中華人民共和國最高人民法院
民 事 判 決 書
(2019)最高法民終693號
上訴人(原審被告):上海乾某企業(yè)發(fā)展有限公司。住所地:上海市青浦區(qū)青趙公路4989號1號樓2-258室。
法定代表人:郭某,該公司執(zhí)行董事。
委托訴訟代理人:喬婷,天津易道律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:曲治,天津易道律師事務(wù)所律師。
上訴人(原審被告):郭某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住北京市西城區(qū)南沙溝甲12樓1門6號。
委托訴訟代理人:周海榮,廣東晟典律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:馬歡,廣東晟典律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):中國華融資產(chǎn)管理股份有限公司甘肅省分公司。住所地:甘肅省蘭州市城關(guān)區(qū)武都路225號。
代表人:周志宏,該公司總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:任建偉,甘肅達(dá)航律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:雷亞明,甘肅達(dá)航律師事務(wù)所律師。
原審被告:魏明廣,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住甘肅省武威市涼州區(qū)崇文街40號1棟3單元502室。
原審被告:白蕓,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住甘肅省武威市涼州區(qū)崇文街40號1棟3單元502室。
上訴人上海乾某企業(yè)發(fā)展有限公司(以下簡稱乾某公司)、郭某因與被上訴人中國華融資產(chǎn)管理股份有限公司甘肅省分公司(以下簡稱華融資產(chǎn)甘肅分公司)及原審被告魏明廣、白蕓保證合同糾紛一案,不服甘肅省高級人民法院(以下簡稱一審法院)(2018)甘民初16號民事判決,向本院提起上訴。本院立案后依法組成合議庭,公開開庭進(jìn)行了審理。上訴人乾某公司的委托訴訟代理人喬婷、曲治,上訴人郭某的委托訴訟代理人周海榮、馬歡,被上訴人華融資產(chǎn)甘肅分公司的委托訴訟代理人任建偉、雷亞明,原審被告魏明廣到庭參加訴訟。原審被告白蕓經(jīng)本院傳票傳喚,無正當(dāng)理由拒不到庭參加訴訟,本院依法缺席審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
乾某公司上訴請求:1.撤銷一審法院(2018)甘民初16號民事判決;2.將本案發(fā)回重審或改判駁回上海浦東發(fā)展銀行股份有限公司蘭州分行(以下簡稱浦發(fā)銀行蘭州分行)在一審中提出的針對乾某公司的全部訴訟請求;3.本案一、二審訴訟費(fèi)用由華融資產(chǎn)甘肅分公司負(fù)擔(dān)。事實(shí)和理由:(一)一審判決關(guān)于主債務(wù)人甘肅敬業(yè)農(nóng)業(yè)科技有限公司(以下簡稱敬業(yè)公司)自2017年7月21日起未能償還浦發(fā)銀行蘭州分行借款的認(rèn)定,無任何證據(jù)予以證實(shí),屬于基本事實(shí)認(rèn)定不清。(二)一審判決中已認(rèn)定敬業(yè)公司采取欺詐手段使乾某公司違背真實(shí)意思提供案涉保證,但未依法認(rèn)定浦發(fā)銀行蘭州分行應(yīng)當(dāng)知道該欺詐情形,一審判決認(rèn)定該事實(shí)及適用法律錯誤。本案中浦發(fā)銀行蘭州分行應(yīng)當(dāng)知道敬業(yè)公司存在欺詐保證人的情形,應(yīng)當(dāng)改判保證人不承擔(dān)民事責(zé)任。1.一審判決已認(rèn)定敬業(yè)公司向乾某公司隱瞞了其于2017年1月22日已同意進(jìn)入破產(chǎn)重整程序的客觀情形,該事實(shí)認(rèn)定應(yīng)已構(gòu)成《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國擔(dān)保法〉若干問題的解釋》第四十條主合同債務(wù)人采取欺詐手段,使保證人在違背真實(shí)意思的情況下提供保證。2.一審判決對于敬業(yè)公司故意隱瞞其自2016年9月以來已無力償還各項(xiàng)借款并已列入失信被執(zhí)行人的客觀事實(shí)未予認(rèn)定。敬業(yè)公司故意隱瞞前述客觀情形亦構(gòu)成《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國擔(dān)保法〉若干問題的解釋》第四十條采取欺詐行為,致使乾某公司在違背真實(shí)意思的情況下為案涉借款提供保證。3.一審判決中,以乾某公司未能提供證據(jù)證明浦發(fā)銀行蘭州分行對敬業(yè)公司存在欺詐情形知情的認(rèn)定,屬于適用法律錯誤。本案中乾某公司已提供充分的證據(jù),足以依據(jù)法律推定浦發(fā)銀行蘭州分行“應(yīng)當(dāng)知道”敬業(yè)公司存在欺詐情形,而不應(yīng)要求乾某公司提供直接證據(jù)證明其知道該情形。(三)一審違反程序,未將影響本案保證合同效力及責(zé)任承擔(dān)的犯罪線索移送公安機(jī)關(guān)。
