中華人民共和國最高人民法院
民 事 判 決 書
(2019)最高法民終121號
上訴人(原審被告):葉某某
委托訴訟代理人:關(guān)鐳,北京市煒衡律師事務(wù)所律師,特別授權(quán)。
被上訴人(原審原告):東莞市聯(lián)華集團(tuán)有限公司,住所地廣東省東莞市莞城旗峰路**號**樓。
法定代表人:吳勁帆,該公司總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:周慶鐘,廣東賦誠律師事務(wù)所律師,特別授權(quán)。
原審被告:趙科丹
原審被告:明達(dá)意航企業(yè)集團(tuán)有限公司,住所地遼寧省沈陽市大東區(qū)小東路**號。
訴訟代表人:明達(dá)意航企業(yè)集團(tuán)有限公司破產(chǎn)管理人。
委托訴訟代理人:余翔宇,北京煒衡(杭州)律師事務(wù)所律師。
上訴人葉某某因與被上訴人東莞市聯(lián)華集團(tuán)有限公司(以下簡稱聯(lián)華公司),原審被告趙科丹、明達(dá)意航企業(yè)集團(tuán)有限公司(以下簡稱明達(dá)意航公司)民間借貸糾紛一案,葉某某不服廣東省高級人民法院(2019)瓊民初26號民事判決,向本院提起上訴。本院于2019年1月18日立案后,依法組成合議庭,開庭進(jìn)行了審理。上訴人葉某某委托訴訟代理人關(guān)鐳,聯(lián)華公司委托訴訟代理人周慶鐘,原審被告明達(dá)意航公司委托訴訟代理人余翔宇到庭參加訴訟。原審被告趙科丹經(jīng)本院合法傳喚未到庭參加訴訟,本案缺席審理。
葉某某的上訴請求:1.撤銷廣東省高級人民法院(2017)粵民初19號《民事判決書》第一項,改判葉某某向東莞市聯(lián)華集團(tuán)有限公司償還借款本金2.43億元并駁回東莞市聯(lián)華集團(tuán)有限公司要求支付利息的訴訟請求,或?qū)⒈景赴l(fā)回重審;2.訴訟費(fèi)用由被上訴人承擔(dān)。事實(shí)與理由:(一)原審判決存在違法公告送達(dá)的嚴(yán)重違反法定程序的情形。一審中沒有任何證據(jù)證明上訴人及另外兩被告下落不明,也沒有證據(jù)證明一審法院采取了郵寄送達(dá)、委托送達(dá)等其他方式無法送達(dá)的事實(shí),原審法院對上訴人葉某某及其他兩被告趙科丹、明達(dá)意航采取公告送達(dá)的方式嚴(yán)重違反了《中華人民共和國民事訴訟法》第九十二條有關(guān)公告送達(dá)的規(guī)定。原審法院的違法采取公告送達(dá)直接導(dǎo)致上訴人無法參加庭審并向法院提出抗辯及無法提供重要證據(jù),嚴(yán)重侵犯了上訴人的訴訟權(quán)利。(二)原審判決遺漏了認(rèn)定事實(shí)的重要證據(jù)導(dǎo)致認(rèn)定事實(shí)不清。上訴人對于借款2.5億元的基本事實(shí)始終不持異議,但對于被上訴人聯(lián)華公司片面提供證據(jù),撕毀承諾騙取高額利息的行為不能接受。事實(shí)上,2016年3月16日聯(lián)華公司曾委托李文勇向上訴人追討債務(wù),授權(quán)李文勇與上訴人洽談協(xié)調(diào)履行還款義務(wù),并向李文勇出具了《授權(quán)委托書》。接受委托后李文勇多次找到上訴人協(xié)商,2016年11月8日李文勇與上訴人及原審二被告共同簽署了《還款協(xié)議》,《還款協(xié)議》第一條約定:“截止本協(xié)議簽訂之日,甲乙雙方確認(rèn):乙方己歸還甲方借款本金700萬元,剩余借款本金為2.43億元;考慮到到雙方良好的合作關(guān)系及各方各自的現(xiàn)實(shí)困難,甲方同意免除現(xiàn)實(shí)已經(jīng)產(chǎn)生和將來可能產(chǎn)生的全部利息?!蓖瑫r在第二條約定:“乙方同意按照以下方案清償借款:1.2017年12月31日前歸還甲方借款本金人民幣1300萬元;2.2018年06月30日前歸還甲方借款本金人民幣3000萬元;3.2018年12月31日前歸還甲方借款本金人民幣5000萬元;4.2019年06月30日前歸還甲方借款本金人民幣5000萬萬元;5.2019年12月31日前歸還甲方剩余借款本金人民幣5000萬元;6.2020年12月31日前歸還甲方剩余借款本金人民幣5000萬元?!卑凑铡哆€款協(xié)議》約定,上訴人已經(jīng)還款的700萬元應(yīng)當(dāng)是本金而不是利息,同時被上訴人已經(jīng)免除了上訴人應(yīng)支付的全部利息。