上訴人(原審被告):楊某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住陜西省渭南市臨渭區(qū)。
委托訴訟代理人:牛洪順,北京市京師律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:秦廣斌,北京市京師律師事務(wù)所實(shí)習(xí)律師。
被上訴人(原審原告):內(nèi)蒙古拓深工貿(mào)有限公司(原名稱包頭市沃某商貿(mào)有限公司),住所地內(nèi)蒙古自治區(qū)包頭市昆區(qū)烏蘭小區(qū)****樓**。
法定代表人:陳明慰,總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:張杰,北京市瑞風(fēng)律師事務(wù)所律師。
原審被告:北京華東醫(yī)聯(lián)科技有限公司,住,住所地北京市房山區(qū)辰光東路**院**樓****601/div>
法定代表人:楊某某,經(jīng)理。
委托訴訟代理人:牛洪順,北京市京師律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:秦廣斌,北京市京師律師事務(wù)所實(shí)習(xí)律師。
上訴人楊某某因與被上訴人內(nèi)蒙古拓深工貿(mào)有限公司(以下簡稱拓深公司)、原審被告北京華東醫(yī)聯(lián)科技有限公司(以下簡稱華東醫(yī)聯(lián)公司)合同糾紛一案,不服北京市房山區(qū)人民法院(2020)京0111民初9532號民事判決,向本院提起上訴。本院于2021年1月19日立案后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
楊某某上訴請求:撤銷一審判決,將本案發(fā)回重審或改判駁回被上訴人在一審中提出的全部訴訟請求,訴訟費(fèi)由被上訴人承擔(dān)。事實(shí)和理由:楊某某主張本案中的《定制產(chǎn)品銷售合同》系拓深公司與山東德啟智能科技有限公司(以下簡稱山東德啟公司)簽訂,楊某某系居間人,拓深公司應(yīng)就山東德啟公司未按合同約定履行交付義務(wù)一事要求該公司承擔(dān)違約責(zé)任;楊某某在與拓深公司法定代表人陳明慰溝通過程中系轉(zhuǎn)述山東德啟公司陳述的內(nèi)容,并非作出以楊某某個(gè)人身份承擔(dān)責(zé)任的意思表示;拓深公司與山東德啟公司簽訂的是有關(guān)定制產(chǎn)品的銷售合同,不符合退貨條件;楊某某與拓深公司達(dá)成一致由楊某某退還居間費(fèi)用9萬元,一審法院酌定居間費(fèi)為2萬元不符合雙方約定。
拓深公司辯稱,同意一審判決。
華東醫(yī)聯(lián)公司同意楊某某的訴訟意見。
拓深公司向一審法院起訴請求判決:1.楊某某與華東醫(yī)聯(lián)公司連帶返還27萬元;2.楊某某與華東醫(yī)聯(lián)公司連帶賠償經(jīng)濟(jì)損失(以27萬元為基數(shù),按同期全國銀行間拆借中心公布的貸款市場報(bào)價(jià)利率計(jì)算,自2020年4月1日起至實(shí)際給付日止)。
