中華人民共和國最高人民法院
民 事 裁 定 書
(2019)最高法民申362號
再審申請人(一審被告、二審上訴人):南京常某商貿(mào)有限責(zé)任公司,住所地:江蘇省南京市秦淮區(qū)。
法定代表人:黃明生,該公司董事長。
委托訴訟代理人:鄒金俊,江蘇鴻創(chuàng)律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:孫文清,江蘇鴻創(chuàng)律師事務(wù)所律師。
被申請人(一審原告、二審上訴人):鄭某進,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住江蘇省南京市秦淮區(qū)。
委托訴訟代理人:遲桂榮,江蘇新高的律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:羅斌,江蘇新高的律師事務(wù)所律師。
一審被告:吳國林,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住江蘇省南京市玄武區(qū)。
一審被告:江蘇豐匯源新農(nóng)村建設(shè)發(fā)展有限責(zé)任公司,住所地:江蘇省南京市六合區(qū)。
法定代表人:吳國林。
一審被告:江蘇賽諾思科醫(yī)療科技有限公司,住所地:江蘇省東臺市東臺沿海經(jīng)濟區(qū)。
法定代表人:吳國林。
一審被告:江蘇豐科超聲電機科技有限公司,住所地:江蘇省南京市六合區(qū)。
法定代表人:吳謙。
一審被告:吳謙,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住江蘇省南京市玄武區(qū)。
再審申請人南京常某商貿(mào)有限責(zé)任公司(以下簡稱常某公司)因與被申請人鄭某進,一審被告吳國林、江蘇豐匯源新農(nóng)村建設(shè)發(fā)展有限責(zé)任公司(以下簡稱豐匯源公司)、江蘇賽諾思科醫(yī)療科技有限公司(以下簡稱賽諾思科公司)、江蘇豐科超聲電機科技有限公司(以下簡稱豐科公司)、吳謙民間借貸糾紛一案,不服江蘇省高級人民法院作出的(2017)蘇民終2077號民事判決,向本院申請再審。本院依法組成合議庭進行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
常某公司申請再審稱:本案符合《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第一項、第二項、第六項規(guī)定的情形,應(yīng)予再審。主要事實和理由是:(一)原審判決認(rèn)定鄭某進與吳國林之間存在借貸關(guān)系錯誤。案涉1.3億元借款的實際出借人是南京江東房地產(chǎn)開發(fā)有限公司(以下簡稱江東公司),借款人是豐匯源公司。兩公司曾于2015年3月23日簽訂了借款協(xié)議,后因無法辦理抵押登記,江東公司、豐匯源公司及常某公司才合謀用鄭某進和吳國林的名義簽訂了案涉《借款協(xié)議》和《借款補充協(xié)議》。在借款合同履行過程中,也是由江東公司實際支付借款,并由江東公司董事負責(zé)賬戶監(jiān)管、催收利息等事宜。(二)案涉抵押合同為無效合同,常某公司無需承擔(dān)擔(dān)保責(zé)任。1.江東公司與豐匯源公司之間的借貸合同違反了企業(yè)間禁止拆借的規(guī)定,故雙方之間的借貸合同應(yīng)屬無效。而鄭某進與吳國林之間的借款合同、鄭某進與常某公司之間的抵押合同均是通謀虛偽表示,亦屬無效。2.即便認(rèn)定鄭某進與吳國林之間存在借款關(guān)系,因鄭某進系借取江東公司巨額資金再轉(zhuǎn)借給吳國林,違反了相關(guān)禁止吸收或變相吸收他人資金用于借貸的禁止性規(guī)定,且鄭某進以借貸為主業(yè),故鄭某進與吳國林之間的借款合同也應(yīng)屬無效,進而作為從合同的抵押合同也無效。3.常某公司提交的意向書、協(xié)議書、補充協(xié)議書、公證文書及發(fā)票等新證據(jù),表明作為抵押物的江蘇省南京市秦淮區(qū)淮海路36號房屋(以下簡稱案涉房屋)并不完全屬于常某公司所有,其中包含江蘇省電影發(fā)行放映公司和江蘇省南京市白下區(qū)房管所的部分產(chǎn)權(quán),江蘇省南京市白下區(qū)房管所所有的房產(chǎn)屬于國有資產(chǎn),故案涉抵押合同因在國有資產(chǎn)上設(shè)定抵押而無效。