中華人民共和國(guó)最高人民法院
民 事 裁 定 書(shū)
(2019)最高法民申2252號(hào)
再審申請(qǐng)人(一審被告、二審上訴人):新疆澤某石油化工有限公司。住所地:新疆維吾爾自治區(qū)烏魯木齊市頭屯河區(qū)工業(yè)園區(qū)**期祥云西街**號(hào)。
負(fù)責(zé)人:楊晉新,新疆澤某石油化工有限公司破產(chǎn)管理人指定負(fù)責(zé)人。
委托訴訟代理人:梁影,北京德恒(西安)律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:王永宏,新疆仕誠(chéng)律師事務(wù)所律師。
被申請(qǐng)人(一審原告、二審被上訴人):新疆成某裝飾工程有限公。住所地:新疆維吾爾自治區(qū)烏魯木齊市經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)嵩山街**號(hào)研發(fā)樓**室室。
法定代表人:李蓉,該公司總經(jīng)理。
原審被告:權(quán)林,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,四川省廣元市利州區(qū)。
原審被告:曾綿奎,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住四川省成都市武侯區(qū)。
再審申請(qǐng)人新疆澤某石油化工有限公司(以下簡(jiǎn)稱澤某公司)與被申請(qǐng)人新疆成某裝飾工程有限公司(以下簡(jiǎn)稱成某公司),一審被告權(quán)林、曾綿奎民間借貸糾紛一案,不服新疆維吾爾自治區(qū)高級(jí)人民法院(2018)新民終158號(hào)民事判決,向本院申請(qǐng)?jiān)賹?。本院依法組成合議庭對(duì)本案進(jìn)行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
澤某公司向本院申請(qǐng)?jiān)賹徴?qǐng)求:1、依法撤銷新疆維吾爾自治區(qū)烏魯木齊市中級(jí)人民法院(2017)新01民初599號(hào)民事判決、新疆維吾爾自治區(qū)高級(jí)人民法院(2018)新民終158號(hào)民事判決;2、確認(rèn)本案爭(zhēng)議的借款合同無(wú)效;3、依法將本案移送申請(qǐng)人破產(chǎn)管轄法院即新疆烏魯木齊市頭屯河區(qū)人民法院納入破產(chǎn)程序?qū)徖恚?、本案一審、二審的案件受理費(fèi)和其它訴訟費(fèi)用由被申請(qǐng)人承擔(dān)。
主要事實(shí)與理由如下:1、事實(shí)錯(cuò)誤。本案2500萬(wàn)元借款從被申請(qǐng)人人員賬戶直接打入申請(qǐng)人賬戶,結(jié)合申請(qǐng)人與被申請(qǐng)人全部資金往來(lái)以及上述全部客觀事實(shí),權(quán)林根本不是本案真正的借款人,申請(qǐng)人才是本案實(shí)際借款人即主債務(wù)人,權(quán)林只是名義借款人,本案真正借款主體事實(shí)認(rèn)定存在錯(cuò)誤;借款償還情況和欠款金額基本事實(shí)錯(cuò)誤,生效判決認(rèn)定申請(qǐng)人欠被申請(qǐng)人2500萬(wàn)元借款未償還系認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤。2、程序錯(cuò)誤。申請(qǐng)人已經(jīng)被裁定受理破產(chǎn),澤某公司二審遞交中止及案件移送申請(qǐng)書(shū),本案應(yīng)當(dāng)移送破產(chǎn)法院;案外人四川京源公司以成某公司、權(quán)林制造虛假訴訟或借貸,涉嫌詐騙或合同詐騙四川京源公司房產(chǎn)為由申請(qǐng)作為第三人參加訴訟,遭兩級(jí)法院拒絕,遺漏訴訟當(dāng)事人,程序違法。3、適用法律錯(cuò)誤和合同效力認(rèn)定錯(cuò)誤。本案中被申請(qǐng)人借款資金來(lái)源于新疆天山農(nóng)商銀行貸款,然后轉(zhuǎn)貸給申請(qǐng)人,雖然名義上借款利率和銀行借款合同利率一致,但是通過(guò)違約金等名目變相規(guī)定了資金使用代價(jià),實(shí)現(xiàn)了高息轉(zhuǎn)貸銀行資金的違法目的,屬無(wú)效合同。成某公司涉嫌高利轉(zhuǎn)貸和金融違法行為,應(yīng)當(dāng)移交公安機(jī)關(guān)。