至此,上訴人已經(jīng)不需要向被上訴人支付任何利息。簽訂后,上訴人一直努力籌措資金,但萬萬沒有想到被上訴人在不通知上訴人的情況下,違背承諾通過訴訟方式向上訴人索取高額利息。而原審法院違法采取公告送達(dá)的方式也直接導(dǎo)致上訴人無法向原審法院提出抗辯和提交重要證據(jù),最終致使案件事實(shí)認(rèn)定錯誤,并依據(jù)錯誤的事實(shí)認(rèn)定做出了錯誤的判決。綜上所述,原審判決存在嚴(yán)重程序違法行為,直接導(dǎo)致認(rèn)定事實(shí)錯誤,為維護(hù)上訴人的合法權(quán)益,根據(jù)《民事訴訟法》之規(guī)定,特提出上訴,請二審法院依法改判或?qū)⒈景赴l(fā)回重審。
聯(lián)華公司答辯稱,一審法院認(rèn)定事實(shí)清楚,據(jù)以認(rèn)定事實(shí)的證據(jù)充分,適用法律正確,因此(2017)粵民初19號民事判決合理合法,請求二審法院駁回上訴人的上訴請求,維持一審判決。理由如下:(一)一審法院送達(dá)符合民事訴訟法程序規(guī)定。一審法院于2017年4月24日、8月16日通過EMS向一審被告葉某某及保證人趙科丹寄送(2017)民初19號應(yīng)訴通知書、起訴狀、訴訟風(fēng)險告知、證據(jù)、舉證通知書、送達(dá)地址確認(rèn)書、告知合議庭成員通知書及開庭傳票,送達(dá)地址為浙江省金華市婺城區(qū)西關(guān)街道王村小區(qū)18幢13號,該地址為被告在原被告雙方簽署的《借款暨擔(dān)保合同》上確認(rèn)的身份證號碼及地址,且與被告提供其身份證復(fù)印件上地址一致,與被告提供的擔(dān)保人趙科丹身份證復(fù)印件地址一致(被告陳述其與趙科丹為夫妻關(guān)系)。但都因逾期無人收件、電話無人接聽退回。但2018年3月10日,一審法院按原地址寄送的判決書,由其家人簽收。故一審被告因自身原因采取選擇性收取快遞文件,致使不能收到本案一審法院相關(guān)立案及開庭傳票,其當(dāng)然應(yīng)當(dāng)承擔(dān)不利后果。一審法院無法通過郵寄送達(dá),于2018年8月1日在人民法院報向三被告進(jìn)行公告送達(dá),符合民事訴訟程序規(guī)定。(二)一審法院關(guān)于舉證期限已經(jīng)盡到釋明義務(wù)(郵寄了舉證通知書),則上訴人二審期間提交的一審?fù)徑Y(jié)束以前存在的證據(jù)不屬于新證據(jù),二審法院有權(quán)不予組織質(zhì)證。民事訴訟證據(jù)規(guī)則第三十四條第一款規(guī)定,當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)在舉證期限內(nèi)向人民法院提交證據(jù)材料,當(dāng)事人在舉證期限內(nèi)不提交的,視為放棄舉證權(quán)利。由于一審時被告葉某某沒有出庭,按照公告送達(dá)起訴狀的法律后果是視為送達(dá),其在法定期限內(nèi)沒有舉證,也沒有按照證據(jù)規(guī)則第三十六條的規(guī)定申請延長舉證期限,所以應(yīng)當(dāng)視為放棄舉證的權(quán)利。證據(jù)規(guī)則第四十三條第一款規(guī)定,當(dāng)事人舉證期限屆滿后提供的證據(jù)不是新的證據(jù)的,人民法院有權(quán)依法不予采納。(三)即使法院組織質(zhì)證上訴人葉某某在二審上訴狀中提及的李文勇《委托授權(quán)》及《還款協(xié)議》,也屬于李文勇無權(quán)處分行為,答辯人(一審原告)事后也不予追認(rèn)其行為后果。1、針對上訴人葉某某嚴(yán)重違約,逾期不付借款事項,已經(jīng)給答辯人公司生存造成重大影響,答辯人窮盡所有辦法向上訴人追討本金和利息。其中,包括上訴人在上訴狀提及的李文勇。但答辯人對李文勇的追收事項授權(quán)范圍作了嚴(yán)格限制:第一,授權(quán)期限為9個月;第二,只允許用合法的方式追收;第三,授權(quán)書與《債務(wù)追收服務(wù)協(xié)議書》一并生效、且明確受托人根據(jù)雙方簽訂的《債務(wù)追收服務(wù)協(xié)議書》的有關(guān)約定執(zhí)行受托事務(wù),賦予了葉某某等債務(wù)人進(jìn)一步了解《債務(wù)追收服務(wù)協(xié)議書》內(nèi)容的義務(wù),從而確認(rèn)李文勇權(quán)限范圍;第四,未作任何特別授權(quán),賦予李文勇減免追收借款本息的權(quán)利。