再審申請人(一審被告、二審上訴人):徐美娣(CHOI,MEITAI,別名李丹),女,1929年1月9日出生,中國澳門居民,現住美國。
委托訴訟代理人:陳志堅,上海市白玉蘭律師事務所律師。
委托訴訟代理人:朱惠亮,上海市白玉蘭律師事務所律師。
被申請人(一審原告、二審被上訴人):徐其雷(CHOI,KEILOI),男,1984年12月1日出生,中國澳門居民,現住澳門。
一審被告:徐其沁(CHOI,KEISAM),女,1998年7月3日出生,中國澳門居民,住上海市徐匯區(qū)天鑰橋路****樓**。
委托訴訟代理人:葉萍,上海劉春雷律師事務所律師。
委托訴訟代理人:陳曉曉,上海市劉春雷律師事務所律師。
一審被告:許群,女,1963年12月5日出生,漢族,住上海市徐匯區(qū)天鑰橋路****樓**。
委托訴訟代理人:葉萍,上海劉春雷律師事務所律師。
委托訴訟代理人:陳曉曉,上海市劉春雷律師事務所律師。
一審被告:徐其蓓(CHOI,KEIPUI),女,1980年1月11日出生,中國澳門居民,現住澳門。
一審被告:徐其婕(CHOI,JIANNA),女,1994年11月25日出生,中國澳門居民,現住澳門。
一審被告:王燕(WONG,YIN),女,1968年1月7日出生,中國香港居民,住上海市徐,住上海市徐匯區(qū)虹橋路******>
再審申請人徐美娣(CHOI,MEITAI,別名李丹)因與被申請人徐其雷及一審被告徐其沁、許群、徐其蓓、徐其婕、王燕遺囑繼承糾紛一案,不服上海市第一中級人民法院(2019)滬01民終3935號民事判決,向本院申請再審。本院依法組成合議庭進行了審查。
本院經審查認為,徐美娣(CHOI,MEITAI,別名李丹)的再審申請符合《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第四項、第六項規(guī)定的情形。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零四條第一款、第二百零六條之規(guī)定,裁定如下:
一、指令上海市第一中級人民法院再審本案;
二、再審期間,中止原判決的執(zhí)行。
審判長 周宏偉
審判員 肖 寧
審判員 吳俊海
二〇二一年一月十一日
書記員 王 宇
附:相關法律條文
《中華人民共和國民事訴訟法》
第二百條當事人的申請符合下列情形之一的,人民法院應當再審:
......
(四)原判決、裁定認定事實的主要證據未經質證的;
......
(六)原判決、裁定適用法律確有錯誤的;
......
第二百零四條人民法院應當自收到再審申請書之日起三個月內審查,符合本法規(guī)定的,裁定再審;不符合本法規(guī)定的,裁定駁回申請。有特殊情況需要延長的,由本院院長批準。
因當事人申請裁定再審的案件由中級人民法院以上的人民法院審理,但當事人依照本法第一百九十九條的規(guī)定選擇向基層人民法院申請再審的除外。最高人民法院、高級人民法院裁定再審的案件,由本院再審或者交其他人民法院再審,也可以交原審人民法院再審。
第二百零六條按照審判監(jiān)督程序決定再審的案件,裁定中止原判決、裁定、調解書的執(zhí)行,但追索贍養(yǎng)費、扶養(yǎng)費、撫育費、撫恤金、醫(yī)療費用、勞動報酬等案件,可以不中止執(zhí)行。
成為第一個評論者