郭某上訴請求:1.撤銷一審法院(2018)甘民初16號民事判決;2.將本案發(fā)回重審或在查明事實(shí)后改判駁回浦發(fā)銀行蘭州分行在一審中提出的針對郭某的訴訟請求;3.本案一、二審訴訟費(fèi)用由華融資產(chǎn)甘肅分公司負(fù)擔(dān)。事實(shí)和理由:(一)一審判決未查明主債務(wù)人敬業(yè)公司的已還貸款金額,其認(rèn)定的主債務(wù)人逾期還貸時間證據(jù)不足。一審在未依法查明債權(quán)人與債務(wù)人之間債務(wù)金額的情形下對保證責(zé)任作出判決,屬于認(rèn)定基本事實(shí)不清。造成以上事實(shí)無法查明的原因是浦發(fā)銀行蘭州分行為了規(guī)避法律規(guī)定不起訴敬業(yè)公司,因此,一審遺漏訴訟主體敬業(yè)公司。(二)一審判決在證據(jù)審查與采信方面出現(xiàn)嚴(yán)重錯誤,未依法認(rèn)定浦發(fā)銀行蘭州分行明知敬業(yè)公司采取欺詐手段騙取郭某提供擔(dān)保的事實(shí),導(dǎo)致法律適用錯誤。(三)浦發(fā)銀行蘭州分行明知敬業(yè)公司已為失信人仍給其發(fā)放貸款,該貸款行為違反《流動資金貸款管理暫行辦法》規(guī)定,據(jù)此形成的借款合同不具有合法性。
華融資產(chǎn)甘肅分公司辯稱,(一)一審判決認(rèn)定浦發(fā)銀行蘭州分行與敬業(yè)公司之間簽訂的案涉借款合同,以及浦發(fā)銀行蘭州分行與乾某公司、郭某、魏明廣之間簽訂的案涉保證合同有效正確。1.一審判決認(rèn)定案涉借款合同有效,并非乾某公司所稱的規(guī)避審查該合同的效力。2.乾某公司主張浦發(fā)銀行蘭州分行未盡到貸款審查義務(wù),存在違法發(fā)放貸款的犯罪嫌疑,案涉借款合同無效的理由,無事實(shí)依據(jù)。3.案涉借款用途為借新還舊,乾某公司本是舊貸的保證人,郭某是敬業(yè)公司的股東,且魏明廣陳述是郭某先簽的保證合同。因此乾某公司主張浦發(fā)銀行蘭州分行與敬業(yè)公司惡意串通,騙取擔(dān)保,保證合同無效的理由,以及郭某主張浦發(fā)銀行蘭州分行明知敬業(yè)公司采取欺詐手段騙取其提供擔(dān)保的理由,無事實(shí)依據(jù),與本案查明事實(shí)嚴(yán)重不符。4.《流動資金貸款管理暫行辦法》不屬于法律、行政法規(guī),規(guī)定的內(nèi)容也不屬于效力性強(qiáng)制規(guī)定,因此本案不存在違反該規(guī)定內(nèi)容而無效的情形。(二)本案中無證據(jù)證明敬業(yè)公司涉嫌騙取貸款及浦發(fā)銀行蘭州分行涉嫌違法發(fā)放貸款犯罪。一審在未發(fā)現(xiàn)犯罪線索的情況下,未中止案件審理符合法律規(guī)定。1.乾某公司一審提交的甘肅省民勤縣人民法院(2017)甘0621民破1-1號民事裁定書,不能證明敬業(yè)公司存在騙取貸款的嫌疑。2.乾某公司主張浦發(fā)銀行蘭州分行存在違法發(fā)放貸款行為涉嫌犯罪,本案應(yīng)當(dāng)中止審理,乾某公司未提供充分的證據(jù)證實(shí)該主張,且其提供保證使該筆轉(zhuǎn)貸行為符合《流動資金貸款管理暫行辦法》,反而說明浦發(fā)銀行蘭州分行履行了貸款審查義務(wù)。(三)一審判決對敬業(yè)公司拖欠的原債權(quán)人浦發(fā)銀行蘭州分行借款本息數(shù)額的認(rèn)定正確。綜上,一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,請求駁回乾某公司、郭某的上訴請求,維持原判。
魏明廣述稱,案涉借款是對2016年舊貸的借新還舊。舊貸到期時,敬業(yè)公司經(jīng)營狀況出現(xiàn)很大問題,但敬業(yè)公司并未破產(chǎn),各方認(rèn)為可以獲得還款的機(jī)會。敬業(yè)公司的財(cái)務(wù)資料是經(jīng)過第三方審計(jì)的,不是敬業(yè)公司自己審計(jì)的,且郭某向敬業(yè)公司派了財(cái)務(wù)總監(jiān),敬業(yè)公司董事會的所有資料,其是知情的。案涉借款真實(shí)的都用于敬業(yè)公司的經(jīng)營,敬業(yè)公司也是按時清理浦發(fā)銀行蘭州分行借款利息,沒有中斷,直至敬業(yè)公司進(jìn)入破產(chǎn)重整后,才沒有辦法支付借款利息,因此敬業(yè)公司沒有騙取銀行貸款的故意。
