中華人民共和國最高人民法院
民 事 裁 定 書
(2019)最高法民申821號
再審申請人(一審被告、反訴原告,二審上訴人):高平市恒隆房地產(chǎn)開發(fā)有限公司,住所地山西省晉城市高平市南城辦橋北村。
法定代表人:王有同,該公司經(jīng)理。
委托訴訟代理人:翟浩杰,北京市廣盛律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:閆文濤,北京市廣盛律師事務(wù)所實(shí)習(xí)律師。
被申請人(一審原告、反訴被告,二審被上訴人):長治市建筑工程總公司,住所地山西省長治市長安街**號。
法定代表人:席栓玉,該公司經(jīng)理。
委托訴訟代理人:李華,該公司員工。
再審申請人高平市恒隆房地產(chǎn)開發(fā)有限公司(以下簡稱恒隆公司)因與被申請人長治市建筑工程總公司(以下簡稱長治建筑公司)建設(shè)工程施工合同糾紛一案,不服山西省高級人民法院(2018)晉民終8號民事判決,向本院申請?jiān)賹?。本院依法組成合議庭,對本案進(jìn)行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
恒隆公司申請?jiān)賹彿Q,(一)恒隆公司有新的證據(jù)足以推翻原審認(rèn)定事實(shí)。恒隆公司現(xiàn)取得的高平市隆升物業(yè)管理有限公司出具的《情況說明》,證明高平市隆升物業(yè)管理有限公司系基于恒隆公司委托與長治建筑公司第十二項(xiàng)目經(jīng)理部簽訂的2016年3月24日《協(xié)議》,長治建筑公司亦持有該《協(xié)議》,應(yīng)知曉恒隆公司對其享有220萬元的賠償請求,故原審以長治建筑公司不是該《協(xié)議》當(dāng)事人為由,駁回恒隆公司的反訴請求確屬錯誤。(二)原審認(rèn)定長治建筑公司向恒隆公司提供涉案工程的竣工結(jié)算資料缺乏證據(jù)證明。長治建筑公司只在原審中提交所謂恒隆公司“工作人員”的收條,證明長治建筑公司于2016年5月20日向恒隆公司提供了訴爭工程的竣工結(jié)算資料。但是原審并未查明收條上簽字的人員是否為恒隆公司工作人員、該簽字是否為恒隆公司工作人員的真實(shí)簽字、該簽字的工作人員是否有權(quán)代表申請人簽收竣工結(jié)算資料等重要事項(xiàng)。長治建筑公司未提供證據(jù)證明其按照雙方簽訂的《樁基工程專業(yè)承包合同書》第十三條第一款、《山西省建設(shè)工程施工合同》專用條款第九條之約定,向恒隆公司提交完整的竣工結(jié)算資料。案涉工程至今未竣工驗(yàn)收合格;而且,即使依據(jù)原判決認(rèn)定的竣工時間(并非竣工驗(yàn)收合格時間),長治建筑公司也未能按照《山西省建設(shè)工程施工合同》專用條款第九條之約定在45日內(nèi)向恒隆公司提供竣工結(jié)算資料。(三)原審適用法律有錯誤。竣工與竣工驗(yàn)收合格是不同的法律概念。本案涉案工程已經(jīng)竣工,但是至今未竣工驗(yàn)收合格。恒隆公司與長治建筑公司在雙方簽訂的《山西省建設(shè)工程施工合同》專用條款第九條只是約定“申請人接到相關(guān)資料后60日內(nèi)審核完畢”,并未約定“在60日內(nèi)不予答復(fù)則視為認(rèn)可竣工結(jié)算文件”,根據(jù)《最高人民法院民事審判庭關(guān)于發(fā)包人收到承包人竣工結(jié)算文件后在約定期限內(nèi)不予答復(fù)是否視為認(rèn)可竣工結(jié)算文件的復(fù)函》([2005]民一他字第23號)規(guī)定,不能認(rèn)定恒隆公司具有收到長治建筑公司提交竣工結(jié)算文件一定期限內(nèi)不予答復(fù)、則視為恒隆公司認(rèn)可長治建筑公司提交的竣工結(jié)算文件的意思表示。再審申請人的申請符合《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第(一)、(二)、(六)項(xiàng)規(guī)定之情形,請求對本案進(jìn)行再審。
