被申請人(一審被告、二審被上訴人):寧波奧某貿(mào)易有限公司(原寧波奧某某空調(diào)有限公司)。住所地:浙江省寧波市鄞州區(qū)首南街道日麗中路****-5。
被申請人(一審被告、二審被上訴人):廣州市國美電器有限公司。住所地:。住所地:廣東省廣州市保稅區(qū)東江大道**康勝大廈**v>
法定代表人:黃秀虹。
再審申請人珠海格力電器股份有限公司(以下簡稱格力公司)因與被申請人寧波奧某貿(mào)易有限公司(原寧波奧某某空調(diào)有限公司,以下簡稱奧某公司)、廣州市國美電器有限公司(以下簡稱國美公司)侵害實(shí)用新型專利權(quán)糾紛一案,不服廣東省高級人民法院(2018)粵民終1196號民事判決,向本院申請?jiān)賹彙1驹阂婪ńM成合議庭進(jìn)行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
格力公司申請?jiān)賹彿Q,(一)本案應(yīng)適用《中華人民共和國專利法》(以下簡稱專利法)第十一條的規(guī)定,認(rèn)定被訴侵權(quán)行為構(gòu)成侵權(quán)。根據(jù)專利法第十一條規(guī)定,在專利被授予后,未經(jīng)專利權(quán)人許可,任何單位或者個(gè)人不得“制造、使用、許諾銷售、銷售、進(jìn)口”專利產(chǎn)品,五種禁止實(shí)施的行為相互獨(dú)立,分別構(gòu)成單一類別的侵權(quán)行為。本案中,奧某公司和國美公司銷售被訴侵權(quán)產(chǎn)品的時(shí)間在名稱為“左右雙風(fēng)道空調(diào)器”、專利號為ZL20162041××××.X的實(shí)用新型專利(以下簡稱涉案專利)授權(quán)公告日之后,根據(jù)上述規(guī)定,應(yīng)認(rèn)定構(gòu)成侵犯涉案專利權(quán)。(二)對于不視為侵害實(shí)用新型專利權(quán)的行為,專利法第六十九條已經(jīng)作了明確的規(guī)定,一審判決違反現(xiàn)有法律規(guī)定,創(chuàng)造一種新的“不視為侵權(quán)”情形,于法無據(jù)。本案屬于“實(shí)用新型專利權(quán)被授予前已經(jīng)制造的專利產(chǎn)品在專利權(quán)被授予后繼續(xù)銷售”情形,完全可以依據(jù)專利法第十一條的規(guī)定,根據(jù)不同的時(shí)間點(diǎn)進(jìn)行分階段定性,對于奧某公司、國美公司在涉案專利授權(quán)公告日之后的銷售行為,應(yīng)認(rèn)定構(gòu)成侵害涉案專利權(quán)。(三)最高人民法院指導(dǎo)案例20號《深圳市斯瑞曼精細(xì)化工有限公司訴深圳市坑梓自來水有限公司、深圳市康泰藍(lán)水處理設(shè)備有限公司侵害發(fā)明專利權(quán)糾紛案》屬于侵害發(fā)明專利權(quán)糾紛,與本案侵害實(shí)用新型專利權(quán)糾紛不同,對本案不具有指導(dǎo)意義。(四)廣州知識產(chǎn)權(quán)法院已經(jīng)生效的(2015)粵知法專民初字第199號判決,與本案裁判標(biāo)準(zhǔn)不一致。綜上,一、二審判決適用法律錯(cuò)誤,根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第六項(xiàng)的規(guī)定,請求本院撤銷一、二審判決,支持其一審訴訟請求。
奧某公司提交意見稱:專利授權(quán)公告之前的制造行為不構(gòu)成侵權(quán),對于專利授權(quán)之前制造產(chǎn)品的后續(xù)銷售行為同樣不構(gòu)成侵權(quán),否則就不適當(dāng)?shù)臄U(kuò)大了專利的保護(hù)期限,不符合專利法的規(guī)定。最高人民法院指導(dǎo)案例20號的裁判規(guī)則同樣適用于本案的實(shí)用新型專利。一、二審判決適用法律正確,請求本院駁回格力公司的再審申請。
本院經(jīng)審查認(rèn)為,本案在再審審查階段的爭議焦點(diǎn)問題為:在涉案專利權(quán)被授予前制造的被訴侵權(quán)產(chǎn)品的后續(xù)銷售行為是否構(gòu)成侵權(quán)。
