中華人民共和國(guó)最高人民法院
民 事 裁 定 書
(2019)最高法民申3587號(hào)
再審申請(qǐng)人(一審被告、反訴原告,二審上訴人):洪某,。
委托訴訟代理人:李曉蘭,北京大成(福州)律師事務(wù)所律師。
再審申請(qǐng)人(一審被告,二審上訴人):馬某某。
委托訴訟代理人:李曉蘭,北京大成(福州)律師事務(wù)所律師。
被申請(qǐng)人(一審原告、反訴被告,二審被上訴人):馮德俊,。
委托訴訟代理人:鐘飚,福建大佳律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:薛亮紅,福建大佳律師事務(wù)所實(shí)習(xí)律師。
二審上訴人(一審第三人):洪泉。
一審第三人:洪平。
一審第三人:鄭訓(xùn)仁。
一審第三人:華通路橋集團(tuán)有限公司。住所地:山西省陽泉市城區(qū)南大西街**。
法定代表人:王國(guó)瑞,該公司董事長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:劉靜,山西碩明律師事務(wù)所律師。
再審申請(qǐng)人洪某、馬某某因與被申請(qǐng)人馮德俊、二審上訴人洪泉及一審第三人洪平、鄭訓(xùn)仁、華通路橋集團(tuán)有限公司(以下簡(jiǎn)稱華通公司)合同糾紛一案,不服福建省高級(jí)人民法院(2018)閩民終1337號(hào)民事判決,向本院申請(qǐng)?jiān)賹?。本院依法組成合議庭進(jìn)行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
洪某、馬某某申請(qǐng)?jiān)賹彿Q:(一)馮德俊與洪某2013年6月23日簽訂的《協(xié)議書》,是馮德俊以非法獲取洪某巨額財(cái)物為目的,使用暴力脅迫手段迫使洪某違心簽訂的敲詐協(xié)議,馮德俊的行為已涉嫌構(gòu)成敲詐勒索罪,其訴求不應(yīng)受法律保護(hù),其敲詐勒索的犯罪事實(shí)應(yīng)移送公安機(jī)關(guān)追究刑事責(zé)任。(二)二審判決認(rèn)定的基本事實(shí)缺乏證據(jù)證明、適用法律錯(cuò)誤。1.《協(xié)議書》系合伙清算協(xié)議,而非洪某與馮德俊之間返還投資款和相應(yīng)補(bǔ)償?shù)暮贤覔p害洪平、洪泉利益,屬無效協(xié)議。2.《協(xié)議書》系洪某在限制民事行為能力期間授權(quán)簽訂,該協(xié)議未經(jīng)馬某某同意及洪某事后追認(rèn),屬無效協(xié)議。3.二審判決認(rèn)定追討4245萬元債權(quán)是洪某一個(gè)人的義務(wù)和洪某怠于追討錯(cuò)誤,《協(xié)議書》中約定雙方共同向華通公司追討,2015年4月洪某以平定晉東置業(yè)投資有限公司(以下簡(jiǎn)稱晉東置業(yè)公司)名義向華通公司發(fā)送《企業(yè)詢證函》確認(rèn)債權(quán),已經(jīng)在積極維護(hù)權(quán)益。1800萬元未討回,洪某沒有向馮德俊付款的義務(wù)。4.案涉?zhèn)鶆?wù)明顯超出家庭日常生活需要,馮德俊沒有舉證證明該債務(wù)用于夫妻共同生活、共同生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)或者經(jīng)馬某某共同意思表示,馬某某不應(yīng)當(dāng)承擔(dān)共同還款責(zé)任。(三)一、二審判決對(duì)洪某申請(qǐng)限制民事行為能力鑒定的申請(qǐng)置之不理,存在嚴(yán)重程序錯(cuò)誤。(四)二審法院如認(rèn)為本案涉嫌刑事犯罪,應(yīng)當(dāng)裁定中止移送公安機(jī)關(guān),而不應(yīng)當(dāng)發(fā)函詢問公安機(jī)關(guān)本案是否構(gòu)成犯罪。本案兩審判決歪曲事實(shí),審判人員明顯涉嫌枉法裁判。綜上,洪某、馬某某依據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百條第二項(xiàng)、第五項(xiàng)、第六項(xiàng)、第十三項(xiàng)的規(guī)定申請(qǐng)?jiān)賹彙?/div>