這個授權(quán),就是對明確的目標(biāo)進(jìn)行追收,不涉及其它事項,說的直白一點(diǎn)就是李文勇追收回多少本息,就給李文勇按約定比例支付多少服務(wù)費(fèi)用,在任何時候任何地方,答辯人都沒有授權(quán)李文勇對本息進(jìn)行減免或分期支付的權(quán)利。鑒于案涉本金及產(chǎn)生的利息明確具體,沒有紛爭或扯不清的難以結(jié)算的事項,故答辯人當(dāng)然不可能授權(quán)上訴人對具體明確的本息用減免的方式處理??梢杂脴O端些的思維假設(shè)一下,如果答辯人進(jìn)行特別授權(quán),明確其有權(quán)對本息減免,則李文勇可能會不計服務(wù)費(fèi)用多少,抱著撈“現(xiàn)”一把再說的念頭,就會將當(dāng)時本息合計約4億元債務(wù),以4000萬元、400萬元減免處理掉,這顯然會重大危及到答辯人的財產(chǎn)權(quán),所以答辯人也顯然不可能作出此類授權(quán),這明顯不符合正常人的正常認(rèn)知。而且,這樣授權(quán)也可能引發(fā)李文勇道德風(fēng)險。2、如果李文勇超越權(quán)限,作出無權(quán)處分的行為,答辯人在此進(jìn)一步明確,對李文勇行為的后果不予確認(rèn)。根據(jù)《中華人民共和國合同法》第四十八條規(guī)定:“行為人沒有代理權(quán)、超越代理權(quán)或者代理權(quán)終止后以被代理人名義訂立的合同,未經(jīng)被代理人追認(rèn),對被代理人不發(fā)生效力,由行為人承擔(dān)責(zé)任。相對人可以催告被代理人在一個月內(nèi)予以追認(rèn)。被代理人未作表示的,視為拒絕追認(rèn)。合同被追認(rèn)之前,善意相對人有撤銷的權(quán)利。撤銷應(yīng)當(dāng)以通知的方式作出?!钡谖迨粭l“無處分權(quán)的人處分他人財產(chǎn),經(jīng)權(quán)利人追認(rèn)或者無處分權(quán)的人訂立合同后取得處分權(quán)的,該合同有效。”以及第五十六“無效的合同或者被撤銷的合同自始沒有法律約束力。合同部分無效,不影響其他部分效力的,其他部分仍然有效。”李文勇無權(quán)處分行為,未經(jīng)答辯人追認(rèn),對答辯人無效,且自始沒有法律約束力。綜上,為維護(hù)答辯人合法權(quán)益,請求二審法院依法維持原判、駁回上訴人全部上訴請求。
聯(lián)華公司一審訴訟請求:1.請求法院判決葉某某、趙科丹、明達(dá)意航公司連帶償還聯(lián)華公司借款本金人民幣2.5億元;2.請求法院判決葉某某、趙科丹、明達(dá)意航公司連帶償還聯(lián)華公司借款利息人民幣2.13億元(利息以2.5億元為本金,自2013年4月22日起按照葉某某、趙科丹、明達(dá)意航公司承諾之年利率24%計算,直至債務(wù)清償完畢之日止,暫計至2016年12月21日,扣除已還利息700萬元);3.請求法院判決葉某某、趙科丹、明達(dá)意航公司連帶承擔(dān)本案訴訟費(fèi)用。
一審法院經(jīng)審理查明,2013年2月,聯(lián)華公司與葉某某、明達(dá)意航公司簽訂《借款暨擔(dān)保合同》,約定由聯(lián)華公司向葉某某提供2.5億元借款,直接支付至由葉某某實(shí)際控制的明達(dá)意航公司的銀行賬戶,作為葉某某實(shí)際控制的五家項目公司的工程應(yīng)急支付款項。《借款暨擔(dān)保合同》第二條“借款擔(dān)?!奔s定:1.趙科丹同意以其名下及其與葉某某共同所有的所有財產(chǎn)對該筆借款提供擔(dān)保,明達(dá)意航公司對該筆借款提供連帶責(zé)任保證。2.葉某某同意以持有項目公司的40%的股權(quán)對該筆借款提供質(zhì)押擔(dān)保。第六條“其他約定”約定:葉某某理解并同意,聯(lián)華公司出借該筆借款,是基于聯(lián)華公司有意參與項目公司的合作開發(fā)。2013年春節(jié)農(nóng)歷初十起一個月內(nèi),聯(lián)華公司將對項目公司進(jìn)行盡職調(diào)查,如聯(lián)華公司對調(diào)查結(jié)果不滿意,無論何種原因,則自決定不參與合作開發(fā)通知之日起一個月內(nèi)葉某某應(yīng)將該筆借款一次性償還給聯(lián)華公司,否則每逾期一日,應(yīng)按年息50%的標(biāo)準(zhǔn)按日向聯(lián)華公司支付違約金。趙科丹在該合同中被列為擔(dān)保人,但其并未簽名確認(rèn)。2013年2月7日,聯(lián)華公司向明達(dá)意航公司銀行賬戶支付2.5億元。葉某某向聯(lián)華公司出具收條,承認(rèn)收到上述借款。