白蕓未到庭,亦未提交書面意見。
浦發(fā)銀行蘭州分行向一審法院起訴請求:1.判令乾某公司、郭某、魏明廣、白蕓對敬業(yè)公司欠付浦發(fā)銀行蘭州分行的借款本金6000萬元、利息(包括罰息和復(fù)利)107.3萬元(暫計(jì)算至2017年11月16日,之后按照合同約定的標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算至本息清償完畢之日止)承擔(dān)連帶清償責(zé)任,并在清償后有權(quán)向敬業(yè)公司追償;2.判令乾某公司、郭某、魏明廣、白蕓承擔(dān)浦發(fā)銀行蘭州分行為實(shí)現(xiàn)擔(dān)保權(quán)利而支付的律師費(fèi)29.5萬元、差旅費(fèi)、案件受理費(fèi)、保全費(fèi)、執(zhí)行費(fèi)、評估費(fèi)、拍賣費(fèi)等。
一審法院認(rèn)定事實(shí):2017年1月25日,浦發(fā)銀行蘭州分行與敬業(yè)公司簽訂了編號為48082017280005的《流動資金借款合同》一份,約定浦發(fā)銀行蘭州分行向敬業(yè)公司發(fā)放貸款6000萬元,借款用途為借新還舊,原協(xié)議為LZ2016(融資)字052號《融資額度協(xié)議》。借款期限為12個月,自2017年1月25日至2018年1月25日,利率為貸款發(fā)放日貸款人公布的12個月的貸款基礎(chǔ)利率加3BPs計(jì)算,即為年利率4.35%,逾期罰息利率按計(jì)收罰息日適用的貸款執(zhí)行利率加收50%執(zhí)行?!读鲃淤Y金借款合同》還約定,借款人未按時足額償還本金、支付利息的,還應(yīng)當(dāng)承擔(dān)貸款人為實(shí)現(xiàn)債權(quán)和擔(dān)保權(quán)利而支付的全部費(fèi)用,包括但不限于催收費(fèi)用、訴訟費(fèi)用、律師費(fèi)、差旅費(fèi)以及各種其他應(yīng)付費(fèi)用。關(guān)于違約事件及處理,《流動資金借款合同》另約定,借款人停業(yè)、停產(chǎn)、歇業(yè)、停業(yè)整頓、重整、清算、被接管或托管、解散、營業(yè)執(zhí)照被吊銷或被注銷或破產(chǎn)的,未按期還本付息或未按約定用途使用借款,即構(gòu)成借款人對貸款人的違約,貸款人可宣布本合同項(xiàng)下借款本金全部或部分立即提前到期,并要求立即歸還部分或全部借款,所欠利息結(jié)清,并通過各種方式向擔(dān)保人或借款人立即追索。同日,浦發(fā)銀行蘭州分行與乾某公司、郭某、魏明廣分別簽訂了編號YB4808201728000503、YB4808201728000502、YB4808201728000501的《保證合同(單筆)》,均約定乾某公司、郭某、魏明廣為敬業(yè)公司與浦發(fā)銀行蘭州分行2017年1月25日簽訂的編號為48082017280005的《流動資金借款合同》提供保證,保證方式為連帶責(zé)任保證,保證范圍除了主債權(quán),還及于由此產(chǎn)生的利息(本合同所指利息包括利息、罰息和復(fù)利)、違約金、損害賠償金、手續(xù)費(fèi)及其他為簽訂或履行本合同而發(fā)生的費(fèi)用,以及債權(quán)人實(shí)現(xiàn)擔(dān)保權(quán)利和債權(quán)所產(chǎn)生的費(fèi)用(包括但不限于訴訟費(fèi)、律師費(fèi)、差旅費(fèi)等),以及根據(jù)主合同經(jīng)債權(quán)人要求債務(wù)人需補(bǔ)足的保證金。保證期間為至主債務(wù)履行期屆滿之日后二年止。同時,白蕓作為配偶在魏明廣簽訂的《保證合同(單筆)》附件《關(guān)于同意執(zhí)行共同財(cái)產(chǎn)的承諾函》上簽字,承諾愿意根據(jù)保證合同的約定,在發(fā)生保證人依據(jù)《保證合同》承擔(dān)保證責(zé)任時,債權(quán)人有權(quán)處分共同財(cái)產(chǎn)。上述合同簽訂后,浦發(fā)銀行蘭州分行于2017年1月25日依約向敬業(yè)公司發(fā)放了借款,履行了合同義務(wù)。
2017年1月17日,申請人張會仁以敬業(yè)公司不能清償?shù)狡趥鶆?wù),有明顯喪失清償能力為由,向甘肅省民勤縣人民法院申請對敬業(yè)公司進(jìn)行重整,該院于2017年2月9日作出(2017)甘0621民破1-1號民事裁定,受理了申請人張會仁對敬業(yè)公司的重整申請,浦發(fā)銀行蘭州分行已依法申報(bào)了債權(quán)。敬業(yè)公司自2017年7月21日起未能償還浦發(fā)銀行蘭州分行的借款,乾某公司、郭某、魏明廣亦未履行保證義務(wù),故釀成糾紛,浦發(fā)銀行蘭州分行遂提起訴訟。
