中華人民共和國最高人民法院
民 事 裁 定 書
(2020)最高法民申2626號
再審申請人(一審原告、二審被上訴人):孔某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住江蘇省高淳縣。
委托訴訟代理人:謝樂安,廣東安國律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:胡衛(wèi)星,廣東安國律師事務(wù)所實習(xí)律師。
被申請人(一審被告、二審上訴人):深圳市萬科前海公館建設(shè)管理股份有限公司,住所地廣東省深圳市前海深港合作區(qū)前灣一路63號前海企業(yè)公館01棟A單元一層01號。
法定代表人:高峻,該公司總經(jīng)理。
原審第三人:深圳前海龍晟金融控股有限公司,住所地廣東省深圳市前海深港合作區(qū)前灣一路1號A棟201室(入駐深圳市前海商務(wù)秘書有限公司)。
法定代表人:孫春桃。
再審申請人孔某某因與被申請人深圳市萬科前海公館建設(shè)管理股份有限公司(以下簡稱前海公館公司)及原審第三人深圳前海龍晟金融控股有限公司(以下簡稱龍晟公司)案外人執(zhí)行異議之訴一案,不服廣東省高級人民法院(2019)粵民終1865號民事判決,向本院申請再審。本院依法組成合議庭進行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
孔某某申請再審稱,(一)二審法院認為案涉物品擺放于龍晟公司的注冊辦公場所內(nèi),可推定為該公司所有,屬于認定事實錯誤。1.孔某某基于《寄賣協(xié)議》將案涉物品交付龍晟公司代售,但并未作出轉(zhuǎn)移案涉物品所有權(quán)的意思表示,案涉物品的所有權(quán)仍屬于孔某某。2.《寄賣協(xié)議》第5條、第6條明確約定,龍晟公司不得將案涉物品用于抵押債務(wù)且案涉物品未出貨結(jié)算前所有權(quán)屬于孔某某。而事實上,案涉物品未出售結(jié)算。3.龍晟公司出具的《收條》《收貨單》明確記載了物主為孔某某,且詳細記載了物品照片、品名等。(二)二審法院認為孔某某提交的證據(jù)不足以將其主張權(quán)利的物品從其他類似的物品中特定出來,不具有識別的唯一性,屬于認定事實錯誤。孔某某已充分舉證其對案涉物品享有所有權(quán),足以排除前海公館公司的申請執(zhí)行。案涉物品為孔某某家族幾代人的收藏,其可以描述出每個案涉物品的來源、特點、收藏時間等。綜上,依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第二項、第六項規(guī)定,請求本院再審本案。
本院經(jīng)審查認為,結(jié)合孔某某的申請再審事由和原審查明的事實,本案的爭議焦點為:孔某某對案涉物品是否享有足以排除強制執(zhí)行的實體權(quán)利。
《中華人民共和國物權(quán)法》第六條規(guī)定:“不動產(chǎn)物權(quán)的設(shè)立、變更、轉(zhuǎn)讓和消滅,應(yīng)當(dāng)依照法律規(guī)定登記。動產(chǎn)物權(quán)的設(shè)立和轉(zhuǎn)讓,應(yīng)當(dāng)依照法律規(guī)定交付?!币虼?,動產(chǎn)的所有權(quán)以占有的方式進行公示,在沒有相反證據(jù)推翻的情形下,一般應(yīng)認定動產(chǎn)的占有者即為該動產(chǎn)的所有權(quán)人?!蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第三百一十一條規(guī)定:“案外人或者申請執(zhí)行人提起執(zhí)行異議之訴的,案外人應(yīng)當(dāng)就其對執(zhí)行標(biāo)的享有足以排除強制執(zhí)行的民事權(quán)益承擔(dān)舉證證明責(zé)任。”本案中,龍晟公司為案涉物品的占有人??啄衬持鲝埰湎蛋干嫖锲返乃袡?quán)人,其系委托龍晟公司代為出售案涉物品,并提交了《寄賣協(xié)議》以及龍晟公司出具的《收條》《收貨單》予以證明,主張案涉物品在未出售前所有權(quán)歸孔某某所有。但是《寄賣協(xié)議》并未明確約定特定的寄售標(biāo)的物,僅是約定“寄售人將提供古懂文玩貨品(古陶瓷收藏品)(雙方按送貨單/收貨收條作為業(yè)務(wù)憑證)不斷地交給代售人代售”,且案涉《收條》《收貨單》及附后的復(fù)印圖片均未記載物品的尺寸、質(zhì)地、外觀特征等可供辨別的獨特文字和數(shù)據(jù)。因此,孔某某提交的證據(jù)不足以證明案涉物品系其交付龍晟公司寄售的物品。故本院對孔某某關(guān)于其對案涉物品享有所有權(quán)的主張,不予支持。
此外,根據(jù)二審法院查明的事實,龍晟公司經(jīng)營范圍為金融信息咨詢、金融中介服務(wù)、接受金融機構(gòu)委托從事金融外包服務(wù)(依法取得相關(guān)審批文件后方可經(jīng)營);企業(yè)管理咨詢(不含限制項目);投資興辦實業(yè)(具體項目另行申報);股權(quán)投資;投資管理(不含限制項目);投資咨詢(不含限制項目)。可見,龍晟公司的經(jīng)營范圍并不包括出售古董收藏品。依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款“當(dāng)事人對自己提出的主張,有責(zé)任提供證據(jù)”之規(guī)定,孔某某應(yīng)進一步提交證據(jù)證明其與龍晟公司之間寄售關(guān)系的真實性,而其未能提交充分證據(jù)證明其該主張,應(yīng)承擔(dān)舉證不能的不利后果。綜上,本院對孔某某關(guān)于案涉物品系其委托龍晟公司出售的主張不予支持。二審法院認定孔某某對案涉物品不享有足以排除強制執(zhí)行的民事權(quán)益,并據(jù)此判決駁回孔某某的訴訟請求,并無不當(dāng)。
綜上,孔某某的再審申請不符合《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第二項、第六項規(guī)定的情形。本院依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零四條第一款,《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第三百九十五條第二款規(guī)定,裁定如下:
駁回孔某某的再審申請。
審判長 劉少陽
審判員 高燕竹
審判員 楊 蕾
二〇二〇年六月二十四日
法官助理王智鋒
書記員陳虹谷
成為第一個評論者