一審法院認(rèn)定事實(shí):在陳某的介紹下,拓深公司的法定代表人陳明慰與華東醫(yī)聯(lián)公司的法定代表人楊某某經(jīng)案外人陳某介紹相識。拓深公司主張陳某為拓深公司購買口罩機(jī)一事,向其推薦了楊某某。陳某在一審中出庭作證稱其為拓深公司的法定代表人陳明慰介紹楊某某,楊某某答應(yīng)于2020年3月10日向拓深公司供應(yīng)口罩機(jī)兩臺,價(jià)格是68萬元一臺;楊某某從廠里拿貨每臺口罩機(jī)價(jià)格為50萬元,賣給陳明慰加價(jià)18萬元,陳明慰要求與廠家簽合同并承諾利潤可以打給楊某某,但前提是2020年3月10日可以按時(shí)出貨且質(zhì)量沒有問題;陳明慰與廠家簽訂合同后,至2020年3月10日未能按時(shí)出貨,到3月17日至3月18日期間出貨一臺,但因該設(shè)備無法實(shí)際使用,陳明慰要求退貨并要求楊某某退款,楊某某同意退款但稱當(dāng)時(shí)其父住院需待其父出院后退款。
陳某提供其與楊某某的微信溝通記錄,內(nèi)容為:2020年3月1日晚上,陳某問:“你是要先把36萬打給你定了,然后公司隨時(shí)去廠里驗(yàn)資質(zhì),簽合同對嗎”,楊某某答:“是,你不滿意我也全額退款”;2020年3月2日,陳某問楊某某陳明慰打款事宜,楊某某回復(fù)打了一半18萬,陳某叮囑楊某某“你哥那邊把這個(gè)設(shè)備落實(shí)了,別整出問題,到時(shí)候弄的到手的錢要拿出來就尷尬了,設(shè)備質(zhì)量一定把好關(guān),還有交貨時(shí)間”,楊某某回復(fù)“嗯”;2020年3月12日,陳某微信告知楊某某“明天只能給一臺,另一臺沒說”,楊某某回復(fù)“那是確實(shí)沒有,我最近簽的都安排不上”。
陳明慰與楊某某于2020年3月2日通過微信進(jìn)行聯(lián)系,當(dāng)日上午11點(diǎn)多,陳明慰索要楊某某的銀行賬號,楊某某將其銀行賬號發(fā)給了陳明慰,同時(shí)發(fā)給他的還有山東德啟公司的制式空白《定制產(chǎn)品銷售合同》、空白《免費(fèi)安裝口罩機(jī)技術(shù)協(xié)議》及山東德啟公司銷售人員屈曉東的聯(lián)系方式,告訴陳明慰簽合同與屈曉東聯(lián)系。陳明慰問楊某某,“他這個(gè)機(jī)器保證在3月10號提貨,只能提前,不能延遲,對吧?”楊某某答“是”,陳明慰回復(fù)“我們現(xiàn)在給您轉(zhuǎn)款,您注意查收”,隨后拓深公司給楊某某轉(zhuǎn)了18萬元。
2020年3月2日12點(diǎn)13分,陳明慰與楊某某通電話,陳明慰在電話中表示與山東德啟公司簽完合同,付楊某某另外18萬。陳明慰強(qiáng)調(diào)“有一點(diǎn)我跟你說明白啊,今天定金付給你了,這十八萬呢,付給你后對方機(jī)器十號提貨只能提前,不能退后。還有機(jī)器現(xiàn)場試機(jī)質(zhì)量不行,這兩點(diǎn)如果達(dá)不到的話,你是要全款給我退款,對吧?”,楊某某答復(fù)“行,好的?!蓖瑫r(shí)楊某某稱,她給安排的提貨時(shí)間是10號,她給廠家說好十號,廠家可以保障,但如果晚個(gè)一天,希望陳明慰理解,不要卡那么死,陳明慰同意最晚11號。
2020年3月2日下午,楊某某協(xié)調(diào)拓深公司(甲方)與山東德啟公司(乙方)簽訂了合同,約定甲方購買乙方定制口罩機(jī)兩臺,每臺50萬元,合計(jì)100萬元,交貨期為2020年3月12日,甲方須于合同生效后的2個(gè)自然日內(nèi),支付80萬元作為預(yù)付款,按《提貨通知》到達(dá)指定地點(diǎn)檢驗(yàn)貨物后的當(dāng)天支付20萬元,乙方收到全部貨款后的當(dāng)天將貨物交付買方。2020年3月3日上午8點(diǎn)46分拓深公司支付了山東德啟公司80萬元預(yù)付款,支付了楊某某9萬元。
