2013年9月30日,道里區(qū)棚改辦向喬仕公司發(fā)出《關(guān)于推進(jìn)城鄉(xiāng)路與齒輪路交口地段棚改項(xiàng)目相關(guān)工作的函》(哈里棚函〔2013〕64號(hào)),主要內(nèi)容包括:“齒輪路與城鄉(xiāng)路交口地段改造項(xiàng)目已列入2011年全市棚戶(hù)區(qū)改造計(jì)劃。該項(xiàng)目2011年9月啟動(dòng)征收工作,現(xiàn)場(chǎng)已征收凈地,2013年7月辦理土地登記滅籍手續(xù),現(xiàn)亟需履行D02地塊土地招拍掛手續(xù)和回遷安置房開(kāi)工建設(shè)工作。貴單位作為項(xiàng)目合作單位,我辦多次與吳曉東代表及相關(guān)人員接觸,說(shuō)明回遷安置房建設(shè)的緊迫性和必要性,但一直未得到明確答復(fù),致項(xiàng)目停滯無(wú)法推進(jìn)。現(xiàn)特致函貴單位請(qǐng)對(duì)項(xiàng)目土地招拍掛和回遷安置房開(kāi)工建設(shè)提出明確意見(jiàn),如因貴單位未及時(shí)答復(fù)等原因?qū)е禄剡w居民無(wú)法按時(shí)回遷,所發(fā)生一切費(fèi)用及連帶責(zé)任由貴單位全部承擔(dān)?!?/div>
2013年10月22日,喬仕公司向道里區(qū)棚改辦發(fā)出《關(guān)于棚改項(xiàng)目有關(guān)具體事宜的函》(哈喬仕房產(chǎn)函〔2013〕2號(hào)),主要內(nèi)容包括:“貴辦《關(guān)于推進(jìn)城鄉(xiāng)路與齒輪路交口地段棚改項(xiàng)目相關(guān)工作的函》(哈里棚函〔2013〕64號(hào))收悉,現(xiàn)函復(fù)如下:一、項(xiàng)目停滯造成的損失及責(zé)任不應(yīng)由我公司承擔(dān)。我公司與貴辦于2011年6月9日簽署《墊資參與城鄉(xiāng)路與齒輪路交口處棚改項(xiàng)目協(xié)議書(shū)》后,即依約繳納了2億元征拆保證金,用于項(xiàng)目土地征收安置工作。而項(xiàng)目土地具備相關(guān)條件后何時(shí)掛牌出讓?zhuān)嫡惺构珯?quán)力的體現(xiàn),非我公司所能干預(yù),且貴辦在該協(xié)議中未確認(rèn)我公司即為該項(xiàng)目開(kāi)發(fā)建設(shè)主體,我公司通過(guò)公開(kāi)程序參與競(jìng)標(biāo)后能否取得項(xiàng)目土地使用權(quán)也具有不確定性,故項(xiàng)目土地滅籍后未能及時(shí)履行招拍掛手續(xù)及開(kāi)展建設(shè)工作,非我公司過(guò)錯(cuò)所致,因項(xiàng)目停滯所造成的任何損失及責(zé)任不應(yīng)由我公司承擔(dān)。二、項(xiàng)目土地掛牌出讓成功后及時(shí)退還我公司保證金。我公司就上述項(xiàng)目與股東岱旸公司、喬治、王秉棟簽署合作協(xié)議,約定項(xiàng)目立項(xiàng)、規(guī)劃、用地等審批手續(xù)及工程施工事宜均由喬治、王秉棟負(fù)責(zé)?,F(xiàn)我公司已無(wú)法聯(lián)系上喬治、王秉棟二人,岱旸公司雖經(jīng)多方努力,也無(wú)法向喬治、王秉棟二人送達(dá)哈里棚函〔2013〕64號(hào)文件。鑒于上述情況,現(xiàn)我公司已無(wú)法繼續(xù)參與該項(xiàng)目土地摘牌。若貴辦書(shū)面函復(fù)我公司,承諾于項(xiàng)目土地摘牌出讓后及時(shí)全額退還我公司已交納的2億元征拆保證金,則我公司將不再參與該項(xiàng)目土地摘牌及開(kāi)發(fā)建設(shè)。否則,此復(fù)函不發(fā)生相應(yīng)效力。三、我公司申請(qǐng)貴辦全額退還西十二道街項(xiàng)目保證金。我公司就西十二道街項(xiàng)目已支付1.1億元征遷保證金,但該項(xiàng)目至今尚未啟動(dòng)拆遷工作。若貴辦書(shū)面函復(fù)我公司,承諾全額退還我公司已繳納的1.1億元征遷保證金,則我公司將不再參與該項(xiàng)目?!?/div>
2013年11月8日,喬仕公司致函道里區(qū)棚改辦《關(guān)于退還西十二道街項(xiàng)目征遷保證金的函》(哈喬仕房產(chǎn)函〔2013〕3號(hào)),要求道里區(qū)棚改辦退還該公司已交納的1.1億元征遷保證金,表示將不再參與西十二道街項(xiàng)目的所有事宜,并指定北大荒公司銀行賬戶(hù)為收款賬戶(hù)。同日,喬仕公司向道里區(qū)棚改辦發(fā)出《關(guān)于退還城鄉(xiāng)路與齒輪路交口處棚改項(xiàng)目征遷保證金的函》(哈喬仕房產(chǎn)函〔2013〕4號(hào)),主要內(nèi)容為:“貴辦致我公司的《關(guān)于推進(jìn)城鄉(xiāng)路與齒輪路交口地段棚改項(xiàng)目相關(guān)工作的函》(哈里棚函〔2013〕64號(hào))收悉,我公司現(xiàn)就有關(guān)具體事宜答復(fù)如下:一、貴辦與我公司2011年6月9日簽署了《墊資參與城鄉(xiāng)路與齒輪路交口處棚改項(xiàng)目協(xié)議書(shū)》后,我公司即依約向貴辦交納了2億元征拆保證金。若貴辦給我公司書(shū)面答復(fù)該項(xiàng)目土地摘牌后全額退還我公司交納的征拆保證金2億元,我公司將不參與該項(xiàng)目土地摘牌事宜。二、請(qǐng)貴辦盡快實(shí)施該項(xiàng)目土地掛牌出讓事宜。待該項(xiàng)目土地掛牌出讓后,貴辦及時(shí)向我公司指定的銀行賬戶(hù)全額退還已交納的該項(xiàng)目征拆保證金2億元。我公司指定的銀行賬戶(hù)準(zhǔn)確信息如下……”