(三)因借款用途變更,常某公司亦無需承擔(dān)擔(dān)保責(zé)任。1.《借款協(xié)議》中明確約定案涉借款用于工程開發(fā)及生產(chǎn)經(jīng)營,而實際用途卻為清償債務(wù),借款用途的變更致使常某公司面臨的市場風(fēng)險遠超出合同簽訂時的預(yù)期,違背了常某公司的擔(dān)保意愿。2.鄭某進和吳國林擅自改變借款用途,實質(zhì)上是形成了一個新的債權(quán)債務(wù)關(guān)系,類推適用《中華人民共和國擔(dān)保法》第24條“由于借款人未征得抵押人同意,擅自改變借款用途,并將主合同履行期限縮短的,客觀上使得抵押人承擔(dān)責(zé)任的風(fēng)險加大,抵押人可以免除抵押責(zé)任”的規(guī)定,常某公司對該新債權(quán)債務(wù)關(guān)系不應(yīng)承擔(dān)擔(dān)保責(zé)任。(四)原審判決對常某公司擔(dān)保范圍的認(rèn)定存在錯誤。1.常某公司承擔(dān)擔(dān)保責(zé)任的主債權(quán)依據(jù)應(yīng)為2015年7月2日在房產(chǎn)部門備案的《借款合同》,而不是案涉《借款協(xié)議》和《借款補充協(xié)議》。原審判決依據(jù)《借款協(xié)議》和《借款補充協(xié)議》計算借款利息錯誤。2.《借款合同》確定的還款時間為2017年7月1日,而鄭某進本案起訴時間為2017年3月15日,鄭某進的起訴侵害了常某公司的期限利益。3.部分出借資金至2015年9月16日才離開監(jiān)管賬戶,實際交付給借款人,該部分資金利息的起算應(yīng)當(dāng)以借款實際交付時間為準(zhǔn)。4.根據(jù)他項權(quán)證和不動產(chǎn)登記簿的記載,常某公司的擔(dān)保責(zé)任范圍應(yīng)以1.3億元為限。(五)原審法院程序違法。(六)二審判決的說理違背最高人民法院的相關(guān)指導(dǎo)意見。
本院經(jīng)審查認(rèn)為:(一)關(guān)于案涉1.3億元的借貸關(guān)系如何認(rèn)定的問題。合同具有相對性,僅僅是當(dāng)事人之間的債權(quán)債務(wù)關(guān)系,一般不涉及第三人。本案中,鄭某進與吳國林自愿簽訂案涉《借款協(xié)議》及《借款補充協(xié)議》,而后鄭某進委托江東公司向吳國林指定的三家公司(豐匯源公司、豐科公司、賽諾思科公司)實際支付了1.3億元借款,原審判決據(jù)此認(rèn)定鄭某進與吳國林之間已成立借貸關(guān)系,并無不當(dāng)。常某公司以江東公司與豐匯源公司曾簽訂過借款協(xié)議、江東公司代為支付了案涉1.3億元借款、江東公司董事負責(zé)賬戶監(jiān)管、催收利息等為由,主張江東公司與豐匯源公司之間就案涉1.3億元借款存在直接的借貸關(guān)系,有違合同相對性原則,不能成立。
(二)關(guān)于鄭某進與常某公司之間抵押合同效力的問題。首先,鄭某進、吳國林和常某公司之間簽訂的《借款協(xié)議》和《借款補充協(xié)議》均是三方真實意思表示,合法有效。常某公司自愿簽訂上述協(xié)議,并配合辦理了抵押登記,現(xiàn)其又主張案涉《借款協(xié)議》和《借款補充協(xié)議》是通謀虛偽表示,有違誠實信用原則。其次,江東公司出具的受托付款說明書,表明其系受鄭某進的委托向吳國林指定的單位付款。鄭某進作為江東公司的法定代表人,其委托江東公司代為付款的行為并不符合吸收他人資金用于借貸的情形。常某公司關(guān)于鄭某進及江東公司以借貸為常業(yè)的主張,未能提交充足證據(jù)予以證明,不能成立。最后,依照《中華人民共和國物權(quán)法》第一百零六條第三款的規(guī)定,抵押權(quán)可適用善意取得制度。本案中,案涉房屋登記在常某公司名下,且常某公司在《借款協(xié)議》中明確承諾該房屋無任何其他糾紛。后鄭某進按約支付了1.3億元借款,常某公司配合辦理了案涉房屋的抵押登記。在此情況下,即便案涉房屋的部分產(chǎn)權(quán)歸屬案外人,鄭某進對該房屋的抵押權(quán)也因構(gòu)成善意取得而有效。綜上,原審判決認(rèn)定鄭某進與常某公司之間的抵押合同有效,并無不當(dāng)。
