上訴人(原審被告):王建立,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住山西省夏縣。
委托訴訟代理人:武鵬,北京濟(jì)和律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:田野,北京濟(jì)和律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):張某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住山東省沾化縣。
委托訴訟代理人:房寶敏,北京仁人德賽(上海)律師事務(wù)所律師。
上訴人王建立因與被上訴人張某民間借貸糾紛一案,不服北京市大興區(qū)人民法院(2020)京0115民初15649號民事判決,向本院提起上訴。本院于2021年2月18日立案后,依據(jù)《全國人民代表大會常務(wù)委員會關(guān)于授權(quán)最高人民法院在部分地區(qū)開展民事訴訟程序繁簡分流改革試點(diǎn)工作的決定》,本案適用法官獨(dú)任制進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
王建立上訴請求:撤銷一審判決,依法改判駁回張某的訴訟請求或發(fā)回重審,訴訟費(fèi)用由張某承擔(dān)。事實(shí)與理由:張某起訴所稱的事實(shí)與庭審陳述不一致,其提供的借條載明的借款時(shí)間、金額與其主張不能形成對應(yīng)關(guān)系,且張某從未向我催要過該款項(xiàng),故雙方不存在借貸事實(shí)。案涉款項(xiàng)實(shí)際上是張某支付給我的項(xiàng)目居間介紹費(fèi)。
張某未提出上訴。
張某向一審法院起訴請求判令:1.王建立償還借款本金10萬元;2.王建立支付資金占用期間利息(以10萬元為基數(shù),按照全國銀行間同業(yè)拆借中心公布的貸款市場報(bào)價(jià)利率計(jì)算,自本案立案之日起至實(shí)際清償之日止);3.本案訴訟費(fèi)由王建立承擔(dān)。
一審法院認(rèn)定事實(shí):張某陳述,王建立向其借款10萬元,并向其出具了借條。張某提交的借條記載:“今借到張某拾萬元整(100000元)。借款人:王建立。2018年4月2日?!痹摻钘l借款人處有王建立的簽名。王建立認(rèn)可該借條的真實(shí)性,認(rèn)可系其簽寫,但主張其雖出具了借條,但張某并未實(shí)際向其出借款項(xiàng)。張某提交的銀行電子回單顯示:2017年5月7日,張某向王建立轉(zhuǎn)賬30萬元。張某陳述,該轉(zhuǎn)賬的30萬元都是借款,因雙方是生意合作關(guān)系,后來在雙方的生意往來過程中,有20萬元已經(jīng)沖抵掉了,雙方于2018年4月2日結(jié)算時(shí),確認(rèn)王建立還欠其10萬元借款未還,由王建立出具了借條。王建立認(rèn)可轉(zhuǎn)賬記錄的真實(shí)性,但不認(rèn)可是借款。
王建立陳述,雙方確系生意合作關(guān)系,雙方存在房屋租賃、股權(quán)合作、承包經(jīng)營等多種合作,上述30萬元的銀行轉(zhuǎn)賬并沒有說明用途,不能證明是借款,應(yīng)為居間費(fèi),出租方北京慶華興電氣設(shè)備維修有限公司與承租方北京中融正德資產(chǎn)管理有限公司(法定代表人王建立)簽訂房屋租賃合同,居間方是北京金牌管家房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)有限公司,在王建立的居間下,該合同的權(quán)利義務(wù)轉(zhuǎn)移給北京斯博瑞飯店有限公司(法定代表人張某),并且在王建立的促成下,北京斯博瑞飯店有限公司與北京慶華興電氣設(shè)備維修有限公司于2017年5月1日簽訂房屋租賃合同,上述30萬元為張某支付給王建立的該項(xiàng)目介紹、轉(zhuǎn)讓的居間費(fèi)。