2013年11月15日,道里區(qū)棚改辦向喬仕公司發(fā)出《關(guān)于退還西十二道街及城鄉(xiāng)路與齒輪路交口地段項(xiàng)目征拆保證金的復(fù)函》(哈里棚函〔2013〕80號(hào)),主要內(nèi)容包括:“你單位《關(guān)于棚改項(xiàng)目有關(guān)具體事宜的函》(哈喬仕房產(chǎn)函〔2013〕2號(hào))、《關(guān)于退還西十二道街項(xiàng)目征遷保證金的函》(哈喬仕房產(chǎn)函〔2013〕3號(hào))、《關(guān)于退還城鄉(xiāng)路與齒輪路交口處棚改項(xiàng)目征遷保證金的函》(哈喬仕房產(chǎn)函〔2013〕4號(hào))已收悉,現(xiàn)將相關(guān)事宜回復(fù)如下:城鄉(xiāng)路與齒輪路交口地段棚改項(xiàng)目2011年9月啟動(dòng)征收工作,現(xiàn)場(chǎng)已征收凈地,2013年7月辦理了土地登記滅籍手續(xù),因貴單位股東之間發(fā)生了問(wèn)題,導(dǎo)致城鄉(xiāng)路與齒輪路交口地段項(xiàng)目停滯,被征收居民回遷安置存在嚴(yán)重問(wèn)題。故貴單位提出退還征拆保證金宜事(事宜),需等到城鄉(xiāng)路與齒輪路交口地段棚改項(xiàng)目掛牌出讓土地出讓金返還我區(qū)后,才能返還征拆保證金。”
2013年11月20日,喬仕公司向道里區(qū)棚改辦發(fā)出《關(guān)于限期退還項(xiàng)目征遷保證金的函》(哈喬仕房產(chǎn)函〔2013〕5號(hào)),主要內(nèi)容包括:“貴辦《關(guān)于退還西十二道街及城鄉(xiāng)路與齒輪路交口地段項(xiàng)目征拆保證金的復(fù)函》(哈里棚函〔2013〕80號(hào))收悉,現(xiàn)函復(fù)如下:一、關(guān)于城鄉(xiāng)路與齒輪路交口棚改項(xiàng)目。我公司與貴辦于2011年6月9日簽署《墊資參與城鄉(xiāng)路與齒輪路交口處棚改項(xiàng)目協(xié)議書(shū)》后,及時(shí)交納了2億元征拆保證金,即已完全履行約定義務(wù)。依據(jù)相關(guān)法律法規(guī),國(guó)有土地招標(biāo)、拍賣(mài)及掛牌系由相應(yīng)土地行政主管部門(mén)組織實(shí)施、通過(guò)公開(kāi)方式出讓國(guó)有土地使用權(quán)的行為,故我公司是否參與摘牌和城鄉(xiāng)路與齒輪路項(xiàng)目土地遲延掛牌、項(xiàng)目停滯不具有任何關(guān)聯(lián)性,貴辦無(wú)權(quán)強(qiáng)行要求我公司參與土地摘牌,我公司也無(wú)必須參與該項(xiàng)目摘牌的義務(wù),該項(xiàng)目停滯完全因貴辦不按規(guī)定操作所造成,我公司不承擔(dān)由此所造成的任何損失及責(zé)任。現(xiàn)我公司再次明確重審,我公司同意在該項(xiàng)目土地掛牌出讓后由貴辦向我公司已經(jīng)指定的銀行賬戶(hù)返還我公司已繳納的2億元征遷保證金,但貴辦需書(shū)面承諾全額返還該筆保證金,不得予以任何扣減。二、關(guān)于西十二道街項(xiàng)目……”
2014年1月27日,道里區(qū)棚改辦向喬仕公司指定的北大荒公司賬戶(hù)轉(zhuǎn)款44081101.43元和5000萬(wàn)元。2014年1月28日,道里區(qū)棚改辦向北大荒公司賬戶(hù)轉(zhuǎn)款15918888.57元。以上款項(xiàng)共計(jì)109999990元。
2015年7月27日,道里區(qū)棚改辦作出《關(guān)于城鄉(xiāng)路與齒輪路交口路段項(xiàng)目進(jìn)展情況的說(shuō)明》,主要內(nèi)容包括:“我單位就退還征拆保證金事宜意見(jiàn)為:需等到城鄉(xiāng)路與齒輪路交口地段棚改項(xiàng)目掛牌出讓土地出讓金返還我區(qū)后,才能返還征拆保證金。下一步我辦繼續(xù)積極推進(jìn)項(xiàng)目土地出讓相關(guān)事宜,如果進(jìn)展順利,預(yù)計(jì)年末完成土地掛牌工作和返還征拆保證金,啟動(dòng)回遷房建設(shè)工作,使動(dòng)遷居民早日回遷。”
一審法院另查明,2016年10月19日,黑龍江省岱旸投資管理有限責(zé)任公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)岱旸公司)、喬仕公司、北大荒鑫亞經(jīng)貿(mào)有限責(zé)任公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)鑫亞公司)、北大荒公司簽訂《債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》,約定:“鑒于:一、岱旸公司于2011年間向喬仕公司提供借款本金5億元,喬仕公司將其中的2億元用于向道里區(qū)棚改辦繳納拆遷保證金(即:用于繳納棚改項(xiàng)目拆遷保證金2億元),現(xiàn)上述借款償還期限已經(jīng)屆滿(mǎn)。