中華人民共和國(guó)最高人民法院
民 事 裁 定 書
(2019)最高法民申6300號(hào)
再審申請(qǐng)人(一審原告、二審上訴人):鄭某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住福建省福州市晉安區(qū)。
委托訴訟代理人:陳光華,福建合眾天成律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:周建云,福建合眾天成律師事務(wù)所實(shí)習(xí)律師。
被申請(qǐng)人(一審被告、二審被上訴人):臺(tái)江區(qū)見福某便利店。住所地:福建省福州市臺(tái)江區(qū)洋中街道八一七中路835號(hào)嘉興小區(qū)5#樓及5#、3#樓連體1層13店面。
經(jīng)營(yíng)者:尤榮琪。
被申請(qǐng)人(一審被告、二審被上訴人):福建見福便利店連鎖管理有限公司。住所地:福建省福州市晉安區(qū)新店鎮(zhèn)貓嶺路9號(hào)C區(qū)廠房7#-10#廠房整座10號(hào)樓2F18.19.20.21.22.23號(hào)。
法定代表人:張博宇,該公司總經(jīng)理。
被申請(qǐng)人(一審被告、二審被上訴人):廈門見福連鎖管理有限公司。住所地:福建省廈門市海滄區(qū)東孚街道詩山路1號(hào)248室。
法定代表人:于興軍,該公司總經(jīng)理。
再審申請(qǐng)人鄭某某因與被申請(qǐng)人臺(tái)江區(qū)見福某便利店(以下簡(jiǎn)稱見福某便利店)、福建見福便利店連鎖管理有限公司(以下簡(jiǎn)稱福建見福公司)、廈門見福連鎖管理有限公司(以下簡(jiǎn)稱廈門見福公司)侵害商標(biāo)權(quán)糾紛一案,不服福建省高級(jí)人民法院(2019)閩民終568號(hào)民事判決,向本院申請(qǐng)?jiān)賹?。本院受理后依法組成合議庭進(jìn)行了審查?,F(xiàn)已審查終結(jié)。
鄭某某申請(qǐng)?jiān)賹彿Q:(一)原審法院無視原國(guó)家工商行政管理總局商標(biāo)評(píng)審委員會(huì)復(fù)審決定引證商標(biāo)一(第15209858A號(hào)“見福”商標(biāo))予以核準(zhǔn)注冊(cè)的事實(shí),認(rèn)定其不就引證商標(biāo)一享有商標(biāo)專用權(quán),認(rèn)定事實(shí)和適用法律錯(cuò)誤。引證商標(biāo)一于2019年9月13日公告注冊(cè)。(二)一審法院將被申請(qǐng)人經(jīng)營(yíng)烤香腸、麻辣燙、關(guān)東煮等餐飲服務(wù)認(rèn)定為《類似商品和服務(wù)區(qū)分表中》第3503類似群組的“替他人推銷”服務(wù)項(xiàng)目范圍,進(jìn)而認(rèn)定被申請(qǐng)人上述經(jīng)營(yíng)行為不構(gòu)成對(duì)第19913962號(hào)“見福”商標(biāo)專用權(quán)的侵犯,明顯錯(cuò)誤。二審法院未對(duì)被申請(qǐng)人上述經(jīng)營(yíng)服務(wù)行為與第19913962號(hào)“見福”商標(biāo)核定使用服務(wù)是否相同或類似的問題作出判斷,即認(rèn)定被申請(qǐng)人上述經(jīng)營(yíng)行為不構(gòu)成對(duì)引證商標(biāo)的侵權(quán),亦屬錯(cuò)誤。(三)“便利店”如同“商店”“超市”一樣為零售、服務(wù)行業(yè)的通用名稱。對(duì)相關(guān)公眾而言,在零售、服務(wù)行業(yè)中使用“見福便利店”,其顯著識(shí)別部分為“見福”二字。雖然被申請(qǐng)人使用的“見福便利店”中的“?!弊譃樗囆g(shù)體,且同時(shí)使用其他圖形標(biāo)識(shí),但從相關(guān)公眾一般注意力和識(shí)別習(xí)慣來看,被申請(qǐng)人所使用“見福便利店”標(biāo)識(shí)的顯著部分仍為“見?!倍帧K?,“見福便利店”商標(biāo)與“見福”商標(biāo)仍然構(gòu)成近似商標(biāo)。原審法院認(rèn)定被申請(qǐng)人使用“見福便利店”經(jīng)營(yíng)涉案服務(wù)不構(gòu)成商標(biāo)侵權(quán),存在錯(cuò)誤。