中華人民共和國最高人民法院
民 事 裁 定 書
(2019)最高法民申5694號
再審申請人(一審原告、二審上訴人):常某道,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住湖南省長沙市芙蓉區(qū)。
委托訴訟代理人:劉樹羅,湖南華麟律師事務(wù)所律師。
被申請人(一審被告、二審被上訴人):洪渭濱,男,xxxx年xx月xx日出生,臺灣地區(qū)居民。
二審被上訴人(一審被告):夏衍丁,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住湖南省沅江市。
再審申請人常某道因與被申請人洪渭濱、二審被上訴人夏衍丁物權(quán)糾紛一案,不服湖南省高級人民法院(以下簡稱二審法院)(2019)湘民終256號民事判決,向本院申請再審。本院依法組成合議庭進行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
常某道申請再審稱:請求撤銷二審法院(2019)湘民終256號判決,支持常某道一審提出的訴訟請求。事實和理由:1.原判決認定案涉10萬元購房款是湖南虹橋旅行社(以下簡稱虹橋旅行社)支付,而不是常某道支付,該認定錯誤。有新的證據(jù)可以證明案涉購房款10萬元系由常某道支付,而非虹橋旅行社支付。2.原判決認定事實的主要證據(jù)是偽造的,即原長沙市北區(qū)人民法院調(diào)解會議記錄記載“原告委托代理人尹忠東全權(quán)代理”系偽造,常某道從未見過尹忠東,更未授權(quán)他參加該案訴訟。3.在清水塘司法所2015年的調(diào)解會上,洪渭濱承認常某道購房時支付了10萬元。4.虹橋旅行社訴張尚強一案中,證人楊某是長沙市郵政速遞局職工,不是湖南省僑泰投資經(jīng)營咨詢有限公司(以下簡稱僑泰公司)會計,楊某提出該案法官從未找她談話,且案涉的13萬元退款是虹橋旅行社退出僑泰公司的補償款,而不是購房款。5.購房款收據(jù)原件由常某道持有,而非虹橋旅行社持有,13萬元也并未付到法院賬戶,而是支付至鄒漢林的個人賬戶。6.本案中,長沙出入境管理處只存有1995年12月13日以后的出入境記錄,常某道向臺灣地區(qū)相關(guān)部門調(diào)取了1995年8月份的出入境記錄,可以證明常某道1995年8月在臺灣,不可能出具《聲明》,原審以《聲明》作為定案依據(jù)錯誤。綜上,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第一項、第二項申請再審。
本院經(jīng)審查認為,常某道申請再審的理由不能成立。
第一,常某道主張有新的證據(jù)足以推翻原判決的理由不成立。常某道為證明其主張,向本院提交以下材料作為新證據(jù):1.常某道與虹橋旅行社法定代表人李自然于1995年6月12日簽訂的《協(xié)議》,以及常某道與李自然的合照,擬證明購房款是常某道支付;2.中國臺灣地區(qū)“入出國日期證明書”,擬證明1995年7月22日至1995年8月16日常某道未離開臺灣,不可能在長沙出具《聲明》;3.1995年1月4日《簡約》,擬證明員工工資由常某道支付,公司事務(wù)由常某道管理;4.常某道申請查閱原長沙市北區(qū)人民法院辦理的(1995)北民初字第570號案件材料,擬證明該案法官不同意常某道查閱案卷,以致案件久拖不決。經(jīng)審查,常某道提供的中國臺灣地區(qū)“入出國日期證明書”在二審階段已經(jīng)提交,二審法院已組織當(dāng)事人進行質(zhì)證,且對該證據(jù)進行認證,因此該證據(jù)并非新證據(jù)。常某道提供的其他材料均形成于本案訴訟之前,且從內(nèi)容來看,常某道與李自然的合照、《簡約》,以及常某道申請查閱原長沙市北區(qū)人民法院(1995)北民初字第570號案卷的材料,均與本案待證事實明顯沒有關(guān)聯(lián)性。1995年6月12日常某道與虹橋旅行社簽訂的《協(xié)議》僅表明常某道與虹橋旅行社之間關(guān)于資金來源以及收益情況的約定,不能據(jù)此認定虹橋旅行社與僑泰公司、湖南省農(nóng)業(yè)科普開發(fā)總公司之間的權(quán)利義務(wù),也不能推翻長沙市北區(qū)人民法院(1995)北民初字第570號案件中虹橋旅行社與張尚強達成的調(diào)解協(xié)議。綜上,常某道關(guān)于有新的證據(jù)足以推翻原判決的理由不能成立。
第二,常某道主張原判決認定事實的證據(jù)是偽造的,理由不能成立。根據(jù)本案查明的事實,系僑泰公司與湖南省農(nóng)業(yè)科普開發(fā)總公司簽訂《交房協(xié)議》,僑泰公司依照協(xié)議享有案涉房屋五十年的使用權(quán),之后張尚強將《交房協(xié)議》上乙方僑泰公司改為張尚強,僑泰公司中方投資人虹橋旅行社還因此起訴張尚強,主張其出資10萬元,為此,原長沙市北區(qū)人民法院組織雙方調(diào)解,并做出(1995)北民初字第570號民事調(diào)解書,確認虹橋旅行社自愿退出僑泰公司,案涉房屋使用權(quán)歸張尚強獨資的僑泰公司,臺北尚泰企業(yè)管理顧問有限公司、張尚強、僑泰公司退還虹橋旅行社合資購房款本息人民幣13萬元,之后僑泰公司向虹橋旅行社轉(zhuǎn)賬支付了13.2萬元,虹橋旅行社出具了收據(jù)。上述民事調(diào)解書已發(fā)生法律效力,非經(jīng)法定程序不得撤銷與變更。本案中洪渭濱提交的該案調(diào)解記錄、調(diào)查記錄、談話筆錄等材料,系從人民法院案卷中調(diào)取,沒有證據(jù)推翻其真實性。且上述案件中原告是虹橋旅行社,而不是常某道,常某道主張其未見過尹忠東、也未授權(quán)尹忠東代理其參加該案訴訟,因此該案調(diào)解會議記錄載明“原告委托代理人尹忠東全權(quán)代理”是虛假的,理由不成立。常某道主張該13萬元是虹橋旅行社退出合作公司的補償款而不是購房款,且系支付至鄒漢林個人賬戶,也明顯與事實不符。至于常某道提供的出入境記錄,并不能單獨證明長沙市北區(qū)人民法院(1995)北民初字第570號案件卷宗中所存《聲明》為虛假的,原審法院綜合本案證據(jù),對證據(jù)證明力進行判斷,并對案件事實做出認定,并無不妥。
綜上,常某道的再審申請不符合《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第一項、第二項規(guī)定的情形。本院依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零四條第一款、《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第三百九十五條第二款規(guī)定,裁定如下:
駁回常某道的再審申請。
審判長 肖 芳
審判員 黃西武
審判員 江顯和
二〇一九年十二月三十日
法官助理梁東杰
書記員賴建英
成為第一個評論者