2020年3月3日下午,楊某某給陳明慰打電話催促其支付余款9萬元,陳明慰稱:“萬一廠里給我拖個(gè)三五天,你說我怎么辦呢?我都那么信任你了,就留了一點(diǎn)尾巴,你怕什么呢?”楊某某反問,“你怎么不少廠里的?”,陳明慰答:“我肯定不少廠里的呀,中間是你介紹的,廠里的機(jī)器費(fèi),我肯定不能少。你這邊你掙了這個(gè)錢,你幫一下我的忙,也是理所當(dāng)然的?!?,陳明慰表示,留著一點(diǎn)錢是希望楊某某幫著一起崔廠家交貨,楊某某稱“明天你在打9萬,我這邊就全心全意幫你安排了”,陳明慰說“你多少得給我一點(diǎn)保障,我的錢全打完了,你到時(shí)候交不了貨”,楊某某說“你打完了,有什么閃失我給你退呀,我又不是說不給你退?!?/p>
2020年3月17日15點(diǎn)左右,陳明慰致電楊某某稱16號廠家就給了一臺機(jī)器,要求楊某某退傭金,楊某某表示陳明慰把設(shè)備退回去,她就全部退款。
拓深公司于2020年3月17日16點(diǎn)51分支付了尾款20萬元。
陳明慰稱因山東德啟公司交付的一臺口罩機(jī)因?yàn)檎{(diào)試后不能生產(chǎn),將口罩機(jī)退給了山東德啟公司,并與山東德啟公司簽署了《合同終止協(xié)議》,該協(xié)議內(nèi)容為:“1.本協(xié)議簽訂之日起,雙方簽署的《定制產(chǎn)品銷售合同》終止,合同機(jī)器數(shù)量為2臺,雙方不再履行。2.甲方已付款100萬元,剩余應(yīng)退款100萬元。乙方承諾在簽訂本協(xié)議后3個(gè)工作日內(nèi)將剩余款項(xiàng)退還給甲方,雙方所有的債權(quán)債務(wù)均已結(jié)清。3.雙方愿意自行承擔(dān)合同終止所造成的影響和損失,不追究對方責(zé)任,免除對方的合同違約責(zé)任。”2020年3月17日,陳明慰聯(lián)系陳某,讓其聯(lián)系楊某某,他要退錢,陳某回復(fù)“我和她說了,你可以給她5萬,她不肯”。2020年3月27日上午10點(diǎn)49分,山東德啟公司將100萬元退給了拓深公司。
2020年3月22日,楊某某通過微信聯(lián)系陳某,內(nèi)容為:“讓他把公司銀行電子賬單給我”,陳某問“是要銀行賬號嗎?”,楊某某回復(fù)“不是,是廠家退款的銀行電子單啊”;2020年3月27日,陳明慰將山東德啟公司退款的電子憑證發(fā)給了陳某。當(dāng)日,陳某聯(lián)系楊某某,告知她“廠里退錢到賬了,這事整的,你安排下匯款退他吧”,并將山東德啟公司退款給陳明慰的電子賬單發(fā)給了楊某某,楊某某回復(fù)“知道了”;后來?xiàng)钅衬郴貜?fù)陳某因?yàn)殛惷魑坷吡艘慌_,她要收一臺的費(fèi)用18萬元,同意退9萬。
2020年3月27日,陳明慰聯(lián)系楊某某,稱“公司給我公司已退款,你的款項(xiàng)請速退到我賬戶”,同時(shí)發(fā)給了楊某某其銀行賬號,楊某某回復(fù)“下周匯”,陳明慰問“下周幾匯款?”,楊某某答“周三前”,陳明慰答復(fù)“可以”。2020年4月1日,陳明慰問楊某某“今天可以退款了吧”,楊某某答“過幾天”。2020年4月7日,陳明慰再次催楊某某退款,楊某某稱其收取的是中介費(fèi),不同意退還。
