元。
一審中,漢喜普泰公司稱(chēng)麻城醫(yī)院欠付款項(xiàng)3889604.95元,而麻城醫(yī)院稱(chēng)自己實(shí)際欠付款項(xiàng)3748808.45元。庭后,漢喜普泰公司向法院提交書(shū)面情況說(shuō)明,稱(chēng)認(rèn)可麻城醫(yī)院尚欠款項(xiàng)3748808.45元。
關(guān)于未付款原因,麻城醫(yī)院稱(chēng)其已經(jīng)以聯(lián)營(yíng)合同糾紛向湖北省麻城市人民法院起訴漢喜普泰公司,因雙方合作期間的結(jié)算尚未完成,故未支付本案欠款。漢喜普泰公司對(duì)此不予認(rèn)可,稱(chēng)按照合同約定麻城醫(yī)院應(yīng)承擔(dān)未付款金額20%的違約金。
漢喜普泰公司提交《麻城市人民醫(yī)院2019年度采購(gòu)耗材應(yīng)付賬款清單(含違約金)》及2019年的全部供貨發(fā)票,證明漢喜普泰公司按照供貨情況向麻城醫(yī)院開(kāi)具了發(fā)票,發(fā)票總金額為4123685.78元。麻城醫(yī)院對(duì)清單的真實(shí)性不認(rèn)可,認(rèn)為系漢喜普泰公司單方面出具,收到發(fā)票情況需要核實(shí),但在七日內(nèi)未向法院提交書(shū)面核實(shí)意見(jiàn)。法院對(duì)該份證據(jù)的真實(shí)性結(jié)合其他證據(jù)綜合予以認(rèn)定。麻城醫(yī)院提交應(yīng)付賬款往來(lái)明細(xì)表,證明麻城醫(yī)院尚欠漢喜普泰公司貨款數(shù)額為3748808.45元。漢喜普泰公司對(duì)該份證據(jù)的真實(shí)性不認(rèn)可,認(rèn)為系麻城醫(yī)院?jiǎn)畏匠鼍叩?。法院?duì)該份證據(jù)的真實(shí)性結(jié)合其他證據(jù)綜合予以認(rèn)定。
一審法院認(rèn)為,漢喜普泰公司與麻城醫(yī)院之間簽訂了《一次性醫(yī)療用品供貨合同》,該合同出自雙方真實(shí)意思表示,不違反法律、行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,應(yīng)屬合法有效。雙方當(dāng)事人均應(yīng)按照合同約定全面履行自己的義務(wù)。漢喜普泰公司已經(jīng)依照合同約定履行了供貨義務(wù),麻城醫(yī)院應(yīng)及時(shí)向其支付貨物款項(xiàng)。關(guān)于欠付款項(xiàng)數(shù)額,麻城醫(yī)院認(rèn)可尚欠貨款3748808.45元,漢喜普泰公司對(duì)此亦表示認(rèn)可,法院不持異議。故漢喜普泰公司要求麻城醫(yī)院給付貨款3748808.45元的訴訟請(qǐng)求,法院予以支持。關(guān)于麻城醫(yī)院應(yīng)否向漢喜普泰公司支付違約金,法院認(rèn)為涉案買(mǎi)賣(mài)合同系雙方當(dāng)事人自愿簽署的獨(dú)立存在的合同,與漢喜普泰公司與麻城醫(yī)院之間另外簽署的聯(lián)營(yíng)合同屬于不同的法律關(guān)系,雙方在合同中權(quán)利與義務(wù)的約定亦不相同。且在本案買(mǎi)賣(mài)合同中雙方明確約定,“如一方違約,應(yīng)向守約方支付違約金為貨款總額的20%”。麻城醫(yī)院辯稱(chēng)因另案尚未解決致使無(wú)法支付本案貨款,法院認(rèn)為不屬拒絕支付貨款的正當(dāng)理由,對(duì)其意見(jiàn)不予采信。故漢喜普泰公司要求麻城醫(yī)院支付違約金的訴訟請(qǐng)求,對(duì)其合理部分法院予以支持,具體數(shù)額以法院認(rèn)定為準(zhǔn)。據(jù)此,一審法院于2020年12月判決:一、麻城市人民醫(yī)院于判決生效之日起十日內(nèi)給付漢喜普泰(北京)醫(yī)院投資管理有限公司貨款3748808.45元;二、麻城市人民醫(yī)院于判決生效之日起十日內(nèi)給付漢喜普泰(北京)醫(yī)院投資管理有限公司違約金749761.69元;三、駁回漢喜普泰(北京)醫(yī)院投資管理有限公司其他訴訟請(qǐng)求。如果未按判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
二審中,雙方當(dāng)事人均未提交新的證據(jù)。二審查明的事實(shí)與一審一致,本院對(duì)一審認(rèn)定的事實(shí)予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,本案雙方當(dāng)事人對(duì)于麻城醫(yī)院尚欠貨款金額均無(wú)異議,本院亦不予贅述?,F(xiàn)麻城醫(yī)院以雙方之間另存在聯(lián)營(yíng)合同糾紛、關(guān)于聯(lián)營(yíng)合同的結(jié)算尚未完成為由上訴主張不予支付欠付貨款,但是,在雙方當(dāng)事人之間存在多個(gè)民事法律關(guān)系時(shí),應(yīng)分別依約履行,出現(xiàn)糾紛時(shí)亦應(yīng)分別處理,麻城醫(yī)院所持另案未決之理由并非其拒絕履行本案所涉合同項(xiàng)下付款義務(wù)的合理理由,本院對(duì)其該項(xiàng)上訴主張不予支持。麻城醫(yī)院逾期不支付貨款構(gòu)成違約,應(yīng)當(dāng)按照合同約定支付違約金,一審認(rèn)定的違約金數(shù)額并未超出合理范圍,麻城醫(yī)院有關(guān)違約金過(guò)高而應(yīng)適當(dāng)減少之上訴意見(jiàn),缺乏法律依據(jù),本院不予采納。麻城醫(yī)院另持漢喜普泰公司拒不履行合同清算義務(wù)之意見(jiàn),并非本案法律關(guān)系項(xiàng)下的權(quán)利義務(wù),本院不予處理。
綜上所述,麻城醫(yī)院的上訴請(qǐng)求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)11298元,由麻城市人民醫(yī)院負(fù)擔(dān)(已交納)。
本判決為終審判決。
審 判 員 胡珊珊
二〇二一年三月八日
法官助理 周 軒
書(shū) 記 員 唐 琪
成為第一個(gè)評(píng)論者