根據(jù)專利法第十一條的規(guī)定,實(shí)用新型專利被授予后,專利權(quán)人才能取得制止他人未經(jīng)許可實(shí)施其專利的權(quán)利,即他人不得為生產(chǎn)經(jīng)營目的制造、使用、許諾銷售、銷售、進(jìn)口實(shí)用新型專利權(quán)人的專利產(chǎn)品。同時(shí),根據(jù)專利法第四十條的規(guī)定,實(shí)用新型專利權(quán)和外觀設(shè)計(jì)專利權(quán)自公告之日起生效。由此可見,專利權(quán)人對于他人在實(shí)用新型專利授權(quán)公告日前實(shí)施該專利的行為,并不享有請求他人停止實(shí)施的權(quán)利。他人在實(shí)用新型專利授權(quán)公告日前實(shí)施該發(fā)明,包括制造、使用、銷售、許諾銷售和進(jìn)口實(shí)用新型專利產(chǎn)品,并不為專利法所禁止,相關(guān)實(shí)用新型專利產(chǎn)品不構(gòu)成侵權(quán)產(chǎn)品。在此情況下,對于實(shí)用新型專利授權(quán)公告日前已經(jīng)制造、銷售的產(chǎn)品的后續(xù)行為,包括使用、許諾銷售和銷售,也應(yīng)得到允許。如果實(shí)用新型專利權(quán)人在授權(quán)公告日后可以禁止該專利授權(quán)公告日前已經(jīng)制造、銷售的產(chǎn)品的后續(xù)行為,則相當(dāng)于實(shí)用新型專利權(quán)的效力可以在授權(quán)公告日后延伸到授權(quán)公告日前的合法行為,不適當(dāng)?shù)財(cái)U(kuò)大了專利法授予實(shí)用新型專利權(quán)人的權(quán)利范圍,損害了社會公眾利益。本案中,奧某公司在涉案專利被授予前制造被訴侵權(quán)產(chǎn)品,不屬于專利法禁止的行為,其制造出的相關(guān)產(chǎn)品不屬于侵權(quán)產(chǎn)品。對于該部分產(chǎn)品在涉案專利被授予后繼續(xù)進(jìn)行銷售的行為,也應(yīng)得到允許,不構(gòu)成侵權(quán)。最高人民法院指導(dǎo)案例20號確立的裁判規(guī)則為:在發(fā)明專利申請公布后至專利權(quán)授予前的臨時(shí)保護(hù)期內(nèi)制造、銷售、進(jìn)口的被訴侵權(quán)產(chǎn)品不為專利法禁止的情況下,其后續(xù)的使用、許諾銷售、銷售,即使未經(jīng)專利權(quán)人許可,也不視為侵害專利權(quán)??梢?,指導(dǎo)案例20號雖然為發(fā)明專利,涉及臨時(shí)保護(hù)期的問題,但上述裁判規(guī)則體現(xiàn)的主要精神同樣適用于本案,即專利權(quán)申請日后至專利權(quán)授予前制造、銷售、進(jìn)口的被訴侵權(quán)產(chǎn)品的后續(xù)使用、許諾銷售、銷售行為不構(gòu)成侵權(quán)。對于不構(gòu)成侵權(quán)的原因,并不會因?yàn)樯姘笇@前l(fā)明專利還是實(shí)用新型專利而有所不同。因此,最高人民法院指導(dǎo)案例20號的裁判規(guī)則可以被本案所援引。一、二審法院認(rèn)定奧某公司和國美公司的后續(xù)銷售行為不構(gòu)成侵權(quán)的結(jié)論,適用法律正確,格力公司相關(guān)申請?jiān)賹徖碛刹荒艹闪ⅰ?/div>
綜上,格力公司的再審申請不符合《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條規(guī)定的情形。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零四條第一款,《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第三百九十五條第二款規(guī)定,裁定如下:
駁回珠海格力電器股份有限公司的再審申請。
審判長 佟 姝
審判員 毛立華
審判員 吳 蓉
二〇一九年五月二十九日
法官助理張博
書記員劉方方
成為第一個(gè)評論者