中華人民共和國(guó)最高人民法院
民 事 裁 定 書(shū)
(2019)最高法民申4172號(hào)
再審申請(qǐng)人(一審原告、二審上訴人):大某某(上海)房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司。
法定代表人:宋德金,該公司董事長(zhǎng)。
委托代理人:王健,上海市康正律師事務(wù)所律師。
被申請(qǐng)人(一審被告、二審被上訴人):柯某某,男,xxxx年xx月xx日出生,臺(tái)灣地區(qū)居民。
被申請(qǐng)人(一審被告、二審被上訴人):中國(guó)運(yùn)通有限公司(CHINAFORWARDLIMITED)。住所地:英屬維爾京群島。
代表人:柯某某,該公司董事長(zhǎng)。
被申請(qǐng)人(一審被告、二審被上訴人):上海高亞房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司。
法定代表人:柯某某,該公司董事長(zhǎng)。
再審申請(qǐng)人大某某(上海)房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司(以下簡(jiǎn)稱上海大某某公司)與被申請(qǐng)人中國(guó)運(yùn)通有限公司(以下簡(jiǎn)稱運(yùn)通公司)、上海高亞房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司、柯某某委托合同糾紛一案,不服上海市高級(jí)人民法院(2011)滬高民一(民)終字第28號(hào)民事判決,向本院申請(qǐng)?jiān)賹?。本院依法組成合議庭對(duì)本案進(jìn)行審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
上海大某某公司申請(qǐng)?jiān)賹彿Q:(一)有新的證據(jù),足以推翻原判決。運(yùn)通公司于1994年5月16日通過(guò)代理機(jī)構(gòu)在英屬維爾京群島注冊(cè)登記,是柯某某設(shè)立的一人公司。經(jīng)向臺(tái)灣地區(qū)商業(yè)登記機(jī)構(gòu)調(diào)查,運(yùn)通公司未在臺(tái)灣地區(qū)登記注冊(cè),在臺(tái)灣地區(qū)沒(méi)有開(kāi)戶銀行。原審判決認(rèn)定臺(tái)灣地區(qū)臺(tái)北市大安區(qū)仁愛(ài)路四段115號(hào)二樓為運(yùn)通公司的主要經(jīng)營(yíng)地是錯(cuò)誤的。根據(jù)臺(tái)灣地區(qū)法院判決認(rèn)定,運(yùn)通公司在臺(tái)灣地區(qū)經(jīng)營(yíng)活動(dòng)屬于違法經(jīng)營(yíng)行為,不具有法律效力??履衬骋赃\(yùn)通公司名義在臺(tái)灣地區(qū)收取小業(yè)主的購(gòu)房款已經(jīng)構(gòu)成刑事欺詐。運(yùn)通公司亦未在大陸地區(qū)辦理工商登記,其與上海大某某公司簽訂的委托合同應(yīng)當(dāng)屬于無(wú)效合同。(二)運(yùn)通公司提供的資質(zhì)證明文件在中國(guó)境外形成,沒(méi)有按照法律規(guī)定進(jìn)行公證和認(rèn)證,證明文件是偽造的。運(yùn)通公司還偽造了假的房產(chǎn)證作為證據(jù)提交。(三)對(duì)于上海仲裁委員會(huì)認(rèn)定的事實(shí),二審判決重新進(jìn)行了審理。上海仲裁委員會(huì)(2009)滬仲案字第0985、0986號(hào)裁決書(shū)認(rèn)為“現(xiàn)被申請(qǐng)人聲稱,已全部付清系爭(zhēng)的23A、23D室房屋的所有房款,但被申請(qǐng)人至今未能舉證其直接向申請(qǐng)人付款的相關(guān)情況和依據(jù)”。上海仲裁委員會(huì)支持了上海大某某公司提出的仲裁請(qǐng)求,解除23A、23D房屋的兩份預(yù)售合同,未支持柯某某的仲裁反請(qǐng)求。原審判決對(duì)于仲裁委員會(huì)認(rèn)定的事實(shí)又重新進(jìn)行了審理,并作出了錯(cuò)誤的事實(shí)認(rèn)定。故依據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百條第一項(xiàng)、第三項(xiàng)、第四項(xiàng)、第六項(xiàng)的規(guī)定申請(qǐng)?jiān)賹彙?/div>
本院認(rèn)為:本案為申請(qǐng)?jiān)賹彴讣?,?yīng)當(dāng)圍繞上海大某某公司申請(qǐng)?jiān)賹彽睦碛墒欠癯闪⑦M(jìn)行審查。