2013年7月15日,葉某某向聯(lián)華公司出具《關(guān)于借款展期的相關(guān)說明》,承諾就案涉借款的還款作如下安排:1.2013年9月底歸還5000萬元;2.2013年10月底歸還1.5億元;3.2013年11月底歸還5000萬元并支付所有利息(按月息1.8%計息)。2014年2月19日,葉某某再次向聯(lián)華公司出具《關(guān)于還款計劃的承諾書》,承諾還款計劃如下:于2014年4月底歸還本金5000萬元,5月底歸還本金1億元,6月底歸還本金1億元,并請求按年息24%計收利息。于2014年11月和12月分兩次等額支付完所有利息(利息從2013年4月22日開始計算至本金還清之日止)。趙科丹在該《關(guān)于還款計劃的承諾書》的擔(dān)保人處簽名確認(rèn)。2014年7月31日,葉某某、趙科丹第三次向聯(lián)華公司出具《關(guān)于還款計劃的商函》,承諾還款計劃如下:1.于2014年8月20日、9月15日、10月30日分別歸還借款本金2000萬元、2000萬元、6000萬元,合計1億元;2.于2015年1月20日、3月20日、4月20日分別歸還借款本金5000萬元,合計1.5億元。2015年7月24日,廣東眾達(dá)律師事務(wù)所受聯(lián)華公司委托向葉某某、趙科丹與明達(dá)意航公司就案涉借款暨擔(dān)保合同事宜發(fā)出律師函,要求葉某某于該函發(fā)出后7日內(nèi)一次性向聯(lián)華公司償還借款及有關(guān)的逾期還款違約金,趙科丹與明達(dá)意航公司對上述還款義務(wù)及責(zé)任承擔(dān)連帶保證責(zé)任。2016年4月27日,聯(lián)華公司通過廣東省郵政速遞物流有限公司東莞市分公司EMS向葉某某郵寄《催款函》,向趙科丹與明達(dá)意航公司分別郵寄《關(guān)于要求承擔(dān)連帶保證責(zé)任,清償借款的函》,要求上述三方在收到函件后7個工作日內(nèi)按照借款合同約定還款或承擔(dān)連帶保證責(zé)任。廣東省東莞市東莞公證處就上述保全郵寄行為出具《公證書》。
2014年11月27日,明達(dá)意航公司分兩次向聯(lián)華公司銀行賬戶轉(zhuǎn)賬100萬元與200萬元;2014年11月28日,明達(dá)意航公司向聯(lián)華公司銀行賬戶轉(zhuǎn)賬200萬元;2015年2月4日,葉某某向聯(lián)華公司銀行賬戶轉(zhuǎn)賬200萬元。聯(lián)華公司主張上述轉(zhuǎn)賬行為是葉某某償還案涉借款的利息,共700萬元。
一審法院認(rèn)為,本案的爭議焦點(diǎn)為:(一)葉某某是否應(yīng)當(dāng)向聯(lián)華公司償還借款本金人民幣2.5億元及相應(yīng)利息(利息以2.5億元為本金,自2013年4月22日起按照年利率24%計算,直至債務(wù)清償完畢之日止,扣除已還利息700萬元);(二)趙科丹與明達(dá)意航公司是否應(yīng)當(dāng)就葉某某的上述債務(wù)承擔(dān)連帶清償責(zé)任。
(一)關(guān)于葉某某是否應(yīng)當(dāng)向聯(lián)華公司償還借款本金人民幣2.5億元及利息的問題
聯(lián)華公司與葉某某簽訂的《借款暨擔(dān)保合同》是當(dāng)事人的真實(shí)意思表示,沒有違反法律、行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,合法有效,各方當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)依約履行。聯(lián)華公司提交的《付款回單》《收條》顯示,聯(lián)華公司已經(jīng)按照上述合同的約定,向葉某某支付了借款2.5億元,聯(lián)華公司的合同義務(wù)已經(jīng)完整履行。