中華人民共和國最高人民法院
民 事 裁 定 書
(2019)最高法民申560號
再審申請人(一審原告、二審上訴人):謝某某,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住福建省霞浦縣。
委托訴訟代理人:林海,福建名仕律師事務(wù)所律師。
再審申請人(一審原告、二審上訴人):謝某某,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住福建省霞浦縣。
委托訴訟代理人:林海,福建名仕律師事務(wù)所律師。
再審申請人(一審原告、二審上訴人):連麗金,女,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住福建省霞浦縣。
委托訴訟代理人:林海,福建名仕律師事務(wù)所律師。
再審申請人(一審原告、二審上訴人):謝婷,女,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住福建省霞浦縣。
委托訴訟代理人:林海,福建名仕律師事務(wù)所律師。
再審申請人(一審原告、二審上訴人):謝瑩瑩,女,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住福建省霞浦縣。
法定代理人:連麗金,女,住福建省霞浦縣(系謝瑩瑩之母)。
委托訴訟代理人:林海,福建名仕律師事務(wù)所律師。
被申請人(一審被告、二審被上訴人):葉連余,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住福建省霞浦縣。
委托訴訟代理人:崔曙,北京盈科(廈門)律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:董珍芳,北京盈科(廈門)律師事務(wù)所律師。
被申請人(一審被告、二審被上訴人):謝步智,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住福建省霞浦縣。
委托訴訟代理人:林克塔,福建天恩律師事務(wù)所律師。
被申請人(一審被告、二審被上訴人):霞浦縣溪南鎮(zhèn)東安村民委員會(huì)。住所地:福建省霞浦縣溪南鎮(zhèn)東安村。
法定代表人:葉益杰,該村民委員會(huì)主任。
委托訴訟代理人:崔曙,北京盈科(廈門)律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:董珍芳,北京盈科(廈門)律師事務(wù)所律師。
一審被告:劉向前,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住福建省寧德市蕉城區(qū)。
一審被告:蘇必業(yè),男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住福建省霞浦縣。
一審被告:福建省興恒建筑工程有限公司。住所地:福建省福州市閩侯縣上街鎮(zhèn)沙堤村德州。
法定代表人:鄭寶玲,該公司董事長。
委托訴訟代理人:吳錦銘,福建星龍律師事務(wù)所律師。
一審被告:福建麗鼎建筑有限公司。住所地:福建省寧德市霞浦縣松城街道龍賢社區(qū)龍馬新村西區(qū)**號。
法定代表人:郜麗松,該公司董事長。
委托訴訟代理人:黃作權(quán),福建風(fēng)嵐律師事務(wù)所律師。
再審申請人謝某某、連麗金、謝婷、謝某某、謝瑩瑩因與被申請人葉連余、霞浦縣溪南鎮(zhèn)東安村村民委員會(huì)(以下簡稱東安村委會(huì))、謝步智、一審被告蘇必業(yè)、劉向前、福建麗鼎建筑有限公司(以下簡稱福建麗鼎公司)、福建省興恒建筑工程有限公司(以下簡稱興恒公司)海上人身損害責(zé)任糾紛一案,不服福建省高級人民法院(2016)閩民終842號民事裁定,向本院申請?jiān)賹?。本院依法組成合議庭進(jìn)行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