關(guān)于上海大某某公司提供的證據(jù)是否構(gòu)成新的證據(jù)以及是否足以推翻原判決問(wèn)題。案涉《上海黃興中心銷售企劃合約書(shū)》《上海黃興中心專任委托銷售合約書(shū)》《補(bǔ)充協(xié)議》簽訂后,運(yùn)通公司受托為上海大某某公司代理黃興中心樓盤(pán)在臺(tái)灣地區(qū)的房屋銷售事宜,并代收代轉(zhuǎn)臺(tái)灣小業(yè)主的部分購(gòu)房款。上述合同訂立時(shí)間均發(fā)生在《中華人民共和國(guó)涉外民事關(guān)系法律適用法》施行之前。《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)涉外民事關(guān)系法律適用法〉若干問(wèn)題的解釋(一)》第二條規(guī)定:“涉外民事關(guān)系法律適用法實(shí)施以前發(fā)生的涉外民事關(guān)系,人民法院應(yīng)當(dāng)根據(jù)該涉外民事關(guān)系發(fā)生時(shí)的有關(guān)法律規(guī)定確定應(yīng)當(dāng)適用的法律;當(dāng)時(shí)法律沒(méi)有規(guī)定的,可以參照涉外民事關(guān)系法律適用法的規(guī)定確定?!薄蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于貫徹執(zhí)行〈中華人民共和國(guó)民法通則〉若干問(wèn)題的意見(jiàn)(試行)》第184條規(guī)定:“外國(guó)法人以其注冊(cè)登記地國(guó)家的法律為其本國(guó)法,法人的民事行為能力依其本國(guó)法確定。外國(guó)法人在我國(guó)領(lǐng)域內(nèi)進(jìn)行的民事活動(dòng),必須符合我國(guó)的法律規(guī)定?!北景钢校\(yùn)通公司為英屬維爾京群島注冊(cè)登記的公司,其行為能力適用其登記地國(guó)法。運(yùn)通公司受托為上海大某某公司代理臺(tái)灣地區(qū)的房屋銷售,并未在我國(guó)大陸從事經(jīng)營(yíng)活動(dòng),其與上海大某某公司簽訂合同的行為不違反我國(guó)法律的規(guī)定。上海大某某公司主張運(yùn)通公司未在臺(tái)灣地區(qū)登記注冊(cè),但運(yùn)通公司能否在臺(tái)灣地區(qū)從事經(jīng)營(yíng)行為,并不影響運(yùn)通公司與上海大某某公司簽訂的委托合同的效力。無(wú)論運(yùn)通公司是否在大陸地區(qū)登記注冊(cè),上海大某某公司提供的證據(jù)均不足以證明其與運(yùn)通公司簽訂的委托合同無(wú)效,不能證明原審判決認(rèn)定的基本事實(shí)或者裁判結(jié)果錯(cuò)誤。
關(guān)于原審判決是否對(duì)已裁決事實(shí)重復(fù)審理的問(wèn)題。上海仲裁委員會(huì)(2009)滬仲案字第0985、0986號(hào)裁決書(shū)系針對(duì)柯某某為自己購(gòu)置的23A和23D兩套房屋爭(zhēng)議作出,上海大某某公司在本案中主張的24套房屋的購(gòu)房款中,沒(méi)有涉及該兩套房屋。上海大某某公司在本案二審審理過(guò)程中亦撤回了對(duì)23E房屋以外的購(gòu)房款及利息損失的上訴請(qǐng)求。本案與另案仲裁的審理范圍并不相同,并不存在原審判決對(duì)上海仲裁委員會(huì)裁決書(shū)認(rèn)定的事實(shí)重新進(jìn)行審理的問(wèn)題。
上海大某某認(rèn)為運(yùn)通公司偽造資質(zhì)證明文件和證據(jù),但并未提供證據(jù)證明其主張。本案亦不存在原審判決認(rèn)定事實(shí)的主要證據(jù)未經(jīng)質(zhì)證的情況。
綜上,上海大某某公司的再審申請(qǐng)不符合《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百條規(guī)定的情形。本院依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百零四條第一款、《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉的解釋》第三百九十五條第二款之規(guī)定,裁定如下:
駁回大某某(上海)房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司的再審申請(qǐng)。
審判長(zhǎng) 楊興業(yè)
審判員 陳宏宇
審判員 李桂順
二〇一九年十月十一日
法官助理許英林
書(shū)記員房建屹
成為第一個(gè)評(píng)論者