被申請(qǐng)人(一審被告、二審被上訴人):北京爭(zhēng)創(chuàng)崇維房地產(chǎn)開發(fā)有限公司,住所地**京市昌平區(qū)**郝莊。
再審申請(qǐng)人訾某某因與被申請(qǐng)人北京爭(zhēng)創(chuàng)崇維房地產(chǎn)開發(fā)有限公司(以下簡(jiǎn)稱爭(zhēng)創(chuàng)崇維公司)民間借貸糾紛一案,不服天津市高級(jí)人民法院(2018)津民終191號(hào)民事判決,向本院申請(qǐng)?jiān)賹?。本院依法組成合議庭進(jìn)行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
訾某某申請(qǐng)?jiān)賹彿Q,(一)2008年初,訾某某等三名投資人與爭(zhēng)創(chuàng)崇維公司、張維一、王娟簽訂《股權(quán)暨項(xiàng)目轉(zhuǎn)讓框架協(xié)議書》(以下簡(jiǎn)稱《框架協(xié)議》)及補(bǔ)充協(xié)議,購(gòu)買爭(zhēng)創(chuàng)崇維公司100%股權(quán)和北京昌平區(qū)北郝莊村京包高速回遷樓項(xiàng)目。訾某某實(shí)際出資1680萬(wàn)元,爭(zhēng)創(chuàng)崇維公司購(gòu)買了項(xiàng)目土地,于2010年基本建成回遷樓,但爭(zhēng)創(chuàng)崇維公司未能取得回遷樓項(xiàng)目批文和規(guī)劃手續(xù),整個(gè)項(xiàng)目無(wú)法銷售和開展二期三期開發(fā)。訾某某于2010年5月退出回遷樓項(xiàng)目,并于2010年下半年與爭(zhēng)創(chuàng)崇維公司協(xié)商簽訂《借款協(xié)議》,明確訾某某的投資全部為借款,由爭(zhēng)創(chuàng)崇維公司予以償還,訾某某持有的爭(zhēng)創(chuàng)崇維公司15%股權(quán)作為質(zhì)押擔(dān)保。此后數(shù)次股東會(huì)決議,均延續(xù)保障訾某某本金和利息之意思。現(xiàn)項(xiàng)目已被政府收購(gòu),爭(zhēng)創(chuàng)崇維公司有能力且應(yīng)支付借款本息。(二)原判決割裂證據(jù),機(jī)械認(rèn)定案件事實(shí),適用法律錯(cuò)誤。訾某某雖未提交《借款協(xié)議》原件,但爭(zhēng)創(chuàng)崇維公司將協(xié)議與昌平區(qū)城南街道辦事處(以下簡(jiǎn)稱城南街道辦事處)共同提交有關(guān)單位進(jìn)行審計(jì),表明爭(zhēng)創(chuàng)崇維公司認(rèn)可簽署了《借款協(xié)議》,應(yīng)認(rèn)定借款關(guān)系成立。訾某某退出投資后的數(shù)次股東會(huì)均認(rèn)可退還訾某某本金和利息,雖然部分股東會(huì)決議中使用了“股東投資款”等詞,但不足以否認(rèn)雙方的借款本意?!督杩顓f(xié)議》明確約定訾某某取得15%股權(quán)作為質(zhì)押,故以股東身份參加股東會(huì),2013年6月股東會(huì)決議仍明確有按最高法院司法解釋給付利息的意思表示。訾某某與爭(zhēng)創(chuàng)崇維公司約定將投資轉(zhuǎn)化為借款方式,15%股權(quán)作為質(zhì)押于清償后返還,合法有效,應(yīng)予履行。(三)訾某某有新證據(jù)足以推翻原判。