王建立就其上述意見提交了出租方北京慶華興電氣設(shè)備維修有限公司、承租方北京中融正德資產(chǎn)管理有限公司、居間方北京金牌管家房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)有限公司簽訂的房屋租賃合同(復(fù)印件)和出租方北京慶華興電氣設(shè)備維修有限公司、承租方北京斯博瑞飯店有限公司簽訂的房屋租賃合同(復(fù)印件)。張某認(rèn)為,上述證據(jù)為復(fù)印件,證據(jù)形式不合法,與本案沒有關(guān)聯(lián)性,三方簽訂的房屋租賃合同,王建立為法定代表人的北京中融正德資產(chǎn)管理有限公司作為承租人是付款義務(wù)人,不是收款人,不能得出所謂張某需向王建立支付居間費(fèi)的結(jié)論;北京慶華興電氣設(shè)備維修有限公司與北京斯博瑞飯店有限公司簽訂的房屋租賃合同,并沒有王建立簽字,沒有證據(jù)證明張某需要因簽訂該合同而向王建立支付任何費(fèi)用;兩份房屋租賃合同均未實(shí)際履行,張某或北京斯博瑞飯店有限公司均未實(shí)際承租或使用該房屋,張某更沒有義務(wù)向王建立支付任何費(fèi)用。
一審法院認(rèn)為,張某提起民間借貸訴訟,提供了債權(quán)憑證借條及銀行轉(zhuǎn)賬憑證,能夠證明借貸法律關(guān)系存在且張某實(shí)際向王建立提供了出借款項(xiàng)。王建立認(rèn)可借條和銀行轉(zhuǎn)賬憑證的真實(shí)性,但認(rèn)為銀行轉(zhuǎn)賬30萬元性質(zhì)上并非借款,而是張某向其支付的居間費(fèi),并提供了房屋租賃合同予以證明。法院對此認(rèn)為,王建立提交的房屋租賃合同居間方并非王建立,亦沒有其他證據(jù)證明該30萬元系張某向王建立支付的居間費(fèi),故法院對王建立的該答辯主張不予采納。借款人應(yīng)當(dāng)按照約定的期限返還借款,借款人未按照約定的期限返還借款的,應(yīng)當(dāng)按照約定或者國家有關(guān)規(guī)定支付逾期利息。因此,王建立應(yīng)當(dāng)向張某償還借款10萬元。考慮到王建立長期未償還張某借款,張某主張王建立支付自本案立案之日起至實(shí)際清償之日止的利息,并無不當(dāng),張某主張的利息計(jì)算標(biāo)準(zhǔn),亦符合法律、司法解釋的規(guī)定,故法院予以支持。據(jù)此,一審法院于2020年12月判決:一、王建立于判決生效后十日內(nèi)償還張某借款100000元;二、王建立于判決生效后十日內(nèi)給付張某借款利息(以100000元為基數(shù),自2020年9月21日起至實(shí)際清償之日止,按照全國銀行間同業(yè)拆借中心公布的貸款市場報(bào)價(jià)利率計(jì)算)。如未按判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
二審查明的事實(shí)與一審無異。
本院認(rèn)為,據(jù)已查明的事實(shí),張某提供了借條及銀行轉(zhuǎn)賬憑證,且就借條及轉(zhuǎn)賬憑證之間的關(guān)聯(lián)做出了相應(yīng)的解釋,基本能夠印證其與王建立之間成立合法有效的借貸法律關(guān)系的事實(shí),相較于王建立僅持否認(rèn)態(tài)度,張某關(guān)于案涉借款發(fā)生過程的陳述更符合邏輯。在此基礎(chǔ)上,王建立并未進(jìn)一步就張某向其轉(zhuǎn)賬的金額或是借條所涉金額系張某向其支付的項(xiàng)目居間介紹費(fèi)一節(jié)提供充分有效的證據(jù)加以證實(shí),故本院對王建立否認(rèn)借款事實(shí)且不予承擔(dān)還款責(zé)任之上訴意見,不予采納。一審法院依據(jù)本案事實(shí)情況支持了張某關(guān)于利息的訴訟主張,并無不當(dāng)。
綜上所述,王建立的上訴請求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)2300元,由王建立負(fù)擔(dān)(已交納)。
本判決為終審判決。
審 判 員 胡珊珊
二〇二一年二月二十四日
法官助理 周 軒
書 記 員 唐 琪
成為第一個(gè)評論者