葉某某未按照合同約定按期返還借款本金與利息,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)違約責(zé)任。根據(jù)案涉《借款暨擔(dān)保合同》的約定,2013年春節(jié)農(nóng)歷初十起一個月內(nèi),聯(lián)華公司將對葉某某的項目公司進(jìn)行盡職調(diào)查,如聯(lián)華公司對調(diào)查結(jié)果不滿意,無論何種原因,則自決定不參與合作開發(fā)通知發(fā)出之日起一個月內(nèi)葉某某應(yīng)將案涉借款一次性償還給聯(lián)華公司,否則每逾期一日,應(yīng)按年息50%的標(biāo)準(zhǔn)按日向聯(lián)華公司支付違約金。2013年春節(jié)農(nóng)歷初十為2013年2月19日,聯(lián)華公司并未提交何時向葉某某發(fā)出決定不參與合作開發(fā)通知的證明。但葉某某在《關(guān)于借款展期的相關(guān)說明》《關(guān)于還款計劃的承諾書》《關(guān)于還款計劃的商函》等向聯(lián)華公司發(fā)出的文件中均承諾全額返還本金,在《關(guān)于還款計劃的承諾書》中請求聯(lián)華公司按年息24%計收利息,利息從2013年4月22日開始計算至本金還清之日止。葉某某的上述承諾與聯(lián)華公司在訴訟請求所提出的利息起算時間與利率一致,可視為雙方當(dāng)事人已就該問題達(dá)成合意?!蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第二十九條第一款規(guī)定:“借貸雙方對逾期利率有約定的,從其約定,但以不超過年利率24%為限?!钡谌畻l規(guī)定:“出借人與借款人既約定了逾期利率,又約定了違約金或者其他費(fèi)用,出借人可以選擇主張逾期利息、違約金或者其他費(fèi)用,也可以一并主張,但總計超過年利率24%的部分,人民法院不予支持?!币虼耍?lián)華公司關(guān)于葉某某向其返還案涉借款本金2.5億元,并自2013年4月22日起按年利率24%計算利息的請求,具有事實(shí)與法律依據(jù),本院予以支持。聯(lián)華公司自認(rèn)葉某某與明達(dá)意航公司已向其返還的利息700萬元,應(yīng)當(dāng)在案涉利息總額中予以扣除。
(二)關(guān)于趙科丹與明達(dá)意航公司是否應(yīng)當(dāng)就葉某某的上述債務(wù)承擔(dān)連帶清償責(zé)任的問題
《中華人民共和國擔(dān)保法》第十八條規(guī)定:“當(dāng)事人在保證合同中約定保證人與債務(wù)人對債務(wù)承擔(dān)連帶責(zé)任的,為連帶責(zé)任保證。連帶責(zé)任保證的債務(wù)人在主合同規(guī)定的債務(wù)履行期間屆滿沒有履行債務(wù)的,債權(quán)人可以要求債務(wù)人履行債務(wù),也可以要求保證人在其保證范圍內(nèi)承擔(dān)保證責(zé)任?!泵鬟_(dá)意航公司作為擔(dān)保人簽署了案涉《借款暨擔(dān)保合同》,承諾就案涉借款提供連帶責(zé)任保證。趙科丹作為擔(dān)保人在《關(guān)于還款計劃的承諾書》《關(guān)于還款計劃的商函》上簽名,與葉某某一同向聯(lián)華公司就返還借款本金及利息作出承諾,但未就保證方式進(jìn)行明確。根據(jù)《中華人民共和國擔(dān)保法》第十九條:“當(dāng)事人對保證方式?jīng)]有約定或者約定不明確的,按照連帶責(zé)任保證承擔(dān)保證責(zé)任”的規(guī)定,趙科丹亦應(yīng)當(dāng)就案涉借款承擔(dān)連帶責(zé)任保證?!吨腥A人民共和國擔(dān)保法》第二十六條規(guī)定:“連帶責(zé)任保證的保證人與債權(quán)人未約定保證期間的,債權(quán)人有權(quán)自主債務(wù)履行期屆滿之日起六個月內(nèi)要求保證人承擔(dān)保證責(zé)任?!比~某某于2014年7月31日向聯(lián)華公司發(fā)出《關(guān)于還款計劃的商函》,2015年4月20日是其在該函中承諾的最后還款期。聯(lián)華公司于2015年7月24日向趙科丹與明達(dá)意航公司發(fā)出要求承擔(dān)連帶保證責(zé)任的律師函,于2016年4月27日再次發(fā)出《關(guān)于要求承擔(dān)連帶保證責(zé)任,清償貸款的函》,屬于在保證期間內(nèi)要求保證人承擔(dān)保證責(zé)任的行為。因此,聯(lián)華公司主張趙科丹與明達(dá)意航公司應(yīng)當(dāng)就葉某某所負(fù)案涉?zhèn)鶆?wù)承擔(dān)連帶清償責(zé)任,具有事實(shí)與法律依據(jù),本院予以支持。根據(jù)《中華人民共和國擔(dān)保法》第三十一條的規(guī)定,趙科丹與明達(dá)意航公司對葉某某的上述債務(wù)承擔(dān)清償責(zé)任后,有權(quán)向葉某某追償。