(三)關(guān)于案涉借款未用于約定用途,常某公司是否可以免除擔(dān)保責(zé)任的問題。首先,擔(dān)保人擔(dān)保的是主債務(wù)的履行,借款用途的變更與否并不影響擔(dān)保人承擔(dān)擔(dān)保責(zé)任。其次,案涉《借款協(xié)議》中明確約定,鄭某進先開具4000萬元本票和1500萬元本票兩張,用于解押手續(xù)。由此可見,常某公司對于案涉借款并未全部用于工程開發(fā)及生產(chǎn)經(jīng)營是知情的。最后,常某公司并未就鄭某進出借的款項未用于豐匯源公司等生產(chǎn)經(jīng)營進行舉證。故原審判決認(rèn)定常某公司承擔(dān)擔(dān)保責(zé)任,并無不當(dāng)。常某公司關(guān)于類推適用《中華人民共和國擔(dān)保法》第二十四條的規(guī)定免除擔(dān)保責(zé)任的主張,沒有法律依據(jù),不能成立。
(四)關(guān)于常某公司擔(dān)保范圍認(rèn)定的問題。本案中,常某公司新提交的在房產(chǎn)部門備案的《借款合同》并不是雙方實際履行的借款合同,原因在于:首先,鄭某進與吳國林均沒有持有《借款合同》原件,該原件僅有一份且存放于房產(chǎn)部門。其次,本案一、二審中,吳國林和常某公司均未提交該《借款合同》,可見其并未認(rèn)為該《借款合同》是三方實際履行的合同。最后,常某公司主張案涉1.3億元借款發(fā)生在江東公司與豐匯源公司之間,并認(rèn)為鄭某進與吳國林之間的《借款協(xié)議》《借款補充協(xié)議》和在房產(chǎn)部門備案的《借款合同》都是無效合同,現(xiàn)其又主張備案的《借款合同》是雙方主債權(quán)依據(jù),自相矛盾。因此,案涉1.3億元借款的主債權(quán)依據(jù)是《借款協(xié)議》和《借款補充協(xié)議》,原審判決據(jù)此計息并無不當(dāng)。常某公司關(guān)于資金進入監(jiān)管賬戶不能視為交付的主張,沒有法律依據(jù),借款進入監(jiān)管賬戶并不代表借款人吳國林不能支配借款。案涉《借款補充協(xié)議》明確約定,常某公司的擔(dān)保范圍為“包括但不限于本金1.3億元及相應(yīng)利息、違約金、實現(xiàn)債權(quán)的訴訟費、律師費及評估費等”。根據(jù)二審法院查明的事實,案涉房屋的不動產(chǎn)登記資料查詢結(jié)果證明上“擔(dān)保范圍”一欄為主債權(quán)及其利息,且登記機關(guān)已將“債權(quán)數(shù)額”變更為“被擔(dān)保主債權(quán)數(shù)額/最高債權(quán)數(shù)額”。據(jù)此,二審判決認(rèn)定案涉房屋被擔(dān)保主債權(quán)數(shù)額為1.3億元,抵押擔(dān)保范圍包含本金及利息,亦無不當(dāng)。常某公司關(guān)于其擔(dān)保責(zé)任應(yīng)以1.3億元為限,其不應(yīng)對利息承擔(dān)擔(dān)保責(zé)任的主張,不能成立。
(五)關(guān)于原審法院是否存在程序違法的問題。經(jīng)查,本案一、二審并不存在足以影響案件審理結(jié)果的程序問題。常某公司關(guān)于原審法院程序違法的主張不能成立。
綜上,常某公司提出的再審事由不能成立,其再審申請不符合《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第一項、第二項、第六項規(guī)定的情形。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零四條第一款,《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第三百九十五條第二款規(guī)定,擬裁定如下:
駁回南京常某商貿(mào)有限責(zé)任公司的再審申請。
審判長 尹穎舜
審判員 賈清林
審判員 張 穎
二〇一九年三月二十八日
法官助理徐晨
書記員陳則羽
成為第一個評論者