本院經(jīng)審查認(rèn)為,2014年7月10日,成某公司、權(quán)林、澤某公司、曾綿奎簽訂《借款合同》,約定借款數(shù)額、四方共同指定打款賬戶、澤某公司、曾綿奎擔(dān)保責(zé)任等事項(xiàng)。2014年7月14日,成某公司委托段清蓮向四方共同指定打款賬戶分四次匯款4000萬(wàn)元。2015年7月1日,四方簽訂了《補(bǔ)充協(xié)議》,延長(zhǎng)還款期限,原合同權(quán)利義務(wù)不變,澤某公司、曾綿奎仍自愿繼續(xù)作為權(quán)林的擔(dān)保人。2016年5月7日,成某公司與澤某公司、曾綿奎簽訂《協(xié)議書(shū)》一份,確認(rèn)2014年7月雙方之間有2950萬(wàn)元借款,該協(xié)議第四條確認(rèn),成某公司借給權(quán)林2500萬(wàn)元借款,至今尚余2500萬(wàn)元,該款由澤某公司、曾綿奎擔(dān)保。從一、二審查明的事實(shí)來(lái)看,合同約定權(quán)利義務(wù)明確,借款事實(shí)存在,權(quán)林為《借款合同》約定的借款人。成某公司與澤某公司、曾綿奎之間另有借貸法律關(guān)系,成某公司已向澤某公司破產(chǎn)清算組申報(bào)債權(quán)。生效判決認(rèn)定權(quán)林償還成某公司借款本金2500萬(wàn)元,澤某公司提交澤某公司與成某公司往來(lái)賬目及財(cái)務(wù)憑證均在2015年7月15日之前,2016年5月7日的《協(xié)議書(shū)》對(duì)申請(qǐng)人提供擔(dān)保、尚余款項(xiàng)又進(jìn)行了約定,澤某公司一、二審未有證據(jù)證明就本案其已支付過(guò)相應(yīng)款項(xiàng),其稱欠款金額存在重大錯(cuò)誤,無(wú)證據(jù)支持,一、二審認(rèn)定并無(wú)不當(dāng)。
《中華人民共和國(guó)企業(yè)破產(chǎn)法》第二十條規(guī)定:“人民法院受理破產(chǎn)申請(qǐng)后,已經(jīng)開(kāi)始而尚未終結(jié)的有關(guān)債務(wù)人的民事訴訟或者仲裁應(yīng)當(dāng)中止;在管理人接管債務(wù)人的財(cái)產(chǎn)后,該訴訟或者仲裁繼續(xù)進(jìn)行”。澤某公司二審遞交中止及案件移送申請(qǐng)書(shū),澤某公司認(rèn)為本案應(yīng)當(dāng)移送受理破產(chǎn)的頭屯河區(qū)人民法院,其主張無(wú)法律依據(jù);2017年6月破產(chǎn)管理人即接管澤某公司財(cái)產(chǎn)和印章,而本案二審立案時(shí)間是2018年4月12日,期間,澤某公司破產(chǎn)管理人應(yīng)有足夠時(shí)間接管澤某公司的財(cái)產(chǎn),二審法院未中止訴訟,程序欠妥,但并未影響到澤某公司實(shí)際權(quán)利,且該請(qǐng)求不符合再審申請(qǐng)情形。本案為民間借貸關(guān)系,案外人四川京源公司與成某公司、權(quán)林之間的關(guān)系屬另一法律關(guān)系,本案并無(wú)遺漏訴訟當(dāng)事人的情形。
一審?fù)徶?,澤某公司、曾綿奎均稱違約金過(guò)高,認(rèn)為不應(yīng)當(dāng)超過(guò)年息24%的利率標(biāo)準(zhǔn),一審法院對(duì)于違約金按照年息24%核算后部分支持,已經(jīng)作了調(diào)整。二審認(rèn)定權(quán)林與成某公司在《借款合同》中約定借款利率標(biāo)準(zhǔn)并未構(gòu)成高利,符合法律規(guī)定。成某公司向權(quán)林出借款項(xiàng)的行為不存在構(gòu)成合同無(wú)效的因素,二審判決認(rèn)定并無(wú)不當(dāng)。澤某公司以成某公司涉嫌高利轉(zhuǎn)貸和金融違法行為,應(yīng)當(dāng)移交公安機(jī)關(guān)的理由不成立。
綜上,澤某公司的再審申請(qǐng)不符合《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百條第(二)、(四)、(六)項(xiàng)規(guī)定的情形,依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百零四條第一款,《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)民事訴訟法>的解釋》第三百九十五條第二款之規(guī)定,裁定如下:
駁回新疆澤某石油化工有限公司的再審申請(qǐng)。
審判長(zhǎng) 王東敏
審判員 陳紀(jì)忠
審判員 丁廣宇
二〇一九年五月二十一日
法官助理康建軍
書(shū)記員張利
成為第一個(gè)評(píng)論者