中華人民共和國最高人民法院
民 事 裁 定 書
(2020)最高法民申4號
再審申請人(一審被告、二審上訴人):獻縣鑫瑞小額貸款有限公司,住所地河北省獻縣樂壽鎮(zhèn)西大街。
法定代表人:孔立萍,該公司經(jīng)理。
委托訴訟代理人:石延華,河北榆軒律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:陳世強,河北榆軒律師事務(wù)所律師。
被申請人(一審原告、二審被上訴人):孫某,男。
一審被告、二審上訴人:陳蕓,女。
再審申請人獻縣鑫瑞小額貸款有限公司(以下簡稱鑫瑞公司)因與被申請人孫某,一審被告、二審上訴人陳蕓案外人執(zhí)行異議之訴糾紛一案,不服河北省高級人民法院(2019)冀民終12號民事判決,向本院申請再審。本院依法組成合議庭進行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
鑫瑞公司申請再審稱,(一)原判決認(rèn)定的基本事實缺乏證據(jù)證明。孫某的證據(jù)不能證明本案訴爭房屋是由其購買。購房的發(fā)票、房證、合同等證據(jù)均是陳蕓的名字,這些證據(jù)證實該房屋是陳蕓購買。勞動諒解協(xié)議沒有訂立時間,秦濤的簽字為在后來的復(fù)印件上簽寫,其他當(dāng)事人在騎縫上簽字,但陳蕓沒有在騎縫上簽字,陳蕓對第一頁的內(nèi)容又不認(rèn)可,該協(xié)議不具有真實性。錄音中陳蕓沒有認(rèn)可房屋是孫某的。短信內(nèi)容與本案無關(guān)聯(lián)性,即使孫某給陳蕓打過款,也只能說雙方存在債權(quán)債務(wù)關(guān)系,不能說明房屋的實際購買人是孫某。(二)原判決適用法律錯誤。即便存在借名買房關(guān)系,孫某對訴爭房屋也不享有排除強制執(zhí)行的民事權(quán)益。1.房屋登記在陳蕓名下,孫某只享有債權(quán)。根據(jù)內(nèi)部的借名合同直接認(rèn)定孫某享有所有權(quán),違背了物權(quán)法所確定的不動產(chǎn)物權(quán)以登記為生效和公示方式的規(guī)定,動搖登記的公示公信力,創(chuàng)造出以合同為物權(quán)生效的方式,造成財產(chǎn)歸屬關(guān)系的混亂,有違物權(quán)法定原則。陳蕓與孫某間的協(xié)議即使真實有效也只是在合同當(dāng)事人間發(fā)生債權(quán)效力,孫某可以請求將房屋過戶至自己名下。2.基于物權(quán)公示原則,設(shè)立或轉(zhuǎn)讓物權(quán),必須采用法律規(guī)定的公示方式,才能取得對抗第三人的效果。因此,在借名買房的情況下,借名人與出名人之間的借名登記約定不得對抗善意的申請執(zhí)行人。3.由于孫某自愿選擇登記在陳蕓名下,而且借名協(xié)議通常是為了規(guī)避國家法律與政策,應(yīng)自擔(dān)風(fēng)險,孫某的債權(quán)不符合最高人民法院司法解釋規(guī)定的物權(quán)期待權(quán),不具有優(yōu)先性。綜上,鑫瑞公司依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第二項、第六項之規(guī)定申請再審。
本院經(jīng)審查認(rèn)為,首先,根據(jù)原審查明的事實,本案用于購買案涉房屋的合同、收據(jù)等憑證的原件均在孫某處保管,案涉房屋亦由孫某實際占有使用,結(jié)合案涉房屋買賣中介公司對該房屋購買過程出具的情況說明,以及孫某與秦濤簽訂的《勞動諒解相關(guān)協(xié)議》等證據(jù)相互佐證,可以證明孫某借陳蕓之名購買案涉房屋的事實。其次,孫某主張本案房款由其實際出資購買,提交了相關(guān)銀行轉(zhuǎn)賬憑證、流水記錄及和陳蕓之間短信記錄,亦可證明房屋首付款及貸款由孫某支付并每月償還。鑫瑞公司、陳蕓雖對此不予認(rèn)可,但沒有提出相反證據(jù),也不能提出合理解釋,不足以反駁孫某的主張。再次,依照《不動產(chǎn)登記暫行條例》第八條第三款之規(guī)定,房屋產(chǎn)權(quán)登記僅用于記載不動產(chǎn)自然狀況和權(quán)屬情況,僅具有不動產(chǎn)權(quán)利的推定效力,并不具有不動產(chǎn)實際歸屬的確定效力,在現(xiàn)有證據(jù)能夠證明孫某借陳蕓之名購買案涉房屋并實際支付房款的情況下,不動產(chǎn)權(quán)屬的登記狀態(tài)并不影響孫某對案涉房屋享有實際產(chǎn)權(quán)。最后,關(guān)于孫某對案涉房屋享有的權(quán)益是否足以排除執(zhí)行的問題。陳蕓并非案涉房屋所有權(quán)人,鑫瑞公司基于其與陳蕓之間的債權(quán)債務(wù)關(guān)系申請執(zhí)行不能及于案涉房屋。
綜上,鑫瑞公司的再審申請不符合《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第二項、第六項規(guī)定的情形。本院依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零四條第一款、《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第三百九十五條第二款規(guī)定,裁定如下:
駁回獻縣鑫瑞小額貸款有限公司的再審申請。
審判長 張純
審判員 汪軍
審判員 潘杰
二〇二〇年三月三十日
法官助理唐倩
書記員 **
成為第一個評論者