長治建筑公司提交意見稱,(一)再審申請書所稱“申請人有新的證據(jù),足以推翻原判決”,既不構(gòu)成新證據(jù),也不能推翻原判決,該項(xiàng)理由實(shí)難成立。2016年3月24日高平市隆升物業(yè)管理有限公司與恒隆公司第十二項(xiàng)目經(jīng)理部簽訂的《協(xié)議》是在原審時已經(jīng)提供的證據(jù),且經(jīng)庭審程序進(jìn)行了質(zhì)證,根本不屬于新的證據(jù)。高平市隆升物業(yè)管理有限公司是由恒隆公司指定的“藍(lán)色港灣”項(xiàng)目的物業(yè)管理者,其與恒隆公司存在緊密的經(jīng)營關(guān)系和利害關(guān)系。無論這份協(xié)議效力如何,都與恒隆公司無關(guān)。這份“協(xié)議”在第2條寫的是“賠償金額暫定為人民幣220萬元,待九號樓商鋪裝修結(jié)束后,依實(shí)際裝修費(fèi)用進(jìn)行結(jié)算,剩余款項(xiàng)如數(shù)退還乙方”。該協(xié)議內(nèi)容不是長治建筑公司真實(shí)意思表示。長治建筑公司承包9號、10號樓工程早在2014年6月15日恒隆公司就已經(jīng)擅自使用,之后長治建筑公司不斷地向恒隆公司提出要求支付工程價款,但其長期拖欠工程款,導(dǎo)致追工程款陷入重重困境,不得已在這份協(xié)議上簽了字,但沒有加蓋我公司公章和法定代表人簽字。也沒有證據(jù)表明220萬損失真實(shí)發(fā)生?!蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于審理建設(shè)工程施工合同糾紛案件適用法律問題的解釋》第十三條明確規(guī)定“建設(shè)工程未經(jīng)竣工驗(yàn)收,發(fā)包人擅自使用后,又以使用部分質(zhì)量不符合約定為由主張權(quán)利的,不予支持”。(二)再審申請書稱“原判決認(rèn)定的基本事實(shí)缺乏證據(jù)證明”,其申請理由根本不能成立。2016年5月20日答辯人將9號、10號樓工程結(jié)算資料當(dāng)面交付于被答辯人工程部的工程師張冠庭簽收。有關(guān)提交材料的時間、資料名稱、冊數(shù)都在收條上明白記載。原審人民法院認(rèn)定長治建筑公司向恒隆公司提供了訴爭工程的竣工資料和結(jié)算資料是有證據(jù)支持的。關(guān)于提交材料的時間和事實(shí),在(2016)晉05民終1230號晉城市中級人民法院民事判決書里得到其自認(rèn)。訴爭工程至今未竣工驗(yàn)收合格,其過錯和責(zé)任完全在于恒隆公司一方。我們提交竣工驗(yàn)收資料后,恒隆公司不組織驗(yàn)收,按照建設(shè)施工合同第九條32.3的約定,發(fā)包人收到承包人送交的竣工報告后28天內(nèi)不組織驗(yàn)收,或驗(yàn)收后14天內(nèi)不提出修改意見,視為竣工報告已被認(rèn)可。(三)工程未能依正常途徑竣工驗(yàn)收,完全是由恒隆公司的行為和過錯所導(dǎo)致。建設(shè)工程施工合同約定竣工時間為2013年8月1日,可是沒有約定開工日期和工期總天數(shù),原因是恒隆公司不能在正式開工之日取得完整全部的施工建設(shè)手續(xù)。其次,恒隆公司將9號、10號樓的外墻工程項(xiàng)目分包給其利益相關(guān)單位,分包工程均未能在合同約定的竣工時間屆滿時完工,客觀上不能齊備整體驗(yàn)收的條件要求。關(guān)于竣工結(jié)算報告的效力,《建設(shè)施工合同》在通用條款第九條33.1和33.2里明確約定恒隆公司應(yīng)從接到竣工結(jié)算報告和完整的竣工結(jié)算資料之日起60天內(nèi)進(jìn)行審查。如在上述期限內(nèi)對結(jié)算報告及資料沒有提出意見,則視為認(rèn)可。專用條款在第九條同樣約定“發(fā)包人接到相關(guān)資料后60日內(nèi)審核完畢。以上合同條款反映出一個完整的內(nèi)容,就是在60日內(nèi)不審查不提出意見就視為認(rèn)可。(四)恒隆公司的申請?jiān)賹徲靡饩褪菫榱朔穸üこ糖房?,如果否定不了就通過拉長訴訟手段拖延還款。請求最高人民法院維持原審判決,確保我公司的債權(quán)能盡快得以實(shí)現(xiàn)。
本院經(jīng)審查認(rèn)為,本案的爭議焦點(diǎn)為恒隆公司提交的新證據(jù)是否足以推翻原審判決;原審認(rèn)定長治建筑公司已經(jīng)按照約定時間提交完整的竣工結(jié)算資料是否缺乏證據(jù)證明;原審適用法律是否錯誤。