綜上所述,聯(lián)華公司主張葉某某返還案涉借款本金及利息,趙科丹與明達(dá)意航公司承擔(dān)連帶清償責(zé)任的訴訟請求具有事實(shí)與法律依據(jù),本院予以支持。依照《中華人民共和國合同法》第二百零五條、第二百零六條,《中華人民共和國擔(dān)保法》第十八條、第三十一條,《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第二十九條、第三十條規(guī)定,判決如下:一、葉某某應(yīng)在本判決生效之日起十五日內(nèi)向東莞市聯(lián)華集團(tuán)有限公司償還借款本金2.5億元及利息(利息按年利率24%計算,自2013年4月22日起計算至本判決指定的履行期限內(nèi)實(shí)際支付之日止,扣除已還利息700萬元);二、趙科丹與明達(dá)意航企業(yè)集團(tuán)有限公司對葉某某的上述債務(wù)承擔(dān)連帶清償責(zé)任;三、趙科丹與明達(dá)意航企業(yè)集團(tuán)有限公司對葉某某的上述債務(wù)承擔(dān)清償責(zé)任后,有權(quán)向葉某某追償。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)2356800元,由葉某某、趙科丹與明達(dá)意航企業(yè)集團(tuán)有限公司負(fù)擔(dān)。
葉某某向法庭提交了三份證據(jù)作為新的證據(jù):證據(jù)1.聯(lián)華公司2016年3月16日向李文勇出具的《授權(quán)委托書》,證明聯(lián)華公司委托李文勇與葉某某、趙科丹、明達(dá)意航公司洽談還款事宜,并追繳債務(wù)。證據(jù)2.2016年11月8日李文勇代表聯(lián)華公司與葉某某、趙科丹、明達(dá)意航公司簽訂的《還款協(xié)議》,證明借款本金經(jīng)雙方同意變更為2.43億元,并對還款方式另行進(jìn)行了約定,聯(lián)華公司免除了已經(jīng)產(chǎn)生及將來產(chǎn)生的利息。證據(jù)3.2013年1月7日明達(dá)意航公司向葉某某出具的《授權(quán)委托書》,證明該筆借款是明達(dá)意航公司委托葉某某借款,與該筆借款相關(guān)的權(quán)利義務(wù)應(yīng)由明達(dá)意航公司承擔(dān)。
聯(lián)華公司認(rèn)為,證據(jù)1、2、3均在一審判決前就形成了,不屬于新證據(jù)。
關(guān)于證據(jù)1聯(lián)華公司質(zhì)證認(rèn)為,對真實(shí)性不持異議,其向李文勇出具《授權(quán)委托書》的授權(quán)為附條件的授權(quán),李文勇應(yīng)當(dāng)按照雙方在先簽訂的《債務(wù)追收協(xié)議服務(wù)書》有關(guān)約定執(zhí)行受托事務(wù)。在《債務(wù)追收協(xié)議服務(wù)書》中已經(jīng)明確借款本金是2.5億元,利息是1.5億元,不存在授權(quán)其可以另行與借款人、擔(dān)保人約定本金2.43萬元并免除利息的說法。并且,該《授權(quán)委托書》與《債務(wù)追收協(xié)議服務(wù)書》是同日簽訂生效的,《債務(wù)追收協(xié)議服務(wù)書》的相關(guān)內(nèi)容在《授權(quán)委托書》中也有體現(xiàn),葉某某、趙科丹、明達(dá)意航公司負(fù)有進(jìn)一步了解《授權(quán)委托書》中有關(guān)《債務(wù)追收協(xié)議服務(wù)書》內(nèi)容的義務(wù),知曉《債務(wù)追收協(xié)議服務(wù)書》對李文勇代理權(quán)限范圍的限制。