謝某某、連麗金、謝婷、謝某某、謝瑩瑩申請?jiān)賹彿Q:原審認(rèn)定謝祥溫與葉連余之間為承攬法律關(guān)系,缺乏證據(jù)證明,認(rèn)定事實(shí)和適用法律錯(cuò)誤。(一)口頭協(xié)議的訂立目的是提供勞務(wù)而非工作成果。第一,從口頭協(xié)議的給付標(biāo)的看,提供勞務(wù)是給付標(biāo)的,且協(xié)議義務(wù)不存在工作成果;第二,從支付勞務(wù)報(bào)酬的方式看,葉連余按時(shí)按車次計(jì)算勞動(dòng)報(bào)酬;第三,從勞動(dòng)過程的可替代性看,挖填土方勞務(wù)具有普遍性和可替代性。(二)雙方之間具有從屬關(guān)系、控制關(guān)系和監(jiān)督關(guān)系。第一,從意思表示角度看,謝祥溫等人是以葉連余的雇員身份施工作業(yè);第二,從起意組織角度看,葉連余是實(shí)際啟動(dòng)者、組織者和領(lǐng)導(dǎo)者;第三,從使用設(shè)備角度看,葉連余擁有選擇和最終決定權(quán);第四,從組織施工角度看,葉連余實(shí)際組織、指揮和控制施工進(jìn)度、工序和效果;第五,從組織運(yùn)輸角度看,葉連余實(shí)際指揮、安排和監(jiān)督渡海運(yùn)輸設(shè)備物資;第六,從運(yùn)輸費(fèi)用角度看,葉連余自負(fù)費(fèi)用與其實(shí)際指揮、安排和監(jiān)督角色、地位相稱;第七,從食宿安排角度看,葉連余包辦食宿是其實(shí)際組織、指揮和控制人員施工的具體體現(xiàn),強(qiáng)化了其與施工人員之間的人身依附關(guān)系。(三)謝祥溫與謝貴生、林益金、林立慶和謝康平等施工人員的關(guān)系是雇員之間平等協(xié)作關(guān)系。第一,從施工協(xié)作初始形成角度看,謝祥溫僅起到部分聯(lián)絡(luò)作用;第二,從施工協(xié)作中角色地位角度看,謝祥溫與其他拖拉機(jī)機(jī)主的關(guān)系是平等的雇員協(xié)作關(guān)系。(四)謝祥溫與葉連余之間不具有建立承攬合同關(guān)系的事實(shí)根據(jù)和法律基礎(chǔ)。(五)謝祥溫是否雇傭挖掘機(jī)操作員實(shí)施挖土作業(yè)既不能確定,也不影響其與葉連余之間雇傭法律關(guān)系的成立。綜上,請求依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第二項(xiàng)、第六項(xiàng)規(guī)定,再審本案,撤銷一審、二審裁定,改判被申請人葉連余等賠償謝某某等再審申請人994034元。
謝步智提交意見稱:(一)一審、二審裁定認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確。謝祥溫在案涉工程中并不是提供勞務(wù),而是以完成工程為目的,其與葉連余之間不屬于雇傭關(guān)系,而是承攬關(guān)系。(二)謝步智僅是在謝祥溫與葉連余之間傳遞工程信息、轉(zhuǎn)達(dá)意思,且并未獲取任何利益,與本案無關(guān),不應(yīng)承擔(dān)任何責(zé)任。請求駁回謝某某等再審申請人的再審申請。
興恒公司提交意見稱:(一)興恒公司作為本案被告的訴訟主體不適格。興恒公司沒有與東安村委會(huì)簽訂承包協(xié)議,也沒有實(shí)際履行協(xié)議約定的施工行為,施工過程中造成的海難事故與興恒公司沒有法律上的因果關(guān)系,或者協(xié)議尚未生效,興恒公司不是本案的適格被告。(二)謝祥溫與葉連余之間系承攬關(guān)系,非雇傭關(guān)系。根據(jù)雙方約定,謝祥溫自行提供工具設(shè)備,擁有專業(yè)技術(shù),雇傭他人操作挖掘機(jī),具有自主性和獨(dú)立性,對勞務(wù)過程有充分的支配權(quán),且以完成一定的堤塘加固工程土石方量為工作成果計(jì)算報(bào)酬,符合承攬關(guān)系的法律特征,應(yīng)認(rèn)定為承攬關(guān)系。(三)再審申請人訴請損失金額虛高,請求法庭依法確認(rèn)具體損失數(shù)額,明確責(zé)任主體及責(zé)任承擔(dān)比例。綜上,請求駁回謝某某等再審申請人的再審申請。