一審法院認(rèn)為,《中華人民共和國合同法》第一百三十條規(guī)定,買賣合同是出賣人轉(zhuǎn)移標(biāo)的物的所有權(quán)于買受人,買受人支付價(jià)款的合同。本案中,拓深公司與楊某某及華東醫(yī)聯(lián)公司之間并未就口罩機(jī)達(dá)成口頭或書面的買賣協(xié)議,與拓深公司達(dá)成口罩機(jī)買賣協(xié)議的是山東德啟公司。從陳明慰與楊某某的溝通來看,拓深公司與楊某某及華東醫(yī)聯(lián)公司之間亦未就支付口罩機(jī)定金達(dá)成協(xié)議,故拓深公司與楊某某及華東醫(yī)聯(lián)公司之間不存在買賣合同關(guān)系。
《中華人民共和國合同法》第四百二十四條規(guī)定,居間合同是居間人向委托人報(bào)告訂立合同的機(jī)會(huì)或者提供訂立合同的媒介服務(wù),委托人支付報(bào)酬的合同。陳某陳述,楊某某稱其有個(gè)哥哥在口罩機(jī)廠家做銷售總監(jiān),陳明慰想買口罩機(jī),楊某某可以優(yōu)先安排在2020年2月10日出貨兩臺,價(jià)格是68萬元一臺,陳明慰剛開始想從楊某某手里購買,但因楊某某不是生產(chǎn)廠家,陳明慰擔(dān)心售后服務(wù)的問題,要求與廠家直接簽訂合同,但承諾差價(jià)利潤每臺18萬元打給楊某某。在陳明慰支付了楊某某18萬元后,楊某某將口罩機(jī)生產(chǎn)廠家山東德啟智能科技有限公司的聯(lián)系方式告知了陳明慰,隨后在楊某某的協(xié)調(diào)下,拓深公司與山東德啟智能科技有限公司簽訂了購買兩臺口罩機(jī)的買賣合同。從上述事實(shí)看,楊某某提供的是訂立合同的機(jī)會(huì),故楊某某與拓深公司之間具有居間合同關(guān)系。
2020年2月3日下午,楊某某給陳明慰打電話催促其支付余款9萬元,陳明慰稱其與廠家簽訂合同是楊某某介紹的,楊某某掙了他的錢,幫助催發(fā)貨是理所當(dāng)然的。2020年3月17日15點(diǎn)左右,陳明慰給楊某某打電話,稱16號廠家就給了一臺機(jī)器,讓楊某某退傭金。從上述陳明慰與楊某某之間的溝通內(nèi)容來看,陳明慰本人的言語也體現(xiàn)的是楊某某因介紹收取了傭金,體現(xiàn)的也是拓深公司與楊某某之間成立了居間合同。
無論從陳某的陳述來看,還是從陳明慰與楊某某之間的交流來看,楊某某均是以個(gè)人名義向拓深公司提供居間服務(wù),華東醫(yī)聯(lián)公司在拓深公司與山東德啟公司簽訂口罩機(jī)的買賣合同之間未提供居間服務(wù),故華東醫(yī)聯(lián)公司與拓深公司之間不存在居間合同關(guān)系。
居間合同中,居間人的義務(wù)是為委托人報(bào)告訂立合同的機(jī)會(huì)或者提供訂立合同的媒介服務(wù),不參與合同訂立后的具體履行內(nèi)容。但本案中,楊某某在提供居間服務(wù)時(shí),多次承諾山東德啟公司交付口罩機(jī)的時(shí)間不會(huì)晚于2020年3月10日或11日,否則其會(huì)退還收取的傭金。在楊某某多次保證供貨時(shí)間的情況下,拓深公司支付了楊某某27萬元傭金。楊某某關(guān)于供貨時(shí)間的保證不屬于居間合同的內(nèi)容,雙方之間達(dá)成的關(guān)于口罩機(jī)供貨時(shí)間晚于約定時(shí)間即退還傭金的約定屬于無名合同,該約定不違反法律規(guī)定,雙方均應(yīng)按照約定履行。楊某某承諾的山東德啟公司交付口罩機(jī)的時(shí)間不會(huì)晚于2020年3月10日或11日,但拓深公司自行與山東德啟公司變更為口罩機(jī)交貨時(shí)間為2020年3月12日,該變更不損害楊某某的利益,在山東德啟公司不能在2020年3月12日交付口罩機(jī)時(shí),楊某某退還傭金的條件即成就。
