中華人民共和國最高人民法院
民 事 裁 定 書
(2019)最高法民申5164號(hào)
再審申請(qǐng)人(一審原告、二審上訴人):珠海炳君水產(chǎn)品有限公司。住所地:廣東省珠海市擔(dān)桿鎮(zhèn)綜合大樓2043室。
法定代表人:劉剛,該公司執(zhí)行董事。
委托訴訟代理人:徐勁草,廣東聯(lián)建律師事務(wù)所律師。
被申請(qǐng)人(一審被告、二審被上訴人):夏天海運(yùn)有限公司(SummerMaritimeLimited)。住所地:香港特別行政區(qū)皇后大道中183號(hào)新紀(jì)元廣場(chǎng)中遠(yuǎn)大廈12樓1209室(Unit1209,12/F,CoscoTower,GrandMillenniumPlaza,183Queen’sRoadCentral,HongKong)。
代表人:陳曉輝,該公司董事。
委托訴訟代理人:楊運(yùn)福,廣東恒福律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:吳凱,廣東恒福律師事務(wù)所律師。
再審申請(qǐng)人珠海炳君水產(chǎn)品有限公司(以下簡(jiǎn)稱炳君公司)因與被申請(qǐng)人夏天海運(yùn)有限公司(以下簡(jiǎn)稱夏天公司)船舶污染損害責(zé)任糾紛一案,不服廣東省高級(jí)人民法院(2017)粵民終520號(hào)民事判決,向本院申請(qǐng)?jiān)賹?。本院依法組成合議庭對(duì)本案進(jìn)行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
炳君公司申請(qǐng)?jiān)賹彿Q,原判決認(rèn)定的基本事實(shí)缺乏證據(jù)證明且適用法律確有錯(cuò)誤。(一)原審法院認(rèn)可炳君公司主張船舶污染致養(yǎng)殖鮑魚死亡的基本事實(shí)證據(jù),但以夏天公司提交的程序上具有瑕疵的海上事故報(bào)告、輪機(jī)長(zhǎng)調(diào)查詢問筆錄為依據(jù),片面采信廣東省海洋與漁業(yè)環(huán)境監(jiān)測(cè)中心于沉船7天之后之調(diào)查報(bào)告,以及程序和內(nèi)容同樣存在明顯缺失的環(huán)境測(cè)評(píng)報(bào)告,作為夏天公司之沉船漏油與炳君公司養(yǎng)殖的鮑魚死亡之間不存在因果關(guān)系的依據(jù),又以無具體的經(jīng)濟(jì)損害之證據(jù)為由駁回炳君公司的訴求,與事實(shí)不符。原審法院忽略了沉船事發(fā)海域深淺、季節(jié)性潮汐水文特征、洋流走向、當(dāng)時(shí)強(qiáng)臺(tái)風(fēng)“尤特”路徑的特別影響等因素,也欠缺對(duì)沉船漏油點(diǎn)之持續(xù)性污染、與周邊洋流及深海區(qū)域的凈化速度、人工除污以及鮑魚生存對(duì)水質(zhì)要求極高等方面事實(shí)的查證。(二)原審法院認(rèn)定炳君公司未按公告時(shí)間申請(qǐng)債權(quán)登記,系因炳君公司雖明知鮑魚因污染致死,但全體員工長(zhǎng)期居住在海島養(yǎng)殖基地,極少登陸,故一時(shí)難知具體污染原因。事后炳君公司才知曉夏天公司之沉船污染且有賠償一事。同時(shí),亦因原審法院將公告刊發(fā)于受眾量極少的《南方日?qǐng)?bào)》、澳門《大公報(bào)》,炳君公司難以知悉。綜上,根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條的規(guī)定,申請(qǐng)?jiān)賹彵景浮?/div>
本院經(jīng)審查認(rèn)為,本案為申請(qǐng)?jiān)賹彴讣?,?yīng)當(dāng)根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條的規(guī)定對(duì)再審申請(qǐng)人的申請(qǐng)理由進(jìn)行審查。