二、岱旸公司向喬仕公司提供上述借款的資金來(lái)源于北大荒公司對(duì)鑫亞公司、鑫亞公司對(duì)岱旸公司所逐級(jí)提供的股東借款。三、岱旸公司擬將其對(duì)喬仕公司所享有上述債權(quán)中的2億元轉(zhuǎn)讓于鑫亞公司,鑫亞公司同意受讓并將其受讓的2億元債權(quán)轉(zhuǎn)讓于北大荒公司,以抵頂相應(yīng)金額的股東借款,北大荒公司同意受讓該等債權(quán)。據(jù)此,各方經(jīng)友好協(xié)商,達(dá)成本債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議。一、標(biāo)的債權(quán)。本協(xié)議項(xiàng)下岱旸公司向鑫亞公司所轉(zhuǎn)讓的債權(quán)、鑫亞公司受讓后并向北大荒公司所轉(zhuǎn)讓的債權(quán)系指岱旸公司對(duì)喬仕公司所享有債權(quán)中的本金2億元、相應(yīng)利息及全部從權(quán)利。二、本協(xié)議項(xiàng)下系列債權(quán)轉(zhuǎn)讓行為中的受讓人等額扣減其向轉(zhuǎn)讓人所提供的股東借款,無(wú)需支付對(duì)價(jià)。三、本協(xié)議項(xiàng)下系列債權(quán)轉(zhuǎn)讓行為中的轉(zhuǎn)讓人無(wú)需將與標(biāo)的債權(quán)相關(guān)的債權(quán)憑證交付于受讓人,但北大荒公司作為最終受讓人在行使債權(quán)人權(quán)利時(shí),岱旸公司、鑫亞公司應(yīng)按照北大荒公司指令提供一些必要的協(xié)助、配合。四、為使北大荒公司得以順利實(shí)現(xiàn)債權(quán),喬仕公司在與道里區(qū)棚改辦協(xié)商拆遷保證金退還事宜時(shí),應(yīng)在向道里區(qū)棚改辦所出具的函件或與其所簽署的相應(yīng)協(xié)議中指定北大荒公司作為收款方。五、本協(xié)議經(jīng)各方簽章后生效,一式四份,四方各執(zhí)一份,每份均具有同等法律效力?!贬窌D公司、喬仕公司、鑫亞公司及北大荒公司均在該協(xié)議上蓋章。
2016年12月2日,喬仕公司向道里區(qū)棚改辦發(fā)出《關(guān)于退還城鄉(xiāng)路與齒輪路交口處棚改項(xiàng)目征遷保證金的函》(哈喬仕房產(chǎn)函〔2016〕2號(hào)),主要內(nèi)容包括:“我公司與貴辦于2011年6月9日簽署《墊資參與城鄉(xiāng)路與齒輪路交口處棚改項(xiàng)目協(xié)議書(shū)》后,即依約交納了2億元征拆保證金,用于項(xiàng)目土地征收安置工作。簽訂該協(xié)議至今已五年多,由于種種原因,該項(xiàng)目土地滅籍后未能及時(shí)履行招拍掛手續(xù)及開(kāi)發(fā)建設(shè)工作,我公司已無(wú)法繼續(xù)參與該項(xiàng)目土地摘牌,現(xiàn)請(qǐng)貴辦盡快退還我公司交納該項(xiàng)目的征拆保證金,我公司將不再參與該項(xiàng)目有關(guān)事宜。我公司當(dāng)時(shí)交納的2億元征拆保證金是從北大荒公司的子公司借的,因北大荒公司系上市公司,國(guó)家證監(jiān)會(huì)針對(duì)北大荒公司及其子公司拆借資金一事高度關(guān)注,已立案調(diào)查,并責(zé)成有關(guān)部門(mén)多次督辦和催要此款,至今未果。鑒于目前的實(shí)際情況,請(qǐng)貴辦務(wù)必于2016年12月8日前至少要退還我公司3000萬(wàn)元。請(qǐng)按照我公司指定的銀行賬戶(hù)退還我公司的有關(guān)款額……”
2016年12月8日,道里區(qū)棚改辦向喬仕公司指定的北大荒公司銀行賬戶(hù)轉(zhuǎn)款3000萬(wàn)元。
2016年12月29日,喬仕公司向道里區(qū)棚改辦發(fā)出《關(guān)于盡快退還棚改項(xiàng)目拆遷保證金的函》(哈喬仕房產(chǎn)函〔2016〕3號(hào)),主要內(nèi)容包括:“鑒于我公司已經(jīng)于2016年10月19日與岱旸公司、鑫亞公司、北大荒公司簽訂《債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》,將我公司對(duì)貴辦應(yīng)退還給我公司交納的棚改項(xiàng)目拆遷保證金2億元的債權(quán)轉(zhuǎn)讓給了北大荒公司。鑒于貴辦已經(jīng)根據(jù)我公司的要求,于2016年12月8日向北大荒公司直接退還了3000萬(wàn)元拆遷保證金,尚有1.7億元未予退還。鑒于上述事實(shí),我公司特以此函提示貴辦,盡快將剩余拆遷保證金1.7億元直接退還至北大荒公司,收款賬戶(hù)準(zhǔn)確信息如下……”
一審法院又查明:2008年3月6日,黑龍江省哈爾濱市道里區(qū)機(jī)構(gòu)編制委員會(huì)作出《關(guān)于成立哈爾濱市道里區(qū)棚戶(hù)區(qū)改造工作領(lǐng)導(dǎo)小組的通知》,成立道里區(qū)棚戶(hù)區(qū)拆遷改造領(lǐng)導(dǎo)小組,該領(lǐng)導(dǎo)小組下設(shè)道里區(qū)棚改辦。2016年6月12日,黑龍江省哈爾濱市道里區(qū)機(jī)構(gòu)編制委員會(huì)辦公室為道里區(qū)棚改辦頒發(fā)《統(tǒng)一社會(huì)信用代碼證書(shū)》,有效期至2019年6月12日,注明了統(tǒng)一社會(huì)信用代碼,機(jī)構(gòu)性質(zhì)為機(jī)關(guān)(議事協(xié)調(diào)機(jī)構(gòu)),負(fù)責(zé)人萬(wàn)恩國(guó)。