訾某某于2018年11月聯(lián)系到爭(zhēng)創(chuàng)崇維公司原財(cái)務(wù)人員李淑芬,發(fā)現(xiàn)2012年?duì)巹?chuàng)崇維公司曾委托第三方會(huì)計(jì)師事務(wù)所審計(jì),發(fā)送至李淑芬電子郵箱的初步審計(jì)報(bào)告中,包含案涉《借款協(xié)議》及借款(再審新證據(jù)一),其后李淑芬也于2019年3月簽署《談話筆錄》(再審新證據(jù)二),確認(rèn)爭(zhēng)創(chuàng)崇維公司在2012年留存了訴爭(zhēng)的《借款協(xié)議》原件,并由其交付審計(jì)公司審計(jì),上述證據(jù)證明《借款協(xié)議》有原件,在雙方未產(chǎn)生爭(zhēng)議前,爭(zhēng)創(chuàng)崇維公司始終認(rèn)可本案借款。初步審計(jì)報(bào)告形成于政府收購(gòu)回遷樓項(xiàng)目之前,能夠證明雙方具有真實(shí)的借款關(guān)系。綜上,訾某某根據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百條第一項(xiàng)、第六項(xiàng)規(guī)定申請(qǐng)?jiān)賹彙?/div>
爭(zhēng)創(chuàng)崇維公司提交意見稱,(一)根據(jù)《框架協(xié)議》、工商檔案、企業(yè)年度報(bào)告、2013年6月股東會(huì)決議、2015年訾某某起訴主張股東知情權(quán)并獲得支持的民事判決、2016年訾某某出具的《股東承諾書》,可證明訾某某一直是爭(zhēng)創(chuàng)崇維公司的股東,行使股東權(quán)利,其股東身份及其投入的股權(quán)暨項(xiàng)目轉(zhuǎn)讓款性質(zhì)從未改變。(二)訾某某申請(qǐng)?jiān)賹徧峤坏男伦C據(jù)不具有客觀性、合法性,不能證明其主張。1.李淑芬的談話筆錄不具有真實(shí)性、合法性,其中“見過(guò)《借款協(xié)議》原件且將原件親自送往審計(jì)公司”的證言屬偽證,不具有證明效力。李淑芬與爭(zhēng)創(chuàng)崇維公司矛盾頗深,有直接利害關(guān)系,且談話筆錄僅為書面證人證言,與審計(jì)報(bào)告初稿不能相互印證,不能形成完整證據(jù)鏈。2.公證書僅證明李淑芬電腦上顯示了截圖界面,不能證明該截圖來(lái)源及內(nèi)容的合法性、真實(shí)性。審計(jì)報(bào)告初稿無(wú)注冊(cè)會(huì)計(jì)師簽名,無(wú)審計(jì)公司蓋章,欠缺形式要件,不具有證明效力,不具有合法性。
本院經(jīng)審查認(rèn)為,本案再審審查爭(zhēng)議的焦點(diǎn)問(wèn)題是:原判決對(duì)訾某某與爭(zhēng)創(chuàng)崇維公司的法律關(guān)系認(rèn)定是否存在錯(cuò)誤。本院認(rèn)為,訾某某主張其與爭(zhēng)創(chuàng)崇維公司存在借款關(guān)系的主張,依據(jù)并不充分。
第一,根據(jù)訾某某與爭(zhēng)創(chuàng)崇維公司簽訂的《框架協(xié)議》和補(bǔ)充協(xié)議,訾某某與爭(zhēng)創(chuàng)崇維公司系股權(quán)及項(xiàng)目轉(zhuǎn)讓關(guān)系,《框架協(xié)議》和補(bǔ)充協(xié)議項(xiàng)下的權(quán)利義務(wù)關(guān)系明確,并已實(shí)際履行且仍然存續(xù)。訾某某主張?jiān)擁?xiàng)目轉(zhuǎn)讓和股權(quán)轉(zhuǎn)讓關(guān)系已經(jīng)轉(zhuǎn)化為借款關(guān)系的依據(jù)并不充分。