上訴人(原審被告):李某1,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,北京軍區(qū)司令部電子器件廠退休軍工,住北京市門頭溝區(qū)。
委托訴訟代理人:侯某(李某1之夫),住北京市門頭溝區(qū)。
委托訴訟代理人:齊世文,北京市亞太律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):李某2,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,北京公共交通有限公司職工,住北京市門頭溝區(qū)。
上訴人李某1因與被上訴人李某2排除妨害糾紛一案,不服北京市門頭溝區(qū)人民法院(2020)京0109民初2753號民事判決,向本院提起上訴。本院于2021年1月7日立案受理后,根據(jù)《全國人民代表大會常務(wù)委員會關(guān)于授權(quán)最高人民法院在部分地區(qū)開展民事訴訟程序繁簡分流改革試點工作的決定》,依法適用第二審程序,由審判員范磊獨任審理,于2021年1月14日公開開庭審理了本案。上訴人李某1及其委托訴訟代理人侯某、齊世文、被上訴人李某2到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
李某1上訴請求:撤銷一審法院判決,駁回李某2一審全部訴訟請求。事實和理由:1.本案為宅基地使用權(quán)爭議,不屬于人民法院主管民事案件的范圍。2.已經(jīng)生效的(2019)京01民終1695號判決已經(jīng)確認(rèn)李某1對院內(nèi)東西兩座建筑物享有占有、使用等物權(quán)。3.訴爭房屋為李某1的唯一住所。4.李某2不能證明其為該宅基地的使用權(quán)人,且其并非宅基地所在村的集體經(jīng)濟組織成員,無權(quán)要求排除妨害。5.李某1使用房屋并未妨害李某2。6.李某2主張的受到妨害的房屋并非其所建,而是李某7所建。7.李某2與李某1之間達成過同意李某1建房的口頭協(xié)議。
李某2辯稱,同意一審法院判決,不同意李某1的上訴請求和理由。
李某2向一審法院起訴請求:判決李某1從北京市門頭溝區(qū)12號院(以下簡稱12號院)內(nèi)搬出,并將院內(nèi)東西兩座建筑物拆除。
原審法院認(rèn)定事實:李某1與李某2系姐弟關(guān)系。2018年,李某1因分家析產(chǎn)糾紛將李某2、李某3、李某4訴至法院,要求判決確認(rèn)珠窩村12號院內(nèi)東房一間、西房一間(該房屋所處院落四至為東至李某5家,西至李某6家,北至楊某家)歸李某1所有。(2018)京0109民初5662號民事判決認(rèn)為,涉案院落中東側(cè)、西側(cè)兩座建筑物雖系李某1所建,但其并未提供證據(jù)證明上述建筑物具備產(chǎn)權(quán)證照或合法建造審批手續(xù),法院無法確認(rèn)建筑物的所有權(quán),故判決駁回了李某1的訴訟請求。
2018年,李某1因物權(quán)確認(rèn)糾紛將李某2、李某3、李某4訴至法院,要求判決確認(rèn)12號院內(nèi)東房一間、西房一間由李某1占有、居住使用。(2018)京0109民初6145號民事判決認(rèn)為,涉案院落中東側(cè)、西側(cè)兩座建筑物雖系李某1所建,但李某1并非珠窩村集體經(jīng)濟組織成員,亦未提供證據(jù)證明上述建筑物具備產(chǎn)權(quán)證照或合法建造審批手續(xù)?,F(xiàn)涉案建筑所在的12號院可能涉及他人權(quán)益,且正在進行危房改造,綜合上述因素對李某1的主張不予支持,判決駁回了李某1的訴訟請求。李某1不服,上訴至北京市第一中級人民法院。經(jīng)審理,(2019)京01民終1695號民事判決認(rèn)為,李某1上訴請求確認(rèn)12號院東房一間、西房一間由李某1占用、居住使用,但該兩處建筑物位于12號院宅基地上,李某1并非珠窩村集體經(jīng)濟組織成員,不享有該處宅基地使用權(quán),李某1亦未提供證據(jù)證明其在建設(shè)上述建筑物時經(jīng)過了合法審批。現(xiàn)各方當(dāng)事人均認(rèn)可李某1對涉案兩處建筑物仍保持占有、使用的狀態(tài),李某1的相關(guān)權(quán)益并無通過訴訟救濟之需要,故李某1提起本案確認(rèn)之訴,缺乏訴的利益,法院不予支持,故駁回上訴,維持原判。