一審法院還查明,《哈爾濱市2011年棚戶(hù)區(qū)改造工作方案》第四條推進(jìn)措施第三款加強(qiáng)政策扶持第三項(xiàng)出臺(tái)新的扶持政策規(guī)定:“出臺(tái)規(guī)劃保障政策,優(yōu)化項(xiàng)目規(guī)劃指標(biāo),棚改項(xiàng)目規(guī)劃范圍內(nèi)的綠地、廣場(chǎng)等公共設(shè)施用地要與容積率掛鉤,在滿(mǎn)足規(guī)劃出精品、出環(huán)境以及符合城市設(shè)計(jì)要求的基礎(chǔ)上,盡可能優(yōu)化挖掘,保證項(xiàng)目效益。出臺(tái)土地出讓金周轉(zhuǎn)保障政策,試行土地掛牌預(yù)申請(qǐng)制度,即在棚改計(jì)劃下達(dá)后,市國(guó)土資源部門(mén)根據(jù)項(xiàng)目實(shí)際發(fā)布土地預(yù)供應(yīng)信息,并接受開(kāi)發(fā)企業(yè)預(yù)報(bào)價(jià),經(jīng)綜合評(píng)定報(bào)價(jià)合理的,按項(xiàng)目征拆啟動(dòng)資金的需求交納保證金,由市財(cái)政撥付相關(guān)區(qū),用于實(shí)施征拆。正式成交后,保證金可充抵土地中標(biāo)價(jià)款。剩余價(jià)款實(shí)行分期上繳政策,緩解一次性交繳壓力,每一筆土地出讓金上繳與返還周期控制在7個(gè)工作日以?xún)?nèi)。出臺(tái)招商引資保障政策,對(duì)墊資參與棚改土地整理的投資人,在土地掛牌競(jìng)標(biāo)過(guò)程中,同等條件下可優(yōu)先摘牌,如其未摘到牌,則可對(duì)土地出讓金超出底價(jià)的溢價(jià)部分進(jìn)行分成?!?/div>
一審法院再查明,北大荒公司曾向黑龍江省哈爾濱市中級(jí)人民法院提起行政訴訟,訴請(qǐng)道里區(qū)棚改辦和道里區(qū)政府返還保證金1.7億元并給付利息損失。該院于2018年5月4日作出(2018)黑01行初102號(hào)行政裁定,認(rèn)為北大荒公司的訴訟請(qǐng)求不屬于可以提起行政訴訟的情形,亦不屬于行政訴訟受案范圍,故駁回了北大荒公司的起訴。北大荒公司不服,上訴至黑龍江省高級(jí)人民法院,該院于2018年10月26日作出(2018)黑行終310號(hào)行政裁定,認(rèn)為新修訂的《中華人民共和國(guó)行政訴訟法》施行之前,根據(jù)當(dāng)時(shí)的法律規(guī)定,人民法院一般不將此類(lèi)協(xié)議納入行政訴訟受案范圍,主要通過(guò)當(dāng)事人提起民事訴訟方式尋求司法救濟(jì)。同時(shí),該案被訴協(xié)議是道里區(qū)棚改辦與喬仕公司、振北公司簽訂,2016年10月19日,喬仕公司將其公司債權(quán)轉(zhuǎn)讓給北大荒公司,債權(quán)是相對(duì)權(quán),其有關(guān)的權(quán)益應(yīng)直接向喬仕公司主張,而起訴案涉協(xié)議,缺乏直接的訴的利益,作為喬仕公司債權(quán)人的北大荒公司與喬仕公司之間簽訂的協(xié)議不具有行政訴訟法上的利害關(guān)系,故駁回上訴,維持原裁定。其后,北大荒公司提起本案訴訟。
北大荒公司于2013年3月29日向公安部門(mén)報(bào)案稱(chēng),該公司出借給喬仕公司的5億元應(yīng)全部用于向道里區(qū)棚改辦交納征拆保證金,現(xiàn)發(fā)現(xiàn)喬仕公司僅向道里區(qū)棚改辦交納保證金3.1億元,另1.9億元被挪作他用,北大荒公司以大股東身份追問(wèn)1.9億元的去向,并將喬仕公司部分公章、財(cái)務(wù)賬冊(cè)、憑證收回。黑龍江省訥河市人民檢察院作出黑訥檢公訴刑不訴〔2017〕1號(hào)不起訴決定書(shū),認(rèn)為王秉棟沒(méi)有職務(wù)侵占、挪用資金、隱匿、故意銷(xiāo)毀會(huì)計(jì)憑證犯罪事實(shí),應(yīng)當(dāng)作出不起訴決定;單位行賄犯罪、偽造國(guó)家機(jī)關(guān)印章犯罪、偽造公司、企業(yè)、事業(yè)單位印章犯罪事實(shí)不清,證據(jù)不足,不符合起訴條件,故決定對(duì)王秉棟不起訴。
本案審理過(guò)程中,一審法院于2019年3月14日詢(xún)問(wèn)了鑫亞公司法定代表人孔祥國(guó)及岱旸公司法定代表人孫博,二人對(duì)北大荒公司提交的案涉《債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》的真實(shí)性均無(wú)異議,并表示該協(xié)議系鑫亞公司和岱旸公司的真實(shí)意思表示,對(duì)于北大荒公司依據(jù)該協(xié)議向道里區(qū)棚改辦和道里區(qū)政府主張債權(quán)并無(wú)異議。