本院經(jīng)審查認(rèn)為,根據(jù)謝某某等五人的再審申請,本案審查的重點(diǎn)為:原審認(rèn)定謝祥溫與葉連余之間為承攬合同關(guān)系,裁定駁回該五人的起訴,認(rèn)定事實(shí)是否缺乏證據(jù)證明,適用法律是否錯(cuò)誤。
本案為由謝某某等五人提起的海上人身損害責(zé)任糾紛案。本案中,謝某某等五人主張謝祥溫與葉連余之間是雇傭合同關(guān)系,其他當(dāng)事人則主張謝祥溫與葉連余之間存在的是承攬合同關(guān)系。根據(jù)《中華人民共和國合同法》第二百五十一條第一款規(guī)定,承攬合同是承攬人按照定作人的要求完成工作,交付工作成果,定作人支付報(bào)酬的合同。承攬人應(yīng)當(dāng)以自己的設(shè)備、技術(shù)和勞力完成主要工作。根據(jù)原審查明的事實(shí),葉連余與謝祥溫約定勞動(dòng)報(bào)酬為挖掘機(jī)按時(shí)計(jì)費(fèi)、拖拉機(jī)按車次計(jì)費(fèi)、工程結(jié)束后再一次性補(bǔ)償謝祥溫物資運(yùn)輸費(fèi)用5000元,從施工前的準(zhǔn)備來看,謝祥溫與謝祥朝等人勘察完現(xiàn)場后,與葉連余協(xié)商施工方案,謝祥溫除決定需用何種挖掘機(jī)外,還決定需多少拖拉機(jī),并負(fù)責(zé)物資運(yùn)輸;在該工程中謝祥溫除提供自有的挖掘機(jī)外,雇傭了挖掘機(jī)操作員官錫寶,聯(lián)系了拖拉機(jī)手林立慶、謝康平等人。原審基于上述事實(shí),認(rèn)為謝祥溫的工作具有獨(dú)立性,其并非以葉連余的設(shè)備、技術(shù)為依托而工作,也未受葉連余的指揮、管理,葉連余對謝祥溫并不存在身份上的支配和從屬關(guān)系,在完成案涉堤塘加固工程土石方的過程中自行提供工具設(shè)備,擁有專業(yè)技術(shù),在人身方面又對葉連余沒有依賴性,且雇傭他人操作挖掘機(jī),完成案涉工程的過程中并非單純地提供勞務(wù),而是以完成一定的堤塘加固工程土石方為工作成果,故認(rèn)定本案符合承攬關(guān)系的特征,謝祥溫與葉連余之間為承攬合同關(guān)系而非雇傭合同關(guān)系,認(rèn)定事實(shí)和適用法律并無不當(dāng)。經(jīng)一審法院釋明,謝某某等五人堅(jiān)持主張謝祥溫與葉連余之間為雇傭合同關(guān)系,鑒于此,原審裁定駁回該五人的起訴,適用法律亦無不妥。原審裁定不存在認(rèn)定案件基本事實(shí)缺乏證據(jù)證明、適用法律錯(cuò)誤而應(yīng)予再審的情形,謝某某等五人的再審申請理由不能成立。
綜上,謝某某、連麗金、謝婷、謝某某、謝瑩瑩的再審申請不符合《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第二項(xiàng)、第六項(xiàng)規(guī)定的情形。本院依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零四條第一款,《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第三百九十五條第二款規(guī)定,裁定如下:
駁回謝某某、連麗金、謝婷、謝某某、謝瑩瑩的再審申請。
審判長 李桂順
審判員 郭載宇
審判員 陳宏宇
二〇一九年三月二十九日
法官助理申蕾
書記員 談 治
成為第一個(gè)評論者