另查明,浦發(fā)銀行蘭州分行與甘肅法成律師事務(wù)所簽訂了《委托代理協(xié)議》一份,根據(jù)協(xié)議約定,浦發(fā)銀行蘭州分行已于2017年4月10日向甘肅法成律師事務(wù)所支付了律師代理費(fèi)295000元。
一審法院認(rèn)為,浦發(fā)銀行蘭州分行與敬業(yè)公司簽訂的《流動資金借款合同》,浦發(fā)銀行蘭州分行與乾某公司、郭某、魏明廣簽訂的《保證合同(單筆)》,系雙方當(dāng)事人真實(shí)意思表示,且不違反法律法規(guī)禁止性規(guī)定,為有效合同,各方當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)依合同約定履行各自義務(wù)。合同簽訂后,浦發(fā)銀行蘭州分行已向敬業(yè)公司發(fā)放了借款,按約履行了義務(wù)?!吨腥A人民共和國擔(dān)保法》第十八條第二款規(guī)定:“連帶責(zé)任保證的債務(wù)人在主合同規(guī)定的債務(wù)履行期屆滿沒有履行債務(wù)的,債權(quán)人可以要求債務(wù)人履行債務(wù),也可以要求保證人在其保證范圍內(nèi)承擔(dān)保證責(zé)任”?!读鲃淤Y金借款合同》另約定,借款人停業(yè)、停產(chǎn)、歇業(yè)、停業(yè)整頓、重整、清算、被接管或托管、解散、營業(yè)執(zhí)照被吊銷或被注銷或破產(chǎn)的,未按期還本付息或未按約定用途使用借款,即構(gòu)成借款人對貸款人的違約,貸款人可宣布本合同項(xiàng)下借款本金全部或部分立即提前到期,并要求立即歸還部分或全部借款,所欠利息結(jié)清,并通過各種方式向擔(dān)保人或借款人立即追索。因甘肅省民勤縣人民法院已于2017年2月9日受理了申請人張會仁對敬業(yè)公司的重整申請,且至浦發(fā)銀行蘭州分行向一審法院提起訴訟時,案涉《流動資金借款合同》項(xiàng)下借款已經(jīng)逾期,故浦發(fā)銀行蘭州分行主張乾某公司、郭某、魏明廣對敬業(yè)公司的借款承擔(dān)連帶清償責(zé)任的訴訟請求予以支持。
關(guān)于乾某公司、郭某提出敬業(yè)公司與浦發(fā)銀行蘭州分行均涉嫌犯罪,本案應(yīng)中止審理的抗辯理由,案涉《流動資金借款合同》明確約定借款用途為借新還舊,實(shí)質(zhì)上是敬業(yè)公司之前的借款的延續(xù),并未發(fā)生新的借款,乾某公司、郭某亦對約定的借款用途知情,且浦發(fā)銀行蘭州分行是否盡到貸款審查義務(wù)并不導(dǎo)致保證合同無效,乾某公司、郭某提供的證據(jù)并不足以證明其抗辯主張,依法不予采信。至于乾某公司、郭某提出敬業(yè)公司與浦發(fā)銀行蘭州分行惡意串通,騙取其提供擔(dān)保,保證合同無效的抗辯理由,其提供的證據(jù)均無法證明其主張的惡意串通騙取其提供擔(dān)保的事實(shí),雖然根據(jù)甘肅省民勤縣人民法院(2017)甘0621民破1-1號民事裁定的記載,2017年1月22日甘肅省民勤縣人民法院已通知敬業(yè)公司,其因無法清償?shù)狡趥鶆?wù)被債權(quán)人張會仁申請破產(chǎn)重整,敬業(yè)公司對重整申請并未提出異議,且書面表示同意,之后敬業(yè)公司又于2017年1月25日與浦發(fā)銀行蘭州分行簽訂了案涉《流動資金借款合同》,但乾某公司、郭某未能提供證據(jù)證明浦發(fā)銀行蘭州分行對債權(quán)人張會仁申請敬業(yè)公司重整的事項(xiàng)知情,故乾某公司、郭某的該抗辯理由亦不能成立。
關(guān)于浦發(fā)銀行蘭州分行主張的律師代理費(fèi)295000元的訴訟請求是否予以支持的問題,《流動資金借款合同》約定,借款人未按時足額償還本金、支付利息的,還應(yīng)當(dāng)承擔(dān)貸款人為實(shí)現(xiàn)債權(quán)和擔(dān)保權(quán)利而支付的全部費(fèi)用,包括但不限于催收費(fèi)用、訴訟費(fèi)用、律師費(fèi)、差旅費(fèi)以及各種其他應(yīng)付費(fèi)用。《保證合同(單筆)》均約定保證范圍除了主債權(quán),還及于債權(quán)人實(shí)現(xiàn)擔(dān)保權(quán)利和債權(quán)所產(chǎn)生的費(fèi)用(包括但不限于訴訟費(fèi)、律師費(fèi)、差旅費(fèi)等),故浦發(fā)銀行蘭州分行主張為本案訴訟支出的律師代理費(fèi)有合同依據(jù),且提供了295000元律師代理費(fèi)的付款憑證,該費(fèi)用已實(shí)際發(fā)生,故浦發(fā)銀行蘭州分行的該訴訟請求應(yīng)予支持。