因山東德啟公司未能按照約定時(shí)間交貨,僅在3月16日交付了一臺口罩機(jī),陳明慰在3月17日要求楊某某退傭金時(shí),楊某某明確表示陳明慰把設(shè)備退回去,她就全部退。后拓深公司與山東德啟公司簽署《合同終止協(xié)議》,2020年3月22日,楊某某要求看到山東德啟公司退款的電子憑證后退款。在山東德啟公司退款后,陳明慰于2020年3月27日將退款的電子憑證發(fā)給楊某某,楊某某稱“下周三前”退款。2020年4月7日,楊某某表示拒絕退款。從上述事實(shí)看,楊某某在2020年3月2日至2020年3月17日之間,先后多次同意退還拓深公司支付的傭金,其后來不同意退還傭金,屬于違約。
鑒于楊某某的確促成了拓深公司與山東德啟公司簽署了口罩機(jī)買賣合同,付出了一定的時(shí)間與勞動(dòng),法院酌定扣除2萬元后,楊某某退還拓深公司25萬元。
2020年3月27日,楊某某同意“下周三前”退款即2020年4月1日退款,其未在該日期退款,應(yīng)當(dāng)自2020年4月2日起,支付逾期退款的違約利息,拓深公司主張的利息標(biāo)準(zhǔn)合理,法院予以支持。
因華東醫(yī)聯(lián)公司未與拓深公司達(dá)成退款的約定,拓深公司要求華東醫(yī)聯(lián)公司與楊某某連帶退款沒有法律依據(jù),法院不予支持。
據(jù)此,一審法院于2020年11月判決:一、楊某某于判決生效之日起十日內(nèi)退還包頭市沃某商貿(mào)有限公司25萬元,并按全國銀行間同業(yè)拆借中心公布的貸款市場報(bào)價(jià)利率支付自2020年4月2日至實(shí)際支付日止的利息;二、駁回包頭市沃某商貿(mào)有限公司的其他訴訟請求。如果未按判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
二審中,雙方當(dāng)事人均未提交新證據(jù)。本院對一審法院查明事實(shí)予以確認(rèn)。另查,拓深公司在一審判決后將其名稱由包頭市沃某商貿(mào)有限公司變更為現(xiàn)名稱。
本院認(rèn)為,居間合同是居間人向委托人報(bào)告訂立合同的機(jī)會(huì)或者提供訂立合同的媒介服務(wù),委托人支付報(bào)酬的合同。本案中,根據(jù)拓深公司的法定代表人陳明慰與楊某某的微信及電話通訊記錄的內(nèi)容以及證人陳某出庭作證的證言內(nèi)容,可以認(rèn)定楊某某以其個(gè)人身份為拓深公司購買口罩機(jī)的業(yè)務(wù)提供了居間服務(wù),故一審法院認(rèn)定拓深公司與楊某某存在事實(shí)上的居間合同關(guān)系,并無不當(dāng)。誠實(shí)信用原則是公民從事民事活動(dòng)應(yīng)當(dāng)遵守的基本原則。因楊某某在雙方溝通過程中多次承諾退還所收取的款項(xiàng)并明確承諾了退款時(shí)間,一審法院對于拓深公司要求楊某某退還相關(guān)款項(xiàng)的訴訟請求予以支持,正確合理。一審法院考慮楊某某在本次居間事務(wù)中的付出因素,酌情自楊某某應(yīng)退還拓深公司的款項(xiàng)中扣除2萬元,拓深公司未就此提出上訴,本院在此不持異議。綜上,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)5050元,由楊某某負(fù)擔(dān)(已交納)。
本判決為終審判決。
審 判 長 劉 潔
審 判 員 耿燕軍
審 判 員 張玉賢
二〇二一年一月二十九日
法官助理 方浩然
書 記 員 王遠(yuǎn)征
成為第一個(gè)評論者