第一,關(guān)于原判決認(rèn)定的基本事實(shí)是否缺乏證據(jù)證明的問題。針對(duì)本案沉船事故,廣東海事局認(rèn)定的污染區(qū)域、廣東省海洋與漁業(yè)環(huán)境監(jiān)測(cè)中心認(rèn)定的石油類超標(biāo)1倍以上面積甚至在該中心組織開展調(diào)查監(jiān)測(cè)的約300平方公里海域內(nèi),均不包含炳君公司養(yǎng)殖基地所在海域。炳君公司對(duì)此雖有異議,但并未提供有效證據(jù)予以反駁。原判決認(rèn)定炳君公司主張的養(yǎng)殖損失與“夏長(zhǎng)”輪污染事故不具有因果關(guān)系,并無不當(dāng)。在夏天公司已提交證據(jù)證明污染事故與損失之間不具有因果關(guān)系的情況下,炳君公司無權(quán)向夏天公司主張養(yǎng)殖損失。
第二,關(guān)于原判決適用法律是否確有錯(cuò)誤的問題?!蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于審理船舶油污損害賠償糾紛案件若干問題的規(guī)定》第十九條規(guī)定:“對(duì)油輪裝載的非持久性燃油、非油輪裝載的燃油造成油污損害的賠償請(qǐng)求,適用海商法關(guān)于海事賠償責(zé)任限制的規(guī)定。同一海事事故造成前款規(guī)定的油污損害和海商法第二百零七條規(guī)定的可以限制賠償責(zé)任的其他損害,船舶所有人依照海商法第十一章的規(guī)定主張?jiān)谕毁r償限額內(nèi)限制賠償責(zé)任的,人民法院應(yīng)予支持?!钡谌粭l第二項(xiàng)規(guī)定:“本規(guī)定中下列用語的含義是:(二)油類,是指烴類礦物油及其殘余物,限于裝載于船上作為貨物運(yùn)輸?shù)某志眯载浻?、裝載用于本船運(yùn)行的持久性和非持久性燃油,不包括裝載于船上作為貨物運(yùn)輸?shù)姆浅志眯载浻??!北景甘鹿氏狄颉跋拈L(zhǎng)”輪沉沒而發(fā)生的用于本船運(yùn)行的燃油泄漏,且不具有《中華人民共和國海商法》第二百零九條規(guī)定關(guān)于“經(jīng)證明,引起賠償請(qǐng)求的損失是由于責(zé)任人的故意或者明知可能造成損失而輕率地作為或者不作為造成的,責(zé)任人無權(quán)依照本章規(guī)定限制賠償責(zé)任”規(guī)定的援引禁止情形。因此,原審法院就本案事故造成的損失設(shè)立海事賠償責(zé)任限制基金于法有據(jù)。原審法院3次發(fā)布公告,炳君公司未在限定的期限內(nèi)申請(qǐng)債權(quán)登記,依照《中華人民共和國海事訴訟特別程序法》第一百一十二條關(guān)于“公告期間屆滿不登記的,視為放棄債權(quán)”的規(guī)定,應(yīng)視為炳君公司放棄債權(quán)。故此,炳君公司申請(qǐng)?jiān)賹徴J(rèn)為系因其不知原審法院發(fā)布的公告,因而未能在限定的期限內(nèi)申請(qǐng)債權(quán)登記的理由不能成立。
綜上,炳君公司的再審申請(qǐng)不符合《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條規(guī)定的情形。本院依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零四條第一款、《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第三百九十五條第二款之規(guī)定,裁定如下:
駁回珠海炳君水產(chǎn)品有限公司的再審申請(qǐng)。
審判長(zhǎng) 陳宏宇
審判員 郭載宇
審判員 侯 偉
二〇一九年十月三十日
法官助理鄧江源
法官助理尚妍
書記員王瀚
成為第一個(gè)評(píng)論者