關(guān)于白蕓是否應(yīng)當(dāng)承擔(dān)責(zé)任的問題,白蕓系作為魏明廣的配偶在《保證合同(單筆)》附件《關(guān)于同意執(zhí)行共同財(cái)產(chǎn)的承諾函》上簽字,其承諾愿意在發(fā)生保證人依據(jù)《保證合同》承擔(dān)保證責(zé)任時,債權(quán)人有權(quán)處分共同財(cái)產(chǎn),并未承諾以其個人名義為合同義務(wù)承擔(dān)連帶清償責(zé)任,故浦發(fā)銀行蘭州分行主張白蕓對敬業(yè)公司的借款承擔(dān)連帶清償責(zé)任的訴訟請求依法不予支持,一審法院予以駁回。
綜上,依照《中華人民共和國合同法》第六十條、第一百九十六條、第二百零七條,《中華人民共和國擔(dān)保法》第十八條規(guī)定,判決:一、乾某公司、郭某、魏明廣對主債務(wù)人敬業(yè)公司拖欠浦發(fā)銀行蘭州分行的借款本金6000萬元、2017年7月21日至2018年1月的期內(nèi)利息(按年利率4.35%計(jì)算)及2018年1月26日的逾期利息(以6000萬元本金為基數(shù),按年利率4.35%上浮50%計(jì)算至實(shí)際給付之日)承擔(dān)連帶清償責(zé)任,限在主債務(wù)人敬業(yè)公司重整程序終結(jié)后十日內(nèi)履行。浦發(fā)銀行蘭州分行在敬業(yè)公司重整程序中得到清償?shù)牟糠謶?yīng)當(dāng)相應(yīng)予以扣除;二、乾某公司、郭某、魏明廣共同支付浦發(fā)銀行蘭州分行律師代理費(fèi)295000元;三、駁回浦發(fā)銀行蘭州分行的其他訴訟請求。一審案件受理費(fèi)348640元,保全費(fèi)5000元,由乾某公司、郭某、魏明廣共同負(fù)擔(dān)。
本院二審期間,華融資產(chǎn)甘肅分公司圍繞上訴請求依法提交了2組證據(jù):證據(jù)1.敬業(yè)公司《股東會(董事會)決議》、乾某公司《股東會(董事會)決議》《關(guān)于為借新還舊貸款提供擔(dān)保的確認(rèn)函》,用以證明郭某作為敬業(yè)公司的股東參與了敬業(yè)公司案涉借款的決策,乾某公司為案涉借款保證,履行了該公司內(nèi)部審批程序,兩者對案涉借款相關(guān)情況是明知的;證據(jù)2.《融資額度協(xié)議》《流動資金借款合同》、三份《最高額保證合同》,用以證明案涉借款系敬業(yè)公司2016年1月26日借款的轉(zhuǎn)貸,乾某公司、郭某、魏明廣也是2016年1月26日舊貸的保證人,案涉借款并未加重其作為保證人的責(zé)任,乾某公司、郭某對案涉借款相關(guān)情況是明知的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)保證責(zé)任。本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證。乾某公司質(zhì)證意見如下:對證據(jù)1的真實(shí)性、合法性認(rèn)可,對證明目的、關(guān)聯(lián)性不認(rèn)可,證據(jù)1是內(nèi)部決策文件,基于敬業(yè)公司及魏明廣作出錯誤陳述,不能證明乾某公司、郭某對案涉借款的客觀真實(shí)情況是知情的;對證據(jù)2的真實(shí)性、合法性認(rèn)可,對證明目的、關(guān)聯(lián)性不認(rèn)可,證據(jù)2的所有合同文件是2016年1月份的與案涉合同無關(guān)。郭某質(zhì)證意見如下:對證據(jù)1-2的真實(shí)性、合法性沒有異議,關(guān)聯(lián)性受局限、受限制,證明目的不認(rèn)可。魏明廣質(zhì)證意見如下:對證據(jù)1-2沒有異議。本院認(rèn)為,證據(jù)1中的敬業(yè)公司《股東會(董事會)決議》、乾某公司《股東會(董事會)決議》以及證據(jù)2中的《融資額度協(xié)議》是浦發(fā)銀行蘭州分行在本案一審中已經(jīng)提交過的證據(jù),不屬于新的證據(jù);因乾某公司、郭某認(rèn)可華融資產(chǎn)甘肅分公司提交的《關(guān)于為借新還舊貸款提供擔(dān)保的確認(rèn)函》《流動資金借款合同》、三份《最高額保證合同》的真實(shí)性、合法性,魏明廣亦認(rèn)可該證據(jù),對上述證據(jù),本院予以采信。郭某申請本院調(diào)取浦發(fā)銀行蘭州分行于2016年8月委托甘肅法成律師事務(wù)所出具的致魏明廣律師函,其認(rèn)為該律師函能夠證明浦發(fā)銀行蘭州分行知道敬業(yè)公司財(cái)務(wù)惡化,亦無能力償還貸款,借新還舊是為了騙取郭某提供擔(dān)保。本院認(rèn)為,結(jié)合本案現(xiàn)有證據(jù),即使有該律師函也不能達(dá)到郭某主張的證明目的,故對郭某的申請,本院不予準(zhǔn)許。