2019年,李某1因法定繼承糾紛將李某2、李某3、李某4訴至法院,要求判決確認(rèn)12號院內(nèi)的三間北房四分之一的產(chǎn)權(quán)份額由其居住、使用。(2019)京0109民初4926號民事判決認(rèn)為,當(dāng)事人對自己提出的訴訟請求所依據(jù)的事實或者反駁對方訴訟請求所依據(jù)的事實有責(zé)任提供證據(jù)加以證明。沒有證據(jù)或者證據(jù)不足以證明當(dāng)事人的事實主張的,由負(fù)有舉證責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利后果。本案中,李某1主張12號院內(nèi)房屋為遺產(chǎn),但根據(jù)審理中原被告敘述的事實、提交的證據(jù)及法院核實的情況,可以確認(rèn)原被告父母生前已經(jīng)對某街12號內(nèi)原有北房三間進行分配,且已實際履行并交付李某2使用,該狀態(tài)已經(jīng)持續(xù)多年。對12號院內(nèi)原有北房西側(cè)耳房一間,雖原被告均未提交證據(jù)證明該房屋建設(shè)情況,但根據(jù)前述確認(rèn)的北房分配情況,法院對原有耳房為李某2所建的意見予以采納?,F(xiàn)原有房屋被重建為北房三間,李某1主張其對新建三間房屋享有權(quán)益無法律依據(jù),故法院對其訴訟請求不予支持。判決駁回了李某1的訴訟請求。李某1不服,上訴至北京市第一中級人民法院。經(jīng)審理,(2020)京01民終2400號民事判決認(rèn)為,《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第九十條規(guī)定,當(dāng)事人對自己提出的訴訟請求所依據(jù)的事實或者反駁對方訴訟請求所依據(jù)的事實,應(yīng)當(dāng)提供證據(jù)加以證明,但法律另有規(guī)定的除外。在作出判決前,當(dāng)事人未能提供證據(jù)或者證據(jù)不足以證明其事實主張的,由負(fù)有舉證證明責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利的后果。本案的爭議焦點是某街12號內(nèi)房屋是否為李某8與付某的遺產(chǎn)并由其子女繼承。根據(jù)本案查明事實,李某1雖主張某街12號內(nèi)房屋為遺產(chǎn),但訴爭房屋一直由李某2一家居住使用,且已經(jīng)翻建,同時,結(jié)合雙方敘述的事實以及雙方提交的證人證言,并經(jīng)一審法院核實的情況,認(rèn)定李某8與付某夫婦生前已經(jīng)對某街12號內(nèi)原有北房三間進行分配較為合理。就某街12號內(nèi)原有北房西側(cè)耳房一間,根據(jù)訴爭院落的居住使用情況,結(jié)合雙方的陳述,原有耳房應(yīng)為李某2所建的依據(jù)較為充分?,F(xiàn)原有房屋被重建為北房三間,原有房屋已經(jīng)滅失,李某1主張其對新建三間房屋享有權(quán)益無法律依據(jù),法院對其該項訴訟請求不予支持。故駁回上訴,維持原判。
另查,12號院現(xiàn)有北房三間,系李某2之女李某7享受國家危舊房屋改造政策出資建造;東、西兩側(cè)各有一座彩鋼房,系李某1于2004年所建,現(xiàn)由李某1居住、使用,西側(cè)為臥室,東側(cè)為廚房和衛(wèi)生間,門樓也屬于東側(cè)彩鋼房的一部分。李某1主張,2004年,李某2同意其建造兩座彩鋼房,建好后其就住進來了。李某2認(rèn)為其在2004年只是同意李某1住進12號院,并未同意其建造彩鋼房,當(dāng)時其看到李某1打地基,因為當(dāng)時雙方?jīng)]有矛盾,就沒有阻止,但當(dāng)時只是知道在打地基,并不知道具體要蓋什么。
李某2、李某1均非珠窩村集體經(jīng)濟組織成員。
李某1答辯稱,若支持李某2的訴訟請求,李某2需因單方毀約賠償李某1的經(jīng)濟損失,經(jīng)詢問,李某1在本案中不主張相關(guān)的經(jīng)濟損失。