關(guān)于證據(jù)2聯(lián)華公司質(zhì)證認(rèn)為,對真實(shí)性、合法性和關(guān)聯(lián)性不予確認(rèn):1.根據(jù)聯(lián)華公司授權(quán),李文勇并未取得對債權(quán)本金和利息的減免處分權(quán),其只有按原借款追收的權(quán)利,對本金和利息的變更屬于無權(quán)處分,對此行為聯(lián)華公司不予追認(rèn),且李文勇事后也未取得處分權(quán)。2.《還款協(xié)議》屬于李文勇、葉某某雙方以違法的形式侵犯第三方權(quán)益,屬于無效民事法律行為。3.葉某某明知李文勇既非聯(lián)華公司法定代表人也沒有對借款本息的特別處分權(quán),而簽署《還款協(xié)議》,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定葉某某并不屬于善意相對方,故《還款協(xié)議》沒有證明效力。
關(guān)于證據(jù)3聯(lián)華公司質(zhì)證認(rèn)為,根據(jù)葉某某與聯(lián)華公司及擔(dān)保人簽署的《借款暨擔(dān)保協(xié)議》可以明確借款人為葉某某,故該證據(jù)三真實(shí)性、合法性和關(guān)聯(lián)性均不予確認(rèn)。
明達(dá)意航公司質(zhì)證認(rèn)為,對證據(jù)1的真實(shí)性、合法性和關(guān)聯(lián)性均認(rèn)可,該公司根據(jù)《授權(quán)委托書》當(dāng)然認(rèn)為李文勇對借款的金額及付款方式具有決策權(quán)。《債務(wù)追收協(xié)議服務(wù)書》系聯(lián)華公司與李文勇之間的關(guān)系,明達(dá)意航公司作為善意第三人認(rèn)為李文勇在出具《授權(quán)委托書》后,就已經(jīng)取得聯(lián)華公司的授權(quán),同時即便基于《債務(wù)追收協(xié)議服務(wù)書》約定,李文勇可能不存在借款的相應(yīng)決策授權(quán),明達(dá)意航公司也基于《授權(quán)委托書》認(rèn)為李文勇構(gòu)成表見代理。
關(guān)于證據(jù)2的真實(shí)性、合法性和關(guān)聯(lián)性也予以認(rèn)可,在一審判決中認(rèn)定葉某某已歸還700萬元,簽訂《還款協(xié)議》各方對于2.5億元債務(wù)后續(xù)還款方案是基于葉某某僅需歸還聯(lián)華公司2.5億元本金,免除利息的情況下,明達(dá)意航公司才在《還款協(xié)議》上簽章。
關(guān)于證據(jù)3,對其真實(shí)性、合法性和關(guān)聯(lián)性無法確認(rèn),但是自2018年10月明達(dá)意航公司進(jìn)入破產(chǎn)程序后,該公章歸破產(chǎn)管理人管理。
承辦人認(rèn)為,雙方當(dāng)事人對證據(jù)1、2、3均在一審判決前即形成無異議,葉某某、趙科丹、明達(dá)意航公司在一審未參加開庭審理,是否可以作為新的證據(jù)提交,以及能否證成其主張事實(shí)將在裁判理由部分闡述。
本院經(jīng)審理查明,2017年4月24日,廣東省高級人民法院分別向葉某某、趙科丹,明達(dá)意航公司通過EMS郵寄應(yīng)訴通知書、訴訟風(fēng)險告知書、送達(dá)地址確認(rèn)書和告知合議庭成員通知書,并在郵寄單上載明收件人電話。其中,葉某某、趙科丹的郵寄地址為“遼寧省沈陽市大東區(qū)小東路231號”,該地址系葉某某、趙科丹在《借款暨擔(dān)保協(xié)議》記載其二人地;明達(dá)意航公司的郵寄地址為“浙江省金華市婺城區(qū)西關(guān)街道王村小區(qū)18棟13號”,該地址系明達(dá)意航公司在《借款暨擔(dān)保協(xié)議》記載住所地,亦為明達(dá)意航公司營業(yè)執(zhí)照載明住所地以及其在工商行政機(jī)關(guān)登記的公示信息載明地址。均因電話無人接聽被退回。
2016年3月16日《授權(quán)委托書》載明委托人為聯(lián)華公司,受委托人為李文勇,“茲委托人現(xiàn)依據(jù)法律之規(guī)定授權(quán)上述委托人為本委托人的代理人,代理合法追討葉某某、趙科丹、明達(dá)意航企業(yè)集團(tuán)有限公司拖欠本委托人借款一事,并將所有追收回的款項(含本金、利息及違約金)直接匯入委托人指定的賬戶……受托人根據(jù)雙方簽訂的《債務(wù)追收協(xié)議服務(wù)書》的有關(guān)約定執(zhí)行受托事務(wù)?!?/div>