(四)被申請(qǐng)人經(jīng)營(yíng)烤香腸、麻辣燙、關(guān)東煮等即時(shí)制作加工熱食品,與第4826315號(hào)“福見”、第19167488號(hào)“福見”核定使用的服務(wù)項(xiàng)目構(gòu)成相同或類似,構(gòu)成侵犯商標(biāo)專用權(quán)的行為。原審判決認(rèn)定被申請(qǐng)人銷售避孕用品使用“見福便利店”未侵犯第15209844號(hào)“福見”商標(biāo)專用權(quán),事實(shí)認(rèn)定和法律適用錯(cuò)誤。(五)被申請(qǐng)人“見福便利店”商標(biāo)作為加盟便利店的招牌使用,經(jīng)營(yíng)餐飲服務(wù)和銷售醫(yī)療用品,超出第11925261號(hào)“見福便利店”商標(biāo)核定使用的服務(wù)范圍,侵犯其所擁有的涉案“見?!薄案R姟弊?cè)商標(biāo)專用權(quán)。綜上,原審判決事實(shí)認(rèn)定和法律適用均有錯(cuò)誤,依法應(yīng)予再審糾正。
本院經(jīng)審查認(rèn)為,“見福便利店”雖包含“見?!鄙虡?biāo)的兩個(gè)文字,但“便利店”屬于常見詞匯,易于識(shí)別,“便利店”三字限定了訴爭(zhēng)商標(biāo)的識(shí)別和呼叫順序,相關(guān)公眾不會(huì)將其自右至左認(rèn)讀為“店利便福見”?!案R姟迸c我國(guó)省級(jí)行政區(qū)劃“福建”讀音相同,作為商標(biāo)使用的固有顯著性不強(qiáng)。從實(shí)際認(rèn)讀情況看,相關(guān)公眾一般不會(huì)將“見福便利店”與“福見”混淆。原審法院由此認(rèn)定“見福便利店”標(biāo)志與鄭某某擁有的涉案“福見”商標(biāo)不構(gòu)成近似,并無不當(dāng)。
根據(jù)原審查明,廈門見福公司從2006年開始使用“見?!弊鳛槠髽I(yè)字號(hào)從事便利店連鎖經(jīng)營(yíng)服務(wù),使用“見福便利店”作為商標(biāo)標(biāo)志?!耙姼1憷辍鄙虡?biāo)核準(zhǔn)注冊(cè)后,業(yè)已經(jīng)過大量使用而獲得相當(dāng)知名度,使用該商標(biāo)的連鎖門店逾千家。廈門見福公司及“見福便利店”商標(biāo)因而獲得多項(xiàng)榮譽(yù)稱號(hào),在福建省相關(guān)行業(yè)內(nèi)具有一定影響力,“見福便利店”商標(biāo)與廈門見福公司所提供商業(yè)服務(wù)之間形成比較穩(wěn)定的對(duì)應(yīng)關(guān)系。見福某便利店在其門店顯著位置所使用的“見福便利店”文字標(biāo)識(shí),經(jīng)過藝術(shù)化處理,且與廈門見福公司其他標(biāo)識(shí)同時(shí)展現(xiàn)。店內(nèi)實(shí)際銷售食品的杯子用具等,顯著位置同樣附加前述標(biāo)識(shí)。原審法院綜合前述事實(shí)認(rèn)定見福某便利店的行為既未超出其擁有合法授權(quán)的“見福便利店”商標(biāo)使用范圍,主觀上也沒有攀附鄭某某及其所有注冊(cè)商標(biāo)商譽(yù)的意圖,不會(huì)導(dǎo)致相關(guān)消費(fèi)者產(chǎn)生服務(wù)來源方面的混淆與誤認(rèn),不構(gòu)成對(duì)鄭某某所有涉案注冊(cè)商標(biāo)專用權(quán)的侵犯,具有相應(yīng)的事實(shí)和法律依據(jù)?;谙嗤碛桑嵞衬畴m已取得第15209858A號(hào)商標(biāo)注冊(cè)證,但不影響原審判決關(guān)于被訴行為不構(gòu)成侵犯商標(biāo)權(quán)的認(rèn)定。
綜上,鄭某某的再審申請(qǐng)不符合《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百條規(guī)定的情形。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百零四條第一款,《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉的解釋》第三百九十五條第二款之規(guī)定,裁定如下:
駁回鄭某某的再審申請(qǐng)。
審判長(zhǎng) 張志弘
審判員 曹 剛
審判員 江建中
二〇一九年十二月三十日
法官助理許常海
書記員蘆菲
成為第一個(gè)評(píng)論者