一審法院認(rèn)為:道里區(qū)棚改辦是道里區(qū)政府成立的道里區(qū)棚戶(hù)區(qū)拆遷改造領(lǐng)導(dǎo)小組的下設(shè)部門(mén),具有統(tǒng)一社會(huì)信用代碼,機(jī)構(gòu)性質(zhì)為機(jī)關(guān)(議事協(xié)調(diào)機(jī)構(gòu)),根據(jù)《國(guó)務(wù)院關(guān)于批轉(zhuǎn)發(fā)展改革委等部門(mén)法人和其他組織統(tǒng)一社會(huì)信用代碼制度建設(shè)總體方案的通知》中關(guān)于法人和其他組織統(tǒng)一社會(huì)信用代碼構(gòu)成的規(guī)定,鑒于道里區(qū)棚改辦擁有獨(dú)立的銀行賬戶(hù)和資金,故可以認(rèn)定道里區(qū)棚改辦為其他組織,其訴訟主體適格。根據(jù)當(dāng)事人起訴、答辯及舉證質(zhì)證情況,本案應(yīng)解決以下關(guān)鍵問(wèn)題:
(一)關(guān)于如何認(rèn)定本案爭(zhēng)議法律關(guān)系性質(zhì)及其效力。本案中,北大荒公司系依據(jù)與喬仕公司、岱旸公司、鑫亞公司簽訂的《債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》向道里區(qū)棚改辦和道里區(qū)政府主張債權(quán),本案并非《債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》的四方當(dāng)事人因該協(xié)議的履行而發(fā)生的糾紛,而是北大荒公司以其債權(quán)受讓人的身份,與道里區(qū)棚改辦和道里區(qū)政府因案涉《棚改項(xiàng)目協(xié)議書(shū)》的履行發(fā)生糾紛,故本案爭(zhēng)議的法律關(guān)系性質(zhì)應(yīng)根據(jù)《棚改項(xiàng)目協(xié)議書(shū)》的內(nèi)容予以確定。北大荒公司主張?jiān)搮f(xié)議為借款合同,道里區(qū)棚改辦與道里區(qū)政府則主張?jiān)搮f(xié)議為合作協(xié)議?!吨腥A人民共和國(guó)合同法》第一百九十六條規(guī)定,借款合同是借款人向貸款人借款,到期返還借款并支付利息的合同?!蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于審理涉及國(guó)有土地使用權(quán)合同糾紛案件適用法律問(wèn)題的解釋》第十四條規(guī)定,本解釋所稱(chēng)的合作開(kāi)發(fā)房地產(chǎn)合同,是指當(dāng)事人訂立的以提供出讓土地使用權(quán)、資金等作為共同投資,共享利潤(rùn)、共擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)合作開(kāi)發(fā)房地產(chǎn)為基本內(nèi)容的協(xié)議。案涉《棚改項(xiàng)目協(xié)議書(shū)》約定,喬仕公司與振北公司參與棚改項(xiàng)目的土地整理,各自負(fù)責(zé)相應(yīng)地塊的土地出讓金和后續(xù)開(kāi)發(fā)建設(shè)資金,并獨(dú)立運(yùn)作;喬仕公司與振北公司需在棚改項(xiàng)目拆遷啟動(dòng)前交納2億元的征拆保證金;如果喬仕公司與振北公司未能摘牌成功,道里區(qū)棚改辦與喬仕公司、振北公司可對(duì)土地出讓金超出底價(jià)的溢價(jià)部分進(jìn)行分成。據(jù)此約定,未體現(xiàn)道里區(qū)棚改辦為棚改項(xiàng)目提供出讓土地使用權(quán)、資金等作為共同投資,分享棚改項(xiàng)目利潤(rùn)的約定,只是約定喬仕公司與振北公司未能摘牌,道里區(qū)棚改辦可對(duì)土地出讓金超出底價(jià)的溢價(jià)部分進(jìn)行分成。無(wú)論該約定是否符合《哈爾濱市2011年棚戶(hù)區(qū)改造工作方案》第四條的規(guī)定,均不能視為共享利潤(rùn)的條款。尤為重要的是,該協(xié)議沒(méi)有約定道里區(qū)棚改辦與喬仕公司、振北公司共擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)。因此,道里區(qū)棚改辦與道里區(qū)政府稱(chēng)與喬仕公司形成合作關(guān)系,明顯與前述司法解釋不符,該院不予采納。該協(xié)議簽訂的目的是喬仕公司在棚改項(xiàng)目啟動(dòng)前,將其自有資金2億元以征拆保證金的名義交由道里區(qū)棚改辦使用,成為土地整理的投資人,最終土地摘牌成功。該協(xié)議符合法律規(guī)定的借款合同特征,協(xié)議雙方形成借款合同民事法律關(guān)系。鑒于該協(xié)議系雙方的真實(shí)意思表示,不違反法律、行政法規(guī)的效力性強(qiáng)制性規(guī)定,黑龍江省哈爾濱市人民政府又以工作方案的形式規(guī)定了操作規(guī)程,亦無(wú)證據(jù)證實(shí)該借款合同存在《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問(wèn)題的規(guī)定》第十四條規(guī)定的情形,根據(jù)該司法解釋第十二條的規(guī)定,案涉《棚改項(xiàng)目協(xié)議書(shū)》應(yīng)認(rèn)定為有效。