一審查明的事實(shí)有相關(guān)證據(jù)予以證明,本院予以確認(rèn)。
本院另查明:2016年1月26日,浦發(fā)銀行蘭州分行與敬業(yè)公司簽訂編號為48082016280036的《流動資金借款合同》一份,約定浦發(fā)銀行蘭州分行向敬業(yè)公司發(fā)放貸款6000萬元,借款用途為企業(yè)經(jīng)營周轉(zhuǎn),借款期限為12個月,自2016年1月26日至2017年1月26日。同日,浦發(fā)銀行蘭州分行與乾某公司、魏明廣、郭某分別簽訂編號為ZB4808201600000008、ZB4808201600000009、ZB4808201600000010的《最高額保證合同》,均約定乾某公司、郭某、魏明廣為敬業(yè)公司與浦發(fā)銀行蘭州分行2016年1月26日簽訂的編號48082016280036《流動資金借款合同》提供保證,保證方式為連帶責(zé)任保證,保證范圍除了主債權(quán),還及于由此產(chǎn)生的利息(本合同所指利息包括利息、罰息和復(fù)利)、違約金、損害賠償金、手續(xù)費(fèi)及其他為簽訂或履行本合同而發(fā)生的費(fèi)用,以及債權(quán)人實(shí)現(xiàn)擔(dān)保權(quán)利和債權(quán)所產(chǎn)生的費(fèi)用(包括但不限于訴訟費(fèi)、律師費(fèi)、差旅費(fèi)等),以及根據(jù)主合同經(jīng)債權(quán)人要求債務(wù)人需補(bǔ)足的保證金。保證期間為至主債務(wù)履行期屆滿之日后兩年止。同時,白蕓作為配偶在魏明廣簽訂的《保證合同(單筆)》附件《關(guān)于同意執(zhí)行共同財(cái)產(chǎn)的承諾函》上簽字,承諾愿意根據(jù)保證合同的約定,在發(fā)生保證人依據(jù)《最高額保證合同》承擔(dān)保證擔(dān)保責(zé)任時,債權(quán)人有權(quán)處分共同財(cái)產(chǎn)。
2017年1月25日,郭某向浦發(fā)銀行蘭州分行出具一份《關(guān)于為借新還舊貸款提供擔(dān)保的確認(rèn)函》,確認(rèn)其為編號為48082017280005的《流動資金借款合同》所涉借新還舊貸款提供無限連帶責(zé)任保證擔(dān)保。
2018年8月30日,華融資產(chǎn)甘肅分公司與浦發(fā)銀行蘭州分行簽訂《上海浦東發(fā)展銀行不良資產(chǎn)批量轉(zhuǎn)讓協(xié)議》受讓案涉?zhèn)鶛?quán),并于2018年9月12日在《甘肅經(jīng)濟(jì)日報(bào)》發(fā)布了《債權(quán)轉(zhuǎn)讓暨催收聯(lián)合公告》。2019年8月26日,華融資產(chǎn)甘肅分公司以其受讓了浦發(fā)銀行蘭州分行的案涉?zhèn)鶛?quán),成為案涉?zhèn)鶛?quán)的合法債權(quán)人,向本院提出變更訴訟主體的申請,請求將本案中的原被上訴人浦發(fā)銀行蘭州分行變更為申請人華融資產(chǎn)甘肅分公司。2019年9月23日,本院依法裁定變更華融資產(chǎn)甘肅分公司作為本案被上訴人參加訴訟,浦發(fā)銀行蘭州分行退出訴訟。
本院認(rèn)為,根據(jù)訴辯各方當(dāng)事人的觀點(diǎn),本案二審爭議焦點(diǎn)有三點(diǎn):(一)一審程序是否違法;(二)編號48082017280005《流動資金借款合同》的效力;(三)一審判決乾某公司、郭某承擔(dān)案涉借款本息連帶清償保證責(zé)任是否正確。
(一)一審程序是否違法
關(guān)于一審是否遺漏當(dāng)事人的問題。《中華人民共和國擔(dān)保法》第十八條第二款規(guī)定:“連帶責(zé)任保證的債務(wù)人在主合同規(guī)定的債務(wù)履行期屆滿沒有履行債務(wù)的,債權(quán)人可以要求債務(wù)人履行債務(wù),也可以要求保證人在其保證范圍內(nèi)承擔(dān)保證責(zé)任?!薄蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于適用〈中華人民共和國擔(dān)保法〉若干問題的解釋》第二十條第一款規(guī)定:“連帶共同保證的債務(wù)人在主合同規(guī)定的債務(wù)履行期屆滿沒有履行債務(wù)的,債權(quán)人可以要求債務(wù)人履行債務(wù),也可以要求任何一個保證人承擔(dān)全部保證責(zé)任?!薄读鲃淤Y金借款合同》第二部分第十二條約定,“借款人停業(yè)、停產(chǎn)、歇業(yè)、停業(yè)整頓、重整、清算、被接管或托管、解散、營業(yè)執(zhí)照被吊銷或被注銷或破產(chǎn)的,未按期還本付息或未按約定用途使用借款,即構(gòu)成借款人對貸款人的違約,貸款人可宣布本合同項(xiàng)下借款本金全部或部分立即提前到期,并要求立即歸還部分或全部借款,所欠利息結(jié)清,并通過各種方式向擔(dān)保人或借款人立即追索?!北景钢?,甘肅省民勤縣人民法院已受理申請人張會仁對主債務(wù)人敬業(yè)公司的重組申請,案涉《流動資金借款合同》約定的債務(wù)履行期提前到期,案涉保證系連帶責(zé)任保證,原債權(quán)人浦發(fā)銀行蘭州分行可以要求保證人在其保證范圍內(nèi)承擔(dān)保證責(zé)任,因此一審原告浦發(fā)銀行蘭州分行主張乾某公司、郭某、魏明廣對主債務(wù)人敬業(yè)公司的借款承擔(dān)連帶清償責(zé)任,于法有據(jù),郭某主張一審遺漏當(dāng)事人敬業(yè)公司的上訴理由不能成立,本院不予支持。