關(guān)于恒隆公司提交的新證據(jù)是否足以推翻原審判決的問題。恒隆公司主張,其提交的高平市隆升物業(yè)管理有限公司出具的《情況說明》內(nèi)容為:根據(jù)恒隆公司委托,2016年3月24日,高平市隆升物業(yè)管理有限公司與長治建筑公司第十二項(xiàng)目經(jīng)理部簽訂的一份《協(xié)議》,協(xié)議就涉案的9號樓墻面頂板脫皮、空鼓等工程質(zhì)量問題所造成的經(jīng)濟(jì)損失如何賠償進(jìn)行相關(guān)約定,賠償金額暫定為人民幣220萬元,賠償金額從長治建筑公司承包的高平市藍(lán)色港灣工程款中扣除。各方明確,該協(xié)議一式三份,高平市隆升物業(yè)管理有限公司、長治建筑公司第十二項(xiàng)目經(jīng)理部及恒隆公司各持有一份。經(jīng)查,恒隆公司提交的《情況說明》顯示《協(xié)議》是高平市隆升物業(yè)管理有限公司接受恒隆公司委托簽訂,但是恒隆公司并未提供其他證據(jù)證明長治建筑公司對該委托事項(xiàng)知曉,不能說明恒隆公司已經(jīng)成為《協(xié)議》當(dāng)事人。而且《協(xié)議》第二項(xiàng)載明:賠償金額暫定為人民幣220萬元,待九號樓商鋪裝修結(jié)束后,依實(shí)際裝修費(fèi)用進(jìn)行結(jié)算,剩余款項(xiàng)如數(shù)退還乙方(長治建筑公司第十二項(xiàng)目經(jīng)理部)。從該條約定可知恒隆公司主張長治建筑公司賠償其損失數(shù)額并未最終確定為220萬元。恒隆公司原審中提出的反訴要求長治建筑公司賠償人民幣220萬元并不為最終實(shí)際發(fā)生數(shù)額。另,《協(xié)議》顯示乙方為長治建筑公司第十二項(xiàng)目經(jīng)理部,項(xiàng)目經(jīng)理部并不能完全等同于長治建筑公司本身,恒隆公司也未舉證證明項(xiàng)目經(jīng)理部是否有權(quán)代理長治建筑公司簽訂合同。依照《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條“當(dāng)事人對自己提出的訴訟請求所依據(jù)的事實(shí)或者反駁對方訴訟請求所依據(jù)的事實(shí)有責(zé)任提供證據(jù)加以證明。沒有證據(jù)或者證據(jù)不足以證明當(dāng)事人的事實(shí)主張的,由負(fù)有舉證責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利后果”的規(guī)定,原審判決認(rèn)定恒隆公司不是《協(xié)議》一方當(dāng)事人,不能據(jù)此協(xié)議對長治建筑公司提起賠償請求并無不當(dāng)。此外,該協(xié)議在原審時已經(jīng)存在,恒隆公司未說明其因客觀原因逾期提供證據(jù)的理由,該證據(jù)亦不屬于新證據(jù)。
關(guān)于原審認(rèn)定長治建筑公司已經(jīng)按照約定時間提交完整的竣工結(jié)算資料是否缺乏證據(jù)證明的問題。關(guān)于竣工資料問題,原審已查明,2014年9月5日長治建筑公司提交的竣工報告、竣工驗(yàn)收證明書、竣工驗(yàn)收記錄、(2016)晉05民終1230號山西省晉城市中級人民法院民事判決書中,恒隆公司認(rèn)可收到長治建筑公司2014年9月5日提供的竣工材料,證明恒隆公司收到竣工驗(yàn)收手續(xù)。恒隆公司再審申請中不能提供證據(jù)推翻原審認(rèn)定的該項(xiàng)事實(shí),可以認(rèn)定恒隆公司收到了長治建筑公司提交的竣工驗(yàn)收資料。關(guān)于竣工結(jié)算材料問題,恒隆公司主張,原審僅以未查明的所謂恒隆公司“工作人員”收條,認(rèn)定長治建筑公司提交涉案工程的竣工結(jié)算資料缺乏證據(jù)證明。經(jīng)查,恒隆公司與長治建筑公司簽訂的《山西省建設(shè)工程施工合同》專用條款第九條約定:“執(zhí)行通用條款32、33項(xiàng),工程竣工后驗(yàn)收合格后進(jìn)行結(jié)算,……”而通用條款第33.2項(xiàng)規(guī)定:“發(fā)包人收到承包人遞交的竣工結(jié)算報告及完整的結(jié)算資料后,應(yīng)按上述期限進(jìn)行核實(shí),給予確認(rèn)或者提出修改意見,如發(fā)包人在上述期限內(nèi)對結(jié)算報告及資料沒有提出意見,則視同認(rèn)可?!