(二)關(guān)于北大荒公司是否有權(quán)要求道里區(qū)棚改辦、道里區(qū)政府返還征拆保證金。本案中,北大荒公司系依據(jù)與喬仕公司、岱旸公司、鑫亞公司簽訂的《債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》向道里區(qū)棚改辦和道里區(qū)政府主張債權(quán),依照《中華人民共和國(guó)合同法》第七十九條關(guān)于“債權(quán)人可以將合同的權(quán)利全部或者部分轉(zhuǎn)讓給第三人,但有下列情形之一的除外:(一)根據(jù)合同性質(zhì)不得轉(zhuǎn)讓?zhuān)唬ǘ┌凑债?dāng)事人約定不得轉(zhuǎn)讓?zhuān)唬ㄈ┮勒辗梢?guī)定不得轉(zhuǎn)讓”的規(guī)定,由于案涉《棚改項(xiàng)目協(xié)議書(shū)》未約定喬仕公司的債權(quán)不得轉(zhuǎn)讓?zhuān)蚁嚓P(guān)法律不禁止轉(zhuǎn)讓借款合同所形成的債權(quán),道里區(qū)棚改辦、道里區(qū)政府雖然抗辯簽訂該協(xié)議時(shí)喬仕公司公章由北大荒公司控制,該協(xié)議并非喬仕公司真實(shí)意思表示,但道里區(qū)棚改辦舉示的北大荒公司報(bào)案材料中僅載明其于2013年3月“將喬仕公司部分公章、財(cái)務(wù)賬冊(cè)、憑證收回我公司”,其后喬仕公司仍在從事民事活動(dòng),無(wú)證據(jù)證實(shí)在簽訂案涉《債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》時(shí)喬仕公司的公章仍由北大荒公司持有,并代表喬仕公司簽訂該協(xié)議。道里區(qū)棚改辦申請(qǐng)向黑龍江省訥河市人民檢察院調(diào)取王秉棟案件相關(guān)卷宗材料被拒絕,應(yīng)視為道里區(qū)棚改辦、道里區(qū)政府針對(duì)前述抗辯理由未完成舉證責(zé)任。因此,在現(xiàn)有證據(jù)下,應(yīng)認(rèn)定《債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》系北大荒公司、喬仕公司、岱旸公司、鑫亞公司的真實(shí)意思表示,不違反法律、行政法規(guī)的效力性強(qiáng)制性規(guī)定,為合法有效合同。依照《中華人民共和國(guó)合同法》第八十條關(guān)于“債權(quán)人轉(zhuǎn)讓權(quán)利的,應(yīng)當(dāng)通知債務(wù)人”以及第八十二條關(guān)于“債務(wù)人接到債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知后,債務(wù)人對(duì)讓與人的抗辯,可以向受讓人主張”的規(guī)定,北大荒公司有權(quán)依據(jù)《債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》向道里區(qū)棚改辦和道里區(qū)政府主張債權(quán),道里區(qū)棚改辦、道里區(qū)政府作為債務(wù)人,可向北大荒公司主張其對(duì)喬仕公司的抗辯。至于喬仕公司股東王秉棟、喬治與該公司之間的糾紛,屬于喬仕公司的內(nèi)部糾紛,且王秉棟、喬治至今未提起訴訟,主張《債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》無(wú)效,故王秉棟、喬治向道里區(qū)棚改辦發(fā)出的止付通知,不能作為道里區(qū)棚改辦、道里區(qū)政府拒絕向北大荒公司支付欠款的抗辯理由。
(三)關(guān)于征拆保證金返還條件是否成就。道里區(qū)棚改辦與道里區(qū)政府認(rèn)為應(yīng)在棚改項(xiàng)目土地掛牌出讓成功、土地出讓金返還道里區(qū)政府后,方能返還征拆保證金,即現(xiàn)返還征拆保證金的條件尚未成就。本案中,喬仕公司雖在其函件中同意道里區(qū)棚改辦在棚改項(xiàng)目土地掛牌出讓后返還征拆保證金,但不等同于可以無(wú)期限推遲土地掛牌工作。雙方多次往來(lái)函件磋商返還保證金事宜后,道里區(qū)棚改辦在2015年7月27日的《關(guān)于城鄉(xiāng)路與齒輪路交口路段項(xiàng)目進(jìn)展情況的說(shuō)明》中明確:“如果進(jìn)展順利,預(yù)計(jì)在2015年末完成土地掛牌和返還征拆保證金。”由于棚改項(xiàng)目土地掛牌出讓的主導(dǎo)權(quán)在于道里區(qū)棚改辦和道里區(qū)政府,其在多年多次承諾,并最終明確2015年末的返還保證金期限后,時(shí)至今日再以該工作進(jìn)展不順利為由,拖延返還征拆保證金,屬于為了自身的利益阻止條件的成就。依照《中華人民共和國(guó)民法總則》第一百五十九條關(guān)于“附條件的民事法律行為,當(dāng)事人為自己的利益不正當(dāng)?shù)刈柚箺l件成就的,視為條件已經(jīng)成就”的規(guī)定,應(yīng)視為返還征拆保證金的條件已經(jīng)成就,道里區(qū)棚改辦應(yīng)予返還。
