中華人民共和國最高人民法院
民 事 裁 定 書
(2019)最高法民申4021號
再審申請人(一審原告、二審被上訴人):中國石油天然氣股份有限公司山東銷售分公司,住所地山東省濟(jì)南市高新區(qū)綜合保稅區(qū)經(jīng)十東路與港西路交叉口西南角未來創(chuàng)業(yè)廣場2號樓3層302室。
法定代表人:劉德祥,該公司總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:肖燕,山東齊魯律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:趙振強(qiáng),山東齊魯律師事務(wù)所律師。
被申請人(一審被告、二審上訴人):滿某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住山東省棗莊市市中區(qū)。
一審被告:棗莊市鄉(xiāng)鎮(zhèn)鐵路運銷公司,住所地山東省棗莊市市中區(qū)仙臺西路。
法定代表人:馮衛(wèi),該公司經(jīng)理。
一審被告:棗莊市鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)鐵路運銷站,住所地山東省棗莊市市中區(qū)仙臺路20號。
法定代表人:馮衛(wèi),該站經(jīng)理。
再審申請人中國石油天然氣股份有限公司山東銷售分公司(以下簡稱中石油山東分公司)因與被申請人滿某某及一審被告棗莊市鄉(xiāng)鎮(zhèn)鐵路運銷公司(以下簡稱鄉(xiāng)鎮(zhèn)運銷公司)、棗莊市鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)鐵路運銷站(以下簡稱鄉(xiāng)鎮(zhèn)運銷站)案外人執(zhí)行異議之訴一案,不服山東省高級人民法院(2018)魯民終1903號民事判決,向本院申請再審。本院依法組成合議庭進(jìn)行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
中石油山東分公司申請再審稱,(一)二審判決的認(rèn)定與事實不符。《資產(chǎn)收購協(xié)議》和《招商引資服務(wù)合同》明確約定收購范圍及價款對應(yīng)的資產(chǎn),是針對“棗莊市中小企業(yè)局鐵路運銷站”院內(nèi)土地及所有地上物的整體收購,而“市房權(quán)字第××號”坐落位置就在“棗莊市中小企業(yè)局鐵路運銷站”院內(nèi)。對于整體收購?fù)恋丶暗厣衔镔Y產(chǎn),地上物資產(chǎn)不可能在協(xié)議中一一列明,但不能據(jù)此否認(rèn)涉案第0011號房產(chǎn)屬于收購資產(chǎn)范圍。中石油山東分公司在一審中提供了銀行匯款憑證及棗莊市政府收款收據(jù),可證實為涉案房產(chǎn)支付了款項。(二)二審判決適用法律錯誤。二審法院在查明執(zhí)行標(biāo)的物不存在的情況下,應(yīng)撤銷一審法院對涉案房產(chǎn)的執(zhí)行措施,終止對涉案房產(chǎn)的執(zhí)行。綜上,中石油山東分公司依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第二項、第六項的規(guī)定,向本院申請再審。
本院認(rèn)為,本案是由中石油山東分公司對涉案房產(chǎn)提出了排除強(qiáng)制執(zhí)行的執(zhí)行異議之訴。《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第三百一十一條規(guī)定:“案外人或者申請執(zhí)行人提起執(zhí)行異議之訴的,案外人應(yīng)當(dāng)就其對執(zhí)行標(biāo)的享有足以排除強(qiáng)制執(zhí)行的民事權(quán)益承擔(dān)舉證證明責(zé)任?!敝惺蜕綎|分公司請求停止執(zhí)行,應(yīng)針對其就涉案房產(chǎn)享有足以排除強(qiáng)制執(zhí)行的民事權(quán)益承擔(dān)舉證證明責(zé)任。
經(jīng)一、二審查明,涉案房產(chǎn)“棗房權(quán)字第××號”登記的房屋所有權(quán)人系鄉(xiāng)鎮(zhèn)運銷站,房產(chǎn)證載明:建筑面積464.47平方米。中石油山東分公司為證明其對涉案房產(chǎn)享有權(quán)益,提交了《資產(chǎn)收購協(xié)議》《招商引資服務(wù)合同》、資產(chǎn)交接確認(rèn)書、資產(chǎn)交接確認(rèn)清單等證據(jù),主張資產(chǎn)收購所涉范圍已包含“棗房權(quán)字第××號”。經(jīng)查,《資產(chǎn)收購協(xié)議》《招商引資服務(wù)合同》均未明確涉案收購是針對“棗莊市中小企業(yè)局鐵路運銷站”院內(nèi)土地及所有地上物的整體收購?!顿Y產(chǎn)收購協(xié)議》第一條約定收購資產(chǎn)內(nèi)容為:鐵路專用線二條、附屬房產(chǎn)及設(shè)施、土地使用權(quán),上述資產(chǎn)的明細(xì)(包括名稱、數(shù)量、性能、原值、使用年限等詳細(xì)情況)、土地使用證、房產(chǎn)證等見協(xié)議附件?!墩猩桃Y服務(wù)合同》所附資產(chǎn)交接確認(rèn)清單載明,雙方交接的資產(chǎn)如下:土地113.43畝,辦公樓927平方米,線路1.353千米,貨運室2000平方米,30噸地磅一個,門衛(wèi)房30平方米,搬道房30平方米。交接雙方為棗莊市民營經(jīng)濟(jì)發(fā)展委員會、中石油山東分公司。另,棗莊市民營經(jīng)濟(jì)發(fā)展委員會在2003年5月15日聲明交接辦公樓證號:00138558。棗房產(chǎn)權(quán)字第××號(后變更房權(quán)證號為00××01)房產(chǎn)證載明:該處辦公樓為三層建筑,建筑面積為815.46平方米,已登記在中石油山東分公司名下。而涉案“棗房權(quán)字第××號”房產(chǎn)的建筑面積為464.47平方米,按中石油山東分公司主張,上述兩處房產(chǎn)面積相加明顯與移交辦公樓927平方米的記載不符。據(jù)此,中石油山東分公司主張涉案第0011號房產(chǎn)屬于收購資產(chǎn)范圍之內(nèi),理據(jù)不足。二審法院關(guān)于中石油山東分公司提交的證據(jù)不足以支持其訴訟請求的認(rèn)定,并無不當(dāng)。
中石油山東分公司申請再審稱,在執(zhí)行標(biāo)的物不存在的情況下,二審法院應(yīng)撤銷一審法院對涉案房產(chǎn)的執(zhí)行措施,終止對涉案房產(chǎn)的執(zhí)行。本案為執(zhí)行異議之訴,審查的是中石油山東分公司對涉案房產(chǎn)是否享有足以排除強(qiáng)制執(zhí)行的民事權(quán)益。中石油山東分公司的該項主張,系其為保護(hù)自身程序利益的執(zhí)行異議,應(yīng)向執(zhí)行法院提出、在執(zhí)行程序中處理,不屬本案執(zhí)行異議之訴的審查范圍。
綜上,中石油山東分公司的再審申請不符合《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第二項、第六項規(guī)定的情形。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零四條第一款,《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第三百九十五條第二款之規(guī)定,裁定如下:
駁回中國石油天然氣股份有限公司山東銷售分公司的再審申請。
審判長 萬挺
審判員 張純
審判員 潘杰
二〇一九年十月二十三日
法官助理楊百明
書記員宋健
成為第一個評論者