中華人民共和國最高人民法院
民 事 裁 定 書
(2019)最高法民申1723號
再審申請人(一審原告、二審上訴人):長島渤海長通旅運有限公司。住所地:山**省煙臺市長島縣樂園大街**號。
法定代表人:王子崢,該公司董事長。
委托代理人:張仁友,山東同濟律師事務(wù)所律師。
被申請人(一審被告、二審被上訴人):中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司煙臺市分公司。住所地:山**省煙臺市萊山區(qū)觀海路**號觀海大廈。
負責(zé)人:陳同富,該分公司總經(jīng)理。
委托代理人:韓新,山東揚衡律師事務(wù)所律師。
再審申請人長島渤海長通旅運有限公司(以下簡稱長島公司)因與被申請人中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司煙臺市分公司(以下簡稱人保煙臺分公司)海上保險合同糾紛一案,不服山東省高級人民法院(2018)魯民終1577號民事判決(以下簡稱二審判決),向本院申請再審。本院依法組成合議庭進行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
長島公司申請再審稱:(一)根據(jù)《財產(chǎn)保險公司保險條款和保險費率管理辦法》第二十八條規(guī)定,新的保險條款經(jīng)批準(zhǔn)或備案后,保險公司在簽訂新的保險合同時,不能適用舊的保險條款。雇主責(zé)任保險條款(2004版)在2009年已在中國保監(jiān)會備案,人保煙臺分公司在2015年仍適用雇主責(zé)任保險條款(1999版)與長島公司簽訂保險合同,是對長島公司誤導(dǎo)、欺瞞的不合法行為。二審判決適用舊的保險條款,屬法律適用錯誤。(二)雇主責(zé)任保險條款(1999版)對職業(yè)性疾病沒有解釋,人保煙臺分公司也沒有對長島公司做任何說明。保險條款由保險公司單方擬定,屬格式條款。對保險格式條款有不同解釋的,應(yīng)當(dāng)作出不利于保險公司的解釋。二審判決認定王福滿的死亡不屬于保險責(zé)任范圍錯誤。綜上,根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第六項申請再審。
人保煙臺分公司提交意見稱:(一)二審判決認定事實清楚。《居民死亡醫(yī)學(xué)證明(診斷)書》記載,王福滿死亡原因為腦干內(nèi)出血。故涉案事故不是從事業(yè)務(wù)工作造成的意外事故,也不屬于國家規(guī)定的職業(yè)疾病范疇。(二)二審判決適用法律正確?!敦敭a(chǎn)保險公司保險條款和保險費率管理辦法》屬于部門規(guī)章,人保煙臺分公司的行為即使不符合部門規(guī)章的規(guī)定,但并不違反法律、行政法規(guī)的強制性規(guī)定。因此,人保煙臺分公司與長島公司之間的保險合同合法有效,雙方的權(quán)利義務(wù)應(yīng)當(dāng)按照中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司雇主責(zé)任保險條款(1999版)確定。請求駁回長島公司的再審申請。
本院經(jīng)審查認為,本案為海上保險合同糾紛申請再審案件。根據(jù)長島公司的再審申請,本案重點審查其關(guān)于二審判決適用法律錯誤的申請理由是否成立。
本案中,長島公司出具的投保單和人保煙臺分公司簽發(fā)的保險單均載明保險類別為雇主責(zé)任保險(1999版),所附的保險條款也是中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司雇主責(zé)任保險條款(1999版)。二審判決依據(jù)涉案保險合同約定的中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司雇主責(zé)任保險條款(1999版)確定雙方當(dāng)事人的權(quán)利義務(wù),并無不當(dāng)。長島公司未能舉證證明其要求按雇主責(zé)任保險條款(2004版)投保,也未能證明其按雇主責(zé)任保險條款(2004版)相對應(yīng)的保險費率繳納保險費,其主張適用中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司雇主責(zé)任保險條款(2004版)確定雙方當(dāng)事人的權(quán)利義務(wù),沒有合同依據(jù)。人保煙臺分公司仍使用雇主責(zé)任保險條款(1999版),是否違反《財產(chǎn)保險公司保險條款和保險費率管理辦法》并承擔(dān)相應(yīng)法律責(zé)任,應(yīng)由相關(guān)行政主管部門調(diào)查處理,不影響本案合同效力。
此外,中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司雇主責(zé)任保險條款(1999版)第四條對保險責(zé)任范圍做出規(guī)定,長島公司不是對該條的解釋提出不同意見,而是主張應(yīng)當(dāng)按照中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司雇主責(zé)任保險條款(2004版)確定涉案合同權(quán)利義務(wù)。長島公司關(guān)于應(yīng)對保險條款做出不利于保險公司的解釋的申請理由,缺乏事實依據(jù)。根據(jù)中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司雇主責(zé)任保險條款(1999版)第四條的規(guī)定,職業(yè)性疾病屬于保險責(zé)任范圍。但長島公司未能舉證證明其員工王福滿系因職業(yè)性疾病死亡,二審判決不支持其訴訟請求,亦無不當(dāng)。
綜上,長島公司的再審申請不符合《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條規(guī)定的情形。本院依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零四條第一款,《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第三百九十五條第二款之規(guī)定,裁定如下:
駁回長島渤海長通旅運有限公司的再審申請。
審判長 黃西武
審判員 郭載宇
審判員 陳宏宇
二〇一九年六月十二日
法官助理陳振檠
書記員房建屹
成為第一個評論者