(四)關(guān)于應(yīng)否給付征拆保證金的利息損失。案涉《棚改項(xiàng)目協(xié)議書(shū)》約定,喬仕公司參與土地摘牌而未摘牌成功,可參與土地出讓金溢價(jià)分成。對(duì)于喬仕公司不能參與土地摘牌,在棚改項(xiàng)目土地出讓前即退出了棚改項(xiàng)目情形下,返還征拆保證金是否計(jì)息的問(wèn)題,協(xié)議雙方未作出明確約定。而棚改項(xiàng)目土地至今未出讓?zhuān)辔串a(chǎn)生土地出讓溢價(jià)?,F(xiàn)北大荒公司主張道里區(qū)棚改辦、道里區(qū)政府給付未返還征拆保證金的利息損失,并自2013年10月22日(即喬仕公司在該日致道里區(qū)棚改辦的《關(guān)于棚改項(xiàng)目有關(guān)具體事宜的函》中明確,其無(wú)法繼續(xù)參與棚改項(xiàng)目的土地摘牌,并要求返還征拆保證金之日)起計(jì)息。鑒于道里區(qū)棚改辦與喬仕公司、振北公司形成借款合同關(guān)系,以及雙方未約定征拆保證金利息的事實(shí),且喬仕公司在與道里區(qū)棚改辦的往來(lái)函件中并未主張利息損失,依照《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問(wèn)題的規(guī)定》第二十五條第一款關(guān)于“借貸雙方?jīng)]有約定利息,出借人主張借期內(nèi)利息的,人民法院不予支持”的規(guī)定,北大荒公司主張自2013年10月22日起計(jì)算利息損失,依據(jù)不足,利息損失自應(yīng)付而未付時(shí)起算,故對(duì)北大荒公司于2018年11月4日提起本案訴訟起的利息損失予以支持。此外,道里區(qū)棚改辦由道里區(qū)政府合法成立,雖有獨(dú)立的銀行賬戶(hù)和資金,但根據(jù)其議事協(xié)調(diào)機(jī)構(gòu)的性質(zhì),道里區(qū)政府作為道里區(qū)棚改辦的設(shè)立機(jī)構(gòu),應(yīng)與道里區(qū)棚改辦共同承擔(dān)責(zé)任。
綜上,一審法院判決:一、道里區(qū)棚改辦與道里區(qū)政府于判決生效后十五日內(nèi)返還北大荒公司1.7億元及利息(自2018年11月4日起至實(shí)際給付之日止,按照中國(guó)人民銀行同期同類(lèi)貸款利率計(jì)算);二、駁回北大荒公司其他訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)1186650.11元,由北大荒公司負(fù)擔(dān)269693.11元,由道里區(qū)棚改辦與道里區(qū)政府負(fù)擔(dān)916957元。
二審?fù)徶?,道里區(qū)棚改辦與道里區(qū)政府提交《哈爾濱市自然資源和規(guī)劃局國(guó)有建設(shè)用地使用權(quán)拍賣(mài)出讓公告》(時(shí)間為2019年6月28)一份,用以證明土地使用權(quán)第二次公告出讓價(jià)格為46450萬(wàn)元,如果出讓成功溢價(jià)款2億多,利益豐厚。北大荒公司的質(zhì)證意見(jiàn)為:對(duì)真實(shí)性無(wú)異議,對(duì)證明問(wèn)題有異議。拍賣(mài)之前,喬仕公司已退出棚改項(xiàng)目競(jìng)拍,返還土地出讓金條件已經(jīng)成立。案涉土地經(jīng)二次招拍掛均沒(méi)有成功,可以看出道里區(qū)棚改辦怠于行使權(quán)利,給喬仕公司造成損失。案涉棚改項(xiàng)目在2013年7月份即應(yīng)辦理土地掛牌手續(xù),但在2018年才開(kāi)始土地掛牌,可知是道里區(qū)棚改辦的不作為,導(dǎo)致了棚改項(xiàng)目無(wú)法繼續(xù)。本院對(duì)該證據(jù)認(rèn)定如下:該證據(jù)為本案一審判決后形成,不能證明合同履行期間道里區(qū)棚改辦與道里區(qū)政府已履行合同義務(wù),與本案不具有關(guān)聯(lián)性。
各方當(dāng)事人對(duì)于一審查明事實(shí)均無(wú)異議,本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為:根據(jù)道里區(qū)政府、道里區(qū)棚改辦上訴主張,本案二審的焦點(diǎn)問(wèn)題是:1.案涉《棚改項(xiàng)目協(xié)議書(shū)》性質(zhì)及效力;2.征拆保證金返還條件是否成就;3.案涉《債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》的效力。
(一)關(guān)于案涉《棚改項(xiàng)目協(xié)議書(shū)》性質(zhì)及效力的問(wèn)題。根據(jù)案涉《棚改項(xiàng)目協(xié)議書(shū)》約定,喬仕公司與振北公司參與棚改項(xiàng)目的土地整理,合同義務(wù)主要體現(xiàn)為提供資金,同時(shí)享有相應(yīng)的溢價(jià)款收益,至于其是否能參與項(xiàng)目開(kāi)發(fā),屬于參與土地使用權(quán)掛牌出讓并競(jìng)得土地使用權(quán)后的期待內(nèi)容。《棚改項(xiàng)目協(xié)議書(shū)》本身并無(wú)喬仕公司與道里區(qū)棚改辦共同投資、共擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)的約定。因此,道里區(qū)棚改辦與道里區(qū)政府主張喬仕公司屬于投資合作、其與喬仕公司形成合作關(guān)系、共擔(dān)風(fēng)險(xiǎn),沒(méi)有事實(shí)依據(jù),一審法院未予支持,并無(wú)不當(dāng)。一審法院基于合同具體內(nèi)容,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第一百二十四條關(guān)于“本法分則或者其他法律沒(méi)有明文規(guī)定的合同,適用本法總則的規(guī)定,并可以參照本法分則或者其他法律最相類(lèi)似的規(guī)定”的規(guī)定,參照借款合同關(guān)系認(rèn)定雙方權(quán)利、義務(wù),符合法律規(guī)定,亦符合雙方合同約定,并未導(dǎo)致雙方權(quán)利、義務(wù)失衡。因此,道里區(qū)棚改辦與道里區(qū)政府關(guān)于一審法院對(duì)于案涉《棚改項(xiàng)目協(xié)議書(shū)》性質(zhì)認(rèn)定錯(cuò)誤的主張,不能成立,本院不予支持。根據(jù)案涉《棚改項(xiàng)目協(xié)議書(shū)》的約定,在征拆保證金返還條件成就的情況下,道里區(qū)棚改辦與道里區(qū)政府負(fù)有返還保證金的義務(wù)。