關(guān)于本案是否應(yīng)該中止審理的問題。乾某公司主張一審違反程序,未將影響本案保證合同效力及責(zé)任承擔(dān)的犯罪線索移送公安機(jī)關(guān),其未提交已向公安機(jī)關(guān)報(bào)案和公安機(jī)關(guān)對此立案偵查的相關(guān)證據(jù),且本案現(xiàn)有的證據(jù)也不能證實(shí)敬業(yè)公司涉嫌合同詐騙罪的事實(shí),故本案無中止審理的必要,乾某公司該上訴理由沒有事實(shí)依據(jù),本院不予支持。
(二)編號48082017280005《流動資金借款合同》的效力
乾某公司主張主債務(wù)人敬業(yè)公司在本案中涉嫌合同詐騙罪,其未提交證據(jù)加以證明,對該上訴理由本院不予采信。郭某主張浦發(fā)銀行蘭州分行明知敬業(yè)公司已為失信人仍給其發(fā)放貸款,該貸款行為違反《流動資金貸款管理暫行辦法》規(guī)定,據(jù)此形成的借款合同不具有合法性。因《流動資金貸款管理暫行辦法》并非效力性強(qiáng)制規(guī)定,即使違反該辦法的規(guī)定,亦不構(gòu)成案涉合同依法應(yīng)當(dāng)認(rèn)定無效的情形。對郭某該上訴理由,本院不予支持。因此,浦發(fā)銀行蘭州分行與敬業(yè)公司于2017年1月25日簽訂的編號48082017280005《流動資金借款合同》是合同雙方的真實(shí)意思表示,內(nèi)容不違反法律、行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,該合同合法有效,一審判決關(guān)于該《流動資金借款合同》效力的認(rèn)定并無不當(dāng)。
(三)一審判決乾某公司、郭某承擔(dān)案涉借款本息連帶清償保證責(zé)任是否正確
關(guān)于案涉保證合同的效力。首先,浦發(fā)銀行蘭州分行與敬業(yè)公司于2017年1月25日簽訂的《流動資金借款合同》所涉的借款用途是借新還舊,且乾某公司、郭某也是浦發(fā)銀行蘭州分行與敬業(yè)公司于2016年1月26日簽訂《流動資金借款合同》所涉舊貸的保證人,乾某公司、郭某知悉借款用途。其次,郭某是本案主債務(wù)人敬業(yè)公司的股東,其應(yīng)知悉敬業(yè)公司的經(jīng)營狀況,也應(yīng)知悉敬業(yè)公司被申請重整的事實(shí),由此郭某作為法定代表人的乾某公司也應(yīng)知悉上述事實(shí)。再次,華融資產(chǎn)甘肅分公司提交的《關(guān)于為借新還舊貸款提供擔(dān)保的確認(rèn)函》,能印證乾某公司、郭某為案涉借款提供保證是其真實(shí)意思表示。綜上,案涉保證合同系合同雙方的真實(shí)意思表示,內(nèi)容不違反法律、行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,合同合法有效,一審判決關(guān)于案涉保證合同效力的認(rèn)定正確,乾某公司、郭某關(guān)于案涉保證合同無效的上訴理由,沒有事實(shí)和法律依據(jù),本院不予支持。
關(guān)于本案保證人應(yīng)承擔(dān)案涉借款本息連帶責(zé)任的具體數(shù)額問題?!蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于適用〈中華人民共和國擔(dān)保法〉若干問題的解釋》第四十四條第一款規(guī)定:“保證期間,人民法院受理債務(wù)人破產(chǎn)案件的,債權(quán)人既可以向人民法院申報(bào)債權(quán),也可以向保證人主張權(quán)利。債權(quán)人申報(bào)債權(quán)后在破產(chǎn)程序中未受清償?shù)牟糠郑WC人仍應(yīng)當(dāng)承擔(dān)擔(dān)保責(zé)任。債權(quán)人要求保證人承擔(dān)保證責(zé)任的,應(yīng)當(dāng)在破產(chǎn)程序終結(jié)后六個月內(nèi)提出?!