原審法院認(rèn)為,妨害物權(quán)或者可能妨害物權(quán)的,權(quán)利人可以請求排除妨害或消除危險。根據(jù)生效判決查明的事實,李某8與付某夫婦生前已經(jīng)將12號院原有北房三間分與李某2,且認(rèn)定原有北房西側(cè)耳房一間為李某2所建,李某1對新建的北房三間享有權(quán)益無法律依據(jù)。東、西兩座彩鋼房雖為李某1所建,但李某1非珠窩村集體經(jīng)濟組織成員,且無合法的產(chǎn)權(quán)證照及審批手續(xù)。
本案爭議實質(zhì)為李某1占有、使用兩座彩鋼房是否對李某2使用12號院及院內(nèi)房屋造成妨害,而非宅基地使用權(quán)爭議?,F(xiàn)生效判決已經(jīng)確認(rèn)李某2以繼承方式取得12號院內(nèi)原北房三間及西側(cè)耳房一間,進而取得對12號院的權(quán)利,李某1占有、使用12號院內(nèi)東、西兩側(cè)彩鋼房,會對李某2使用12號院及院內(nèi)房屋造成妨害。故對于李某2的訴訟請求,法院予以支持。
李某2同意李某1在12號院內(nèi)居住,且對李某1建造彩鋼房的行為未予以制止,對李某1建造彩鋼房的行為應(yīng)視為默認(rèn)。但根據(jù)查明的事實,雙方并未就房屋的居住使用等情況進行明確約定,在李某1占有、使用東、西兩側(cè)彩鋼房對李某2造成妨害的情況下,由李某1繼續(xù)占有、使用兩座彩鋼房明顯不妥。
以李某7名義享受危舊房屋改造政策并不能改變房屋的權(quán)屬。李某1借用宅基地建房與否,亦不能作為判斷是否對李某2造成妨害的必然依據(jù)。(2019)京01民終1695號民事判決只是確認(rèn)案件中各方當(dāng)事人認(rèn)可李某1對涉案兩處建筑物(兩座彩鋼房)仍保持占用、使用狀態(tài),并非對占有、使用權(quán)的確認(rèn)。故對李某1的各項答辯意見,法院不予采信。
李某1因信賴與李某2之間的口頭協(xié)議產(chǎn)生的經(jīng)濟損失,可向李某2主張。經(jīng)釋明,李某1在本案中不主張經(jīng)濟損失,故本案中不予處理。綜上,依照《中華人民共和國物權(quán)法》第三十五條之規(guī)定,原審法院判決:李某1于本判決生效之日起三十日內(nèi)從北京市門頭溝區(qū)12號院內(nèi)搬離并將院內(nèi)東側(cè)、西側(cè)兩座建筑物拆除。
原審法院查明的事實屬實,本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,妨害物權(quán)或者可能妨害物權(quán)的,權(quán)利人可以請求排除妨害或消除危險。1.本案中,李某2的訴訟請求是要求李某1從12號院內(nèi)搬出,并將院內(nèi)東西兩座建筑物拆除。本案的糾紛屬于平等主體間的財產(chǎn)關(guān)系,屬于人民法院主管民事案件的范圍。2.已經(jīng)生效的(2020)京01民終2400號民事判決已經(jīng)認(rèn)定李某8與付某夫婦生前已經(jīng)對某街12號內(nèi)原有北房三間進行分配,根據(jù)房地一體的規(guī)則應(yīng)認(rèn)定李某2取得了12號院的權(quán)利。李某1無合法抗辯時,李某2有權(quán)要求其搬出并將院內(nèi)東西兩座建筑物拆除。3.李某1雖主張其建房時經(jīng)過了李某2的同意,但李某2是否同意建房并不足以對抗李某2要求排除妨害的請求權(quán)。李某1因信賴與李某2之間的口頭協(xié)議產(chǎn)生的經(jīng)濟損失,可向李某2另行主張。4.(2019)京01民終1695號民事判決只是對當(dāng)時李某1占有、使用狀態(tài)的確認(rèn),并非對占有、使用權(quán)的確認(rèn)。
綜上所述,李某2的訴訟請求于法有據(jù),應(yīng)予支持。李某1的上訴請求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決結(jié)果正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費70元,由李某1負(fù)擔(dān)(已交納)。
本判決為終審判決。
審 判 員 范 磊
二〇二一年一月二十六日
法官助理 李昊婷
書 記 員 李佳星
成為第一個評論者