馮德俊提交意見稱:(一)一、二審判決認(rèn)定事實(shí)清楚、適用法律正確,判決無誤。1.馮德俊與洪某2013年6月23日簽訂的《協(xié)議書》系雙方真實(shí)意思表示,合法有效。陽泉市公安局答復(fù)意見已經(jīng)認(rèn)定,洪某方未受到語言和行動(dòng)威脅,該協(xié)議內(nèi)容系雙方真實(shí)意愿表達(dá)。2.馮德俊與洪某之間糾紛本質(zhì)是基于對(duì)內(nèi)轉(zhuǎn)讓合伙份額所產(chǎn)生的債權(quán)債務(wù)糾紛。雙方原系合伙關(guān)系,后協(xié)商一致由洪某以5500萬元價(jià)格受讓馮德俊全部股權(quán),馮德俊退伙?,F(xiàn)通過其他項(xiàng)目抵充1700萬元、洪某指示案外人聶懷昌代付2000萬元,剩余1800萬元拖延不付。(二)洪某對(duì)馮德俊和法官的誹謗是對(duì)司法制度的挑釁,建議移送公安機(jī)關(guān)依法查處。
本院經(jīng)審查認(rèn)為,本案再審審查的核心問題有二:一是案涉《協(xié)議書》是否合法有效;二是洪某是否應(yīng)向馮德俊支付1800萬元。
(一)關(guān)于案涉《協(xié)議書》是否合法有效的問題
《中華人民共和國(guó)民法通則》第五十五條規(guī)定:“民事法律行為應(yīng)當(dāng)具備下列條件:(一)行為人具有相應(yīng)的民事行為能力;(二)意思表示真實(shí);(三)不違反法律或者社會(huì)公共利益?!笔紫?,該《協(xié)議書》由甲方洪某委托洪承潮,乙方馮德俊委托鐘木水于2013年6月23日簽訂,簽訂程序合法。在洪某未經(jīng)人民法院依照民事訴訟特別程序認(rèn)定系限制民事行為能力的情況下,洪某父親洪承潮根據(jù)洪某2013年6月20日出具的委托書,受托處理2008年1月8日洪某與馮德俊簽訂的平定縣合作投資項(xiàng)目事宜,屬于有權(quán)代理。洪承潮作為完全民事行為能力人,代表洪某簽訂該《協(xié)議書》,意思表示真實(shí),不違反法律法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,亦不違反社會(huì)公共利益,根據(jù)《中華人民共和國(guó)民法通則》第六十三條第二款關(guān)于“代理人在代理權(quán)限內(nèi),以被代理人的名義實(shí)施民事法律行為。被代理人對(duì)代理人的代理行為,承擔(dān)民事責(zé)任”的規(guī)定,法律后果應(yīng)當(dāng)由被代理人洪某承擔(dān)。二審判決認(rèn)定該授權(quán)行為并未實(shí)際處分任何財(cái)產(chǎn),與洪某智力、精神狀況相適應(yīng),并無不當(dāng)。其次,根據(jù)陽泉市公安局答復(fù)意見,該《協(xié)議書》是在平定縣人民政府領(lǐng)導(dǎo)出面協(xié)調(diào)后雙方達(dá)成意向并簽署的協(xié)議,在協(xié)議協(xié)商、簽署、付款期間,洪某方未受到語言和行為威脅,協(xié)議內(nèi)容系雙方真實(shí)意思表示。洪某主張?jiān)搮f(xié)議是在馮德俊使用暴力脅迫手段違背洪某真實(shí)意思的情況下簽訂,但并未提供充足證據(jù)予以證明,本院不予支持。再次,《協(xié)議書》簽訂后至本案訴訟前,洪某并未就其主張的受脅迫簽約事宜依法請(qǐng)求法院變更或者撤銷該協(xié)議,且已經(jīng)按照協(xié)議約定實(shí)際履行了2000萬元的付款義務(wù)。洪某也未舉證證明該《協(xié)議書》存在《中華人民共和國(guó)合同法》第五十二條規(guī)定的合同無效情形。由此,一、二審判決依法確認(rèn)該《協(xié)議書》的效力,未支持洪某關(guān)于協(xié)議無效的主張,有相應(yīng)的事實(shí)和法律依據(jù)。
(二)關(guān)于洪某是否應(yīng)向馮德俊支付1800萬元的問題
基于本案已經(jīng)查明的事實(shí),2008年1月8日洪某作為甲方與馮德俊等人作為乙方簽訂《合作協(xié)議》,約定乙方從洪某處受讓地質(zhì)災(zāi)害治理1000畝土地項(xiàng)目中的800畝土地和晉東商貿(mào)物流園區(qū)內(nèi)地下資源開采兩個(gè)項(xiàng)目50%的份額。馮德俊根據(jù)該《合作協(xié)議》實(shí)際出資3300萬元,占前述項(xiàng)目22%的份額,洪某在其提交的書面清算報(bào)告中亦確認(rèn)馮德俊所占份額。案涉《協(xié)議書》系洪某與馮德俊雙方簽訂,不涉及其他合伙人,且已經(jīng)履行的款項(xiàng)亦是洪某個(gè)人向馮德俊支付的,二審判決認(rèn)定該《協(xié)議書》實(shí)際上是馮德俊退出原受讓的份額、《協(xié)議書》系雙方關(guān)于返還投資款及相應(yīng)補(bǔ)償?shù)膮f(xié)議、不屬于合伙清算協(xié)議,并無不當(dāng)。