焙懵」驹賹徤暾堉形刺峁┳C據(jù)說明其與長治建筑公司就上述合同約定進(jìn)行變更,也未舉證說明“工作人員”出具收條的虛假性。原審亦查明,恒隆公司與長治建筑公司簽訂的《山西省建設(shè)工程施工合同》并沒有將共同委托鑒定作為結(jié)算的必要條件。恒隆公司工作人員在2016年5月20日收到結(jié)算報告出具收條,之后60日未就結(jié)算資料提出意見,依照合同約定,視為認(rèn)可。因此,原審認(rèn)定長治建筑公司已經(jīng)按照約定時間提交完整的竣工結(jié)算資料有相應(yīng)的證據(jù)支持,恒隆公司主張其未收到竣工結(jié)算材料,涉案工程未竣工結(jié)算的再審理由不能成立。
關(guān)于原審適用法律是否錯誤問題?!蹲罡呷嗣穹ㄔ好袷聦徟型リP(guān)于發(fā)包人收到承包人竣工結(jié)算文件后在約定期限內(nèi)不予答復(fù)是否視為認(rèn)可竣工結(jié)算文件的復(fù)函》([2005]民一他字第23號)針對的是建設(shè)工程施工合同不能僅依照建設(shè)部制定的建設(shè)工程施工合同格式文本中通用條款第33條第3款的規(guī)定,推定雙方當(dāng)事人具有發(fā)包人收到竣工結(jié)算文件一定期限內(nèi)不予答復(fù),則視為認(rèn)可承包人提交的竣工結(jié)算文件的一致意思表示。本案中,恒隆公司與長治建筑公司簽訂的《山西省建設(shè)工程施工合同》專用條款第九條約定:“執(zhí)行通用條款32、33項(xiàng),工程竣工后驗(yàn)收合格后進(jìn)行結(jié)算,……”,可知雙方已經(jīng)就工程價款結(jié)算方式進(jìn)行專門約定,參照執(zhí)行通用條款第32、33項(xiàng)規(guī)定執(zhí)行,該約定不等同于恒隆公司與長治建筑公司雙方履行的是建設(shè)工程施工合同格式文本中通用條款第33項(xiàng)。原審認(rèn)定依照恒隆公司與長治建筑公司簽訂的《山西省建設(shè)工程施工合同》專用條款規(guī)定,恒隆公司工作人員在2016年5月20日收到結(jié)算報告出具收條,之后60日未就結(jié)算資料提出意見,依照合同約定,視為認(rèn)可結(jié)算報告,進(jìn)而支持長治建筑公司結(jié)算報告結(jié)論是符合法律規(guī)定的。關(guān)于恒隆公司主張其與長治建筑公司之間約定的“申請人接到相關(guān)資料后60日內(nèi)審核完畢”,并未約定“在60日內(nèi)不予答復(fù)則視為認(rèn)可竣工結(jié)算文件”問題,如上所述,恒隆公司與長治建筑公司簽訂的《山西省建設(shè)工程施工合同》專用條款第九條約定:“執(zhí)行通用條款32、33項(xiàng),工程竣工后驗(yàn)收合格后進(jìn)行結(jié)算,……”原審也查明,恒隆公司收到長治建筑公司出具的竣工驗(yàn)收報告、結(jié)算報告等材料,同時實(shí)際占有了建筑物,沒有對長治建筑公司提交的報告提出意見;在實(shí)際占有建筑物時也未對建筑物的質(zhì)量、工期、工程價款等提出書面意見,應(yīng)視為該工程已經(jīng)竣工驗(yàn)收,恒隆公司對長治建筑公司提交的結(jié)算報告、結(jié)算的工程價款予以認(rèn)可,恒隆公司的該項(xiàng)再審理由亦不能成立。
綜上,恒隆公司的再審申請不符合《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第一項(xiàng)、第二項(xiàng)、第六項(xiàng)規(guī)定的情形。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零四條第一款、《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第三百九十五條第二款之規(guī)定,裁定如下:
駁回高平市恒隆房地產(chǎn)開發(fā)有限公司的再審申請。
審判長 包劍平
審判員 杜 軍
審判員 謝 勇
二〇一九年三月二十九日
書記員 湯艷飛
成為第一個評論者