雖然爭(zhēng)創(chuàng)崇維公司認(rèn)可曾將《借款協(xié)議》復(fù)印件與城南街道辦事處共同提交北京京園誠(chéng)得信工程管理有限公司(以下簡(jiǎn)稱誠(chéng)得信公司)進(jìn)行審計(jì),但是經(jīng)原審法院對(duì)誠(chéng)得信公司及城南街道辦事處進(jìn)行調(diào)查,發(fā)現(xiàn)委托方并未提交《借款協(xié)議》原件,誠(chéng)得信公司發(fā)現(xiàn)爭(zhēng)創(chuàng)崇維公司存在《借款協(xié)議》與實(shí)際賬目支付不符,且股東出資、項(xiàng)目投資、公司與股東借款重疊等問(wèn)題。城南街道辦事處稱附有《借款協(xié)議》復(fù)印件的《測(cè)算報(bào)告》未被采用。因《借款協(xié)議》并非原件且內(nèi)容與爭(zhēng)創(chuàng)崇維公司的實(shí)際賬目不符,故,不足以證明爭(zhēng)創(chuàng)崇維公司與訾某某確實(shí)存在借款關(guān)系。2013年6月7日,爭(zhēng)創(chuàng)崇維公司形成股東會(huì)決議,系公司股東對(duì)政府回購(gòu)項(xiàng)目后股東分配方式作出決議,即便能夠解釋為其他股東同意對(duì)實(shí)際投資人的成本支付利息,也不足以證明爭(zhēng)創(chuàng)崇維公司與訾某某系借款關(guān)系,且不能證明爭(zhēng)創(chuàng)崇維公司與訾某某應(yīng)按照《借款協(xié)議》確定雙方權(quán)利義務(wù)。
第二,訾某某申請(qǐng)?jiān)賹徧峤坏男伦C據(jù)并不足以推翻原判決。訾某某提交的爭(zhēng)創(chuàng)崇維公司原財(cái)務(wù)人員李淑芬的談話筆錄系律師自行調(diào)查形成,證人未出庭作證并接受當(dāng)事人質(zhì)詢,不符合證據(jù)的形式要件。且李淑芬所述存在《借款協(xié)議》原件,無(wú)其他證據(jù)予以佐證,本院對(duì)其真實(shí)性無(wú)法確認(rèn)。關(guān)于經(jīng)公證的李淑芬電子郵箱中的審核報(bào)告初步意見稿,該證據(jù)形成于2012年,本案訴訟之前,訾某某在原審訴訟中未提交上述證據(jù),亦未能作出合理解釋。審核報(bào)告初稿無(wú)注冊(cè)會(huì)計(jì)師簽字,亦無(wú)審計(jì)公司蓋章,欠缺形式要件;審核報(bào)告初稿注解中雖記載爭(zhēng)創(chuàng)崇維公司欠付訾某某利息1000余萬(wàn)元,但無(wú)附件佐證,無(wú)法得出確有《借款協(xié)議》原件以及爭(zhēng)創(chuàng)崇維公司與訾某某存在借款關(guān)系的結(jié)論。訾某某申請(qǐng)?jiān)賹徧峤坏淖C據(jù)不具有證明力,本院不予采納。
訾某某主張其與爭(zhēng)創(chuàng)崇維公司存在借款關(guān)系,但未舉出充分證據(jù)予以證明,且其主張與《框架協(xié)議》及其補(bǔ)充協(xié)議約定,以及其仍然是爭(zhēng)創(chuàng)崇維公司股東的事實(shí)相矛盾。原判決未支持其主張,并無(wú)不當(dāng)。
綜上,訾某某的再審申請(qǐng)不符合《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百條第一項(xiàng)、第六項(xiàng)規(guī)定的情形。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百零四條第一款,《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉的解釋》第三百九十五條第二款規(guī)定,裁定如下:
駁回訾某某的再審申請(qǐng)。
審判長(zhǎng) 謝愛梅
審判員 吳曉芳
審判員 王 丹
二〇一九年八月七日
法官助理徐上
書記員喬禹博
成為第一個(gè)評(píng)論者