2016年11月8日李文勇代表聯(lián)華公司與葉某某、趙科丹、明達(dá)意航公司簽訂《還款協(xié)議》,第一條載明:“截止本協(xié)議簽訂之日,甲乙雙方確認(rèn):乙方己歸還甲方借款本金700萬元,剩余借款本金為2.43億元;考慮到雙方良好的合作關(guān)系及各方各自的現(xiàn)實(shí)困難,甲方同意免除現(xiàn)實(shí)已經(jīng)產(chǎn)生和將來可能產(chǎn)生的全部利息?!痹诘诙l載明:“乙方同意按照以下方案清償借款:1.2017年12月31日前歸還甲方借款本金人民幣1300萬元;2.2018年06月30日前歸還甲方借款本金人民幣3000萬元;3.2018年12月31日前歸還甲方借款本金人民幣5000萬元;4.2019年06月30日前歸還甲方借款本金人民幣5000萬萬元;5.2019年12月31日前歸還甲方剩余借款本金人民幣5000萬元;6.2020年12月31日前歸還甲方剩余借款本金人民幣5000萬元?!?/div>
承辦人認(rèn)為,二審爭議焦點(diǎn)是:(一)關(guān)于原審程序是否存在錯誤的問題?(二)關(guān)于原判決明確葉某某向聯(lián)華公司償還借款的本金和利息數(shù)額是否正確的問題?
(一)關(guān)于原審程序是否存在錯誤的問題
依照《中華人民共和國民事訴訟法》第九十二條條關(guān)于“受送達(dá)人下落不明,或者用本節(jié)規(guī)定的其他方式無法送達(dá)的,公告送達(dá)。自發(fā)出公告之日起,經(jīng)過六十日,即視為送達(dá)?!币粚彿ㄔ航?jīng)向上述葉某某、趙科丹自行向聯(lián)華公司提供的雙方商業(yè)往來所使用的地址,以及明達(dá)意航公司商事登記的公示住所地,郵寄相關(guān)法律文書被退回之后,另行采取公告方式再次送達(dá)并不違反相關(guān)法律規(guī)定,葉某某主張,明達(dá)意航公司述稱原判決存在違法送達(dá),無事實(shí)和法律依據(jù),不能成立。
(二)關(guān)于原判決明確葉某某向聯(lián)華公司償還借款的本金和利息數(shù)額是否正確的問題
葉某某主張原判決遺漏了認(rèn)定事實(shí)的重要證據(jù)導(dǎo)致認(rèn)定事實(shí)不清,因一審法院對其依法傳喚未到庭,故應(yīng)視為其放棄了參加訴訟的權(quán)利,故葉某某逾期提交的理由不能成立,該三份在二審提交的證據(jù)不構(gòu)成新的證據(jù)。并且,葉某某、趙科丹、明達(dá)意航公司在明知李文勇并非聯(lián)華公司工作人員的情況下,對葉某某提交的2016年3月16日《授權(quán)委托書》明確載明李文勇應(yīng)當(dāng)根據(jù)其與聯(lián)華公司簽訂的《債務(wù)追收協(xié)議服務(wù)書》的有關(guān)約定執(zhí)行受托事務(wù),亦即聯(lián)華公司明確了李文勇代理權(quán)限范圍的前提下,仍然與李文勇簽訂《還款協(xié)議》,其主張自己是善意第三人之理由不充分。即使葉某某、趙科丹、明達(dá)意航公司存在不清楚李文勇代理權(quán)限的情形,也系三人未盡到合理的注意義務(wù),故葉某某主張《還款協(xié)議》是聯(lián)華公司與其達(dá)成的新的還款協(xié)議之主張不能成立。上述證據(jù)不能推翻原判決關(guān)于涉案本金及利息之認(rèn)定。
對于2013年1月7日《授權(quán)委托書》,明達(dá)意航公司述稱不予認(rèn)可,聯(lián)華公司質(zhì)證意見有葉某某與聯(lián)華公司及擔(dān)保人簽署的《借款暨擔(dān)保協(xié)議》相互印證,不能推翻原判決關(guān)于本案借款人為葉某某的認(rèn)定。
綜上,上訴人葉某某的上訴請求不成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項規(guī)定,擬判決如下:
駁回上訴,維持原判。
一審案件受理費(fèi)2356800元,由葉某某、趙科丹與明達(dá)意航企業(yè)集團(tuán)有限公司負(fù)擔(dān)。二審案件受理費(fèi)2356800元,由葉某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長 張穎新
審判員 高燕竹
審判員 楊 蕾
二〇一九年七月四日
法官助理孫茜
書記員王天津
成為第一個評論者