(二)關(guān)于征拆保證金返還條件是否成就的問(wèn)題。道里區(qū)棚改辦與道里區(qū)政府主張應(yīng)在棚改項(xiàng)目土地使用權(quán)掛牌出讓成功,土地出讓金返還道里區(qū)政府后,方能返還征拆保證金,并認(rèn)為本案中上述條件未成就,且未成就原因在于北大荒公司,故不應(yīng)返還保證金。對(duì)此,本院認(rèn)為,本案中,喬仕公司雖曾經(jīng)同意道里區(qū)棚改辦在棚改項(xiàng)目土地掛牌出讓后返還征拆保證金,但不等同于認(rèn)可合同相對(duì)方可以無(wú)期限的推遲土地掛牌工作,本案應(yīng)合理確定合同履行期限。雙方多次往來(lái)函件磋商返還保證金事宜后,道里區(qū)棚改辦在2015年7月27日的《關(guān)于城鄉(xiāng)路與齒輪路交口路段項(xiàng)目進(jìn)展情況的說(shuō)明》中明確表示預(yù)計(jì)在2015年末完成土地掛牌和返還征拆保證金,該時(shí)點(diǎn)為雙方合理預(yù)期的合同履行期限。棚改項(xiàng)目土地掛牌出讓的主導(dǎo)權(quán)在于道里區(qū)棚改辦和道里區(qū)政府,其在多次承諾并最終明確2015年末的返還保證金期限后,無(wú)合理理由拖延數(shù)年,始終未予返還征拆保證金。道里區(qū)棚改辦與道里區(qū)政府雖主張因北大荒公司舉報(bào)喬仕公司股東、工作人員造成項(xiàng)目無(wú)法推進(jìn)、無(wú)法進(jìn)行土地掛牌和返還征拆保證金,但該理由不能成為其未履行合同義務(wù)的合理抗辯事由,本院對(duì)其該項(xiàng)主張,不予支持。一審法院認(rèn)定返還征拆保證金的條件已經(jīng)成就,并無(wú)不當(dāng),本院予以維持。道里區(qū)棚改辦與道里區(qū)政府應(yīng)按《棚改項(xiàng)目協(xié)議書(shū)》約定,履行返還保證金義務(wù)。
另外,道里區(qū)棚改辦與道里區(qū)政府僅以《棚改項(xiàng)目協(xié)議書(shū)》未約定保證金利息為由,主張不應(yīng)支付利息,但該利息屬于喬仕公司應(yīng)取得的保證金的法定孳息,一審法院對(duì)此予以保護(hù),符合法律規(guī)定。
(三)關(guān)于案涉《債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》的效力。《中華人民共和國(guó)合同法》第七十九條規(guī)定了債權(quán)可以合法轉(zhuǎn)讓?zhuān)景钢袉淌斯镜膫鶛?quán)已經(jīng)合8法轉(zhuǎn)讓給北大荒公司。道里區(qū)棚改辦、道里區(qū)政府雖然主張簽訂該協(xié)議時(shí)喬仕公司公章由北大荒公司控制、該協(xié)議并非喬仕公司真實(shí)意思表示、雙方屬于惡意串通,但道里區(qū)棚改辦用以證明其主張的北大荒公司報(bào)案材料中僅載明其于2013年3月將喬仕公司部分公章、財(cái)務(wù)賬冊(cè)、憑證收回,其后喬仕公司仍在從事民事活動(dòng),無(wú)證據(jù)證實(shí)在2016年簽訂案涉《債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》時(shí)喬仕公司的公章仍由北大荒公司持有,并代表喬仕公司簽訂該協(xié)議。一審法院據(jù)此認(rèn)定道里區(qū)棚改辦、道里區(qū)政府就前述抗辯理由未完成舉證責(zé)任,應(yīng)承擔(dān)不利后果,理?yè)?jù)充分。且在本案一審、二審期間,喬仕公司均認(rèn)可該協(xié)議的真實(shí)合法性。道里區(qū)棚改辦、道里區(qū)政府關(guān)于《債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》無(wú)效的主張,缺乏事實(shí)依據(jù)和法律依據(jù),本院不予支持。一審法院關(guān)于《債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》有效的認(rèn)定并無(wú)不當(dāng),本院予以維持。
綜上,道里區(qū)政府、道里區(qū)棚改辦的上訴請(qǐng)求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。本院依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)1186650.11元,由哈爾濱市道里區(qū)人民政府、哈爾濱市道里區(qū)棚戶(hù)區(qū)改造工作領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 宋春雨
審判員 李盛燁
審判員 季偉明
二〇一九年十二月二日
法官助理于璇
書(shū)記員王曉婷
成為第一個(gè)評(píng)論者