根據(jù)《協(xié)議書》約定的內(nèi)容,洪某已經(jīng)將部分投資款退還馮德俊,對(duì)于未返還的投資款分為兩部分:一是由洪某將其應(yīng)收的股權(quán)轉(zhuǎn)讓款2000萬元指示聶懷昌直接支付給馮德俊,該部分轉(zhuǎn)讓款已經(jīng)實(shí)際支付完畢;二是對(duì)華通公司尚欠的張莊高效農(nóng)業(yè)園項(xiàng)目轉(zhuǎn)讓款4245萬元,其中馮德俊擁有投資本金1800萬元,洪某擁有2445萬元,雙方共同向華通公司催討,討回的欠款按雙方的金額比例分配返還。張莊高效農(nóng)業(yè)園項(xiàng)目系2012年5月9日洪某以其作為法定代表人的晉東置業(yè)公司名義轉(zhuǎn)讓給華通公司;雙方簽訂《關(guān)于張莊高效農(nóng)業(yè)園項(xiàng)目轉(zhuǎn)讓協(xié)議書》(以下簡(jiǎn)稱《項(xiàng)目轉(zhuǎn)讓協(xié)議》),約定轉(zhuǎn)讓總價(jià)12745萬元,已付8500萬元。2013年7月10日,洪某代表張莊高效農(nóng)業(yè)園項(xiàng)目投資人與晉東置業(yè)公司簽訂《關(guān)于張莊高效農(nóng)業(yè)園項(xiàng)目轉(zhuǎn)讓款的權(quán)屬協(xié)議書》(以下簡(jiǎn)稱《項(xiàng)目轉(zhuǎn)讓款權(quán)屬協(xié)議》)確認(rèn)華通公司尚欠晉東置業(yè)公司的轉(zhuǎn)讓款4245萬元屬洪某等高效農(nóng)業(yè)園項(xiàng)目投資人。馮德俊并非前述《項(xiàng)目轉(zhuǎn)讓協(xié)議》和《項(xiàng)目轉(zhuǎn)讓款權(quán)屬協(xié)議》的簽約當(dāng)事人,基于合同相對(duì)性原則,馮德俊無權(quán)直接向華通公司追討前述所欠轉(zhuǎn)讓款,且華通公司二審中也基于合同相對(duì)性不認(rèn)可馮德俊的債權(quán)人資格,并聲明保留要求確認(rèn)《項(xiàng)目轉(zhuǎn)讓協(xié)議》無效、晉東置業(yè)公司返還轉(zhuǎn)讓款的權(quán)利。據(jù)此,二審判決認(rèn)定依照《協(xié)議書》向華通公司履行催討義務(wù)的主體只能是洪某,有相應(yīng)的事實(shí)和法律依據(jù)。而洪某并未提供證據(jù)證明其積極向華通公司催討該部分款項(xiàng),且洪某在本案中主張《協(xié)議書》無效,應(yīng)視為拒絕向華通公司履行催討義務(wù)。二審判決根據(jù)本案實(shí)際情況,認(rèn)定洪某負(fù)有向華通公司催討義務(wù)而拒絕履行,應(yīng)向馮德俊返還1800萬元投資款,并無明顯不當(dāng)。
關(guān)于馬某某是否應(yīng)當(dāng)承擔(dān)共同還款責(zé)任的問題。案涉《協(xié)議書》《合作協(xié)議》均系洪某與馬某某婚姻關(guān)系存續(xù)期間簽訂。根據(jù)本案一、二審判決查明的事實(shí)和相關(guān)庭審筆錄的記載,馬某某明知洪某以家庭財(cái)產(chǎn)投資案涉項(xiàng)目,且客觀上案涉項(xiàng)目屬于家庭共同生產(chǎn)經(jīng)營(yíng),收益也屬于夫妻共同財(cái)產(chǎn),二審判決認(rèn)定馬某某應(yīng)當(dāng)承擔(dān)共同還款責(zé)任并無不當(dāng)。關(guān)于洪某申請(qǐng)對(duì)其限制民事行為能力進(jìn)行鑒定的問題,因《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》明確規(guī)定了認(rèn)定公民限制民事行為能力案件的特別程序,洪某的近親屬并未依法提交相應(yīng)的認(rèn)定申請(qǐng),洪某的該項(xiàng)申請(qǐng)?jiān)賹徥掠刹荒艹闪?。至于洪某認(rèn)為一、二審法院審判人員審理該案件時(shí)有枉法裁判行為,但未提供相應(yīng)的證據(jù)予以證明,本院不予審查。
綜上,洪某、馬某某的再審申請(qǐng)不符合《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百條第二項(xiàng)、第五項(xiàng)、第六項(xiàng)、第十三項(xiàng)規(guī)定的情形。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百零四條第一款、《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)民事訴訟法>的解釋》第三百九十五條第二款規(guī)定,裁定如下:
駁回洪某、馬某某的再審申請(qǐng)。
審判長(zhǎng) 賈清林
審判員 楊 春
審判員 張 穎
二〇一九年八月二十九日
法官助理周傳植
書記員郟海虹
成為第一個(gè)評(píng)論者