北景钢校粚徳嫫职l(fā)銀行蘭州分行向本案保證人主張權(quán)利,涉及的是案涉借款合同項(xiàng)下的債權(quán),不是破產(chǎn)債權(quán),因此本案不適用《中華人民共和國企業(yè)破產(chǎn)法》。乾某公司、郭某主張本案適用《中華人民共和國企業(yè)破產(chǎn)法》第四十條、第四十六條第二款規(guī)定,案涉?zhèn)鶛?quán)自2017年2月9日甘肅省民勤縣人民法院受理申請人張會仁對敬業(yè)公司的重整申請時起停止計(jì)息的上訴理由,于法無據(jù),本院不予支持。案涉《保證合同(單筆)》第三條3.4債權(quán)證明約定:“保證人所擔(dān)保的債權(quán)的有效憑證以債權(quán)人按自身業(yè)務(wù)規(guī)定出具和記載的會計(jì)憑證或者其他有效證明材料為準(zhǔn)?!币粚徳嫫职l(fā)銀行蘭州分行主張主債務(wù)人敬業(yè)公司已清償案涉借款利息至2017年7月20日,提交了《甘肅敬業(yè)農(nóng)業(yè)科技有限公司利息計(jì)算說明》,該利息計(jì)算說明屬于當(dāng)事人陳述,符合案涉保證合同約定,一審判決關(guān)于本案保證人應(yīng)承擔(dān)案涉借款本息連帶責(zé)任的認(rèn)定并無不當(dāng),于法有據(jù)。乾某公司、郭某亦未提交證據(jù)推翻一審判決認(rèn)定的關(guān)于敬業(yè)公司欠付本息數(shù)額方面的事實(shí),因此乾某公司、郭某關(guān)于一審判決認(rèn)定敬業(yè)公司自2017年7月21日起未能償還浦發(fā)銀行蘭州分行借款事實(shí)不清以及敬業(yè)公司已償還2017年2月9日之后的借款利息應(yīng)沖抵借款本金的上訴理由,沒有事實(shí)和法律依據(jù),本院不予支持。
一審被告魏明廣并未提起上訴,其對一審判決予以認(rèn)可,且一審判決對魏明廣承擔(dān)責(zé)任部分的判決,有充分的事實(shí)和法律依據(jù),應(yīng)予維持。
綜上所述,乾某公司、郭某的上訴請求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持?;趥鶛?quán)轉(zhuǎn)讓的事實(shí)及當(dāng)事人的申請,二審審理過程中,本院于2019年9月23日依法裁定變更華融資產(chǎn)甘肅分公司作為本案被上訴人參加訴訟,浦發(fā)銀行蘭州分行退出訴訟。故雖應(yīng)維持一審判決,但由于一審判項(xiàng)中表述的債權(quán)人為浦發(fā)銀行蘭州分行,現(xiàn)應(yīng)變更為華融資產(chǎn)甘肅分公司。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)、第二項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
一、變更甘肅省高級人民法院(2018)甘民初16號民事判決第一項(xiàng)為上海乾某企業(yè)發(fā)展有限公司、郭某、魏明廣對甘肅敬業(yè)農(nóng)業(yè)科技有限公司拖欠中國華融資產(chǎn)管理股份有限公司甘肅省分公司的借款本金6000萬元、2017年7月21日至2018年1月25日的期內(nèi)利息(按年利率4.35%計(jì)算)及自2018年1月26日之后的逾期利息(以6000萬元本金為基數(shù),按年利率4.35%上浮50%計(jì)算至實(shí)際給付之日)承擔(dān)連帶清償責(zé)任,限在主債務(wù)人甘肅敬業(yè)農(nóng)業(yè)科技有限公司重整程序終結(jié)后十日內(nèi)履行。中國華融資產(chǎn)管理股份有限公司甘肅省分公司在甘肅敬業(yè)農(nóng)業(yè)科技有限公司重整程序中得到清償?shù)牟糠謶?yīng)當(dāng)相應(yīng)予以扣除;
二、變更甘肅省高級人民法院(2018)甘民初16號民事判決第二項(xiàng)為上海乾某企業(yè)發(fā)展有限公司、郭某、魏明廣共同支付中國華融資產(chǎn)管理股份有限公司甘肅省分公司律師代理費(fèi)295000元;
三、變更甘肅省高級人民法院(2018)甘民初16號民事判決第三項(xiàng)為駁回中國華融資產(chǎn)管理股份有限公司甘肅省分公司的其他訴訟請求。
四、駁回上海乾某企業(yè)發(fā)展有限公司、郭某的上訴請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
一審案件受理費(fèi)按一審判決負(fù)擔(dān)。二審案件受理費(fèi)697280元,由上訴人上海乾某企業(yè)發(fā)展有限公司負(fù)擔(dān)348640元,由上訴人郭某負(fù)擔(dān)348640元。
本判決為終審判決。
審判長 任雪峰
審判員 楊 卓
審判員 胡 瑜
二〇一九年十二月四日
法官助理王金新
書記員 朱婭楠
成為第一個評論者